Название: | Twilight Comes Twice a Day |
Автор: | VINcredable |
Ссылка: | https://m.fanfiction.net/s/8507661/2/Twilight-Comes-Twice-a-Day |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
В прошлой части.
треск-
Мысли Гарри были прерваны, и оглушительная звук удара заполнил воздух, лицо Гарри резко повернулось в сторону, когда Молли ударила его по лицу так сильно, как только могла. Гарри проглотил кровь во рту.
— Фред был там из-за тебя! Чтобы защитить тебя, ты не мог сделать то же самое для него! Ты должен был позволить ему умереть !? — Молли вскрикнула, слёзы лились по её лицу, Артур стоял позади нее, положив руки на плечи, пытаясь успокоить ее, она отмахнулась от его рук и снова ударила Гарри, он все еще был ошеломлен от первого удара и даже не попытался защитить себя. Гарри споткнулся и упал назад, тяжело ударяясь головой о могилу, видя чёрные пятна перед глазами.
Гарри попытался сесть. Когда звон в ушах закончился, его заменил рычащий звук.
— Как сильно я ударился головой — удивился он, открыв глаза и застыв.
Элис, вампирша, с которой он встретился чуть более часа назад, была там, стоя между ним и Уизли и рычал на миссис Уизли, ее руки сжались и тряслись, он не мог видеть ее глаза, но он готов был поспорить, что они были черный как смоль.
— Ч-кто ты? — спросила Молли, отступая.
— Я с Гарри, — сказала Элис сквозь стиснутые зубы, прежде чем обратиться к Гарри, ее глаза мгновенно вернулись к своему золотистому цвету, когда она увидела беспокойство в его глазах.
— Пойдем, Гарри, — Элис провела пальцами по руке Гарри и подняла его с земли, затем отвела его обратно к своей машине.
Гарри оглянулся на свою приёмную семью, Молли плакала в плечо мужа, и Артур посмотрел на Гарри с извинением в глазах. Билл и Чарли оба были в ужасе от того, что случилось, Джордж не выглядел так, будто заметил что-то, он все еще смотрел на надгробие Фреда. Перси выглядел сердитым, как будто он согласился со всем, что произнесла Молли и то что она сделала. Рон, Гермиона, Джинни и Невилл все выглядели обеспокоенными. Флер была самой удивительной, она с удивлением смотрела на Элис и слегка улыбнулась смотря на них.
Когда они добрались до машины, Гарри вытащил ключи из кармана только для того, чтобы они оказалимь у Элис. — Я так не думаю, у тебя может быть сотрясение, я поведу, — прежде чем Гарри мог возразить, Элис уже была на водительском месте с ключом в зажигании. Гарри без проблем добрался до пассажирского сиденья.
Понадобилось час, чтобы добраться до кладбища, и потребовалось пятнадцать минут, чтобы вернуться в отель. Гарри неуверенно вышел из машины, его кожа была почти такой же белой, как и ее. Он никогда не знал, что машина может ехать так быстро.
— Ты всегда так быстро едешь? — спросил Гарри, успокаиваясь.
— Извини, мне нравится быстро ездить, — сказала Элис с улыбкой, когда она отбросила его ключи. — Мне очень нравится эта машина.
— Откуда ты знаешь моих родителей? — спросил Гарри, прерывая восхищение его автомобиля.
— Пойдем в твою комнату, я все объясню, — сказала Элис.
Подойдя к комнате, Гарри снял галстук и расстегнул две верхние пуговицы рубашки, а затем сел за стол с виски, который он взял из мини-холодильника, и Элис села напротив него.
* * *
— Моя семья и я не такие, как остальная часть вампиров, мы питаемся кровью животных, этт позволяют нам жить в одном месте в течение многих лет, не обращая на нас пристальное внимания, мы двигаемся только тогда, когда наша молодость становится заметной, и мы придерживаемся определённых областей. Семнадцать лет назад мы жили здесь, в Англии, я была на охоте в день, когда я наткнулась на ... оленя, — нерешительно сказала Элис.
Гарри посидел минуту, чтобы обработать информацию.
— Это не могло закончиться хорошо.
— Да, почти произошло не поправимое, если бы я не увидела видение, когда я набрасывалась на оленя.
— Подожди, видение? — с любопытством спросил Гарри.
— О, некоторые вампиры развиваются, становясь вампирами получают определённые способности, например, один из моих братьев может читать мысли людей, другой — эмпант, я вижу видения будущего, основанного на решениях людей. Я решила пойти поохотиться на оленя и увидела видение себя стоящую над мертвым телом черноволосого мужчины с открытым ртом, этого было достаточно, чтобы вырввть меня из моего режима охоты, — объяснила Элис бледному Гарри. — Твои родители сначала с подозрением отнеслись ко мне, спустя несколько мгновений после того, как я прекратила своё объяснение Джеймсу, он повернулся ко мне и направил на меня палочку и чем-то выстрелил в меня. Я все еще была в сознании, но я не могла двигаться, затем прибыла Лили и использовала что-то по имени Легиллименс чтобы прочесть мои мысли, она понимала, что это было недоразумение, но они должны были быть осторожны, они объяснили мне, что за ними охотится террорист, и у него есть вампиры, которые работают на него.
— Волан-де-Морт ..., — пробормотал Гарри, сжимая руку на стакане, чтобы поставить его.
— Да ... он все еще жив? — осторожно спросила Элис.
— Нет, я убил его в прошлом месяце, — сказал Гарри, не задумываясь об этом, когда понял, что он только что сказал, и обеспокоенно взглянул на Элис, но она просто улыбнулась ему.
— Я не буду судить тебя за это, Лили упоминала о пророчестве про тебя и него вскоре после того, как я встретила ее, они рассказали мне всё о вашем мире, волшебниках, ведьмах, Хогвартсе. Скоро они пригласили меня к себе домой, вот где я встретила тебя в первый раз. Лили попросила меня проследить за тобой, пока она убирала со стола, я впервые посмотрела в твои зеленые глаза ... и потом это случилось. У меня было видение. Теперь Элис выглядела нервной.
— Что ты видела? — спросил Гарри.
— Хорошо, прежде чем я скажу тебе, ты должен пообещать мне не волноваться, — умоляла Элис, сложив руки перед собой. Гарри кивнул, чтобы она продолжила.
— У меня было видение что я с тобой ... вместе, спустя годы, — медленно и осторожно сказала Элис.
— К-Когда ты говорила вместе, ты имела в виду ... — говорил Гарри заикаясь.
— Я имею в виду это! — в кратчайшие секунды Элис, наклонилась вперед обвила свои руки вокруг его головы, на мгновение рука Гарри переместилась к его палочке, думая, что она переместилась к нему за шею, он был ошеломлен, когда вместо этого она поцеловала его. Ощущения были неописуемыми, ее губы были лучшими, что он когда-либо пробовал, когда он почувствовал, как ее язык прикоснулся к его губам, он опомнился, он схватил Алису за лицо и осторожно оттолкнул ее назад к своему неудовольствию.
— Эй, эй, ээ, все это немного быстро для меня, — сказал Гарри, делая глубокие вздохи.
— Я говорила тебе, что мне нравится когда быстро, — сказала Элис с лукавой улыбкой. — Но я, вероятно, должна вернуться к истории ... после того, как у меня появилось видение, я была так счастлива ... но и чувствовала себя виноватой. Если бы я была рядом с тобой, пока ты рос ... будущее не изменилось, Гарри, мои взгляды основаны на решениях людей, и я думала, что если я останусь с тобой ... Я не хотела влиять на твои решения, если бы я была там, пока ты рос, и ты знал о моем видении, я боялась, что ты почувствуешь себя обязанным быть со мной. — сказала Элис с виноватым выражением лица. Она выглядела так, как будто она уже начала плакать, Гарри вспомнил, как его исследование показали, что вампиры не могут плакать. — Я хотела, чтобы ты был со мной, потому что ты бы не чувствовал себя обязанным. Поэтому я ушла, я убедила свою семью уйти ... это было не слишком сложно, охота в Англии не слишком хорошая, здесь есть так много коров, которые могут исчезнуть, прежде чем люди обратят внимание на нас. — закончила она с улыбкой.
— Да, — пробормотал Гарри, все еще ошеломленный объяснением. — Дикая природа в Англии не совсем дикая, но это не значит, что белки собираются выслеживать вас в пакетах, — пошутил он, заставляя Элис смеяться.
— Да, было так плохо, что мой брат Эммет ворвался в лондонский зоопарк и съел медведей, — сказала она, положив руку себе на лицо, чтобы скрыть ее несуществующий румянец, смеясь.
— В любом случае, — начала она снова, когда она перестала смеяться. — Когда мы ушли, я пообещал себе, что вернусь после того, как ты вырастишь, если моя математика верна, тебе исполнится восемнадцать лет всего через три месяца, так что я здесь.
После того, как она закончила говорить, был неловкий момент молчания, Гарри запутался, Элис была обнадеживающей и немного испугалась, явно отказавшись.
— Элис, я не уверен, что мне делать прямо сейчас ... все, что я могу сказать, это дать тебе совет, — медленно сказал Гарри, глядя вниз. Элис наклонилась вперед, уделяя ему пристальное внимание. — Беги.
— Что? — спросила Элис, не понимая.
— Люди, которые приближаются ко мне, люди, которых я люблю, продолжают умирать ... если ты хочешь жить, ты уйдешь, ты выйдешь за эту дверь, не оглядываясь назад и забудешь, что я вообще существую ... ты сделаешь это, пока не закончила как мои родители, мой крестный отец, Ремус, Тонкс, Ф-Фред, — с упоминанием последнего имени слезы начали течь по щекам Гарри, и его дыхание стало оборванным.
— Эй, эй, — тихо сказала Элис, когда она потянулась за стол и взяла его руки в свои. Они сидели вот так несколько минут, пока Гарри не успокоился, и Элис встала.
— Послушай, если ты хочешь, чтобы я ушла, я уйду, но я хочу, чтобы ты понял Гарри, я думала о тебе каждый день в течение семнадцати лет. Я не вижу прямо сейчас наше будущее, а это значит, что у тебя нет принятого решения обо мне. Если ты хочешь чтобы я была с тобой, я буду, а если нет, тогда я уйду и никогда не подойду больше к тебе, — печально прозвучал ее голос на последнем предложением.
— Но даже если я уйду, я хочу, чтобы ты это знал, я люблю тебя от всего сердца, даже если ты хочешь, чтобы я ушла, я все равно буду любить тебя ... подумай об этом, я буду ждать, сколько тебе нужно. Моя комната находится ниже по коридору в комнате 210.
Сказав это, Элис оставила Гарри наедине со своими мыслями, он не обратил внимания, на то как она вышла из комнаты. Гарри часами сидел и размышлял обо всем, что слышал, о том, что он пережил сегодня. Он потерял время и, прежде чем понял, что солнце опустилось, и единственный свет в комнате исходил от уличного света снаружи.
Гарри встал и вошел в ванную, чтобы вымыть лицо от слез, он посмотрел в зеркало и увидел, что на его лице теперь сидит синяк с левой стороны от шлепков миссис Уизли. Когда он вспомнил о своем отъезде с кладбища, то, что застряло у него в голове, посмотрел на лицо Флер. Удивленный, но счастливый взгляд, он не мог не испытывать любопытства.
Сомневаясь, он сел на кровать и взял телефон, набрав номер в коттедже Shell.
— Эй, Билл, это Гарри, — ответил он, когда Билл взял трубку.
— Да, я в порядке ... я в порядке, я знаю, что Молли не имела в виду это ... спасибо, Флер дома? Спасибо, — Гарри ждал, когда телефон заговорил.
— Вчера Флер, это может показаться немного странным, но когда я уходил с похорон, у тебя был такой взгляд, когда ты увидела Элис, мне просто интересно, что ты ... да, да, я знаю, что она ... здесь? ... Ты уверена? .. Хорошо, я через десять минут встречу тебя на улице. Гарри повесил трубку и направился к двери. На мгновение он подумал о том, чтобы спуститься по коридору в комнату Элис, он встряхнул головой и направился в обратную сторону к лестнице.
Гарри подошел к автобусной остановке через дорогу от отеля, он не ожидал что больше, чем за несколько минут до того, как появился рыцарский автобус, из него оказались серебристые волосы, вскоре Флер вышла. Автобус сразу исчез.
— А'рри, — сказала Флер в приветствии, когда она быстро обняла его.
— Эй, Флер, так что такого важного, что ты не могла рассказать мне по телефону? — спросил Гарри, когда они сели на автобусной остановке.
— А'рри, что ты знаешь о Вейлах? — спросила Флер.
— Не так много, — признался Гарри, пытаясь не вспоминать смущающую ситуацию с болгарскими талисманами.
— А'рри, мы очень долго ищем свою вторую половину, ты помнишь, как я впервые увидела Билла? — спросила она.
— ... Да, это было незадолго до третьей задачи турнира, ты не могла отвести глаз от него, — ответил Гарри с улыбкой.
— Это потому, что в тот самый момент, когда я увидела его, я знала, что это был он, я вижу ту же связь между Рон и Гермионой, Молли и Артуром, Джинни и Невилл ... и сегодня я увидела связь между тобой и той вампирши, — сказала Флер с той же улыбкой, что и сегодня утром.
Гарри был ошеломлен, после всего, что он услышал сегодня, один сюрприз за другим, и теперь это. — Мне кажется, мне нужно сесть.
— А'рри, ты сидишь, — сказала Флер с весёлой улыбкой.
— О ... это хорошо, я думаю ... — пробормотал Гарри. — Ты уверена, абсолютно в этом уверена?
-Здесь нет никакой ошибки, сравнивая связь с обычными любовниками. Различия очень заметны как долго ты её видел? — спросила она с любопытством.
— Я встретил ее примерно за час до похорон ... — сказал Гарри и увидел шокированную Флер, он продолжил объяснять ситуацию, все что сказала ему Элис.
— Ты еще не решил? — спросила она.
— Нет, я не знаю, что делать, — признался Гарри.
— Но ты никогда не будешь счастливее, чем с ней. Если ты отпустишь ее, ты будешь жалеть об этом всю оставшуюся жизнь.
— ... и если я не отпущу ее, ее ожидает смерть, скорее всего, — ответил он с горечью.
— Кто знает, это стоит того ... Я бы подошла к концу Земли ради Уильяма, — сказав это, она встала и вытащила палочку на улицу, с треском снова появился рыцарский автобус.
— Почему бы тебе просто не аппарировать, это намного быстрее, — с любопытством спросил Гарри. Флер повернулась к нему с блестящей улыбкой, которая напомнила ему об Элис.
— Я не могу аппарировать, я беременна, — сказала она, лаская живот.
— В самом деле? Поздравляю, — сказал Гарри с улыбкой. — Мальчик или девочка?
— Слишкомно, чтобы рассказать, я и Уильям говорили об именах, — подумали что будет Виктуар, если это девушка, Седрик, если это мальчик ... Подумай, подумай о Элис, ты заслужил небольшое счастье.
С этим сказал, Флер попала в автобус, и это исчезло через мгновение. Глаза Гарри поймали движение в окне на втором этаже отеля, в конце зала. У вампира было чувствительное слух, она, вероятно, услышала его телефонный звонок и весь разговор с Флер. Глубоко вдохнув Гарри, он вернулся к своей комнате, он застыл перед своей комнатой с ключами в руке, когда он что-то вспомнил ... придя к решению, он пробрался по коридору и постучал в дверь в комнату 210. Меньше чем через секунду дверь открылась на 45 градусов, и Элис появилась с нервной улыбкой, ее волосы были еще более грязными, чем раньше, как будто она пробежала по ней руками.
— Привет, Гарри, чем могу тебе помочь? — спросила она дрожащим голосом.
— Когда ты вошла в ресторан этим утром, твои глаза расширились, когда ты меня увидела, у тебя было видение? — спросил Гарри. Глаза Элис расширились, и она не решалась ответить.
— Да, да.
— Что ты видела? — спросил Гарри.
— Гарри, я же сказала, что не хочу, чтобы мои видения влияли на твои решения ... — Элис покачала головой.
— Элис, пожалуйста, единственное, что я не могу вынести, — это нечестность, люди скрывают информацию от меня, потому что они думают, что это для моих же интересов ... пожалуйста, будь честной со мной, — умолял Гарри.
— Я ... я видела ... — Элис запнулась, прежде чем продолжить. Она сделала глубокий вдох, прежде чем сказать. — Я видела как ты занимался любовью со мной ... в той постели, — она повернулась, чтобы посмотреть на двуспальную кровать, стоящую возле окна. — Но это все равно, что я сказал, мои видения могут измениться, будущее не установлено в моих видеПФМММММ. Элис была неспособна говорить, потому что Гарри поцеловал её.
Ей потребовалось несколько секунд, чтобы ответить, поцелуй стал более горячим, ее руки обились вокруг его затылка и притянули его к ней, он прислонился спиной к двери, она легко прыгнула и обернула свои длинные тонкие ноги вокруг него его и крепко сжали его, прижимая к себе.
— Разве ... Это не слишком ... быстро? — спросила Элис между поцелуями.
— Я думал, тебе нравится, когда быстро? — спросил Гарри, прежде чем снова поцеловать ее.
— Кровать, — почти приказала Элис с рычанием, когда она отдернула лицо от него и посмотрела ему в глаза, её глаза стали еще темнее. Гарри отстранился от дверной рамы, и Элис потянулась через плечо, чтобы откинуть ее, прежде чем он поднес ее к кровати.
Продолжение следует…
Юлия Фартер
|
|
Интересное сочетание) спасибо за перевод, с нетерпением жду продолжения
|
Перевод неплохой. Но есть ошибки. Особенно в конце главы. Нужная бета :)
|
8923переводчик
|
|
Mоrdrеd
Сложно бету найти( Добавлено 12.11.2017 - 00:01: Юлия Фартер Спасибо, продолжение будет где-то через неделю |
8923
а фф же вроде в оригинале не дописан? Всего 3 главы? |
8923переводчик
|
|
Mоrdrеd
К сожалению вы правы, там только 3 главы,последний раз автор дописывал главу в 2015 |
Да, прочёл(
На самом деле автор запорол идею. Он вписал вампиров в мир Поттера, но при этом эти вампиры ничерта не знают про магических существ. Печалька. Но пейринг прекрасен :( |
Очень интересно. Впервые встречаю настолько нестандартный пейринг. С нетерпением жду перевода. Да будут благосклонны к вам Ветра Перемен...
|
kenshin
фф заброшен, смысла особо ждать нет. |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|