↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Иногда я думаю, что мир несправедлив. Вот я, значит, живу себе спокойно, ловлю рыбу, чиню лодку, никого не трогаю — а тут подходит какой-нибудь умник и говорит:
— Эй, Гекльберри Финч!
Финч!
Да чтоб тебя рыба съела!
Я же не Финч, я Финн!
С двумя н на конце, как будто судьба сама добавила их, чтоб я звучал порезче.
А ещё хуже, когда кто-то тянет моё имя так, будто у него язык запутался:
— Гекльбери… Гекльбер… Гекльбэри… ой, трудное у тебя имя, Гек!
Да какое же оно трудное? Если я могу выговорить, то и вы можете!
Не я ж виноват, что у меня имя не Джим и не Том.
Я помню, как один школьный учитель сказал:
— А как пишется твоё имя? Гекльбери?
Я говорю:
— Да. Г-е-к-л-ь-б-е-р-р-и.
А он на доске написал «Гекльбэри».
С буквой э, понимаете?
Я стою, смотрю, и мне так обидно стало, будто он моё имя в лужу уронил.
Том надо мной смеялся целый день.
— Да ладно тебе, Гекльбэри! — тянет.
— Том, — говорю я, — ещё раз — и я тебя этой самой доской по голове двину, чтоб запомнил, где у меня “е”, а где “э”.
Он, конечно, не поверил… но потом я всё-таки слегка двинул. Не сильно, так, воспитательно.
А вечером я сидел у костра, слушал, как потрескивают ветки, и думал:
вот странно — люди имя своё берегут, как сокровище, а чужие — всегда коверкать любят.
Может, потому что не понимают, что имя — это и есть человек.
Если его исковеркать — будто и самого тебя перепутали.
Так что я теперь всем сразу говорю:
— Я — Гекльберри Финн.
Если не можете запомнить, зовите просто Гек.
Но если уж решились произнести всё, то хотя бы уважайте каждую букву.
![]() |
|
У этого монолога персонажа есть какая-то предыстория? Я канон не помню, у Гека были проблемы с его именем?
|
![]() |
Диавонаавтор
|
Нет, у Гека проблем с именем по канону не было,просто некоторые иногда неправильно читают такие имена и я взяла это как идею
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|