Название: | Alice In Wonderland? |
Автор: | bucktooth22 |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/10020040/1/Alice-In-Wonderland |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Мальчик, Алиса и Акоста выбрались из замка и теперь сидели в лесу у костра. Молодой человек назвался Шляпником. Они с псом рассказали Алисе о Создателе.
Создателем была девушка, которая оживила этот мир. Она была здесь с самого первого дня и наслаждалась жизнью, но однажды она исчезла, и все помрачнело. Принцесса сошла с ума из-за непомерной ответственности и заботе о голодающем народе. Озеро разлилось до того, как полностью пересохнуть; почва стала неплодородной. Все деревья засохли, а вырастить что-либо новое оказалось невозможным. Тьма накрыла этот мир. Но все верили, что Алиса может все исправить.
— Но я не могу! Я не понимаю! Я умею ломать вещи, но не чинить их, — протестовала Алиса.
— Возможно так было в твоем мире, но здесь ты Создатель, — отвечал Акоста.
— Нет! Ребята, вы действительно не все знаете. Я совершила самоубийство, — выпалила Алиса, в бешенстве вскакивая на ноги.
Шляпник с участием спросил:
— Ты убила себя?
— Может быть, ее жизнь в своем мире как-то связана с жизнью в этом? — предположил Акоста.
— И как же я это исправлю? — спросила Алиса.
— Помоги нашей стране, и ты сможешь вернуться, — ответил Шляпник.
— Хорошо... Все началось... С воды. Поэтому нам нужно идти к озеру, точнее, к тому месту, где оно раньше было, — уверенно произнесла девушка. Остальные молча кивнули, и вся компания стала укладываться спать. Шляпник погасил огонь.
— Что случилось с ее бриллиантами? Это они делали замок белым, — шепнула Алиса Шляпнику.
— Они просто исчезли. Тогда принцесса начала собирать сердца. Если какой-нибудь человек попадает ей в руки, он становится подопытным, каким был и я. Он должен умереть, а когда это происходит, она вырезает из его груди сердце. Так она хочет заменить свою коллекцию бриллиантов.
— Мне страшно, Шляпник, — прошептала Алиса.
— Почему?
— Я не хочу возвращаться домой.
— Что такого плохого в твоем мире? — спросил Шляпник, и его глаза встретились с Алисиными.
— Скорее уж, что в нем хорошего... — проворчала та, подвигаясь ближе к нему.
— Ты можешь сделать его хорошим, так же как и этот мир, — сказал он.
Алиса вздохнула и отвернулась, чувствуя, что его изумрудные глаза все еще наблюдают за ней.
Прочитала. Ничего не поняла. Но так ведь и должно быть для "Алисы". Очень понравилось :). Спасибо за перевод. )
|
Julia_2499переводчик
|
|
Цитата сообщения Irina99999 от 20.02.2015 в 12:53 Прочитала. Ничего не поняла. Но так ведь и должно быть для "Алисы". Очень понравилось :). Спасибо за перевод. ) Алиса, такая Алиса :) Спасибо вам за отзыв)) Рада, что понравилось) |
Очень интересно и душевно. Спасибо переводчику.
|
Julia_2499переводчик
|
|
Sofi Sanctum Sanctorum
Спасибо вам огромное за отзыв и за рекомендацию! Я очень-очень рада, что вам понравилось:) |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |