↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Запах яблок (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Флафф, Юмор
Размер:
Мини | 11 403 знака
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
На 6 курсе на зельеварении Гермиона, когда отвечает профессору о зелье Амортенции, случайно рассказывает о том, какие ей запахи нравятся. Драко Малфоя это невероятно забавляет, и он делает всё, чтобы смутить девушку. А на заднем плане вечно недовольный и сбитый с толку Рон, а так же рассеянный Гарри, который ничего вокруг не замечает.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Примечание автора: Действие проходит во время 6 учебного года. Это лишь небольшая забавная зарисовка, не имеющая сюжетной линии! Просто небольшая смесь флаффа и юмора.

Ут­ро Гер­ми­оны Грей­нджер на­чалось так же, как и обыч­но. Она вста­ла, оде­лась и схва­тила кни­гу. Пос­ле это­го она прош­ла в Боль­шой зал, от­кры­ла кни­гу и на­чала её чи­тать, од­новре­мен­но уп­ле­тая свой зав­трак и за­дум­чи­во ки­вая Гар­ри и Ро­ну, ко­торые что-то ей го­вори­ли.

Стран­ные ве­щи на­чали про­ис­хо­дить лишь в ка­бине­те зель­ева­рения. Про­фес­сор Слиз­норт ука­зал на нес­коль­ко кот­лов и спро­сил, ка­кое зелье они дол­жны при­гото­вить. Гер­ми­она по­чувс­тво­вала се­бя в сво­ей сти­хии, по­тому что она зна­ла от­вет на этот воп­рос. И ког­да про­фес­сор его за­дал, ру­ка Гер­ми­оны быс­тро взмет­ну­лась вверх. Она да­ла раз­вёрну­тый от­вет, как это и бы­ло свой­ствен­но де­вуш­ке.

— Амор­тенция. Это са­мое силь­ное в ми­ре при­ворот­ное зелье… Оно пах­нет для каж­до­го по-раз­но­му, в за­виси­мос­ти от то­го, ка­кие за­пахи нра­вят­ся че­лове­ку… Я, нап­ри­мер, чувс­твую за­пах яб­лок, пер­га­мен­та и фран­цуз­ско­го оде­коло­на…

Она за­мол­ча­ла и сму­тилась. Рон взгля­нул на неё и су­зил гла­за, а Гар­ри, как и обыч­но, не стал об­ра­щать на сло­ва Гер­ми­оны вни­мания. Де­вуш­ка се­ла на мес­то и за­дума­лась, у ко­го из од­но­кур­сни­ков она по­чувс­тво­вала за­пах фран­цуз­ско­го оде­коло­на? Ко­неч­но же не у Ро­на и не у Гар­ри. Мо­жет быть от Вик­то­ра?

До кон­ца уро­ка Гер­ми­она так и не смог­ла вспом­нить че­лове­ка с фран­цуз­ским оде­коло­ном. Ког­да урок за­кон­чился, и Гер­ми­она вы­ходи­ла из клас­са, ми­мо неё прош­ла блон­динка из Сли­зери­на. Она с ух­мылкой пос­мотре­ла на Гер­ми­ону. Гриф­финдор­ка с по­доз­ре­ни­ем пос­мотре­ла на де­вуш­ку с фа­мили­ей Грин­грасс. Её име­ни Гер­ми­она не зна­ла.

— Бе­регись, — про­шеп­та­ла ей Грин­грасс на ухо. — Его отец мо­жет уз­нать об этом.

Гер­ми­она с удив­ле­ни­ем пос­мотре­ла на под­ми­гива­ющую ей Грин­грасс и прош­ла впе­ред. За­пах яб­лок, пер­га­мен­та и фран­цуз­ско­го оде­коло­на при­над­ле­жал лишь од­но­му че­лове­ку… Дра­ко Мал­фою.

Пос­ле это­го уро­ка, день Гер­ми­оны стал не сов­сем обыч­ным. Весь обед Дра­ко прис­таль­но смот­рел на неё. Рон то­же не сво­дил с де­вуш­ки глаз.

— Гер­ми­она, Мал­фой смот­рит на те­бя.

— Нет, не смот­рит, — по­пыта­лась вос­про­тивить­ся Гер­ми­она, чувс­твуя, как гла­за Мал­фоя про­жига­ют ей шею. Но, нес­мотря на это, она ос­та­валась спо­кой­ной и сдер­жанной.

— Гар­ри, — об­ра­тил­ся Рон к дру­гу, — ну под­твер­ди. Мал­фой ведь смот­рит на Гер­ми­ону.

Гар­ри отор­вал взгляд от Джин­ни, ко­торая за­иг­ры­вала с Ди­ном, и рас­се­ян­но спро­сил:

— Что?

— Мал­фой смот­рит на Гер­ми­ону, — бо­лее гром­ко и сер­ди­то пов­то­рил Рон.

Гар­ри пе­ревёл взгляд на стол Сли­зери­на и уви­дел, как Мал­фой раз­го­вари­вал с Те­одо­ром Нот­том.

— Не смот­рит.

— Но он ведь смот­рел две се­кун­ды на­зад! — воз­му­тил­ся Рон, у ко­торо­го на­чали крас­неть уши.

— Хо­рошо, — вя­ло от­ве­тил Гар­ри и вновь по­вер­нулся в сто­рону Джин­ни.

Гер­ми­она улыб­ну­лась по­веде­нию Гар­ри и вдруг вновь по­чувс­тво­вала, как гла­за Мал­фоя ещё с боль­шей си­лой про­жига­ли её шею. Она раз­дра­жён­но за­кати­ла гла­за.

За ужи­ном Мал­фой про­дол­жил пос­то­ян­но наб­лю­дать за Гер­ми­оной, и это на­чина­ло вы­водить де­вуш­ку из се­бя. До ны­неш­не­го мо­мен­та ей уда­валось из­бе­гать его взгля­да, но ес­ли это про­дол­жится и да­лее, то она не вы­дер­жит.

— Гер­ми­она, — прак­ти­чес­ки про­рычал Рон, — Мал­фой вновь на те­бя смот­рит.

— Нет, Рон, те­бе ка­жет­ся, — от­ве­тила Гер­ми­она, по­нимая, что она че­ловек не то­го ха­рак­те­ра, что смо­жет пе­ре­убе­дить Ро­на.

— Гар­ри! — нас­той­чи­во об­ра­тил­ся Рон, — пос­мотри! Он вновь смот­рит на на­шу Гер­ми­ону!

Гар­ри вновь, как и за обе­дом, мед­ленно пе­ревёл взгляд на стол Сли­зери­на, за ко­торым си­дел Мал­фой и был за­нят бе­седой с Блей­зом За­бини.

— Нет, Рон, он не смот­рит. Ты хо­рошо се­бя чувс­тву­ешь?

— Я в по­ряд­ке! — рез­ко от­ве­тил Рон, с си­лой раз­ре­зая но­жом со­сис­ку пря­мо в сво­ей та­рел­ке.

На сле­ду­ющее ут­ро за зав­тра­ком, ког­да Гер­ми­она вош­ла в зал и слу­чай­но встре­тилась взгля­дом с Мал­фо­ем, она уви­дела, как он ей под­мигнул. Она с бес­по­кой­ством се­ла за стол Гриф­финдо­ра и ус­та­вилась в стен­ку.

— Мал­фой смот­рит на те­бя, Гер­ми­она, — с ус­мешкой об­ра­тилась к де­вуш­ке Джин­ни.

— Я знаю, — про­бор­мо­тала Гер­ми­она. — Ког­да он пе­рес­та­нет это де­лать?

Джин­ни по­вер­ну­лась и уви­дела, как Мал­фой си­дит за сво­им сто­лом и до­воль­но ух­мы­ля­ет­ся.

— Ни­ког­да — про­из­несла де­вуш­ка и об­ратно по­вер­ну­лась к Гер­ми­оне.

Гер­ми­она от­ча­ян­но прос­то­нала в от­вет.

— По­чему Мал­фой на те­бя так смот­рит? — ве­село спро­сила Джин­ни.

— Я слу­чай­но ска­зала ему, что он мне нра­вит­ся, ну, или, ес­ли быть точ­нее, его за­пах, — про­из­несла Гер­ми­она, же­лая уда­рить­ся го­ловой обо что-ни­будь.

— Да уж, это бы­ло не очень ум­но, — улыб­ну­лась Джин­ни.

— Я ни­чего не мог­ла сде­лать, я прос­то да­вала до­воль­но под­робный от­вет об Амор­тенции, — ска­зала Гер­ми­она, по­розо­вев.

Джин­ни поч­ти сме­ялась.

— И чем пах­нет Амор­тенция для те­бя?

— Пер­га­мент… яб­ло­ки… и фран­цуз­ский оде­колон, — про­мям­ли­ла Гер­ми­она.

Джи­ни зас­ме­ялась.

— Оп­ре­делён­но Мал­фой.

— И он чер­тов­ски хо­рошо всё по­нял, — от­ве­тила Гер­ми­она, ког­да Рон под­сел к де­вуш­кам.

— Я сей­час гром­ко зак­ри­чу! — вос­клик­нул Рон. — Ге­ми­она, Мал­фой опять смот­рит на те­бя!

Джин­ни ог­ля­нулась.

— Нет, Рон… Он раз­го­вари­ва­ет с Даф­ной Грин­грасс.

— Нет же, он…. Чёр­тов арис­тократ! — про­пых­тел Рон.

Джин­ни зас­ме­ялась и с ух­мылкой пос­мотре­ла на Гар­ри, ко­торый сму­тил­ся. Гер­ми­она за­кати­ла гла­за. Гер­ми­она быс­тро обер­ну­лась и ус­пе­ла уви­деть, как Мал­фой пос­мотрел на неё с вы­зовом. К счастью, Рон это­го не за­метил.


* * *


За обе­дом Мал­фой про­дол­жал смот­реть на Гер­ми­ону пос­то­ян­но, и это на­чина­ло силь­но нер­ви­ровать. Она вста­ла и прош­ла к сто­лу Сли­зери­на, в то вре­мя как Мал­фой сле­дил за все­ми её дей­стви­ями взгля­дом.

— Не мог бы ты, чёр­тов арис­тократ, прек­ра­тить тер­ро­ризи­ровать ме­ня сво­ими взгля­дами, а, Мал­фой? — вос­клик­ну­ла Гер­ми­она, скрес­тив ру­ки на гру­ди пос­ле сво­его вос­кли­цания.

Мал­фой удив­лённо на неё взгля­нул и при­под­нял бро­ви.

— Я по­нятия не имею, о чём ты го­воришь, Грей­нджер.

— О, ты всё чер­тов­ски хо­рошо по­нима­ешь, — ярос­тно про­дол­жи­ла Гер­ми­она, — и это ме­ня силь­но раз­дра­жа­ет!

Мал­фой ус­мехнул­ся, взял со сто­ла яб­ло­ка и от­ку­сил от не­го ку­сочек. Де­вуш­ка прак­ти­чес­ки за­рыча­ла от злос­ти и быс­тро вы­бежа­ла из Боль­шо­го за­ла.

Рон смот­рел на эту сце­ну с не­до­уме­ни­ем.

— Гар­ри! Гар­ри, пос­мотри, Гер­ми­она об­ща­ет­ся с Мал­фо­ем!

Гар­ри, уже при­выч­но, пос­мотрел в сто­рону сли­зерин­ско­го сто­ла, но Гер­ми­она уже по­кину­ла зал, а Мал­фой ел яб­ло­ко.

— Её здесь нет, Рон.

— Но она толь­ко что бы­ла и раз­го­вари­вала с Мал­фо­ем! Она прос­то толь­ко что уш­ла! — вос­клик­нул Рон.

— Рон, мо­жет ты обо что-ни­будь уда­рил­ся го­ловой? — хму­ро спро­сил Гар­ри.

— Да, Рон, — под­дакну­ла Джин­ни, — ты ка­кой-то блед­ный. Ты хо­рошо се­бя чувс­тву­ешь?

— Я в по­ряд­ке! — прок­ри­чал Рон и, вско­чив, по­кинул Боль­шой зал.


* * *


Ког­да нас­ту­пил ужин, Гер­ми­она на­де­ялась, что Мал­фой ос­та­вит её в по­кое, по­тому что её это дей­стви­тель­но раз­дра­жало. Но ког­да она заш­ла в Боль­шой зал, он до­воль­но гром­ко бе­седо­вал с Блей­зом За­бини, со­об­щая ему о том, что мать Мал­фоя прис­ла­ла ему нес­коль­ко упа­ковок фран­цуз­ско­го оде­коло­на, ко­торый он так силь­но лю­бит. Гер­ми­она еле сдер­жа­лась, что­бы не за­рычать, вы­дох­ну­ла и быс­тро се­ла за стол Гриф­финдо­ра.

— Где ты бы­ла весь день, Гер­ми­она? — не­доволь­но спро­сил Рон.

— В биб­ли­оте­ке, — от­ве­тила Гер­ми­она, по­чувс­тво­вав, как ма­лень­кие во­лос­ки на её шее ста­ли ды­бом. «Он опять это де­ла­ет!»

— Од­на? — за­дал ещё один воп­рос Рон, су­зив гла­за.

Гер­ми­она со злостью пос­мотре­ла на не­го.

— Я бы­ла од­на, но в лю­бом слу­чае, это не твое де­ло!

— Чёрт по­бери, — про­бор­мо­тал Рон. — У те­бя пло­хое се­год­ня нас­тро­ение.

«Ну, мо­жет оно бы из­ме­нилось, ес­ли бы Мал­фой прек­ра­тил на ме­ня пя­лить­ся!» — по­дума­ла Гер­ми­она и, раз­вернув­шись, она уви­дела его са­модо­воль­ную ух­мылку, ко­торая вновь на­чина­ла её нер­ви­ровать.

У неё вне­зап­но по­яви­лось же­лание уда­рить ему по ли­цу, как она это сде­лала на треть­ем кур­се. Она ус­по­ко­илась от этих мыс­лей и по­пыта­лась впих­нуть в се­бя ужин. Но из-за взгля­да Мал­фоя ей не уда­лось мно­го съ­есть, и пос­ле де­сяти ми­нут по­пыток нор­маль­но по­ужи­нать, она вста­ла из-за сто­ла.

Рон вновь с не­дове­ри­ем пос­мотрел на де­вуш­ку.

— Ты ку­да?

— Я пош­ла де­лать те де­ла, ко­торые дол­жна бы­ла дав­но сде­лать, — про­бор­мо­тала Гер­ми­она и нап­ра­вилась в сто­рону сто­ла Сли­зери­на.

— Гар­ри! — вос­клик­нул Рон, по­вер­нувшись, что­бы най­ти сво­его луч­ше­го дру­га, ко­торый ис­чез. — Что за..

При­ход Гер­ми­оны к сто­лу Сли­зери­на зас­та­вил Мал­фоя вновь при­под­нять бро­ви.

— Или ты прек­ра­тишь это де­лать, или я вновь уда­рю те­бя по ли­цу.

Грин­грасс по­дави­лась и зас­ме­ялась.

— Она дей­стви­тель­но те­бя би­ла по ли­цу? А ты го­ворил, что это прос­то Крэбб и Гойл при­дума­ли!

— Я дей­стви­тель­но би­ла его по ли­цу. И ес­ли ты не пе­рес­та­нешь, Мал­фой, на ме­ня так смот­реть, я быс­тро пов­то­рю это вновь, — сер­ди­то про­из­несла Гер­ми­она.

Мал­фой встал и буд­то на­вис над нею, ведь он был бо­лее вы­сокий, не­жели она.

— Ты не мо­жешь уда­рить ме­ня, Грей­нджер. Ведь ты не хо­чешь ис­портить это прек­расное ли­цо, ко­торое те­бе по­каза­лось прив­ле­катель­ным, не так ли?

Гер­ми­она взгля­нула на не­го.

— Я ни­ког­да не го­вори­ла, что счи­таю те­бя прив­ле­катель­ным, Мал­фой.

— Ты го­вори­ла это не нап­ря­мую, — спо­кой­но от­ве­тил Мал­фой. — Мо­жет быть, мы про­ведем не­боль­шой тест на прив­ле­катель­ность?

Гер­ми­она су­зила гла­за, ког­да он по­дошёл к ней бли­же. Грин­грасс зас­висте­ла.

— Что ты де­ла­ешь? — с по­доз­ре­ни­ем спро­сила гриф­финдор­ка.

— Про­веряю, — про­шеп­тал Мал­фой, приб­ли­зив­шись к ней нас­толь­ко близ­ко, нас­коль­ко мог, и по­цело­вал её.

— ГАР­РИ! — зак­ри­чал Рон и бро­сил­ся к дру­гому кон­цу сто­ла Гриф­финдо­ра, где Гар­ри раз­го­вари­вал с Джин­ни. По­чему его друг был так за­ин­те­ресо­ван в его млад­шей сес­тре, что ни­чего не за­мечал?

Гар­ри взгля­нул на приб­ли­зив­ше­гося од­но­кур­сни­ка.

— Оу, да, Рон, при­вет.

Тем вре­менем…

Гер­ми­она прер­ва­ла по­целуй и пос­мотре­ла на Мал­фоя.

— Ты жал­кий! — про­из­несла она, да­ла ему по­щёчи­ну и вы­бежа­ла из за­ла.

— ГАР­РИ! ГЕР­МИ­ОНА ЦЕ­ЛУ­ЕТ­СЯ С МАЛ­ФО­ЕМ!

Гар­ри взгля­нул че­рез весь зал на сли­зерин­ский стол и по­качал го­ловой.

— Рон, Мал­фой прос­то си­дит и ни­кого не тро­га­ет.

Рон то­же по­вер­нулся в сто­рону сто­ла, его ниж­няя че­люсть от­па­ла.

— Но… он… я…

— Пош­ли, Рон, — про­из­нёс Гар­ри, схва­тил его за ру­ку и по­вёл к вы­ходу из за­ла.

Джин­ни кив­ну­ла и взя­ла Ро­на за дру­гую ру­ку.

— Мы от­ве­дём те­бя в боль­нич­ное кры­ло.

— Нет! — вос­клик­нул Рон, ша­гая за друзь­ями из за­ла. — Они дей­стви­тель­но це­лова­лись! Это дей­стви­тель­но бы­ло! Я не су­мас­шедший! Я дей­стви­тель­но ви­дел это!

Глава опубликована: 08.03.2016
КОНЕЦ
Отключить рекламу

9 комментариев
Очень весело, этот безумный-безумный мир вокруг Рона Уизли определенно заслуживает того, чтобы отправить его в копилку упоросной драмионы. Спасибо )))))
Отлично! Смеялась в голос:) Рон уморительный! Спасибо!
Waconeraпереводчик
kaverZA, tequila1989 я рада была поднять настроение данным переводом :)
Ахаха! В голос просто:) Малфой - тролль 80 левела!
Waconeraпереводчик
AquaIrene, рада, что вас повеселил данный перевод :)
Очень милый фик и я хочу продолжения!)
Надеюсь оно будет)
Легкая недосказанность присутствует в фанфике, но в целом довольно милая история.
Очень весела история с морим позитиву. Понравилось. Спасибо за перевод)))
YellowWorld Онлайн
Какая прелесть :)
И бедны-бедный Рон, я так и вижу кадр фильма со смирительными рубашками: "Они дей­стви­тель­но це­лова­лись! Это дей­стви­тель­но бы­ло! Я не су­мас­шедший! Я дей­стви­тель­но ви­дел это!"
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх