↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Один день из жизни Криса Чемберса (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Общий, Драма
Размер:
Мини | 26 963 знака
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Насилие, Нецензурная лексика, Читать без знания канона можно
 
Проверено на грамотность
— Проснись, ублюдок! — раздался низкий мужской голос, когда костлявый кулак врезался в руку шестнадцатилетнего Криса Чемберса.

От силы удара Крис проснулся от боли и неожиданности. Рука сильно пульсировала, казалось уже начали появляться синяки.

Он поднял сонные глаза и увидел высокую мужскую фигуру, возвышающуюся над ним. Мужчина был почти идентичен Крису, за исключением жёлтых, гнилых зубов, выпирающего пивного живота и тёмных глаз.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Глава 2: Послеполуденное время

— Чёрт возьми, я ненавижу геометрию, — вздохнул Крис, запихивая конспекты в рюкзак.

— Мне не показалось, что тест был таким уж сложным, — пожал плечами Горди, закрывая металлическую дверцу своего шкафчика.

Ещё один учебный день подошёл к концу, и когда звонок, возвестивший об окончании занятий, разнёсся по узким коридорам, толпы подростков бросились к дверям, полным свободы.

Крис и Горди вышли из здания на залитое послеполуденным солнцем место и направились к своему любимому заведению после школы: закусочной «Блю-Поинт». Несмотря на небольшие размеры и сомнительное качество обслуживания, «Блю-Поинт» всегда была битком набита старшеклассниками, желавшими перекусить.

Войдя в закусочную, Крис заметил множество типичных школьных группировок, которые обычно встречаются в старших классах.

Там были мажоры, чирлидерши, спортсмены, бунтари, изгои и ботаники.

И Крис, и Горди не вписывались ни в одну из групп, поэтому держались особняком.

Крис оглядел зал и увидел пустой столик в углу закусочной. Он похлопал Горди по плечу, и они вдвоём подошли к свежевымытому столу и синим кожаным сиденьям.


* * *


— Хочешь зайти сегодня вечером? У меня есть новый выпуск комикса про Супермена, я тебе его покажу! — сказал Горди, уплетая свой бургер.

Крис обмакнул картошку фри в кетчуп и засунул её в рот:

— Не могу. Мне нужно забрать сестру и присмотреть за ней, пока мама не вернётся домой.

Горди вздохнул:

— Опять? Почему ты постоянно должен заботиться о своей сестре?

— Потому что если я этого не сделаю, никто этого не сделает.

Крис допил остатки молочного коктейля.

— А как же твоя мама?

Он покачал головой:

— Она много работает. У неё почти не остаётся времени на себя.

Горди пожал плечами:

— Да, но ты же должен быть ребёнком. А твой отец тем временем бездельничает. То же самое касается и Глаза. Ты заслуживаешь немного веселья время от времени…

Крис опустил взгляд и теребил пальцы. Горди был прав. В конце концов, он был всего лишь подростком, и в последнее время, с его подработкой, учебой и домашними делами, он чувствовал, что тонет в грузе обязанностей.

— Если бы всё было так просто.

По его лицу расплылась гримаса, когда он оглядел закусочную. Вскоре он заметил очень красивую девушку, которая смотрела прямо на него.

Крис в ответ посмотрел в её фиолетовые глаза, и Горди это заметил.

— Чувак, почему Синди Хессер так на тебя смотрит?

Черноволосая, светлокожая девушка улыбнулась ему. Её пухлые губы слегка приоткрылись, когда она беззвучно произнесла в его сторону «привет». Её хвостик грациозно развевался, когда она повернула голову к своим подругам.

— Я не знаю… — Крис замолчал, пристально глядя на неё.

Горди хлопнул его по руке:

— Стоп! Ты же понимаешь, что если Иэн узнает, что ты смотрел на его девушку, у тебя будут проблемы?

Но Крис не обратил внимания на просьбу своего друга.

Как только Крис переступил порог школы Касл-Рок в седьмом классе, он мгновенно влюбился в Синди. И дело было не только в её красоте (хотя и это сыграло роль), а в том, что, насколько он мог судить, она была единственной популярной девчонкой, которая проявила к нему доброту. Когда она смотрела на него и улыбалась, она не видела его насквозь и не осуждала взглядом. Крис всем сердцем верил: Синди видит его настоящего.

Однако, как это часто бывало, ему быстро напомнили, что она — из района «Вью», а он — нет. Так что в итоге сердце Синди покорил Иэн Майклсон.

Костлявые пальцы Горди щёлкнули перед лицом Криса, и Крис отвёл свои голубые глаза от Синди.

— Сдавайся, чувак. Ты вожделеешь эту девушку уже четыре года, а она едва знает о твоём существовании.

Крис закатил глаза и швырнул оставшуюся картошку фри в Горди.

— Знаешь, иногда ты бываешь настоящим придурком.

Горди улыбнулся и в защитном жесте вскинул руки:

— Как твой лучший друг, мой долг — вернуть тебя в реальность, когда ты на седьмом небе от счастья.

Крис кивнул, но что-то внутри заставило его в последний раз взглянуть туда, где она была.

Он слегка повернул голову, чтобы Горди, который в тот момент рылся в своём бумажнике, не заметил, и увидел, что Синди смотрит прямо ему в глаза.

Он увидел, что её правый указательный палец был направлен вперёд и плотно прижат к талии; она двигала им вверх и вниз, словно приглашая его.

Крис почувствовал, как его лицо покраснело, а Синди улыбнулась так, что на щеках появились ямочки. Затем она быстро развернулась и вышла через дверь закусочной.

В голове Криса крутилось миллион мыслей в минуту. Он знал, что ему нужно заниматься другими делами, но, как и у многих парней, единственной его мыслью было желание.

Вытащив свой коричневый бумажник, он положил немного денег на прилавок и встал, чтобы уйти.

— Эй! Куда ты идёшь? — недоуменно спросил Горди.

Он с трудом выдавил из себя ложь:

— Э-э, я, э-э, забыл… свой учебник по математике в школе, поэтому решил пойти и, э-э, взять его.

Крис видел, как глаза Горди сузились от вопросительного выражения, и в глубине души понимал, что друг не поверил его рассказу.

— Хорошо… увидимся позже, наверное?, — спросил Горди.

Крис кивнул и крикнул через всю закусочную:

— Да! Без проблем, чувак!

На улице Крис оглядел оживлённую улицу, где люди бродили по небольшому городку в поисках развлечения. В глубине души Крис искренне надеялся, что Синди на самом деле жестом приглашает его следовать за ней, и что это не уловка его собственного воображения.

Словно по знаку свыше, ярко-красный кабриолет внезапно с визгом тормозов остановился перед Крисом. За рулем сидела Синди, глядя прямо на него и улыбаясь. Её глаза были скрыты за чёрными солнцезащитными очками «кошачий глаз», а на голове был обмотан синий шарф. Белые перчатки, которые она крепко сжимала в руле, сочетались по цвету с цветом кузова.

Оглядевшись, чтобы убедиться, что никто не смотрит, она кивнула в сторону пассажирского сиденья:

— Садись, скорее!

Крис тут же сделал, как ему было сказано, и прыгнул в её машину. Она нажала на педаль, и маленький городок стал казаться всё меньше в зеркале заднего вида.

Всю получасовую поездку из города они молчали.


* * *


Когда дело касалось девушек, Крис всегда умел завязать разговор. Он хорошо владел словом, и это, наряду с его привлекательной внешностью, помогало ему привлекать внимание многих девушек в городе. Горди всегда называл его «дамским угодником». Не потому, что Крис переспал со всеми девушками в старшей школе Касл-Рока, а потому, что у него их было немало. Но с Синди Хессер всё было иначе. Она была самой популярной девушкой в школе: капитаном команды чирлидеров и девушкой Иэна Майклсона. С ней Крис терял дар речи.

Синди не сказала ни слова о том, куда они едут и зачем, но Криса это не волновало. Он просто был рад быть рядом с ней.

Вскоре машина сбавила скорость, и Синди резко повернула руль влево, направив её по узкой грунтовой дороге.

Примерно через пять минут езды по ухабистой дороге машина выехала из небольшой поляны, заросшей кустарником, на край обрыва, с которого открывался вид на лесной каньон.

Крис никогда ничего подобного не видел. Огромная долина, переливающаяся всеми оттенками красного, жёлтого, коричневого и оранжевого под бледно-голубым небом, выглядела как картинка из сказки. Он любовался захватывающим дух пейзажем и посмотрел на Синди, которая снимала шарф и солнцезащитные очки.

— Синди, это прекрасно!

Она кивнула, глядя вдаль:

— Да, всё красиво.

Крис посмотрел на неё и недоуменно нахмурил брови:

— Но… почему именно я? Зачем ты привела меня сюда?

Синди повернула к нему голову и улыбнулась; её голос был мягким и тихим:

— Ну же, Крис, я знаю, ты не дурак. Ты прекрасно знаешь, зачем я тебя сюда привела.

Крис почувствовал, как по лбу выступил пот, заметив, как одежда облегает каждый изгиб её тела. Она была права: он точно знал, почему она привела его сюда, и нельзя было отрицать, что он её желал. Однако, глядя в её соблазнительные сиреневые глаза, он не мог не думать о том, что Иэн и его компания друзей сделают с ним, если узнают об этом.

— А что насчет Иэна? — внезапно спросил он.

Она перестала улыбаться и закатила глаза:

— А как же Иэн?

Крис покачал головой:

— Это неправильно.

Синди раздражённо фыркнула, глядя на его моральные принципы:

— Слушай, Иэн мне постоянно изменяет. Он думает, что я не знаю, но я знаю. Я вижу это по его лицу и шее, так почему бы мне немного не повеселиться?

Она медленно расстегнула верхнюю пуговицу своего белого кардигана, обнажив белый кружевной бюстгальтер. Она положила руку на внутреннюю сторону бедра Криса и начала медленно приближаться к нему, пока их носы не соприкоснулись.

— Я видела, как ты на меня смотришь.

Её голос был едва слышен, когда она забралась ему на колени и села верхом.

Крис почувствовал, как его сердце вот-вот вырвется из груди, когда его руки скользнули под её чёрную юбку и по её гладким бёдрам; он чувствовал, как ткань её нижнего белья трётся о его джинсы.

Она продолжила, обводя контур его синяка под глазом:

— И я знаю, что с тех пор, как я приехала в Касл-Рок, ты ко мне неравнодушен.

Её горячее дыхание затуманило разум Криса, и она нежно приложила свои розовые губы к его. У него не было другого выбора, кроме как поддаться искушению, и, когда его язык исследовал каждый сантиметр её рта, он почувствовал, как быстро отключается от реальности. Иэн, его отец, даже Горди — всё это не имело значения. В данный момент были только он и Синди.

Она отстранилась и тихонько хихикнула, снимая с него зелёную рубашку и белую майку-алкоголичку. Проведя руками по его обнажённой груди, Крис вздрогнул, когда она расстегнула его пояс.

Затем он уткнулся головой ей в затылок, наслаждаясь сладостью её чистой и бледной кожи, пока она стонала от удовольствия.

Все его мысли, все его слова теперь затерялись. На самом деле, единственная мысль, которая пришла ему в голову, когда они занимались любовью в тот прекрасный полдень посреди пустыни, заключалась в том, что если это был сон, он никогда не хотел проснуться.


* * *


Крис внимательно изучал каждое её движение, пока она приводила себя в порядок, возвращая себе прежний вид, каким он был до их небольшой послеобеденной игры.

Он заметил, что она, казалось, всё делала с такой ловкостью и тщательной точностью. То, как она идеально наносила красную помаду или зачёсывала волосы так, чтобы ни одна прядь не выбивалась из причёски, напомнило ему прекрасные картины, хранящиеся в музеях.

Крис провёл пальцами по волосам и посмотрел на Синди:

— Так что ты собираешься сказать Иэну?

Она резко перестала застёгивать кардиган и подняла бровь:

— Что ты имеешь в виду?

Он неловко заёрзал на пассажирском сиденье:

— Ну, знаешь, ты собираешься ему о нас рассказать?

Синди обмотала вокруг головы синий шарф, который надела за рулём, и небрежно сказала:

— Никаких ''нас'' нет. Это был просто разовый случай. Я думала, ты это знаешь?

Её слова пронзили его, словно кинжалы; сердце упало в желудок, и из пересохшего горла он смог выдавить из себя только:

— Что?

Синди вздохнула, надевая на лицо солнцезащитные очки в форме «кошачьих глаз»:

— Мне очень жаль, если ты думал, что это что-то большее, чем просто секс. Я имею в виду, ты очень милый парень, но мы никогда не сможем быть вместе.

Гнев медленно разгорался в его кобальтовых глазах. Он точно знал, что будет дальше, потому что слышал это от предыдущих девушек, с которыми встречался. Он им очень нравился, и они считали его очень хорошим парнем, но он был отбросом общества, никчёмным парнем Чемберсом, и всегда им останется.

— Значит, ты привела меня сюда только для секса. У тебя нет ко мне никаких чувств, — подтвердил он, опустив взгляд на колени; ему вдруг стало стыдно за то, что произошло меньше часа назад.

Полностью проигнорировав его вопрос, Синди закрыла своё маленькое зеркальце и посмотрела на часы:

— Слушай, я могу хотя бы подвезти тебя до города или что-нибудь в этом роде? Уже почти четыре, а я скоро встречаюсь с Иэном.

Крис, возмущённый её резкой переменой в поведении, вышел из машины и захлопнул дверь.

— Куда ты идёшь? До дома пешком не дойдёшь; придётся идти до наступления темноты! — возразила она.

Он прислонился локтями к двери и посмотрел ей прямо в глаза:

— Знаешь, Синди, много лет я считал тебя потрясающей девушкой, красивой и умной одновременно; я думал, что ты слишком хороша для Иэна, но теперь я понимаю, что вы двое действительно заслуживаете друг друга.

Синди несколько секунд молчала, и Крису показалось, что он заметил в её глазах, выглядывающих из-под солнцезащитных очков, носкуру стыда. К сожалению, это длилось недолго, и она фыркнула ему в ответ: «Да ладно». Подняв свой мопсовый нос вверх, она резко нажала на педаль газа. Её машина развернулась и скрылась из виду, оставив его одного в большом облаке пыли.

В завершение своего и без того прекрасного дня Крис, тяжело шагая, вернулся в Касл-Рок, надеясь успеть до наступления темноты. По пути он невольно почувствовал, как по его телу разливается чувство беспомощности.

Глава опубликована: 29.04.2026
КОНЕЦ
Отключить рекламу

Предыдущая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх