| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|

Если бы змей был запретным,
Ева сожрала б и его.
*
Без колебаний ты сказала «да»
(Здесь мешкаться и ныть себе дороже):
Сегодня кто на стриме, тот звезда —
С оффлайнера ни кожи взять, ни рожи.
А этот «кучеряв», хорош собой
Под солнцем, при свечах и на закате,
Забрызганный шампанским и луной…
Ешь не хочу — пока заряда хватит.
С таким не стыдно будет выйти в свет,
На пару зачекинившись «случайно»:
Раз уж сам бог донатит твой проект —
Грешно к посту не перебрать харчами.
Лишь дома… Стоит фотку обновить,
Тебя мгновенно будят среди ночи.
Но на предъяву — «Что это за вид?!!» —
Ты улыбаясь рофлишь: «Ава, отче».*
Смысл горло грызть, когда и так сыта:
Твой ухажёр с задатками барана
Так и не всёк, что наша жизнь — инста,
Где он нагрузка к блюдам ресторана.
P. S.
Приятное с полезным совместив,
Ты в гаджетно-весеннем настроенье
Потягиваешь свой аперитив
Как бы за счёт чужого заведенья.
Вот только у судьбы есть третий глаз:
Ты можешь убежать или остаться —
От предложенья оплатить заказ
Ни у кого нет шансов отказаться…
Примечания:
Эпиграф: схожее высказывание (только про Адама) принадлежит Марку Твену.
* Ава — аватар, картинка пользователя, его публичное графическое представление. Поэтому фраза «Ава, отче» имеет здесь аж тройной смысл — это и ответ на вопрос отца, и что-то вроде «Здравствуй, папа»)) Плюс игра слов: в оригинале «Авва, Отче!» — это молитвенное восклицание из посланий апостола Павла, а также обращение к старшему по возрасту.
Стрим — онлайн трансляция или комментирование видео-потока.
Оффлайн — отключённость, нахождение вне сети.
Выйти в свет — зайти в интернет и выложить сториз (форма контента с фото или видео, подкреплённого геолокацией, которое автоматически удаляется из блога через сутки).
Зачекиниться — обозначить своё присутствие в определённом месте с помощью мобильного устройства.
Донатить — вкладывать денежные средства.
Рофлить — подшучивать, смеяться над кем-то.
Инста — сокр. от Инстаграм (соцсеть).





| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|