Последний год (гет)

Утро началось совершенно обычно.

Почти.

Регулус Блэк всё ещё находился в больничном крыле, и именно это Марлин старалась не замечать. Получалось плохо. На завтраке она несколько раз посмотрела в сторону слизеринского стола, хотя прекрасно знала, что Регулуса там нет.

— Можешь не искать, — заметила Лили. — За столом Слизерина сегодня нет призрака в образе Регулуса Блэка.

Алиса тихо рассмеялась.

— Хватит, — Марлин спрятала лицо за книгой. — Я и так готова провалиться сквозь землю.

— Но ты сама ночью пошла к нему, — напомнила Лили.

— Я знаю.

— Тогда мы вообще ни при чём.

Марлин подняла на неё взгляд.

— Именно поэтому я вас обеих сейчас ненавижу.

— Неправда, — невозмутимо сказала Алиса. — Ты просто смущена.

— Алиса.

— Всё, молчу.

Марлин снова уткнулась в книгу, но уголки её губ всё-таки дрогнули.

⸻

Прошёл ещё один день.

Регулуса всё ещё не выписали.

Марлин узнала об этом совершенно случайно.

Она проходила мимо больничного крыла после урока, когда услышала голос Мадам Помфри за дверью:

— Ещё день, мистер Блэк. И не спорьте со мной.

Марлин остановилась.

Всего на секунду.

Потом пошла дальше.

Она не собиралась заходить.

Правда.

Весь следующий день она напоминала себе об этом.

Не собиралась.

Не будет.

Один раз сходила — достаточно.

К тому же Регулус выглядел вполне нормально.

Но вечером Марлин снова начала думать о нём.

И чем больше она об этом думала, тем сильнее ей хотелось снова его увидеть.

На третий день Марлин сдалась.

⸻

Было уже около одиннадцати.

Гриффиндорская гостиная постепенно стихала.

Кто-то ещё сидел у камина, кто-то уже поднялся в спальни.

Марлин закрыла книгу.

Посидела ещё несколько секунд.

Потом поднялась.

— Ты куда? — спросила Лили.

— Проветриться.

Лили посмотрела на неё.

Марлин выдержала её взгляд.

— Правда.

— Конечно.

— Не начинай.

— Я ничего не сказала.

Марлин улыбнулась.

— Вот и хорошо.

Через несколько минут она уже шла по коридору.

На этот раз она даже не пыталась придумать себе оправдание.

Она хотела его увидеть.

И всё.

Дезиллюминационные чары скрыли её фигуру.

Замок больничного крыла тихо щёлкнул.

Марлин вошла.

В палате горела одна лампа.

Регулус не спал.

Он лежал на кровати, прислонившись спиной к подушкам, и читал книгу.

Марлин остановилась.

Он выглядел гораздо лучше.

Но всё ещё оставался здесь.

Она сделала шаг вперёд.

А потом Марлин стала видимой.

И что-то внутри него неожиданно перевернулось.

Совсем ненадолго.

Регулус даже не успел понять, что это было, прежде чем привычное спокойствие вернулось на место.

Она пришла.

Почему-то от этой мысли стало легче.

Он тут же нахмурился, словно мог таким образом отменить собственную реакцию.

— Опять ты.

— Не скучал?

— Нет.

— Жаль.

Марлин спокойно прошла к стулу и села рядом с кроватью.

Регулус посмотрел на часы.

Почти полночь.

Она снова здесь.

И почему-то теперь его совершенно не раздражало то, что она нарушила комендантский час, пробралась в больничное крыло и каким-то образом оказалась рядом с его кроватью.

Наоборот.

Он поймал себя на совершенно нелепой мысли: хорошо, что пришла.

Регулус мысленно одёрнул себя.

— Ты могла прийти днём.

— Могла, — легко согласилась Марлин. — Но потом ты бы весь день отбивался от вопросов.

— Каких ещё вопросов?

Марлин тут же изобразила трагическое выражение лица:

— «За тобой бегает Маккиннон? Боже, безответная любовь. Регулус, нам так жаль, что она к тебе прилипла».

Регулус несколько секунд смотрел на неё.

— Что ты несёшь?

— Вот. Именно поэтому и не пришла днём.

Она довольно улыбнулась.

Регулус покачал головой, но уголок его губ дрогнул.

Он снова посмотрел на неё.

Она сидела рядом совершенно спокойно, будто ночной визит в больничное крыло был самым обычным делом.

А ведь могла не приходить.

Но пришла.

Регулус снова почувствовал то странное, почти приятное движение где-то внутри.

И на этот раз постарался не обращать на него внимания.

— А вдруг взаимная? — вдруг спросил он.

Марлин на мгновение замерла.

Всего на секунду.

Но Регулус заметил.

Её улыбка чуть дрогнула, взгляд метнулся в сторону, а потом она почти сразу вернула своему лицу привычное беззаботное выражение.

— Тогда поздравляю. У тебя ужасный вкус.

Регулус приподнял бровь.

— Взаимность тебя не смущает?

— Меня? Нет. А вот тебя должна.

— Почему?

— Ты же Блэк, а я Маккинон. У вас там, кажется, за такие вещи семейный совет собирают.

Регулус тихо рассмеялся.

— Ты неисправима.

— Зато скучно тебе не бывает.

Регулус едва заметно улыбнулся.

Она выкрутилась.

Быстро.

Почти убедительно.

Вот только он уже успел заметить ту короткую заминку.

И почему-то теперь не мог перестать о ней думать.

Марлин посмотрела на книгу у него в руках.

— Что читаешь?

Он показал обложку.

— Историю древних магических родов.

Марлин посмотрела на книгу у него в руках.

— Что читаешь?

Он показал обложку.

— «История древних магических родов».

Марлин скривилась.

— Скучно.

— Я заметил.

— Тогда зачем читаешь?

— Потому что мне скучно.

— Замкнутый круг.

Регулус едва заметно улыбнулся.

Марлин тоже.

Она потянулась к книге, и он без возражений протянул её. Марлин пролистала несколько страниц, задержавшись на списках старых чистокровных семей.

— Тут почти всё про них.

— Потому что это история магического общества.

— Не совсем, — возразила Марлин. — Магическое общество — это не только чистокровные.

Регулус забрал книгу.

— Здесь упоминаются маглорождённые.

— Одной строчкой.

Он ничего не ответил.

Марлин откинулась на спинку стула.

— Знаешь, что забавно? Ты читаешь историю магического мира, но почти ничего не знаешь о мире, который находится прямо рядом с вашим.

— Я знаю о маглах.

— Например?

Регулус задумался. На этот раз довольно надолго.

— Они изобрели самолёты, — наконец сказал он. — Машины, которые могут летать без магии.

Марлин посмотрела на него внимательнее.

— И при этом ты называешь их отбросами?

Регулус опустил взгляд на книгу.

— Меня учили так думать.

Он говорил спокойно, без попытки оправдаться. С детства ему объясняли, что маглы примитивны, что маглорождённые не заслуживают места в магическом мире, что магия должна оставаться среди тех, кто способен её ценить. В семье это было не мнением, а чем-то само собой разумеющимся.

— А ты сам так думаешь?

Регулус не ответил сразу.

— Не знаю.

Это прозвучало непривычно тихо.

Он привык иметь готовые ответы. Их давали ему родители, родственники, учителя. Но сейчас перед ним сидела Марлин и спрашивала о вещах, о которых он никогда не задумывался самостоятельно.

— Тогда я расскажу тебе про маглов, — предложила она.

Регулус посмотрел на неё с лёгким недоверием, но спорить не стал.

Марлин начала с электричества. Объяснила, что в магловских домах достаточно щёлкнуть выключателем на стене, чтобы зажёгся свет, — никаких свечей, палочек и заклинаний. Рассказала о холодильниках, стиральных машинах и других вещах, которые для неё были настолько привычными, что она никогда не воспринимала их как что-то удивительное.

Регулус слушал молча.

Иногда хмурился, иногда перебивал коротким уточнением, но вскоре перестал даже пытаться скрывать своё недоумение.

Особенно его заинтересовали телефоны.

Марлин объяснила, что маглы могут разговаривать друг с другом на расстоянии, просто набрав несколько цифр. Не сова, не патронус, не камин — обычный аппарат, который передаёт голос через систему проводов и сигналов.

Регулус долго смотрел на неё.

— И это есть почти у каждого?

— У многих.

Он покачал головой.

Для человека, привыкшего считать магию величайшим достижением человечества, сама мысль о том, что обычный магл может связаться с другим человеком, находящимся за сотни километров, без единого заклинания, казалась почти нелепой.

Потом Марлин перешла к транспорту.

Она рассказала про поезда, автомобили, автобусы, а затем снова про самолёты. О том, как огромная металлическая машина поднимается в воздух благодаря двигателям и крыльям, как внутри неё могут находиться сотни людей и как за несколько часов можно оказаться в совершенно другой стране.

Регулус несколько раз пытался представить это.

Самолёты он видел издалека, но никогда не задумывался о том, как они устроены и зачем маглам понадобилось создавать нечто настолько сложное.

— А ведь они просто не умеют аппарацию, — пробормотал он однажды.

— Поэтому и придумали другое.

Марлин улыбнулась.

Регулус ничего не ответил.

Ему вдруг стало немного неловко от того, насколько естественно она говорила обо всём этом. Для неё это был обычный мир. Для него — что-то почти фантастическое.

А потом она заговорила о космосе.

— Люди летали туда.

Регулус сначала решил, что ослышался.

Марлин рассказала о ракетах, об астронавтах, о том, что люди действительно покидали Землю и достигали Луны. Они видели планету издалека, находились там, где нет воздуха, и возвращались обратно.

Регулус долго молчал.

На этот раз он даже не пытался придумать возражение.

— Маглы? — только переспросил он.

— Маглы.

Он посмотрел на неё так, будто пытался понять, где заканчивается правда и начинается её шутка.

Но Марлин не улыбалась.

Регулус перевёл взгляд на окно больничного крыла.

За стеклом была обычная ночь. Тёмное небо, звёзды, далёкие огни.

Где-то там, за пределами этого замка, люди без магии уже поднялись над всем этим.

Он неожиданно почувствовал странное раздражение.

Не на Марлин.

На самого себя.

За то, что никогда не задавался вопросом, как устроен мир за пределами тех стен, которые ему с детства обозначили.

— И зачем они это сделали? — спросил он наконец.

— Хотели узнать, могут ли.

Регулус задумался.

— И смогли.

— Да.

Он кивнул.

Но вместо восхищения на его лице появилось что-то более сложное. Ему было интересно. Очень. И одновременно неприятно признавать, насколько сильно эти люди, которых он привык считать примитивными, превосходили его собственные представления о возможном.

— Я не знаю, что об этом думать, — признался он.

Марлин пожала плечами.

— Не обязательно сразу что-то думать.

Он посмотрел на неё.

Возможно, именно это ему и было непривычно — не иметь готового ответа.

Регулус снова открыл книгу, но читать уже не стал.

Через несколько секунд спросил:

— Что ещё я не знаю?

Марлин улыбнулась.

— Много чего.

И на этот раз он не стал делать вид, что ему всё равно.

Следующие полчаса Марлин рассказывала ему о совершенно обычных для неё вещах, а Регулус слушал. Иногда задавал короткие вопросы, иногда хмурился, пытаясь представить то, чего никогда не видел, иногда тихо усмехался её рассказам.

Он не соглашался с ней во всём и не изменил внезапно своего отношения к маглам. Но впервые позволил себе просто слушать, не пытаясь заранее решить, что правильно, а что нет.

Марлин постепенно заметила, что Регулус уже не просто отвечает на её вопросы. Ему действительно интересно.

Когда она закончила очередной рассказ, в палате ненадолго стало тихо.

Регулус провёл пальцами по краю книги, лежавшей у него на коленях, и посмотрел на Марлин.

— Ты столько всего знаешь о маглах.

— Ну да. Я там выросла.

— А я могу рассказать тебе о том, о чём ты ничего не знаешь.

Марлин заинтересованно посмотрела на него.

Регулус закрыл книгу и отложил её в сторону.

— Теперь твоя очередь слушать.

— И о чём же?

— О чистокровных.

Марлин приподняла брови.

— Это будет так же увлекательно, как «История древних магических родов»?

Регулус едва заметно улыбнулся.

— Если я буду рассказывать, то нет.

Марлин устроилась удобнее на стуле.

— Ладно. Удиви меня.

Она тихо рассмеялась и устроилась удобнее на стуле, подтянув ноги.

Регулус начал с того, что знал лучше всего. О старых семьях, родословных, браках, традициях. О том, какие фамилии считались древнейшими, кто с кем состоял в родстве, какие семьи исчезли, а какие сохранили состояние и влияние.

Марлин сначала слушала внимательно. Потом стала задавать вопросы. Некоторые казались ему странными, другие — неожиданно точными. Он отвечал, иногда возвращаясь к книге, чтобы что-то проверить.

Постепенно её вопросы становились реже.

Регулус заметил это не сразу.

Она всё ещё сидела напротив, подперев щёку ладонью, но глаза закрывались всё чаще.

— Ты вообще слушаешь?

— Конечно, — пробормотала Марлин.

Он едва заметно улыбнулся.

— Тогда кто такие Малфои?

— Богатые.

— Это не ответ.

— Хорошо. Очень богатые.

Марлин ещё некоторое время пыталась слушать, но ответы становились всё короче, а взгляд всё чаще останавливался где-то поверх его плеча.

Регулус заметил это и постепенно сбавил голос.

Через несколько минут Марлин совсем затихла. Голова чуть склонилась набок, дыхание стало ровным.

Он посмотрел на неё, потом на часы.

Уже поздно.

Регулус собирался разбудить её, но задержал взгляд на её сонном лице. В конце концов решил, что несколько минут ничего не изменят.

Он снова взял книгу, пролистал страницу, но читать уже не получалось. В палате было слишком тихо, а после долгого разговора усталость наконец начала наваливаться и на него.

Регулус отложил книгу рядом с собой и устроился поудобнее.

Он ещё успел подумать, что разбудит Марлин, как только немного отдохнёт.

Через несколько минут уснул сам.

⸻

Марлин проснулась от затёкшей шеи.

Она медленно выпрямилась, поморщилась и потёрла плечо. В больничном крыле было непривычно тихо. За окнами только начинало светать.

Марлин огляделась и увидела Регулуса.

Он всё ещё спал.

Несколько секунд она просто смотрела на него, потом осторожно поднялась со стула. Ноги затекли, и она едва слышно выдохнула, когда пришлось сделать первый шаг.

На спинке стула осталась её мантия. Марлин забрала её, поправила волосы и уже собиралась уходить, когда за спиной послышался шорох.

Она обернулась.

Регулус пошевелился, нахмурился во сне и медленно открыл глаза.

Сначала он, кажется, не понял, почему Марлин стоит посреди палаты. Потом взгляд остановился на ней.

— Маккиннон?..

Голос после сна звучал хрипло.

— Доброе утро.

Регулус приподнялся на локте и посмотрел на часы.

Его брови слегка поднялись.

— Ты всё ещё здесь?

Марлин опустила взгляд на свою мантию.

— Как видишь.

Он несколько секунд молчал, а потом перевёл взгляд на стул.

— Ты там спала?

— Немного.

Регулус посмотрел на неё, затем снова на часы.

— Уже почти шесть.

— Я знаю.

Марлин поправила ремень сумки на плече.

— Я собиралась уйти, не планировала засыпать.

— Я собирался тебя разбудить.

Она подняла на него глаза.

— Когда?

Регулус провёл рукой по волосам, окончательно просыпаясь.

— Не знаю. Вчера.

Марлин тихо рассмеялась и покачала головой.

— Отличный план.

Он тоже едва заметно улыбнулся.

Несколько секунд они просто смотрели друг на друга.

Марлин первой отвела взгляд и направилась к двери.

— До завтра, Блэк.

— До завтра, Маккиннон.

Она вышла, а Регулус ещё некоторое время сидел на кровати, глядя на закрывшуюся дверь.