— Аааах! — зевая, протянула Кумико, заходя в гостиную и потягиваясь. — Доооброе ууутро…
— Однако, Оджо, уже полдень, — усмехнулся Ке-сан, сидящий на диване с газетой в руках. Рядом Вакаматцу задумчиво помешивал ложкой в чашке с кофе.
— Оджо, сегодня утром я кое-что услышал от своей возлюбленной жены, — проговорил он.
— Вакаматцу, не называй ее так, — скривилась девушка. — Это раздражаааает, — снова зевнула она.
— Я услышал, — невозмутимо продолжил тот, — что вчера женщина по имени Кумай Саюри упала в обморок в клубе и ее увезли в больницу.
— Эээ… что?! — в шоке уставилась на него Кумико. — Что с ней?
— Не знаю, я не стал расспрашивать.
— Черт… Как же… Кума… он даже не связался со мной, — взволнованно проговорила она. — Так, я срочно отправляюсь в больницу. Вакаматцу, можешь узнать у Ясуе-сан, куда именно ее отвезли?
* * *
По коридору центральной больницы округа Токусима бежала девушка в спортивном костюме с черными волосами, завязанными в два хвоста. Она постучалась в палату, названную в регистратуре, и увидела полноватую женщину, сидящую на кровати с подносом для еды.
— Саюри-сан! — Кумико с облегчением подошла ближе, видя, что та выглядит более-менее нормально. — Я слышала, что случилось. Как вы?
— Оджо! — радостно воскликнула та. — Я и не думала, что вы решите зайти, я так рада вас видеть! Со мной все в порядке, просто переутомление. Но мне нужно пробыть здесь еще неделю, для обследований.
Внезапно дверь снова приоткрылась и в палату без стука зашел какой-то мужчина.
— Кумай-сан… — насмешливо протянул он. — Услышал, вы в больнице… Сочувствую. Как здоровье?
— Макино-сан, зачем вы пришли сюда? — недоуменно воскликнула женщина. — Я вам ничего не должна за прошлый месяц!
— О, я так переживал, что вы возможно не сможете работать… — тот оглядывал палату. — У вас и так вечные задержки платежей… А на вашу комнату есть столько других, платежеспособных, клиентов…
Вспыхнув от злости, Кумико выступила вперед.
— Сволочь, ты кто такой?! Как ты разговариваешь с больным человеком?
— Чтооо? — мужчина недоуменно перевел взгляд на нее. — Это ты кто такая?!
— Посмел даже в больницу припереться, гад! Убирайся отсюда!
— Чего?!
— Сказала убираться отсюда!
Не выдержав тяжелого зрительного контакта и фыркнув, он развернулся.
— Жду от вас оплату на следующей неделе, Кумай-сан, — кинул он вслед.
Кумико скривилась:
— Тошнотворный, словно коп, однако.
— Ох, Оджо, вы просто потрясающая, — повернулась к ней Саюри, когда тот ушел. — Всегда заступаетесь за меня… Это мой арендодатель, у меня бывают проблемы с выплатами, и он вечно раздувает историю…
Кумико нахмурилась.
— Саюри-сан, вы в долгах?
— Все в порядке, я выплачиваю их потихоньку…
— Но вам же трудно приходится? У вас довольно тяжелая работа, по ночам в том числе…
— Я не жалуюсь, Ясуе-сан замечательная, она сама предлагала мне взять отпуск, но сейчас все, что я могу — это выкладываться по полной, — вздохнула та. — Мой муж умер пять лет назад, с тех пор я тяну Теруо одна… Я мечтаю, чтобы он нормально закончил школу. Потом, возможно, станет полегче. Думаю, мой покойный муж бы гордился мной.
— Несомненно, — сочувственно смотрела на нее Кумико. — Кстати, а где сам Теруо-кун?
— Он внизу с Шином-чаном, они приходили меня навещать. Они не могли далеко уйти.
— Шин-чан? — в удивлении раскрыла глаза девушка, после чего улыбнулась. — Ну конечно, ты всегда рядом.
* * *
— Что?! — воскликнул красноволосый парень, сидящий на диване в холле больницы и невольно привлекающий взгляды всех проходящих мимо. — Ты бросаешь школу?!
— Ага… — печально протянул его толстый приятель с коротким высветленным ежиком на голове, опустивший взгляд в пол.
— О чем ты говоришь, нам остался всего год!
— Но… я не хочу, чтобы мама надрывалась так дальше… Если с ней случится что-то плохое, я этого себе не прощу…
— Кума… — тихо начал Шин, сведя брови и положив руку ему на плечо.
— Я брошу школу и найду работу. Аттестат не обязателен во многих местах… Я хотел выпуститься вместе с вами всеми… Но… Я не могу допустить, чтобы мама страдала дальше.
— Кума… я понимаю тебя, но, — продолжил парень, в запале не заметив, что к нему присоединилась подошедшая сзади девушка в спортивном костюме, повторив точно такие же слова: — Если ты так поступишь, подумай, что будет чувствовать твоя мама? Она ведь так старается только ради того, чтобы ты выпустился! — хором закончили они.
Парни шокированно обернулись.
— Янкуми! — воскликнул Кума, а Шин едва не прижал руку ко рту. «Ну надо же, в унисон говорим…»
— Послушай, — девушка перелезла через спинку дивана и села на подлокотник. — Лучшее, что мы можешь сделать для своей матери — это приложить немного усилий и выпуститься! Потом ты сможешь помочь ей с работой.
— Но… — толстый парень снова опустил взгляд в пол. — Это еще целый год… А мы в долгах… и еще счет за лечение… И оплата за мою учебу…
— Я что-нибудь придумаю, — сказал Шин. — На самый край, обращусь к отцу…
— Прекрати, — Кумико положила руку ему на плечо. — Саюри-сан не из тех, кто принимает помощь от других людей. Так, надо подумать… О! Придумала!
Оба парня удивленно посмотрели на нее.
— Операция «как заработать денег, не бросая школу»! — вдохновенно произнесла Кумико, поднявшись с дивана. — Кума, тебе придется постараться!
— Я согласен! — воскликнул тот.
— Ты хоть знаешь, на что? — скептически поднял бровь Шин.
* * *
Предпоследняя парта среднего ряда пустовала.
— Кума сегодня снова навещает маму? — обеспокоенно спросил Нода.
— Да, она пробудет там еще неделю, — Кумико серьезно оглядывала класс, стоя перед учительским столом. — Поэтому я хотела с вами серьезно поговорить. Кума сказал, что бросит школу и пойдет работать, — в классе раздались удивленные возгласы. — Как вы знаете, он уже потерял отца. А его мама сейчас в больнице. Ей в одиночку приходится оплачивать все счета и еще жить на что-то. Но я думаю, Кума больше многих из вас мечтает выпуститься всем вместе. Поэтому я прошу вас подумать, есть ли какая-нибудь подработка, которая будет ему по силам, и которую можно будет совмещать с уроками?
— Не, такой нет, — разочарованно протянул Кубо с первой парты.
— Это невозможно! Чтобы с ней справился наш толстяк…
— Такой не существует!
— Я бы предложил ему место в моей компании, — сказал Минами. — Но мои боссы сказали, что набор закончен.
— Так, если подумать… — сдвинул брови Уччи. — Что бы это могло быть? Все, что связано с едой, сразу вычеркиваем.
— Это точно, он сожрет больше, чем продаст или сделает, — рассмеялся Нода.
— Будь я хозяином, кассу я бы ему тоже не доверил, — сказал Киношита.
— И работать с клиентами тоже…
— Точно, клиенты вряд ли выдержат неповторимый Широкинский сленг, — усмехнулся кто-то.
— Это должна быть физическая работа, — сказал Уччи. — Стройка может… Или грузчиком…
— А как много ему нужно денег? — спросил Терата.
— За весь этот месяц… — тяжело вздохнула Кумико. — 250 000 ейн.
— Сколько?!
— Ох*еть!
— Ты жизни не знаешь, Янкуми! Школьнику столько не заработать!
— Я знаю, как можно заработать много! — с видом, будто решил задачу, которую никто не смог, выкрикнул Хасегава. — Можно ходить к бабушкам и всякую хрень продавать!
— Точняк! — Уччи хлопнул его по плечам, и, имитируя старушечью речь, проквакал: — Ой, дети совсем нас не навещают!
— Давай я угощу тебя вареньем, внучок! — в тон ему откликнулся Хасегава, и они вместе стали ржать.
Подошедшая Янкуми больно стукнула их обоих по башке свернутых журналом.
— Придурки, я вам репу за старушек снесу!
— Да мы ж прикалываемся, — Уччи потер голову, опасливо косясь на их воинственную учительницу.
— Если это не деньги, заработанные вашим потом, это не деньги вовсе! — гневно продолжила она. — Это грязные деньги, словно ты сдаешь копам своего же аники!
Класс недоуменно замолчал, а Савада на задней парте, шумно вздохнув, опустил голову на скрещенные руки.
— Эээ… — пробормотала девушка, поняв, что в запале снова увлеклась. — Ну, в общем, вы меня поняли. Так или иначе, я хочу, чтобы вы об этом подумали.
* * *
— Проблемы в семьях студентов — штука тяжелая, — вздохнула Шизука, перебирая тетради на своем рабочем столе. — Но вы все-таки нашли ему место?
— Да, всем классом шерстили объявления целый день, в итоге пристроили его на склад, по сменам, — Кумико делала какие-то отметки в журнале. — С учебой пофиг, я подтяну его, если нужно будет, и он выпустится в любом случае, но у меня опасения, что он не справится с работой. Ему действительно надо очень много денег. Я собираюсь сегодня зайти туда, подбодрить его…
— Ямагучи-сенсей! — внезапно подбежал к столу Эгучи. — Вы о Кумай-куне? Посмотрите, что устроили некоторые дети во дворе! Только бы вице-директор не увидел!
— Что такое? — удивленно приподнялись обе девушки.
Во дворе школы играла на гитарах какая-то самопальная группа из трех парней. Определить их личность было невозможно, так как они были одеты в рваную кожу и всякие рокерские причиндалы, а лица были замаскированы гримом и обильно раскрашены тенями и подводкой. Вдобавок, если присмотреться, гитары были смастерены вручную: они были залеплены скотчем, струны бестолково торчали во всех направлениях, и кое-где прибиты гвоздями. Но они вполне себе играли.
— Ой! — окликнул проходящего мимо первоклассника один из парней и, подбежав к нему, начал трясти за шиворот. — Гони бабки! Или ты не слушал музыку?!
— Слууушал… — еле выговорил напуганный парнишка.
— Тогда гони бабло!
Внезапно агрессивного недо-рокера схватила сзади мертвой хваткой чья-то рука.
— Ты! Совсем обозрел?! — крикнула Кумико. — Ты чего пристаешь к детям?! Откуда вы вообще взялись на территории нашей школы?!
— Ямагучи-сенсей, рад вас видеть, — внезапно вежливо отозвался тот, и девушка недоуменно вытаращилась на него. Сзади также в шоке пялилась на фриковое шоу Фуджияма.
— Эээ… мы что, знакомы?
— Да, я — Шибата Йойчи, я это… чуть не убил вас в прошлом году, — усмехнулся парень. — Если вы помните.
— Ого! — в шоке выговорила та, всматриваясь в лицо под гримом и только сейчас узнав того малолетнего психа, который швырялся бомбами, а затем захотел покончить с собой, спрыгнув с моста. — Что это с тобой, Шибата?
— Ну в общем я… это… узнал, что у вашего студента проблемы и запряг приятелей помочь собрать ему денег, — он махнул рукой на двух стоящих позади. — Так я хочу выразить вам благодарность за мое спасение. Я действительно нашел свой путь! Я решил стать рокером и мастерить всякие там инструменты. Кстати, эти гитары и прикиды я сам сделал! — на этих словах один из приятелей выдал мощный аккорд, врезав рукой по струнам.
Ямагучи с растроганным видом покачала головой.
— Да, Шибата, гитары определенно лучше бомб! Так держать!
— Я спросил у вашего класса, и мы поняли, что Кумаю одному не поднять таких денег. Вот и решили, что если разделить на всех, то нам надо заработать по 9000-10000 тысяч, это совсем немного.
— Какие вы мо… — растроганно проговорила Кумико, а потом спохватилась. — Стой, на всех?! Всех — это значит весь мой класс?
Фуджияма удивленно вскинула брови вверх.
— Да, весь 3-D, с нашей помощью, — самодовольно ухмыльнулся Шибата.
— Я сейчас разревусь, — констатировала Кумико.
— Какие замечательные все-таки у нас ребятки, — улыбнулась Шизука.
— Может, поцелуете меня за это, Фуджияма-сенсей? — причмокнул Шибата.
— Ой, губу не раскатал?! — скривилась та. — Сто баллов по английскому так уж и быть поставлю.
— Сойдет, — хмыкнул тот.
— Так, — повернулась Кумико, слегка протерев под глазами. — Это все конечно замечательно, но все-таки, Шибата, не стреляйте деньги у своих же кохаев! Как музыканты, вы можете исполнять что-то на Гинзе или Шибуе, там достаточно подобных групп. Может вас даже заметит какой крутой продюсер, — подмигнула она.
— Заметано, — кивнул тот, и махнул рукой приятелем. — Пошли!
— Какой хороший мальчик однако оказался, — произнесла Кумико, глядя ему вслед.
— И все благодаря тебе, — хлопнула ее по плечу Шизука.
* * *
Сидя на бетонном бруске, толстый парень в рабочем комбинезоне достал из кармана пачку сигарет и закурил, облегченно выдохнув.
— Ой! Какого ты отлыниваешь! — крикнул сзади мужчина в костюме, подойдя ближе. — Сколько мне говорить тебе, что пустые коробки надо убирать!
— Да сейчас… — недовольно пробурчал Кума, смерив своего начальника злобным взглядом.
— Ээээ? Это что еще за взгляд?! Не нравится — убирайся отсюда! Мне все равно не нужны такие работники на полставки!
— Да пошел ты! — взорвался Кума, поднявшись. — Долбанный придурок!
— Что сказал, сопляк?!
— Старикан еб*ный!
Через пятнадцать минут он уже стоял возле черного входа на склад, где проводились работы, правда теперь все, что осталось у него от работника склада — это неповторимый колоритный мат.
— Бл*дь! — пнул он коробку.
— Кума, ты же пообещал постараться, — внезапно послышался укоризненный голос сзади.
— Янкуми! — вздрогнул тот от удивления. — Черт… Но… тут ничего не поделаешь… — виновато опустил он взгляд вниз. — Как я говорил, лучше я брошу школу. Я не могу работать в таком месте.
— Кума, давай-ка немного пройдемся, — поманила она его за собой, и парень недоуменно посмотрел на нее.
— Что? Куда?
— Идем-идем, — слегка улыбнулась Кумико.
* * *
Девушка в спортивном костюме и толстый парень в рабочей форме остановились на одной из улиц, перегороженной от движения машин, потому что на всей ее протяженности проводились строительные работы.
— Вперед! Вперед! — кричал какой-то мужчина, размахивая руками на манер дирижера и показывая, куда везти тележки с песком и камнями. — Сюда, быстрее! Давайте, бестолочи! Ой, ты, по-внимательнее тут! — прикрикнул он какого-то парня в рабочем комбинезоне и каске на голове.
— Извините, сейчас, — и парень поднял с земли упавшие кирпичи обратно на тележку. Издали Кума присмотрелся пристальнее, и когда тот развернулся к нему лицом, в шоке воскликнул:
— Шин!
— Ага, — довольно кивнула Кумико рядом. — И не только.
Среди остальных работников показались еще двое с тележками с песком, и под касками Кума узнал Ноду и Уччи. Они, о чем-то весело переговариваясь, словно пришли не на работу, а развлекаться, наперегонки гнали свои тележки, от чего тут же получили взашей от начальника.
— Извините-извините, сейчас все исправим! — радостно воскликнул Нода.
— Учись, — произнесла Кумико, глядя на своего ученика рядом.
— Что… как… они… почему?
— Не догадываешься? Они делают это ради тебя.
— Ради… — еле выговорил тот, потому что в глазах выступили слезы.
— И не только они. Весь класс, все твои одноклассники, Кума. Все они хотят, чтобы ты продолжил учиться и выпустился с ними вместе. И все нашли себе посильную подработку на неделю, чтобы собрать деньги для тебя.
Парень утер глаза кулаками, растроганно смотря на своих друзей. Он не мог вымолвить ни слова.
— А ты не можешь продержаться даже один день, чтобы не пособачиться со своим начальником, — уже довольно строго продолжила учительница. — Пойми, Кума, иногда надо держать себя в руках и быть вежливым, даже когда твои наставники и боссы бывают грубы. Это жизнь, которая не всегда будет вращаться вокруг тебя. Потом это окупится вдвойне, если знать, ради чего ты стараешься. Подумай о том, как вкалывает твоя мама для тебя. Разве ты не хотел отблагодарить и порадовать ее? И посмотри на этих парней, которые стараются ради тебя, — кивнула она на стройку. — Тебе все еще хочется опустить руки?
Тот, еле сдерживаясь, чтобы не разреветься окончательно, повернулся к девушке.
— Янкуми, прости меня! Я вернусь на склад и попрошу взять меня обратно! Я буду стараться и не буду отлынивать. Даже если меня не примут, я найду другое место и буду вежлив с боссом!
— Молодчина, — улыбнулась она.
— Кума! — воскликнул Уччи, подбежав ближе. — Как дела, друг?
— Ой, смотрите, кого занесло в нашу адскую обитель, — усмехнулся Нода, не оставая от приятеля.
— Парни… я… — начал тот, но продолжить было выше его сил.
— Да ладно, не реви, толстяк, — хлопнул его по плечу Уччи. — Мне из-за тебя пришлось отменить свидание с Реко, так что с тебя должок!
— Кума, не заставляй нас волноваться, — улыбнулся Шин, подойдя к ним.
Кума был явно не в себе от такого проявления дружеской помощи, а Ямагучи улыбнулась, глядя на красноволосого парня в непривычном прикиде.
— Савада, что ты можешь на себя напялить, чтобы тебе не пошло? — хитро спросила она, попытавшись пробраться к его волосам под рабочей каской.
— Что, это тебе нравится даже больше фунд… — игриво прошептал он, наклонившись, но она оборвала его, стукнув в плечо и покосившись на стоящих рядом парней.
— Толку от вас мало, ребята, — недовольно покачал головой подошедший мужчина в таком же рабочем костюме.
— Так, возвращайтесь, быстро! — махнула им на стройку Кумико.
— Янкуми, знакомься! — наигранно воскликнул Нода, приобняв мужчину. — Это наш замечательный, самый лучший на всем свете начальник Саномура-сан!
— Не волнуйтесь, — приобнял Уччи опешившего Саномуру с другой стороны. — Сейчас мы все сделаем по высшему разряду!
— Ага, с таким-то прекрасным начальником, — игриво поддержал его Нода. — А какие у вас мускулы!
— Тренируетесь? Вы в отличной форме! — и Уччи повел его обратно к стройке.
— Видишь, Кума, мы ради тебя на все готовы, — подмигнул напоследок Нода.
— Ой, соблазнять прораба ради Кумы вовсе не требуется! — рассмеялась Кумико. — Бесценные вы мои засранцы, — с нежной улыбкой добавила она.