↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Два драббла (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Юмор
Размер:
Мини | 4 642 знака
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Два переводных драббла одного автора.

Саммари "Секретов": Она знала, что скоро всё закончится. Так или иначе, их отношения были нездоровыми, неполными...
Саммари "Ожидания": Я не я. Я Зак.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Секреты

Название: Секреты

Оригинал: "Secrets" by antiquiities, запрос отправлен

Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3174700/1/Secrets

Размер: драббл (в оригинале 262 слова)

Пейринг/Персонажи: Энджела Монтенегро

Категория: джен

Жанр: юмор

Рейтинг: G

Краткое содержание: Она знала, что скоро всё закончится. Так или иначе, их отношения были нездоровыми, неполными.


* * *


Это было похоже на зависимость. Это и была самая настоящая зависимость. Выброс эндорфинов в кровь, какое-то непонятное чувство. Полнейший экстаз, лучше любых вкусов, любых ощущений, любых свиданий. Это было немного слишком для неё. Она жаждала его, и ничто не могло его заменить. И это было плохо. Плохо и неправильно. А ведь всё было так невинно. Её первый опыт, с которого всё и началось.

Теперь ей всегда мало, и это причиняет боль.

— Я ненавижу то, что ты делаешь со мной.

Тишина. Она и не ждала ответа, они никогда не разговаривали.

Она знала, что скоро всё закончится. Так или иначе, их отношения были нездоровыми, неполными. И она знала, что если они продолжат, кому-нибудь придётся за это заплатить. Она работала с жертвами преступлений, она была всегда в центре внимания, и их связь было всё труднее и труднее скрывать. Рано или поздно всё выяснится.

— Не смотри на меня так, ты знаешь, что так будет лучше.

— Эндж? — Бреннан стояла в дверях.

— О, привет, милая, — рука незаметно спрятала все улики её запретной любви; Бреннан была последним человеком, которому она хотела бы рассказать об этом.

— Ты с кем-то разговаривала?

— О, нет, ни с кем. Я в порядке, — она быстро повернулась, чтобы убедиться, что он совершенно вне поля зрения.

— Ну ладно. Ты можешь прямо сейчас пойти и начать реконструкцию лица по черепу?

Энджела кивнула и, подождав, пока Бреннан её оставит, вытащила ещё раз объект своей зависимости и посмотрела на него.

Шоколад по-прежнему ничего не говорил.

Глава опубликована: 06.04.2015
Отключить рекламу

Следующая глава
2 комментария
Про шоколад - так мило. А главное, я так понимаю Энджелу.
Yellowпереводчик
тмурзилка
я думаю, большая часть девушек понимают Энджелу :))
рада, что вам понравилось)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх