↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Песня "Скреплённая поцелуем" (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Флафф
Размер:
Мини | 760 знаков
Статус:
Закончен
 
Не проверялось на грамотность
Захотелось перевести прекрасную песню в исполнении Джейсона Донована. Авторство не моё, но думаю, авторы бы не возражали :) ни на что не претендую.

https://youtu.be/y-Qf2c1xr2I?si=DH1krcqFF_kpJ5Dy
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Песня "Скреплённая поцелуем"

Хоть нам и надо попрощаться на лето,

Любимая, я обещаю.

Я буду посылать тебе всю свою любовь в каждом письме,

Скрепленным поцелуем.


* * *


Да, это будет холодное, одинокое лето,

Но я заполню его пустоту грёзами о тебе,

Которые буду отправлять в каждом письме,

Скрепленном поцелуем.


* * *


Я буду видеть тебя в каждом рассвете,

Слышать твой голос повсюду.

Пробегу, чтобы нежно обнять, но тебя там не будет.

Как же я не хочу расставаться на лето,

Зная, как будет нам недоставать любви.

Давай поклянемся вновь встретиться в сентябре и скрепим клятву поцелуем.


* * *


Да, это будет холодное, одинокое лето,

Но я заполню эту пустоту.

Я буду посылать тебе всю свою любовь

Каждый день в письмах,

Скреплённых поцелуем...

Скреплённых поцелуем...

Скреплённых поцелуем...

Глава опубликована: 08.10.2024
КОНЕЦ
Отключить рекламу

Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх