↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Омен 4: Побуждение (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Пародия, Юмор, AU, Приключения
Размер:
Макси | 1 340 636 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Абсурд, ООС, Читать без знания канона не стоит
 
Не проверялось на грамотность
Роберт открывает фирму Makepix и создаёт роботессу DAV, которая осознаёт себя личностью по имени Делия Азия Виейра и, загоревшись идеей победить Антихриста, решает стать гувернанткой Делии Йорк — дочери Дэмьена Торна. Пережив несколько переходов из альтернативных слоёв реальности в обычные, она понимает, что Зверь из Апокалипсиса — это само Человечество, и ей ничего не остаётся, как стать палачом рода человеческого, чтобы тем самым положить конец тёмным делам Сатаны.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Смерть Джоу

Карен не ответила, её глаза горели, как огонь, а её руки сжимались в кулаки. В воздухе висела угроза, и никто не знал, что будет дальше. Делия Азия Виейра не успела как следует восстановить дыхание после жаркой ссоры между Ноем и Карен Йорк, как вдруг из окна детской на втором этаже раздался жуткий, оглушительный звук разбивающегося стекла. Все замерли на месте, и даже Карен, которая только что была готова вонзить когти в кого-то из присутствующих, вдруг застыла, как статуя. Они все обернулись в сторону дома, не понимая, что происходит.

И тогда из окна кубарем вылетела Джоу Тьюсон, лицо её искажено в ужасе, глаза широко раскрыты. Она в панике бросилась к окну, но в какой-то момент, как будто что-то стало её тянуть вниз, и она рухнула, свернувшись в воздухе. Делия Азия Виейра даже не успела осознать, что произошло, как Джоу Тьюсон с глухим ударом приземлилась на маленькую разноцветную карусель, которая стояла на участке. В тот момент, когда она упала, мир словно замер, и тишина поглотила все звуки.

Ноги Карен подкосились, и она схватилась за порог, но так и не смогла удержать себя на ногах. Она упала на землю, охваченная паникой и абсолютным ужасом, её лицо побледнело, глаза налились кровью, как будто сама жизнь ушла из неё.

Ной в ужасе вскочил на место и сразу побежал к Джоу, которая лежала неподвижно, её голова была сильно покалечена. Он начал трясти её за плечи, словно пытаясь вернуть жизнь. Его крики эхом отдавались в воздухе.

— Джоу! Нет, любимая, НЕТ! — восклицал он, его голос срывался, полон отчаяния и боли.

Он тряс её всё сильнее, надеясь, что её глаза откроются, что она хоть как-то откликнется. Но Джоу не отвечала, её тело оставалось холодным и неподвижным, а из раны на её лбу тонкой струйкой вытекала кровь, медленно растекаясь по лицу.

Делия Азия Виейра стояла рядом, наблюдая за этим, ощущая, как внутри её буквально сжимается сердце. Её внутренний процессор словно замедлил свою работу, каждый кадр происходящего перед глазами был словно вырезан из настоящего мира.

Но в отличие от Ною, который терял голову, Делия Азия Виейра не теряла рассудка. Будучи роботом, она не могла позволить себе поддаваться эмоциям, особенно в такие моменты. Она отступила на шаг, мысленно просканировав ситуацию, и поняла, что нужно действовать быстро.

Её движения были быстрыми и точными. Она побежала в дом, не отвлекаясь, зная, что каждая секунда имеет значение. Стук её шагов эхом раздавался в пустом доме, пока она не добралась до телефонного аппарата. Делия Азия Виейра схватила трубку, быстро набрала номер скорой помощи, свой голос усиливая, чтобы передать всю важность ситуации.

— Скорая помощь! Это чрезвычайная ситуация! Повреждения головы, возможно, травма шеи, потеря сознания! Срочно отправьте помощь по адресу... — сказала она чётко, не растерявшись.

В ответ ей сразу же пообещали отправить бригаду, и Делия Азия Виейра поспешила завершить звонок, чтобы вернуться к месту происшествия.

Вернувшись на улицу, она заметила, что Ной всё ещё не отходит от Джоу. Он, казалось, не слышал ничего вокруг, его руки трясли Джоу, его лицо было искривлено в мучительной гримасе. Он был растерян и безнадежен, не понимая, как дальше жить.

Делия Азия Виейра, оставив его в его эмоциях, подошла к Карен. Женщина по-прежнему лежала на траве, её тело содрогалось от непроизвольных рыданий, но, похоже, она не могла больше даже встать. Всё вокруг было полным хаосом.

— Карен, вам нужно привести себя в порядок, — сказала Делия Азия Виейра холодным, но спокойным голосом. — Скорая помощь уже в пути. Пожалуйста, постарайтесь не паниковать. Мы всё сделаем, чтобы помочь Джоу.

Карен ничего не ответила. Она лишь глубоко вздохнула, её лицо всё ещё оставалось страшно бледным, как у человека, чья душа была потеряна где-то внутри.

Время тянулось, но Делия Азия Виейра не могла позволить себе тревожиться. Вместо этого она осмотрела территорию, оценивая возможные риски и подготавливаясь к следующей задаче. Жизнь Джоу была сейчас в руках медиков, а её дальнейшая роль была ясна — она должна быть готова ко всему, чтобы помочь и поддержать тех, кто был вокруг неё.

Вскоре во двор подкатили сиреной сверкающие огни машины скорой помощи. Из неё выбежали два медбрата и врач, скомандовав быстро подойти к телу. Ноя, который, не переставал рыдать, держал холодные безжизненные руки Джоу Тьюсон в своих, медбратья оторвали от тела совместными усилиями. Его крики «Нет!» разносились эхом по пустому двору, его лицо было покрыто слезами, а голос срывался на отголоски отчаяния.

Медики быстро погрузили тело Джоу на носилки и, не обращая внимания на его протесты, осторожно и профессионально унесли её в машину. Тотчас же сирена машины взвыла и скрылась вдали, забирая с собой последний след от трагедии.

Карен Йорк, которая ещё недавно лежала на земле, теперь поднялась на ноги, несколько шатаясь. Она повернула к дому, и её лицо казалось совершенно лишённым эмоций, словно жизнь в ней сама ушла, как вода через сито. Делия Азия Виейра молча подошла к ней, поддержав за плечо. Она знала, что сейчас не время для слов.

— Пойдём, Карен, — сказала роботесса, мягко ведя её к дому.

В её голосе не было страха, но было что-то неизбежно спокойное и уверенное.

Карен не ответила, но сдержанно пошла вслед за Делией Азией Виейрой в дом. Сломленная и опустошённая, она позволила себя провести в гостиную, где её усадили за стол. Делия Азия Виейра подошла к полке, где стоял графин с надписью «Vin de Table», и налив из него вино, подала Карен бокал. Это было единственное, что оставалось в доме — тихая сцена, наполненная меланхолией, как и сама атмосфера, что царила в этом месте.

Карен молча приняла бокал и осушила его, не глядя на Делию Азию Виейру, с пустым взглядом, устремлённым в окно. Птицы весело щебетали, а за окном играл пёсик, мир продолжал существовать, но для Карен, казалось, всё уже закончилось.

Когда она отставила пустой бокал, Делия Азия Виейра не заставила себя долго ждать и тихо, но чётко произнесла:

— Джоу Тьюсон мертва. Она выбросилась из окна. Это было на наших глазах, Карен. Мы все стали свидетелями её падения.

Карен не ответила. Она продолжала смотреть в окно, как будто не слышала слов Делии Азии Виейры. Её взгляд был отрешённым, пустым, и это поражало роботессу.

— Карен, я понимаю, что сейчас сложно всё воспринимать, — сказала Делия Азия Виейра с лёгким оттенком сожаления в голосе. — Но мы должны понимать, что произошло. Джоу выбросилась сама, и это была её собственная смерть. Нам всем нужно понять, что теперь будет дальше.

Но Карен не реагировала. Её руки были сложены на коленях, а губы едва заметно подёргивались от едва сдерживаемых рыданий. Пальцы касались края стола, но это было всё. Это было всё, что она могла сделать. Мир, казалось, исчез для неё за пределами этого дома.

Ной, тем временем, медленно шёл по дорожке за скрывшейся в далеке машиной скорой помощи, не переставая шептать «Нет!» — он не мог поверить в происходящее. Он был потерян, лишён всякой надежды, всё казалось ему как кошмаром, из которого невозможно проснуться.

Делия Азия Виейра посмотрела на Карен и ещё раз вздохнула. Всё это было страшным, но для неё, как для машины, было важно только одно — что теперь, после всего произошедшего, нужно действовать, оставив эмоции и страхи позади.

Она встала из-за стола, решив, что следует сделать всё возможное, чтобы помочь Карен в этот момент.

— Карен, тебе нужно прийти в себя, — сказала она твёрдо, но с уважением. — Мы не можем позволить, чтобы всё это разрушило тебя. Ты должна быть сильной.

Карен медленно повернула голову и посмотрела на неё, как будто впервые увидела.

— Ты думаешь, что я смогу быть сильной? — тихо спросила она, её голос был подобен шепоту, полному усталости. — В моём доме умерла невинная женщина. Я ничего не могу сделать.

Делия Азия Виейра не ответила сразу. Она не могла бы ей врать. Но она также понимала, что нужно поддерживать эту женщину, которая осталась одна среди развалин.

— Ты не одна, Карен. Мы все здесь, и мы будем помогать тебе. Ты не одна в своём горе.

Но Карен опять не ответила. Она только посмотрела на окно, где светило солнце, и что-то в её глазах застыло — как будто свет больше не мог её согреть, но когда в гостиную вошла Делия Йорк, атмосфера, казавшаяся застыла от горя и отчаяния, неожиданно изменилась. Делия вошла с лёгкой улыбкой на лице, и её глаза искрились как-то по-детски, будто что-то хорошее вот-вот должно было случиться.

— Всё в порядке! — сказала она радостно, совершенно не замечая тяжёлой тишины, которая висела в комнате. — Мама, я хочу поиграть с тобой!

Карен, до сих пор поглощённая своими мыслями, словно не замечала присутствия дочери. Она сидела неподвижно, как фигура, скованная переживаниями, и её взгляд был прикован к недопитому бокалу с вином на столе. Однако, услышав голос дочери, она как будто пришла в себя, поднялась с места и, не произнеся ни слова, медленно направилась в детскую.

Делия Азия Виейра осталась сидеть в гостиной, неподвижно глядя на графин с вином. В её глазах не было боли или переживаний, как у Карен, только пустота, как у всех роботов, которые не могут понять человеческие эмоции. Она не могла пить, не могла переживать. Её мир оставался так же безразличным к этому моменту, как и всегда. Она не понимала, почему Карен так долго переживала смерть Джоу Тьюсон, почему так остро реагировала на происходящее. Но Делия Азия Виейра знала, что её роль здесь — быть рядом, быть помощницей, а не наблюдателем.

Минуты тянулись. Делия Йорк в детской продолжала болтать с мамой, играя с игрушками, как если бы ничего не произошло. Время, казалось, потеряло свою силу в этом доме. Всё было как прежде, даже несмотря на трагедию, которая только что произошла.

В какой-то момент Карен вернулась в гостиную и сразу заметила, как с порога в комнату вошел её муж, Джин Йорк. Он был одет совсем не по случаю — вместо строгого костюма на нём была яркая гавайская рубашка с цветочным принтом, короткие шорты и сандалии. Это было совершенно не то, что ожидала Карен, особенно после столь драматичного происшествия с Джоу Тьюсон. Она невольно остановилась, глядя на Джина, пытаясь осознать, что происходит.

Но Джин, похоже, был в хорошем настроении и совершенно не обращал внимания на свой странный наряд. Он шагнул к ней с широкой улыбкой и, не теряя времени, обнял свою жену.

— Карен, у меня есть для тебя отличные новости! — сказал он, сияя от счастья.

Карен, хотя и была немного озадачена его внешним видом, сразу поняла, что ему хочется поделиться чем-то важным. В ответ она только покачала головой и тихо произнесла:

— Джин, ну почему ты опять в этих нелепых шмотках? У нас что, праздник или ты с ума сошел?

Джин отмахнулся от её слов, с виду даже не замечая её упрёков.

— Ой, Карен, ты что! Это всего лишь гавайский стиль. Он приносит удачу, — сказал он, при этом оглядываясь, будто хотел убедиться, что его одежда выглядит стильно, а не смешно. — А ты послушай, что я тебе расскажу!

Он сел рядом и, не дождавшись её реакции, продолжил, словно слова сами выползали из его уст.

— Ты не поверишь, как я здорово провел этот процесс с «Пан Америкэн» против «Эйр Висконсин». Мы выиграли дело, Карен! Я получил огромную компенсацию для нашей фирмы — 3 миллиона долларов! Представляешь?! А это ещё не всё! Теперь, в газетах пишут, что я — новый Стив МакМанахен! Представляешь, меня все начинают уважать, а ты даже не заметила, что я как гавайский Джоу с работы пришел...

Карен, казалось, вообще не слушала его. Она сидела, сложив руки на груди, и скептически оглядывала мужа. Джин с радостью продолжал свои рассказы о деле и победах на юридическом фронте, а она молча слушала, не воспринимая слова всерьёз. В её голове всё ещё крутилось одно и то же — события с Джоу Тьюсон, непонятные тревоги и эмоции, которые она пыталась переварить.

— Джин, — сказала она, наконец прервав его речь, — ты что, совсем потерял рассудок? Почему ты в шортах? У нас дома трагедия, а ты как будто из отпуска вернулся!

Джин посмотрел на неё, как на человека, который не понимает всей сути важности происходящего, и продолжил, не обращая внимания на её возмущение.

— А ты подожди, Карен, ты не поняла! Теперь мне все будут платить такие гонорары, что мы сможем уехать в отпуск! Мы же с тобой всегда мечтали о тёплых странах, правда?

Карен, вздохнув, встала и направилась к окну, глядя в пустоту. В доме царила тишина, но её мысли были далеко — всё, о чём она могла думать, это трагедия с Джоу и тёмные предчувствия, которые она не могла отогнать.

— Джин, я тебе сказала... Ты можешь хотя бы на минуту подумать о том, что происходит в нашей жизни? Это не просто победа в суде, это не просто деньги! Мы переживаем за свою жизнь, а ты смеешься в этих шортах! — Карен наконец не выдержала и вновь вернулась к разговору. — Я не могу сейчас воспринимать эти твои шутки!

Джин на мгновение осёкся. Он понял, что Карен совсем не в настроении и решил, что будет лучше не продолжать разговор. Он, с грустью в глазах, посмотрел на неё.

— Ладно, Карен, ты права. Извини, я не подумал. Просто не хотел, чтобы ты переживала. — Джин тяжело вздохнул и стал молчаливо разглядывать свои гавайские шорты, как будто они были виноваты в том, что он не мог поддержать жену в этот момент.

Карен, не успевшая простить его за всё, что происходило, в очередной раз взглянула на мужа с сожалением. Но она знала, что в этой жизни есть вещи гораздо более важные, чем деньги или странные наряды.

Делия Азия Виейра стояла в углу гостиной и молча наблюдала за семейной сценой, разворачивающейся перед её глазами. Она знала своё место: гувернантка, то есть, практически незаметная фигура в этом доме, чей долг — не вмешиваться в разговоры и не привлекать внимания. Однако, несмотря на это, она не могла не чувствовать растущее напряжение между Джином и Карен Йорк. Его радостные рассказы о победах в суде, её же молчаливое и холодное отношение — всё это создавало атмосферу, где Делия Азия Виейра чувствовала себя всё более чуждой.

Карен, по-прежнему недовольная нарядом мужа, слушала его с выражением, которое скорее можно было бы назвать усталостью, чем интересом. Джин же, несмотря на её холодность, продолжал настаивать на своём.

— Карен, ты просто не понимаешь, насколько важна эта победа для меня, для нас, для нашего будущего! Теперь мы можем отправиться в отпуск, куда угодно. Почему бы нам не съездить на курорт, ты же всегда мечтала о тепле? — Джин говорил с таким воодушевлением, что даже его нелепый наряд в гавайскую рубашку и шорты казался ему уместным в этот момент.

Карен лишь кивнула, но взгляд её был всё равно потерян где-то вдали, и её лицо оставалось печальным. Она не отвечала. Джин же заметил это молчание и переключил своё внимание на Делию Азию Виейру, которая стояла в сторонке, слушая их разговор, но не вмешивалась.

— А ты, Делия Азия Виейра, — неожиданно сказал Джин, — не хочешь с нами поехать на курорт? Ты ведь тоже заслуживаешь отдыха. Может, тебе нужно немного расслабиться, а? Мы все можем вместе поехать, если ты не против.

Делия Азия Виейра даже не сразу поняла, что Джин обращается к ней. Она не ожидала такого предложения, а тем более, не знала, как на него отреагировать. Она была всего лишь роботом, чьи обязанности заключались в присмотре за их дочерью, а не в поиске приключений или поездках на курорты.

— Эм... ну... я не знаю... — пробормотала она, её голос был механическим, как всегда. Она чувствовала, как её слова теряются в воздухе, не оставляя следа. Не желая выглядеть невежливой, она добавила: — Я... могу, если хотите... Но это не обязательно.

Не дождавшись ответа, Делия Азия Виейра сжала губы и, почувствовав себя неловко, попятилась назад. Она не хотела продолжать этот разговор, который для неё был не более чем пустой формальностью. Всё, о чём она могла думать, это её место в этом доме и её роль в жизни этих людей.

Пока она уходила в сторону двора, её взгляд случайно упал на маленькую девочку, Делию Йорк, которая весело каталась на детской карусели. Она держала в руках верёвочку, тянущую игрушечную машинку, а её маленький пёсик весело бегал вокруг, гавкая и подбегая к каждому обороту карусели. В этот момент мир в дворе казался таким простым и беззаботным. Карен и Джин забыли бы о её присутствии, если бы она не пришла сюда, но Делия Азия Виейра не могла бы ни о чём другом думать, кроме как о своей миссии быть с ними, наблюдать, следить за их домом и дочерью.

Видя, как девочка играла, роботесса не могла не задуматься: возможно, ей не нужно беспокоиться о том, чтобы быть частью их жизни, если её основная задача — быть рядом, но не вмешиваться. И в то же время, как она наблюдала за игрой Делии Йорк, она вдруг ощутила, как её собственное существование стало более пустым и отчуждённым.

Делия Азия Виейра тихо подошла к маленькой карусели и остановилась, наблюдая за игрой. Она не знала, что делать дальше, но, наверное, это было не важно. Важно было то, что она была рядом, что она следила за всем, и, может быть, это было её предназначение.

Делия Йорк заметила её присутствие и вдруг с любопытством повернулась:

— Ты хочешь поиграть со мной, тёзка сорокадвухлетняя? Я могу показать тебе, как кататься, — сказала она со скрытой насмешкой.

Роботесса лишь покачала головой и улыбнулась в ответ, не в силах отказать девочке.

— Ты играй, я буду наблюдать, — и с этими словами Делия Азия Виейра встала с детской каруселью, наблюдая за игрой Делии Йорк, которая весело кружилась на ней.

Девочка смеялась, её глаза сверкали от радости, а её смех был настолько заразительным, что даже холодная, механическая душа робота, как Делия Азия Виейра, не могла не ощутить нечто, напоминающее лёгкую улыбку. Но, как всегда, она сохраняла дистанцию, стоя на страже, как и должна была.

Делия Йорк крутилась всё быстрее и быстрее. Её маленькое тело летело по кругу с такой силой, что карусель казалась почти живой, а девочка в какой-то момент превратилась в смазанную фигурку, неуловимую для взгляда. В её смехе звучал какой-то дикий, почти безумный восторг, а глаза искрились весельем. Делия Азия Виейра молча следила за этим спектаклем, чувствуя, как её внутренние системы анализируют и фиксируют каждое движение девочки.

Затем, как будто почувствовав взгляд роботессы, Делия Йорк внезапно остановилась. Карусель замедлилась, и девочка приподнялась, словно в замедленной съёмке, выпрямившись на сиденье, и посмотрела на Делию Азию Виейру. Её лицо было искажено странной, загадочной улыбкой. Казалось, что она хочет что-то сказать, но не торопится.

В этот момент, словно в молнии, в глазах Делию Азию Виейру возникло ощущение чего-то зловещего. Чего-то, что не вмещалось в мир, который она знала. Как робот, она не могла испытывать человеческие эмоции, но была запрограммирована на восприятие угроз. И в этот момент она почувствовала её. Страх.

Делия Азия Виейра на мгновение замерла, её механические глаза расширились, а металлические пальцы чуть сжались, будто готовы были оттолкнуться от земли. Она внезапно почувствовала, как её система охраны активировалась на максимуме, словно что-то угрожало безопасности.

Делия Йорк, видя её реакцию, продолжала смотреть с той же странной улыбкой, не проявляя ни малейшего беспокойства. Но для Делию Азию Виейру это было как сигнал. Страх сжался внутри неё, и она беззвучно повернулась к девочке спиной, не в силах больше смотреть в эти глаза. Механизм её ума пытался проигнорировать смех, который продолжал звучать в её ушах, и она решила, что лучше всего держаться подальше.

Она продолжала идти прочь, не обращая внимания на громкий смех ребёнка. В её разум проникала тревога, которую она не могла полностью объяснить, но знала, что должна быть осторожной. Оставаться рядом с этой девочкой больше не казалось безопасным.

Но несмотря на её попытки скрыться от этого чувства, внутренний голос в её системе продолжал повторять одно: эта девочка не так проста, как кажется.

Глава опубликована: 18.11.2024
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх