Cho's chic (гет)

Чу Ченг сидела за прилавком
Чу узнала его
Чу встала
И всё это только лишь в первом абзаце!
Поймите пожалуйста: глаз спотыкается. Для одного абзаца, да ещё в самом начале текста повторов многовато.

Спасибо, подправлю )) Главное, чтобы в остальном фик нравился ))

Что-то здесь сексуальность Люциуса уж больно назойливая!

mylo, ну так это роман NC-17 ))))))

Хах, по-моему, сексуальность Люца тут еще не назойливая... По крайней мере, по сравнению с тем, что бывает в слеше... да она тут и рядом не валялась! Сообразно рейтингу )). А красота и опять же сексуальность Чжоу Чанг (простите, мне так привычнее) - и вовсе подана ненавязчиво. Или я чегой-то проглядела.
Мне вот очень интересно, что тут Волди делает в списке персонажей )). Люциус что-то скрывает? ))

Хороший перевод, незаезженный сюжет (слава Мерлину!!). Спасибо переводчику за работу!

Johanna, согласна с вами ) У Люциуса тут и кроме сексуальности много интересных качеств имеется )) И Чу тут аккуратно "подана" ))
Да-да, Волдя тут неспроста ))
В этом фике и правда, на мой взгляд, оригинальный сюжет, поэтому я и взялась его переводить )
Большое спасибо вам за похвалу и за интересный отзыв )))

Ну надо же ж... А так все мирно начиналось. На самом интересном месте ))

Johana, да-да, вот такой он, Волдеморт, ни кому не дает жить спокойно ))) Только все расслабятся - а он снова живой )) Спасибо вам за комментарий )

Вот это да !!!! Просто слов нет одни эмоции!! А сможет Люциус не видится с ней и что теперь с ней будет ? Да и с ним?

Евгения1111, я рада, что фик впечатляет и вызывает такую бурю эмоций! ))) Да, уж, ситуация там не простая ) Но, учитывая что всего одна глава осталась, вы скоро узнаете, чем все это закончилось ) Большое вам спасибо за то, что порадовали меня отзывом ))

Вот это концовка !!! Вопросов больше , чем ответов)))) И как теперь Чу, она конечно сильная справится, а вот Люциус ?

Евгения 1111, ну, такая концовка оставляет место для полета фантазии )) думаю в данном рассказе она наиболее вероятна и реалистична )))
Люциус - да )) нашел себе "приключения" так сказать, сам виноват. Будет, наверное, как-нибудь выкручиваться, но это уже другая история ))
Спасибо вам за комментарии!

кстати, продолжения будете переводить? :)

uncleroot, наверное не буду )) Мне такая концовка фика кажется наиболее логичной и реалистичной. Ну, а если кто-то захочет узнать, что написано в двух частях продолжения и чем у автора это все закончилось, то у меня дана ссылка и это можно прочитать на английском ))

Автор так красиво и интересно описал мисс Чанг...А ведь это персонаж,который вот вообще никогда не был мне интересен.Браво!

HappyReaderGirl, тут я абсолютно с вами согласна )) Меня тоже до прочтения этого фанфика она как персонаж совершенно не интересовала. А тут и пейринг редкий и Чу интересная, поэтому я с большим удовольствием этот фик переводила ))) Спасибо вам за отзыв! )

ЭпсилонТукана, не могли бы Вы дать ссылку на оригинал сиквела этого фанфика?

mylo, вот ссылки:

www.fanfiction.net /s/2164918/1/The-Female-of-the-Species
www.fanfiction.net /s/2614503/1/The-Eye-of-the-Gazer
только пробелы нужно в ссылках убрать )

Смею надеяться, что фик вам понравился, раз вы захотели прочитать сиквел? )))

Необычный пейринг заинтересовал, но сюжет... Хотя к качеству перевода претензий нет, так что промолчу.

Спасибо автору и переводчику за этот фанфик, мне он понравился. Не думала, что про мисс Чанг можно написать что-то интересное, ведь в ГП это довольно пресный персонаж. Оказалось, можно.