Есть полно фанфиков на английском языке, которые перевели на русский. А есть ли переводы с немецкого, французского, испанского, итальянского и т.д?
И переводят ли наши фанфики на иностранные языки?
Есть ли примеры по последнему пункту?

#ищу_бету

Добрый день! Ищу бету для своего рассказа.
Фэндом: Гарри Поттер
Размер:мини
Пейринг: нет
Жанр: AU, драма.
ООС персонажей

#странные_приключения
Вопрос к заклепкометристам Фанфикса.
Я внезапно задумался о монстре из пятой части JoJo под названием Notorious B.I.G. (да, тут Араки вообще не маскировал отсылку).

Мелкая гадость... поначалу.

Notorious B.I.G. - стенд, но он ломает буквально все правила стендов. B.I.G. - стенд привязанного типа, то есть, у него есть физическое тело - аморфная мясная субстанция, отращивающая тентакли. Notorious B.I.G. - стенд автономный, обладающий собственным (крайне примитивным) разумом. И, что самое важное, Notorious B.I.G. суть "мертвый стенд" - то есть, продолжающий существовать после смерти своего хозяина. Так что тактика, которая всегда работает в JoJo - "не нужно сражаться со стендом, если можно убить хозяина" тут не работает.

#писательское

Была идея написать историю про попаданца "нейрохудожника" с ноутбуком, попавшего в эпоху Ренессанса и впоследствии приложившего руку к созданию великих картин.

Может, и примусь за работу. Когда-нибудь.

#картинки_в_блог
Утра вам туманного 😁

#реал #всякаяфигня

Вчера обсуждали с научным консультантом научные вопросы, касающиеся моей типа пишущейся докторской диссертации. А сегодня вижу это.

#писательское

Кое-кто (не будем показывать пальцами, хотя это был слоненок) накатал только что аж целую батальную сцену в 1782 знака. Этот кое-кто гордится собой чрезвычайно, вы не представляете себе как. Написать три-пять-десять авторских листов (120-200-400 тысяч знаков) о том, как герои рефлексируют, страдают, прорабатывают психотравмы, стремятся к чему-то там и предаются воспоминаниям? Да не фиг делать. Написать, как три чувака достали оружие и использовали по назначению? Ааааа, оооо, вот это ты красотка_маладец, аффтар Arbaletta, вот это выход за пределы себя!
Меж тем надо было вообще-то работать работу, а не это все.

Лимстим Питон, верховный жрец, премудрый оскопитель, не мог обойти стороной тему яиц. Яйца он любил безусловной, почти благоговейной любовью. Как приятно взять в руки яичко и покрутить.Чуть сдавить. А затем достать тесачок и тюк! Немного соли, для возбуждения сосочков. Вкусовых сосочков. Глубокий вздох. Глоток! Желток! Да, вот так Лимстим Питон пьёт сырые яйца.

За дверьми трапезной уже чешутся адепты Сальмонеллеза. Не путайте его с Сильванусом! Эти паршивцы совсем не друиды, они подсматривают за Верховным из шкафа, из под лавки и даже в витражные окна: Как можно пить сырые яйца! Я не ем карбонару! Там желток! Я не ем хачапури по аджарски! Там сырой желток! Я не пью виски сауэр! Там сырой белок! Ой ой! С колбасой! А майонез? Уууу!

Лимстим Питон был настоящим дегустатором майонеза. Он взбивал его на трёх желтках и с наслаждением обмакивал туда тугие, упругие, мясные колбасы, откусывая смачный, жирный ломоть.

Адепты Культа Сальмонеллеза верещали! Ведь они делали майонез на ВАРЁНЫХ яйцах! Варёных, о Ильматер! Как нужно ненавидеть себя, чтобы делать мерзкую масляную горчичную намазку на варёных яйцах и выдавать её за майонез! Какая мерзость! Они едят обугленную говядину, хотя всем известно что выше 60 градусов греть бессмысленно.

Так же как и куриные, Лимстим Питон обожал и другие яйца. Например, рыбьи. Икра было его наилюбимейшим лакомством. Он готов был есть её вёдрами, урча и причмокивая от блаженства.

Ложечка икры, немного майонеза на трёх желтках, яичко, сваренное в лёгкий мешочек и вот он, фейерверк вкусов и торжество магии.

Культистов корёжит, значит всё кушаем правильно. Приятного аппетита и Тройное благословение.

(Определяется он по дате вашего
рождения)


🧿⭐Какой у вас знак класса???🧿⭐


Паладин: 21 марта-19 апреля🧿

Жрец: 20 апреля-20 мая🧿

Плут: 21 мая- 20 июня🧿

Бард: 21 июня- 22 июля🧿

Варвар: 23 июля- 22 августа🧿

Рейнджер: 23 августа- 22 сентября🧿

Друид: 23 сентября- 22 октября🧿

Волшебник: 23 октября- 21 ноября🧿

Воин: 22 ноября- 21 декабря🧿

Колдун: 22 декабря- 19 января🧿

Монах: 20 января- 18 февраля🧿

Чародей: 19 февраля- 20 марта🧿


🧿⭐(У меня воин, а у вас какой знак???)🧿⭐

Коты и призраки

#коты_на_бумаге

#арт #картинки_в_блогах #нейросетьевая #ГП #видео
Некоторые обложки к песенкам и к клипам.

#санскрит #ученье_свет #мысли_вслух #лингвистическая_аскеза

Проблема моей лингвистической аскезы в том, что у меня не получается равномерно распределять нагрузку. Заниматься более-менее полноценно получается лишь в пятницу и на выходных, в остальные дни это полчаса между ванной и завтраком, двадцать минут там, пятнадцать здесь. 😱

В итоге в Махабрате для воскресенья у меня конь не валялся. Точнее валялся, но сильно местами: я разобрала на запчасти две шлоки из пяти, но пока не переводила.

Из гимна Ригведы на субботу сделано 4 строфы из 7 (не шлоки, потому что там триштубх 😅) Вопросов больше, чем ответов, как всегда. Начнём читать ещё один гимн, посвящённый Индре, про убиение Вритры.

Кстати, с Вритрой связана очень известная история про важность ударения в ведийском языке. 🤣

Отец Вритры, Тваштар очень сильно недолюбливал Индру (в основном из-за сомы и коровушек, но были ещё причины) и решил как-то раз провести жертвоприношение, чтобы получить сына, который Индру прибьёт. И ему нужно было произнести слово indra-śatruḥ (дословно «враг Индры»). Вроде ничего сложного, но тут и таился подвох. Слово двухкомпонентное (indra — Индра, śatruḥ — враг), то бишь это самаса (сложносочинённое слово). И то, какое оно — татпуруша (где первое слово служит определением для второго) или бахуврихи (где вся конструкция служит определением), и, соответственно, его смысл, зависит от ударения. Если оно падает на второе слово, то это татпуруша — «убийца Индры».
Но Тваштар оговорился и поставил ударение на первое слово. И получилось «тот, чьим убийцей является Индра». В общем, приговорил сыночка-змея буквально до рождения 😅

В свете этого начинаешь задумываться об ударении в эпическом/классическом санскрите. Проблема в том, что там оно никак на письме не обозначено и правил тоже нет. В словарях кое-где ударения приведены — скорее всего, слово встречалось в Ведах, а там в наличии разметка тонов, но есть нюанс.

В той же Ригведе разметка выглядит так: нижнее подчёркивание (анудатта) — низкий тон, вертикальная черта над слогом (сварита) — восходяще-нисходящий тон и удатта (никак не обозначалась) — высокий тон, который и является ударным. Проблема в том, что удатта не всегда выпадает в слове на один и тот же слог.

Например, в гимне про Индру из второй мандалы в рефрене sa ja̍nāsa̱ indra̍ḥ (тот, о люди, Индра) ударение в слове ja̍nāsa̱ḥ (люди) падает на второй слог. А в строчке yasmā̱n na ṛ̱te vi̱jaya̍nte̱ janā̍so̱ (без кого не побеждают люди) ударение в janā̍sa̱ḥ падает на первый слог — зависит от окружающих слогов.

Так что вопрос с ударениями в санскрите по большому счёту остаётся открытым...

#Экология #Эко #Экоблог #Самопиар

♻️ Сохраним природу вместе! ♻️

🧿⭐Каждый день мы сталкиваемся с множеством возможностей сделать мир лучше.🧿⭐

Сажайте деревья! Они очищают воздух и создают уют в наших городах.♻️

Передвигайтесь на велосипеде или общественном транспорте. Это не только полезно для здоровья, но и снижает выбросы вредных веществ.♻️

Сократите использование пластика. Откажитесь от одноразовых предметов и используйте многоразовые альтернативы.♻️

Экономьте воду. Простые действия, такие как выключение крана во время чистки зубов, могут существенно помочь в сохранении водных ресурсов.♻️

Разделяйте отходы. Сортируйте мусор и сдавайте его в переработку.♻️

🧿⭐Давайте вместе сделаем нашу планету чище и зеленее🧿⭐

(Прочитайте мою поэму про экологию она у меня в профиле- Береги землю свою)

Всем ночи, я как и обещала сижу одна на работе..... поверили? И я тоже сначала в это верила, но ко мне заскочил брат и я с ним жёстко и очень активно потренила!🗿 И теперь после душа смотрю у себя на работе телик. Хотела глянуть "Фишер", но он сегодня не шёл(⁠ヘ⁠･⁠_⁠･⁠)⁠ヘ⁠┳⁠━⁠┳(⁠╯⁠°⁠□⁠°⁠）⁠╯⁠︵⁠ ⁠┻⁠━⁠┻

#реал
Чудесный вечер... Подъезд в дыму. Сосед из квартиры напротив - запойный алкоголик вырубился, с сигареткой на диване. Хорошо, что соседи сверху шли куда-то, учуяли запах дыма, начали долбить в квартиру, еле-еле добудились - там уже диван горел. Стучали и к нам, искали запах дыма. Я только когда дверь открыла (у нас двойная, предбанничек еще закрывает) почуяла дым.Мы с соседями смотрим - а из-под двери соседней квартиры уже дым ползет. Когда открыли - оттуда просто дымовая завеса пошла. Диван уже горел, по словам соседей, что заходили туда...

И у нас теперь в квартире дымом пахнет... Плюс одна фобия.

АПД: приехали пожарные.

Когда дарю родственникам или детям какую-то херню, обязательно добавляю, что этот предмет коллекционный. Ручная работа, лимитка, винтаж, под заказ, авторское.

Работает зашибись)
Правда, сама на это ведусь, какой только херни у меня нет.

#опрос

Стоит ли писать отзывы типа "не вкусно" и "не понравилось"? У меня нет конкретных претензий к этим товарам. Это может быть пирожное, сухофрукты в шоколаде, мыло, духи и т.д. Я так чувствую.

Кто станет моим другом? Честным, верным, добрым.

"Когда ты падаешь в лесу, а вокруг никого нет —
Ты правда упадёшь с грохотом, или даже звука не будет?"

я: хм, знаете, Фенрис без околоанимешного стиля, в доспехах и с убранными волосами мне как-то даже кажется интереснее
челы: фу страшный
я, помня, что бро сюжетно как раз обязан выглядеть несколько потасканным: ок