Название: | You Need a Teacher |
Автор: | blueenvelopes935 |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/9115405/chapters/20718205 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Прошло пять дней с тех пор, как улетел Кайло, и Рей извелась от скуки и тревоги. Бесконечные просмотры программ и сериалов по голонету быстро приелись, и ей было необходимо найти способ отвлечься от ситуации, в которую она угодила.
Один-единственный вопрос будоражит ее день за днем: что я наделала?
И вместе с осознанием приходят размышления о последствиях. Вдруг у них ничего не выйдет? По сути, они с Кайло едва знают друг друга… И многие вопросы так и остались неразрешенными, например: вдруг все получится, но Первый Орден потерпит поражение? Что если Кайло убьют? Что тогда случится с ней? Чем больше она думает об этом, тем яснее понимает, что ради собственного блага ей придется сделать так, чтобы все получилось. Раз она хочет выжить, значит, Первый Орден должен победить. В ее намерения никогда не входило менять сторону в войне, но выходит, что именно это она и сделала.
Пытаясь найти себе занятие, Рей берется за подаренный меч. Ей удалось отрегулировать его — правда, ценой небольшой потери четкости клинка. Изящный конус становится более рассеянным, и, повозившись с ним еще какое-то время, Рей оставляет меч в покое. Ее прежнее оружие позволяло обеспечить лучший контроль при движении, а это все еще было непривычно. Но — утешает себя Рей, — если ей удалось победить Кайло Рена мечом, полученным от Маз Канаты, то к этому оружию она тоже рано или поздно сумеет приноровиться.
Затем приходит черед дареного дроида. Рей долго изучает изображения генерала Органы в голонете — от молодой принцессы до женщины-политика в летах. Уж Лея Органа, учитывая ее прошлое, должна разбираться в стиле. И таковой у нее явно имеется: наследница королевского дома Альдераана всю жизнь предпочитала легкий макияж, простые, но элегантные прически и крупные украшения. Продолжая разглядывать ее и вспоминать то уважение, что испытывала к ней, находясь среди сопротивленцев, Рей решает попробовать перенять ее стиль. Пусть у нее нет драгоценностей, зато есть роскошные платья, а дроид поможет справиться со всем остальным. Она так и сделает, даже если Кайло сочтет странным то, что жена старается походить на его мать.
Это решение дает повод, наконец, примерить новую одежду. Наряды сидят как влитые, вполне сочетаясь с ее новым образом, поскольку вряд ли найдется человек, который сможет принять эту даму за Рей, девчонку в грязных обмотках, или Рей из Сопротивления в простой, но удобной и практичной форме. Перед зеркалом красуется трофейная женушка Кайло Рена. Женщина, привыкшая к власти и высокому положению, для которой не в новинку раздавать указания толпе. И все-таки… непривычно. Глядя на отражение незнакомой женщины, Рей понимает, что испытывает страх. От нее словно стало отдавать чем-то ситхским, и она, будто очнувшись, быстро стаскивает платье. Игры в переодевание — это, конечно, весело, но во всем надо знать меру. И она с облегчением ныряет в огромную черную футболку и пижамные штаны, найденные в гардеробе Кайло.
Одежда не делает человека, но она определенно помогает произвести впечатление. Лея Органа кое-что в этом понимает, и Рей начинает разделять ее мнение. Когда ты перестаешь быть никем, твой внешний вид начинает иметь значение. Особенно если ты женщина. Почему-то то, что было безразлично для Рей с Джакку, стало важно для Рей — ученицы джедая во время памятной церемонии. И очевидно, что для Рей, леди Рен, это играет не меньшую роль.
По поручению Кайло каждый день ее навещает бледного вида молодой лейтенант по имени Митака. Он заходит проведать ее, осведомиться о самочувствии, узнать, всем ли она довольна… Поначалу он не вызывает у Рей особой приязни, но, тем не менее, превращается в ее единственную связь с внешним миром, и, кроме того, в ее интересах сделать так, чтобы в Первом Ордене ее приняли. Поэтому Рей заставляет себя быть приветливой, развеивая его страхи и подозрения, и уже на третий день знает практически всю историю его жизни.
На пятый день лейтенант запаздывает, позвонив в дверь позже обычного.
— В ангаре готовятся к построению, — извинившись, объясняет Митака. — Рен приказал всем незанятым на дежурстве офицерам и подразделениям штурмовиков находиться там, когда через час прибудет его шаттл.
— Наверное, там немало людей, — с улыбкой отмечает Рей.
— О да, тысячи! — взволнованно подтверждает он. — Подобное приветствие организуют, когда ожидается важное лицо или когда производится казнь. — Рей хмурится, услышав это, но Митака не замечает перемены в ее лице. — Рен захватил ценного пленника и хочет, чтобы того все увидели. Если вкратце: полчаса мы строимся, пять минут Рен демонстрирует пленника, потом все закончится, а мы вернемся к работе.
В этот миг Рей посещает идея. Еще раз учтиво улыбнувшись, она сообщает лейтенанту, что будет присутствовать на построении. Леди Рен публично поприветствует возвращение своего мужа. Удивленно моргнув, Митака коротким поклоном выражает согласие с ее пожеланием.
Едва оказавшись предоставленной самой себе, Рей возвращается к новым нарядам, раздумывая, что надеть. Черное платье покажется слишком строгим, и в нем она сольется с толпой, в сером будет то же самое, кроме того, оно слишком напоминает наряд, в котором ее видела вся галактика на сопротивленческой церемонии. Остается красное. Яркое, пылающее и броское. На это она и рассчитывает.
Тяжелая ткань приятно прилегает к телу, расходясь от талии крупными складками к полу. В общем-то простой фасон дополняют длинные узкие рукава и высокий воротник, придавая ее образу женственной элегантности.
Дроид, следуя указаниям, укладывает ее волосы в соответствии с официальным стилем Леи Органы, и, осмотрев результат его трудов, Рей разрешает чуть подкрасить свое лицо. А затем берет меч. Пояса с креплением ей не дали, поэтому придется нести его в руке. И, наверное, так будет выглядеть даже более внушительно, надеется она.
Остановившись перед зеркалом в последний раз, Рей заставляет себя расправить плечи. Она выйдет отсюда с высоко поднятой головой и гордо предстанет перед солдатами и офицерами Первого Ордена, прежде чем занять место рядом с генералом Хаксом. В конце концов, она леди Рен, жена ситха Кайло Рена, и Первый Орден должен понимать это. Иначе у нее не будет шанса избавиться от репутации несчастной пленницы, запертой в спальне собственным мужем. И, возможно, никому не придется умирать ради того, чтобы добавить убедительности словам Кайло. Ей не хочется, чтобы на его руках была лишняя кровь. То, с какой легкостью он говорил об этом, до сих пор вызывает у нее дрожь.
Неприятное воспоминание заставляет ее задержаться, снова задаваясь вопросом: что я делаю?
Что является наихудшим из того, что может случиться с ней при неудачном стечении обстоятельств?.. В нее захотят выстрелить? Что ж, лишняя причина держаться поближе к Хаксу. Кайло может разозлиться на нее и устроить сцену. Но она же не собирается трястись перед мужем всю жизнь! И она не боится его! Даже если свидетелем этому суждено стать всему Первому Ордену, значит, так тому и быть. Рей с Джакку никогда не склонялась перед трудностями и уж точно не начнет делать этого сейчас.
Наступает время выходить. У двери ожидает лейтенант Митака, чтобы проводить Рей в ангар. Коридоры, ведущие туда, особенно многолюдны, и пока они следуют вместе со всеми, она ловит на себе множество взглядов. Кое-кто даже останавливается, глядя ей вслед, но Рей, не обращая внимания, следует мимо них. То, что ее появление производит нужный эффект, приносит облегчение. Один вид таинственной леди Рен заставляет всех расступаться и давать ей дорогу.
Вступив в огромный ангар, Рей на миг замирает, оглядываясь по сторонам. Надо признать, Первый Орден умеет произвести впечатление, и сегодняшний день не исключение. Несчетное количество военных всех рангов, черно-красные штандарты Ордена. Словно готовятся съемки нового пропагандистского ролика для голонета с Хаксом в главой роли. Перед площадкой, где должен приземлиться корабль Кайло, расположилась небольшая группа старших офицеров, чуть впереди них стоит сам генерал Хакс и еще один статный мужчина. Вот где ее место, решает Рей.
По громкой связи объявляют команду приготовиться. Многочисленные ряды солдат тут же замирают в строгом военном построении. Даже Хакс выпрямляет спину сильнее, чем обычно. Вот-вот прибудет шаттл, понимает Рей и, попросив лейтенанта Митаку занять свое место, сообщает ему, что сама найдет свое, чем вызывает у него удивленный взгляд. Но, видя ее решимость, Митака подчиняется.
Вскоре шаттл Кайло проходит защитный экран ангара, и едва он начинает посадочный цикл, Рей направляется прямо к группе высокопоставленных встречающих. Хотя солдаты слишком дисциплинированы, чтобы поворачивать головы, Рей слышит чужие перешептывания. Двигатели корабля стихают, и как раз в этот момент ее замечает генерал Хакс. Он реагирует мгновенно:
— Какого хаоса, что вы творите?
— И вам добрый вечер, генерал Хакс, — отвечает она и, встав рядом с ним, активирует меч. Некоторые из тех, кто находится поблизости, вздрагивают от ни с чем не сравнимого звука. Она продолжает невозмутимо стоять, опустив кончик меча к полу, готовая отразить любую опасность. Конечно, вокруг тысячи вооруженных людей, и меч нужен ей, скорее, для пущего эффекта, дабы все увидели, что леди Рен, как и ее супруг, владеет волшебной Силой, и уяснили, что с леди Рен лучше не связываться.
Кайло должен был заметить или, по меньшей мере, почувствовать ее, потому что как только опускается трап, Рей отчетливо слышит его голос в своей голове — незаметно для многотысячной аудитории.
— «Привет, Рей. Приятный сюрприз».
— «Я предупреждала, что мне будет скучно».
— «Тебе идет скука. И меч — приятное дополнение».
— «Эти люди ожидали увидеть джедайку».
— «Рей, тебе может это не понравиться. Ты знаешь нашего пленника».
— «Вы захватили генерала Органу?»
— «Нет. Но все равно это не придется тебе по душе».
— «Думаю, я смогу совладать с собой».
— «Сможешь ли ты молчать, независимо от того, что сейчас увидишь? Вне зависимости от того, что услышишь?»
— «Да».
— «Помни, сколько людей вокруг, Рей. Не забывай. Иначе это может кончиться некрасиво».
— «Аудитория — это то, ради чего я здесь».
— «Ладно. На самом деле меня не волнует, как ты себя чувствуешь. Держи эмоции при себе. Накричишь на меня дома».
— «Я уже рассчитываю на это».
— «Рей, ты абсолютно уверена, что не желаешь, чтобы я увел тебя отсюда? Я сделаю это, если ты хочешь».
— «Со мной все в порядке».
Тем временем по трапу маршируют штурмовики. Среди них идет скованный пленник — и это Финн! Финн, бывший штурмовик FN-2187!
Нет! Ох, нет, не Финн! Только не Финн! У Рей сжимается сердце.
Для Сопротивления он герой, человек, выстоявший против Кайло Рена. Похищенный ребенок, которого натаскали на штурмовика, но не смогли извести совесть, что привела его обратно на сторону добра. Но для Первого Ордена он предатель, отступник, проливавший кровь своих. Да, теперь Рей осознает, зачем Кайло понадобилось столько народу. Каждый, находящийся сейчас здесь, был знаком хоть с кем-то со «Старкиллера», и для них новый пленник — больше чем враг. Он — враг, прикинувшийся другом. И для многих его поимка знаменует возмездие. До Рей доносится скопившаяся в Силе жажда крови.
«Наверное, это неизбежно, — думает Рей, чувствуя себя совершенно разбитой, — и Финн давным-давно был обречен». Потому что когда Первый Орден хочет найти тебя и твое имя не Люк Скайуокер — это лишь вопрос времени. А после открытого появления в Сопротивлении Финн, несомненно, поднялся выше в орденском списке разыскиваемых преступников. С тех пор прошло всего полторы недели, и вот Финну грозит смерть.
FN-2187 выглядит равнодушным, пока случайно не замечает Рей — конвоиры проводят его буквально в двух шагах от нее. Взгляд его вспыхивает.
— Рей?! — ошарашенно вскрикивает он. — Это ты?! — Солдаты продолжают идти, но Финн пытается устоять на месте, не сводя с нее глаз. — Это действительно ты! Что с тобой? Почему ты здесь? Ты что, с ним?
Краем глаза Рей замечает темную фигуру Кайло, вышедшего из шаттла вслед за штурмовиками, и тут же слышит в голове его голос, словно он находится рядом с ней:
— «Молчи. Держи лицо. Все в порядке».
Стараясь слушаться, Рей держится изо всех сил. Но чувствует на себе острый взгляд генерала Хакса и удушливое чужое внимание, ведь весь ангар становится свидетелем встречи леди Рен с пойманным предателем. Один из штурмовиков подталкивает его, и Финн, потеряв равновесие, падает на колени.
Он прекрасно знает, что его участь предрешена, что ему нечего терять, и дает волю чувствам. Он взывает к ней, и его голос разносится по ангару:
— Генерал говорила, а я не поверил! Она сказала, что ты была с ним уже давно! Тайком, у нас за спиной!
— «Не реагируй. Потерпи еще немного».
Рей хранит молчание.
— Я вернулся за тобой! После того как Рен украл тебя, я рисковал жизнью, пытаясь найти тебя!
Двое солдат вздергивают Финна на ноги и тащат вперед, но он пытается обернуться.
— Ты предала Люка Скайуокера ради него? Как ты могла, Рей? Как ты могла?!
Бывшего штурмовика проводят сквозь ряды, и люди не скрывают своего отвращения. В ангаре слышатся издевки и освистывание, Рей провожает пленника взглядом, а потом часто-часто моргает.
Кайло кивает генералу Хаксу и стоящему рядом с ним офицеру, после чего останавливается перед Рей, предлагая ей руку. Она медленно принимает ее, и затем Кайло Рен и его леди рука об руку направляются к выходу, вслед за Финном и его конвоирами.
Охваченная тяжелыми мыслями, Рей не замечает, как их снимают. Вскоре ей предстоит узнать, насколько пропагандистская машина Первого Ордена неумолима и изворотлива. Всего через час голонет уже полон изображений Рей с мечом и захваченного Финна на коленях. Героиня-джедайка со «Старкиллера» оказалась внедренным агентом Первого Ордена и женой Кайло Рена. Финн предал своих, но Рей поступила так же. Ирония добавляет нужных красок. Как и кое-что другое. Кто же знал, что у такого жестокого существа, как Кайло Рен, есть жена? Все спешат взглянуть, как он с супругой идет вдоль строя штурмовиков.
Приходятся кстати даже компрометирующие снимки, которые кто-то отправил Люку Скайуокеру и Лее Органе. Они дополняют новый образ Рей, заявившей о своей верности Первому Ордену. Какой жестокий удар для Сопротивления: их драгоценная джедайка предала оказанное ей доверие. Вот она в сопротивленческой форме, не таясь, приземляется на звездном разрушителе, а вот тепло улыбается Кайло Рену, вернувшись к нему с памятной церемонии. Это ужасно, и это правдоподобно. А люди верят тому, что видят.
Сегодняшняя победа приносит Кайло особенные плоды. Прежде всего уважение к Рей и закрепление ее статуса в Первом Ордене — они больше не могут ставиться под вопрос. Как и ее доверие и лояльность, что само по себе значительно снижает угрозу ее безопасности на борту «Финализатора». Да-а, Сопротивлению будет тяжело оправиться от такого удара. Уничтожение «Старкиллера», которым так гордилась Лея Органа, выглядит уже не столь блестяще, поскольку новая надежда на джедаев превращается в пустышку. И конечно, Кайло получил в свое распоряжение давнего противника. Предатель ответит перед ситхом за «Старкиллер» и за поединок в лесу.
Бравада Рей принесла Кайло и Первому Ордену крупные дивиденды, но раздавила ее саму — тяжестью последствий.
В полном молчании Кайло и Рей следуют от ангара до своих апартаментов, но едва дверь закрывается за ними, она мигом оборачивается к нему.
— Молодец, Рей, — опередив ее, произносит Кайло, снимая шлем, и обезоруживает ее искренней улыбкой. Он редко бывает в таком прекрасном настроении.
— Не убивай его! — просит она. — Ты не можешь! Пожалуйста, не убивай его!
— Ты такая забавная, когда возбуждаешься…
— Ты не слушаешь меня!
— Я и не собираюсь, — спокойно отвечает он. — Твой дружок будет казнен. Он дезертир, способствовавший взрыву военного объекта. Он заслужил смерть.
Рей нечего возразить. Или, скорее, нечего сказать, чтобы отговорить ситха.
Его взгляд скользит по ее фигуре.
— Ох, Сила, как же ты великолепно выглядишь!.. Я скоро вернусь и вытащу тебя из этого платья.
Рей игнорирует его мечтательную ухмылку.
— Дело не в «Старкиллере»! — раздраженно восклицает она. — А в Финне, в том, что он дрался с тобой и ранил! Я знаю! Да еще сумел выжить!
Кайло презрительно фыркает:
— Я победил его, если ты подзабыла.
— Значит, причина в том, что он мой друг?
— Он хочет быть больше чем другом…
— Нет, это неправда! — она качает головой.
— С предателем покончено, Рей, — произносит Кайло тоном, не предполагающим дальнейшего обсуждения. — Для него пришло время ответить за свои глупые ошибки.
Дав себе пару секунд отдышаться, Рей разом преодолевает расстояние между ними и берет мужа за руку.
— Пожалуйста, не делай этого. Не убивай его! Пожалуйста. Ради меня.
— Рей, — взгляд Кайло заставляет ее замолчать, — даже ради тебя. Это не займет много времени. Дождись меня, — наклонившись, он целует ее в лоб. — Детка, я хочу, чтобы ты была в моей голове сегодня вечером, — он отстраняется и надевает шлем.
— Кайло, — низкий голос останавливает его у двери, и от выражения лица Рей веет холодом. — Не возвращайся сюда, если убьешь Финна. Спи где-нибудь в другом месте.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |