Тебе нужен учитель (гет)

— Не говори, пока не спросят.

— Хорошо.

Полет длится недолго. Всего через час Рей оказывается в совершенно незнакомом месте, ожидая аудиенции у Верховного Лидера. По этому случаю она нарядилась в черное, полагая, что оно будет лучше соответствовать обстановке. Плечи укрыты широким плащом — одной из многих возмутительно роскошных вещей, прибывших с новым обширным гардеробом. Кайло порой называет его «плащом Вейдера», и он ему явно пришелся по душе.

— Всегда говори правду.

— Угу.

— Полную правду, Рей. Он узнает, если ты солжешь или уклонишься от ответа.

Постепенно Рей свыкается с атрибутами леди Рен. Каждый день она терпеливо ждет, пока дроид сделает макияж, уложит волосы и подберет новый наряд. Элегантные платья становятся рутиной, как будто это ее прежние потертые кофты и штаны. Но облик леди Рен — тоже своего рода форма, поэтому, за исключением часов, проводимых за работой в ангаре, Рей тщательно следит за собой, блистая на публике ухоженными локонами и наманикюренными ноготками. Сейчас никто не признал бы в ней жалкую мусорщицу с Джакку.

— Он очень консервативен. Обращайся к нему с глубочайшим почтением.

— Я понимаю.

— Внимательно следи за тем, как ведешь себя, Рей. Помни о нормах приличия и манерах Старой Республики.

Ей надо играть свою роль — она осознает это. На боевом корабле, с его жесткой субординацией, Рей существует отдельно от остальных. Леди Рен не входит в общую вертикаль рангов, но в то же время обладает наивысшим статусом. Изысканные женственные наряды среди серо-черного моря форм лишь подчеркивают ее особое положение. И где бы она ни находилась — на верхних палубах среди офицеров или в общих образовательных классах — внимание общественности приковано к ней. Впрочем, человек ко всему быстро привыкает.

— Не противоречь ему. Единственный возможный ответ — «да».

Сегодня Рей выглядит особенно броско в сопровождении своего мужа. Публика не видела леди Рен и Кайло Рена вместе со времени триумфального возвращения последнего с захваченным важным пленником. Появление каждого из супругов — редкое зрелище, а уж совместный выход… Но Кайло не занимают чужие взгляды — сегодня его мысли целиком сосредоточены на предстоящей встрече жены со Сноуком.

В шаттле Рей еще раз повторяет наставления. И так каждые десять минут.

— Не говорить, пока не спросят. Быть честной. Быть почтительной. Отвечать «да». Я ничего не забыла?

— Нет, все верно, — Кайло тяжело вздыхает. В каюте они одни, поэтому он снимает шлем.

— Из-за тебя я начинаю нервничать.

Он одаривает ее косым взглядом.

— Тебе следует нервничать. Учитель — величайший из ситхов.

— Да, а я бывший падаван. Джедаи и ситхи вечные враги. Я все понимаю, Кайло. Не заставляй меня дергаться еще больше, — жалуется она, недовольно глянув на него. — Если он убьет меня, то сразу предупреждаю, что буду преследовать тебя целую вечность, как призрак Силы. Куда бы ты ни посмотрел, везде буду я — злая и прозрачная.

— Он тебя не убьет, — раздраженно повторяет Кайло. Разговор на повышенных тонах пошел с того момента, как они покинули апартаменты. — Он только желает встретиться с тобой.

Но Рей не устраивает такое объяснение. Чтобы интерес Верховного Лидера Первого ордена ограничивался праздным любопытством — звучит неправдоподобно. У ситхов всегда есть скрытые мотивы, вспоминает она предостережения Люка Скайуокера. Да, названная причина может оказаться правдивой, но вряд ли будет единственной.

Рей вздыхает.

Так или иначе, эта встреча неизбежна.

Упав на сиденье, она откидывается на спинку. Кайло присаживается рядом. Перелет продолжается в задумчивой тишине, и когда начинается посадка, Рей берет мужа за руку. Он поворачивается к ней и пытается подбодрить:

— Ты справишься, Рей. У тебя все получится.

Хочется верить, что он прав. В этот момент — как никогда — она чувствует, что боится не справиться с ролью леди Рен.

Убежище Верховного Лидера Первого ордена расположено на небольшой планете, скорее напоминающей большой астероид. Рей не спрашивает, где именно они находятся, но Кайло явно бывал здесь много раз. Он ведет себя раскованно, даже не удосуживаясь прихватить с собой шлем из шаттла.

На посадочной площадке их ожидает одинокая фигура, в которой Рей узнает Майло — подчиненного Верховного Лидера. Чинный пожилой человек улыбается и приветственно склоняет голову.

— Хозяин рад узнать, что вы наконец-то решили нас навестить, — произносит он, еще раз кланяясь Кайло. — Он давно ждет этой встречи, — Майло ведет их вереницей затемненных коридоров, пока не останавливается у огромных дверей, где, откланявшись, оставляет их вдвоем.

— Готова? — Кайло сжимает ее руку.

— Да. — Да, она готова. Глубоко вздохнув, Рей вступает в зал колоссальных размеров.

При их появлении гигантская — не меньше семи футов — фигура в черном плаще поднимается со своего трона. И это уже отличается от того, что описывал Кайло. Рей ожидала, что его Учитель будет надменно восседать на возвышении, а не учтиво приветствовать их, как старых друзей. Впрочем, этот поступок окажется лишь одним из нескольких сюрпризов, которые преподнесет ей Верховный Лидер.

Зал тускло освещен, преимущественно светом звезд и луны. Неяркий свет придает старому ситху почти призрачный вид, но Рей может разглядеть, что он очень бледен и что его лицо испещрено шрамами. Кажется, не хватает левого уха и большей части левой щеки. Лоб рассекает глубокий шрам, словно кто-то когда-то раскроил ему череп. Кайло рассказывал, что Сноук принадлежит к расе муунов, что объясняет немалый рост и серую кожу, но по деформированному лицу невозможно ничего определить. И глядя на него, Рей задается вопросом: а не Люк ли Скайуокер стал причиной этих увечий?..

— Добро пожаловать, леди Рен, — раздается глубокий голос, медленно чеканящий слова. — Я долго ждал нашей встречи. — Он явно не привык спешить, производя впечатление вдумчивого и расчетливого существа.

Кайло преклоняет колено, традиционно демонстрируя почтение ученика, и Сноук скользит по нему взглядом, но оставляет стоять на полу. Его внимание обращается к Рей, и муун тонко улыбается, отчего изломанные черты искажаются еще сильнее. Но все же в его лице чувствуется нечто располагающее, и это пробуждает странное желание улыбнуться в ответ.

Он слегка наклоняет голову, а затем затем делает приглашающий жест длинным узловатым пальцем.

— Подойди. Не бойся.

Рей с трудом проглатывает подступивший к горлу комок. Выждав мгновение, она старается успокоить разум, как учил мастер Люк. Хотя ее страх, вероятно, и без того разносится Силой во все стороны. Она делает шаг вперед.

Сноук, которого не сумел победить даже сам Люк Скайуокер. Старый наставник императора Палпатина. Тот, кем была организована Война Клонов, приведшая к созданию Империи, которой ему так и не довелось править. Но он вернулся, уже как Верховный Лидер Первого ордена. Он — зло, что живет вечно. Темный Лорд, восставший из мертвых. Миллиарды жизней были принесены в жертву его амбициям. И он — Учитель ее мужа. Рей знает, что в этот миг — в этот пугающий, леденящий кровь миг — исполняется все, чего боялся Люк Скайуокер. Ибо в очередной раз падаван, которого обучал последний джедай, переходит на сторону ситхов.

Рей не покидает мысль: что же она наделала? Пусть она отказалась принимать Темную сторону, тем не менее, это предательство. Поскольку там, где в дело вовлечены ситхи и джедаи, действует одно правило: если ты не со мной, значит ты мой враг.

— О, как же она хороша, — восхищается Сноук, обратив взгляд к Кайло. — Ты не говорил, что она насколько прелестна. И как похожа на твою мать в юности. Впрочем, неудивительно. Первая любовь сына всегда обращена к матери. Как и должно быть.

За ее спиной Кайло, должно быть, напрягается, чем вызывает усмешку у старого ситха.

— Видишь, как он нахмурился, моя леди. Удочеренная принцесса Альдераана была известной красавицей в свое время. Подобно тебе, она отказалась от пути джедая, чтобы быть женой и матерью… помимо прочего, конечно.

Рей озадаченно моргает, услышав такое странное резюме карьеры Леи Органы, но не задает вопросов.

Сноук берет ее левую руку и поворачивает ладонью вверх, проводя пальцем по все еще краснеющему шраму. И снова одобрительно покачивает головой.

— Мы, ситхи, помечаем принадлежащее нам. Важно блюсти вековые традиции, — Сноук сдвигает рукав и показывает собственную руку. — Брак — это источник силы для ситха. Эмоции питают нашу мощь, будь то желание, боль или даже отчаяние. Моя возлюбленная сгинула много лет назад. И я не могу взглянуть на ладонь, чтобы при этом не вспоминать, как ее убили. Таким образом и поныне, почти столетие спустя, она помогает мне, подпитывая мою Тьму. Да, она была примерной женой.

Ситх отпускает ее, и Рей с трудом заставляет себя не отдернуть руку. Ей не нравится, что это существо прикасается к ней. Но если муун и замечает ее неприязнь, то никак не комментирует. Вместе этого он наклоняет голову набок.

— Я весьма доволен, что ты присоединилась к нашей семье. Это гораздо предпочтительнее убийства. Сколь прискорбной была бы подобная утрата, — его взгляд смягчается, и он замолкает, словно ожидая ее ответа.

— Благодарю вас, Верховный Лидер, — неловко бормочет она, хотя довольно странно выражать признательность за то, что тебя решили не убивать.

Ситх неторопливо оглядывает ее.

— Все мы здесь форсъюзеры. И мы семья. Можешь называть меня Дартом Плэгасом.

Рей кивает.

Ситх снова протягивает к ней руку, обхватывая ее щеку, и этот жест странно напоминает о Кайло на Такодане и позже на «Старкиллере», когда он читал ее мысли. Быстро заморгав, Рей вдруг чувствует Дарта Плэгаса в голове.

— Да, я вижу твою силу, — произносит муун. — И вижу твой Свет. Моего ученика тянет к Свету. Нет сомнений, что отчасти тому виной твое очарование. — Он не спеша изучает ее мысли и убирает руку, после чего тягостное ощущение исчезает.

— Встань, ученик, и оставь нас, — приказывает он Кайло, и когда тот подчиняется, муун грациозно предлагает Рей руку. — А теперь, моя дорогая, пройдись со мной. Давай поговорим, как положено в семейном кругу.

И она, конечно же, послушно следует за ним. Держа ее под руку, он ведет ее по ступеням мимо трона к большому круглому окну за ним. Это прекрасный наблюдательный пункт, выходящий на мерцающую окольцованную луну с розово-голубыми разводами туманности на звездном небе. Где бы ни располагалось убежище Сноука, у него явно отсутствует естественная атмосфера. Повсюду за пределами лунной поверхности и всполохов туманности виднеется лишь темнота глубокого космоса. И в определенной степени это кажется весьма подходящим для тайного ситхского логова.

Сноук позволяет Рей насмотреться вдоволь.

— Приятно снова увидеть меч моей жены, — вскользь отмечает он, указав на оружие, которое Рей до сих пор сжимает пальцами правой руки. — Ты уже убивала кого-нибудь?

— Н-нет.

Он улыбается, услышав ее нерешительный ответ.

— Как и она. Но оружие имеет сдерживающее значение, только когда используется, моя дорогая. — И Рей мгновенно вспоминается уничтожение Хоснианской системы «Старкиллером». Дарт Плэгас, кажется, понимает ход ее мыслей. — Да, «Старкиллер» является ярким примером, — соглашается он, и Рей не может определить, остался ли он у нее в голове. Муун опять улыбается. — Тебе следует пользоваться мечом время от времени. Это будет полезно. Немного жестокости никогда не повредит.

Нахмурившись, Рей никак не возражает. Хотя ситх и так видит все мысли в ее голове. Если он там. Она ни в чем уже не уверена полностью.

Сноук, кажется, находится в самом благодушном настроении, чтобы предаваться воспоминаниям или… возможно, Рей напомнила ему покойную жену.

— Я был единственным реальным соперником, с которым моей супруге доводилось скрещивать меч. Она не была воинственной от природы, в ней не было твоей отваги. Ей бы не удалось выжить на Джакку. И в ней не было той Тьмы, что есть в тебе.

Рей резко вскидывает голову, но, помня слова Кайло, продолжает молчать.

— В каждом из нас присутствует как Тьма, так и Свет. В каждом из нас есть хорошее и плохое. Просто твое хорошее взывает к тебе громче, чем плохое. — Сноук щурится. — Со мной, разумеется, дело обстоит иначе. Последний джедай сказал бы, что единственная искра Света способна рассеять мрак. Что если он чувствует в тебе добро, значит у тебя есть шанс на спасение. Это слишком упрощенный взгляд на вещи. Скайуокер, естественно, отказывается принять обратный вывод из своей теории. Что если в твоей душе есть капля Тьмы, ты готов принять ее. Потому что, само собой, в моем внуке немало этой Тьмы.

Она удивленно поднимает на него глаза.

— Нет, моя дорогая, Силе — в противовес пониманию последнего джедая — не присущи столь жесткие рамки. Джедай цепляется за устаревшие стереотипы, догмы, принадлежащие культу, что сгинул еще до его рождения. Все очень просто: Тьма — это выбор. Так что я рад, что ты выбрала Кайло Рена. Моя жена-джедайка выбрала меня, не ведая о том, что я ситх. Впоследствии это стало для нее потрясением. К счастью, нам повезло: ты знаешь о том, что мой сын — ситх.

— Ваш сын? — непонимающе переспрашивает Рей.

— Кайло Рен — мой правнук. — Она успевает сообразить, что у нее отвисла челюсть, и быстро берет себя в руки. — Разве он не сказал тебе? Его дед, Дарт Вейдер, был моим сыном, зачатым с помощью Силы.

— С помощью Силы? Как такое возможно?..

— В Силе все возможно, — с гордостью отзывается он. — Энакин Скайуокер был рожден человеческой женщиной, но зачат мидихлорианами.

— Но это означает, что мастер Люк… — внезапно все осознав, Рей умолкает.

— Да, — сухо подтверждает ситх. — Люк Скайуокер мой внук. Внук, отвернувшийся от собственной семьи.

— Кайло не рассказывал о таком, — изумленно шепчет она.

— Как и Скайуокер, — заключает муун. — Джедай не верит мне. Он не позволяет себе признать правду, потому что отказывается признать могущество Темной стороны. Он предпочитает цепляться за хилые традиции Света, идя наперекор собственной природе. Ибо мы, Скайуокеры, рождены, чтобы быть ситхами. Мы рождены, чтобы править.

Рождены быть ситхами? Но Рей помнит знаменитую мать Кайло — принцессу Восстания, сенатора Новой Республики и генерала Сопротивления. Близнецы Скайуокеры пошли против собственного отца, когда сражались с Империей. И теперь снова, выступив против Первого ордена.

— Даже Лея Органа? — не выдержав, Рей нарушает строгий наказ Кайло.

Ситх издает смешок.

— Эта особенно. Она так похожа на Дарта Вейдера, что оба бы скривились от сходства. Все в моей семье похожи, моя дорогая. Мы можем смотреть на Силу под разными углами, но наши взгляды схожи. В каждом из нас живет Тьма.

Рей думает о мастере Люке, о том, как он держал скрещенные мечи у ее горла. Разбитый горем, разгневанный старик, которого Кайло заставил устыдиться своего поступка. Кайло знает о таящейся в душе дяди Тьме. И знает, что Люк Скайуокер страшится этой Тьмы. Последний джедай боится стать новым Дарт Вейдером… Или боится стать Сноуком.

Ведь однажды и Кайло по ее просьбе пощадил Финна. Жестокий ситх позволил милосердию возобладать из-за своей джедайки-жены, потому что Лея Органа права: в Кайло Рене жив Свет. Вот почему она отправила Хана Соло на смерть, надеясь вернуть сына домой. И, наверное, по этой самой причине Люк Скайуокер отказался убивать племянника. Потому что пока остается Свет, жива надежда. И… возможно, Кайло сам втайне боится превратиться в Люка Скайуокера. Или в Дарта Вейдера, возвращенного к Свету, если верить словам последнего джедая.

Один — джедай, противостоящий собственной Тьме, а другой — ситх, пытающийся отвергнуть неизменный зов Света. Они — отражения друг друга, разделенные конфликтом поколения. Пропасть между ними и их идеологиями привела к галактической гражданской войне.

— Вы все слишком похожи, — шепчет Рей. — И поэтому не можете сойтись. Вы боитесь превратиться друг в друга.

Муун задумчиво кивает.

— Да. Помимо всего прочего, — замечает Дарт Плэгас. Рей осознает, что ему это нравится. Наставлять. Плохо, что предметом его учения стала Тьма. — Ты сделала мужественный выбор, Рей из пустыни. Но ты должна понимать его последствия. Здесь мы поможем тебе осознать все твои мечты, если позволишь. Ты сможешь создать семью, о которой всегда мечтала. И оставишь невзгоды и лишения Джакку позади. У нас ты будешь в безопасности и найдешь любовь, леди Рей. И даже счастье, если решишься принять его.

Решится ли она? Ей не дают покоя предостережения мастера Люка. Едва ступишь на Темную дорожку — и Темная сторона вовеки будет управлять твоей судьбой. Страх — дорога на Темную сторону. Страх ведет к гневу, гнев ведет к ненависти, а ненависть — путь к страданиям. Поскольку не важно, насколько заманчивыми кажутся обещания Тьмы, в конце она не принесет ничего, кроме боли. Мастер раз за разом наказывал не доверять ситхам. Никогда не доверять.

Дарт Плэгас хмыкает, видя ее сомнения.

— Скайуокер наполнил тебя страхом. И Свету он учил тебя в страхе. Страхе неправильно использовать Силу, страхе эмоций, страхе привязанностей. Столько ограничений и так мало радости, — муун пренебрежительно отмахивается. — Запреты джедаев неестественны. Они идут против нашей природы и инстинктов, против потребности любить и быть любимыми, — Сноук с сожалением качает головой. — Чтобы изменить образ мыслей, требуется время, я понимаю. Давным-давно я сам был женат. Моя жена тоже страшилась привязанностей. Боялась любить меня. Боялась вынашивать моего ребенка, — взгляд ситха многозначительно впивается в Рей. — Как и ты боишься любить своего ситха и отказываешься родить ему дитя.

Отказываешься… Рей потрясенно моргает. Откуда Дарт Плэгас узнал?.. Он видит все ее мысли, запоздало понимает она, чувствуя себя уязвимой и загнанной в угол. И поэтому отчаянно выпаливает то, о чем думала все это время:

— Что вам от меня нужно? — Ей необходимо знать ответ, даже если Кайло не одобрит ее резкого тона.

Муун игнорирует это, отвечая в сдержанной манере:

— Меня заботит лишь твое благополучие, моя дорогая. Я хочу, чтобы вы с моим правнуком были счастливы. И чтобы мой род продолжался. И ты, моя дорогая, ключ к обеим целям.

— Я не перейду на Темную сторону, — как можно тверже произносит Рей. Это рискованно, знает она — еще больше провоцировать ситха.

Но Дарт Плэгас остается невозмутим.

— Увидим… увидим. Через некоторое время, когда ты снова навестишь меня, я желаю услышать добрые вести о ребенке. Пора нашей семье поприветствовать малыша.

Рей опускает голову. Слова Кайло звенят у нее в ушах, предостерегая не сопротивляться, напоминая, что единственный вариант ответа — это «да».

Но она не понимает, как реагировать на услышанное. Все прошло не так, вопреки ожиданиям. Она ждала расспросов о Люке Скайуокере или того, что ее попросят продемонстрировать навыки. Возможно, зададут вопросы о заблуждениях джедаев, Новой Республики и Сопротивления. Но старый ситх не сделал ничего из этого. Это не допрос, спор или противостояние, а… беседа. Ситх поделился с ней воспоминаниями о покойной жене и мягко оспорил догматы о Темной стороне, заверяя, что желает Рей только счастья. И счастья Кайло. И чтобы его род разрастался и продолжался. Что в этом плохого?..

На обратном пути к «Финализатору» Рей ведет себя очень тихо. Кайло не перестает расспрашивать, о чем они говорили с Учителем, но Рей отвечает расплывчато:

— О твоей семье.

— О нашей семье, Рей, — поправляет ее муж. — Теперь это твоя семья тоже.

Пожалуй, это еще одна вещь, которую Рей в полной мере не оценила, соглашаясь на скоропалительный брак. Теперь она тоже Скайуокер, к добру или худу. В миг, когда она стала падаваном, она оказалась между воюющими сторонами одной семьи. Но теперь она выбрала свою сторону. Вроде как. Была ли она наивна, веря, что научится жить рядом с Темной стороной и не поддастся ей? Глупа ли она, поверив, что сумеет найти счастье с ситхом и не стать такой же? Что из того, чему учил мастер Люк, правда, а что попросту паранойя? Действительно ли Сноук сдержит свои обещания, или они — обыкновенная ложь, чтобы завлечь ее?

Рей молчит, потерявшись в мыслях, когда Кайло садится рядом с ней. Она прислоняется к нему, опуская голову на широкое плечо, греясь в его близости.

— Ты не сказал, что Сноук твой прадед, — мягко сетует она.

— Я полагал, что дядя убедил тебя, будто это ложь.

— А это так?

— Я доверяю Учителю, Рей. Он никогда не лгал мне, не в пример Люку Скайуокеру.

— Кайло, Сноук хочет, чтобы у нас был ребенок, — признается она.

Он улыбается.

— Тогда нам стоит приложить усилия для выполнения этой задачи.

Приподняв брови, Рей отстраняется.

— Думаешь, нам нужен ребенок? — с сомнением спрашивает она.

Он пожимает плечами.

— Почему нет?

— Почему нет?! Ребенок — это серьезный шаг! Ты не считаешь, что надо как следует все обдумать? Все обсудить? С нашей свадьбы не прошло и пары месяцев!.. — Голос Рей срывается, но она не может скрыть рвущееся волнение. Нет, Рей точно не хочет ребенка. По крайней мере, сейчас.

— Это должно произойти рано или поздно, — Кайло притягивает ее ближе. — И я ведь обещал тебе семью? Я всегда держу обещания, Рей. Хочу сделать тебя счастливой.

Дарт Плэгас сказал то же самое: что хочет сделать ее счастливой. Оба ситха клянутся ей в одном и том же. Но, наперекор мечтам, в голове всплывает предупреждение мастера Люка: никогда не верить ситхам.

Они прибывают на «Финализатор», и Рей хмурится, услышав громкий гул репульсольфтов. Взглядом она находит Кайло, который уже надел шлем.

— Твоему кораблю требуется диагностика, — строго сообщает она, приняв для себя решение. — Мы задействуем на нем две команды, но все равно понадобится три или четыре дня. Ты сможешь некоторое время обходиться без него?

— Ты запрещаешь мне полеты? — уточняет Кайло. — Это способ намекнуть, что отныне ты запрешь меня в спальне, чтобы сделать малыша Скайуокера?

Рей снисходительно смотрит на него. Он же не даст ей теперь забыть вопрос насчет ребенка?..

— Нет, полеты запрещаются твоему шаттлу, — она дергает плечом. — Покомандуй пока кораблем Хакса. Кайло, ты не полетишь в бой на неисправном корабле. Это небезопасно. Ненужный риск. Я согласилась быть женой ситха, а не вдовой.

— Ладно, Рей, — внезапно легко соглашается он, одновременно с тем, как его улыбка исчезает под непроглядной чернотой шлема. — Мне нравится, когда обо мне хлопочет моя заботливая женушка.