↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Яркий полумесяц скрывался от Лондона за облаками. Лишь фонари слабо освещали улицы, наполненные ноябрьской прохладой. Не лучшее время для прогулок. По крайней мере для порядочных людей.
Честера Кейпу как раз нельзя было назвать порядочным. Он начал воровать с десяти лет, когда потерял родителей и единственную бабушку. Ещё через несколько лет основным способом заработка для Честера стала незаконная торговля оружием. Ну и не обошлось без других преступлений. Убийство, которое пришлось совершить для вступления в мексиканскую мафию. Угон машины ради того, чтобы попрактиковаться в вождении. Хулиганство и драки так и вовсе были частой «забавой» юного Кейпы.
Честеру не то, чтобы нравилась такая жизнь. Он мечтал навсегда завязать с криминалом, открыть свой честный бизнес и, конечно же, жениться на любимой женщине, завести семью. Просто очень долго у мужчины не было возможности встать на путь исправления.
Всё изменилось, когда мексиканскую мафию вместе с её главой арестовали. Кейпе и его лучшему другу Джейсону Хамблу повезло отсидеть в тюрьме полгода. Сальма Кортес, дочь босса двух мужчин и жена Джейсона, потратила немало сил и денег ради этого. Ну а потом женщина и вовсе одарила приятелей почти готовым бизнесом и чистой репутацией. Так Честер смог переехать из Ванкувера в Лондон и заняться своим безалкогольным баром.
Казалось, жизнь наладилась. Новая страна, новый город, где живёт любимая. Легальная работа, приносящая хоть какой-то доход. Кейпа мог бы наслаждаться статусом порядочного гражданина. Увы, он опять связался с плохой компанией. На этот раз мужчина вступил в нигерийскую банду. Почему-то белому американцу «везло» впутываться в цветной коллектив.
Этой ночью Честер как раз шёл по наставлению своего чёрного босса на встречу с покупателем. В сером чемодане лежал товар — самозарядный пистолет и коробка с патронами. Редкое, но от того очень дорогое, оружие для преступного мира Англии.
Бродя по тёмным улицам печально известного района Уайтчепела, Кейпа постоянно озирался. Нет, он не боялся пропустить метку, указывающую на место встречи. Просто мужчина раннее не оказывался в этой части Лондона и хотел хотя бы при свете фонарей рассмотреть новую для себя локацию. Однако кое-чего он всё же опасался. Полицейских.
Честер завидел издалека пару констеблей, направляющихся в его сторону. Не желая сталкиваться с ними, Кейпа завернул за угол какого-то дома. «Уж лучше опоздать на сделку, чем иметь проблемы с копами» — мелькнуло в голове мужчины. Но даже на другой стороне здания ему было неспокойно.
Что-то мягкое и тёплое коснулось ног Честера. Он посмотрел вниз. Чёрный короткошёрстный котик ластился к преступнику и мурчал.
— О, привет, малыш, — Кейпа облегчённо вздохнул.
Мужчина опустился на колени и поставил чемодан на землю. Уж очень ему хотелось хоть немного времени провести с животным.
— Мррра! — будто поздоровался с Честером пушистик, подняв на того жёлтые блестящие глаза.
— Ты чей? — почёсывая котика за треугольным ушком, поинтересовался Кейпа.
— Мя! — коротко «ответил» зверёк, а потом подошёл к чемоданчику и стал обнюхивать тот своим мокрым чёрным носиком.
— Прости, малыш, но у меня нет еды с собой, — с сожалением произнёс мужчина.
— Мру? — пушистик вопросительно взглянул на Честера и отошёл от него на несколько сантиметров.
Кейпа грустно вздохнул и встал, взяв в руки товар. Он собирался продолжить свой путь, как заметил, что котик смотрит на него, будто чего-то ожидая. Быть может, у этого очаровательного зверька были детки, нуждающиеся в помощи? Ну как отказать этим милым глазкам, напоминающим два цитрина?
Мужчина недолго блуждал по тёмным улицам Уайтчепела за пушистиком. Оба путника остановились внутри высокого U-образного здания. Возле центральной стены стояли два полицейских.
— Сэр, что у Вас в руке? — светя фонариком то на Честера, то на его чемодан, спросил один из констеблей.
— А что? В Англии запрещено гулять с чемоданами по ночам? — за шуткой пытался скрыть нервозность Кейпа.
— Сэр, пожалуйста, покажите, что у Вас внутри, — потребовал всё тот же блюститель порядка, подойдя к подозрительному незнакомцу ближе.
— А если не покажу? — с издёвкой спросил Честер.
Однако голос выдавал его страх. Даже знание о том, что британские полицейские не носят пистолеты, не успокаивало. Для преступника любой коп представляет опасность.
— Сэр, пожалуйста, покажите, что у Вас внутри, — на удивление терпеливо повторил констебль.
Слушаться Кейпа даже и не думал. Надо было бежать. Когда мужчина повернулся, чтобы осуществить свой план, он заметил, что был окружён.
Множество полицейских обступило Честера. Все они светили фонариками в преступника. Свободные руки блюстителей закона были наготове, чтобы взяться за дубинку. Против такой толпы бежать не получилось бы.
Но Кейпа не хотел так просто сдаваться. У мужчины был особый дар. Ещё в четыре года он обнаружил, что может контролировать Стихию Воды. Честер решил этим воспользоваться и создать крупный град. В тот момент ему было совершенно плевать, если кто-то увидит, как в ночи его тёмные глаза засветятся бирюзовым цветом.
Кейпа приготовился и… Ничего. Не может же его сила исчезнуть? Мужчина попробовал ещё раз и ещё. Увы, дар будто покинул своего хозяина в такой неприятной ситуации.
Полицейские подошли слишком близко. Честеру пришлось признать, что он попал в ловушку, из которой не выбраться. И из-за кого? Из-за милого пушистика? Как же так?
Впрочем, винить внезапно исчезнувшего котика Кейпа и не думал. Его голову занимали другие мысли. Мужчину опять посадят в тюрьму. Депортируют либо в родные США, либо в Канаду, где он также имел гражданство. Пожизненно лишат возможности приехать в Великобританию. Как тогда Честеру быть с его возлюбленной? И как ему объяснить близким, что он, имеющий славу самого честного человека в своей команде, скрыл, что опять ввязался в криминал? А как же безалкогольный бар в Лондоне? Неужели Кейпа потеряет всё, что ему дорого?
Пока один из констеблей осматривал содержимое чемодана, а второй надевал наручники на преступника, Честер услышал что-то странное. Музыка. Поначалу тихая игра на гитаре. Постепенно к струнному инструменту добавились барабаны. Спустя полминуты звучание стало агрессивным, и даже незнающий человек понял бы, что это метал. Наконец к музыке добавился мужской голос, кричащий «Wake Up!»(1), и…
Кейпа проснулся от орущего на телефоне будильника. В объятиях мужчины лежала его возлюбленная. Неужели Честеру всё это приснилось? Не было ни милого, но предательского, зверька, ни множества копов, окружавших преступника? Может всё это и вымысел подсознания, но Кейпа на всякий случай пообещал себе кое-что. Если ему на пути попадётся чёрный котик, он ни за что не пойдёт за ним.
1) Песня Chop Suey группы System Of A Down.
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|