Гарри Поттер остаётся в Хогвартсе на Рождество, утешаясь лимонными тартами и одиночеством в почти пустом Большом зале. Но тихий вечер рушится, когда за его «невинным» увлечением десертом с язвительной усмешкой застает Драко Малфой. Обычная перепалка быстро превращается в странный урок: у слова «лимонить» оказывается куда больше значений, чем у любого словаря — и лимонные тарты уже никогда не будут для Гарри просто сладостью.