Звездный Ёксель-моксель: Люк (джен)

На юг джедаи полетели,

(Что ж я с ними не подался, было б жить гораздо проще…)

Весна пришла на Татуин,

(Бодро зеленеют хатты, кактус мой зацвёл в пустыне)

А там и мы туда припёрлись -

(Я и други; только с Хэном пока ищем морозильник)

Имперцев нет, песок один.

(Прямо пляж, как на Таити, это где — никто не знает)

Я план придумал гениальный,

(Прям как дед, с захватом мира, Хэна вытащим, конечно)

Куда бы только записать?

(Ни бумажки нет, ни ручки, дройд-дурак в песок зарылся)

Тут Хэн выходит из-за дюны,

(Бодрый, пьяный и весёлый, будто не жара +40)

Давай над нами хохотать.

(Что, стратеги, не успели? Сам, без вас, лентяи, спасся)

Тут Хэна все мы обступили,

(Чтоб не сбёг источник знаний о побегах из кутузки)

А он нам гордо говорит:

(Да всё просто!)

«Ну, просто вы берёте жабу

(Или жаба вас за ногу извлекает из тенёчка и сама туда вползает, в холодильнике ж прохладно),

И тут берёте руки в ноги

(Или ноги взяли в руки… ну, неважно, главное — быстро, и бежать куда попало)»

Его мы мудростью прониклись,

(Записали на бумажку, что у Хэна оказалась, до чего толковый парень)

Но было уж лететь пора.

(Нам звонили от повстанцев и подарок обещали… может, новый морозильник, а то этот очень жалко…)

Опять сгрузились в развалюху

(Поменять пора кораблик, только Хэн нам не позволит, он к нему весьма привязан — ипотеку взял, придурок)

И курс мы взяли на Эндор.

(По пути повстанцев встретим — автостопом добирались, денег нет летать нормально)

Они вручают мне подарок

(В упаковке с красной лентой, вроде с виду всё прилично, может, термос? Нет же, бомба!)

И машут: «Посмотри в окно!»

(Там висит такая штука… где её я прежде видел? странные воспоминания…)

Посмотрел я очумело,

(На придурков этих самых)

А они в ответ: «Лети!»

(Вот вконец офонарели! Вспомнил я, тогда что было, сразу на отца нарвался! А сейчас что? Дед? Увольте…)

Я им сказал: «Пикник сначала»,

(А потом уж развлеченья, пенье, танцы и салюты)

И с дрУгами быстрей сбежал.

(На планету… ой, на спутник... ну, неважно, зато в зелень, там, конечно, чистый воздух и не видно рож повстанцев)

А бомбу я забыл нечаянно,

(Как — «забыл»… слегка оставил, запихнув ногой под лавку)

Но хорошо, что дройдов взял!

(Да привык я к железякам, бегают, пищат прикольно, иногда их понимаю)

Я думал, сядем в тихом парке,

(Шашлычок, колбаска, рыбка…)

Отправим дройда за пивОм,

(Куда пойдёт он — неизвестно, но задачу вроде понял, тот, который золотистый)

Но тут откуда-то медведи,

(Боже, это что — Россия? Ну а где же балалайки?)

Украли дройда и сестру.

(Дройда ясно — он же с пивом, а её напрасно взяли, ей кокошник не налезет)

Остались с Хэном как придурки

(И без пива, и без Леи, Чуи с обстановкой слился, дройд один — и тот пищащий о своём и непонятном)

И мы в разведку подались.

(Что найдём — о том узнаем, может, щит какой отключим или что-нибудь сломаем — мы крутые партизаны!)

Выходим смело на поляну,

(Там — медведи, очень много, а на троне — золотистый, дройд который… этот что туда уселся?)

Что делать дальше — не поймём…

(Мы по-русски ни бельмеса, да и баню мы не любим, Татуина нам хватило)

Выходит Лея в сарафане

(И по-русски так лопочет, будто вовсе не принцесса, а в лаптях всю жизнь ходила)

«Вот это — царь их» — говорит.

(Машет нам рукой на дройда, что зажилил наше пиво)

И тут мы сразу всё смекнули,

(Партизанский разум гибкий, когда пива нам охота)

Позвали бить имперцев их

(Ведь имперцы всех достали — то налоги, то законы — не бывает исключений)

«Все марш вперёд за самоваром!

(Закричали мы медведям)

Ему лишь ведом верный путь!»

(Дройд, беги, чего расселся!)

Бежит наш дройд золотистый,

(А за ним толпа медведей, где и Чуи затесался, я, Хэн, Лея, дройд пищащий…)

Имперцев встретим, скажем: «цирк»...

(Сам бы точно я поверил, что ж ещё ЭТО такое?)

Бежим, бежим, вдруг видим — база!

(Оббежали — с километр, может больше, я не мерил)

А в ней штурмовики сидят.

(И отец мой где-то бродит, чую это снова пяткой, вот такой забавный орган)

Мы постучались к ним в окошко,

(Открывайте быстро, гады, нам тут холодно и страшно, и в лесу медведи бродят — ни словечком не солгали!)

Гурьбой ко входу понеслись.

(С медведЯми, комарами, прочей фауною местной, всем, что мы в лесу набрали)

Дарт Вейдер двери открывает:

(Во попали, это ж дача, та, что деда, что в наследство… ой-ой, мама…)

«Вот тяпка, грядка тебя ждёт!

(За все годы, что ты не был, сорняков там просто куча)»

Я тяпку в руку взял тихонько

(Что тут спорить, правда, не был)

И стал за угол отползать…

(И не буду, не догонишь!)

Но за углом была засада.

(Взвод имперцев — очень много, тут коварство ситхов видно)

Кричат: «Джедай, ты не уйдёшь!»

(От работы на участке, это ведь семейный отдых, никуда тебе не деться!)

А тут и папа подбегает

(Хрипло дышит под музЫчку, снова чем-то недоволен… и друзей моих не видно, может быть, посуду моют)

И к дедушке меня ведёт.

(Недалече, на любимую игрушку старикана — погремушку, мы похожую взорвали… ой, мы, кажется, попали!)

Слегка мы все там поругались

(Деда — в шахту, дачу нафиг, и папуля что-то помер… надо ж — киборг и сломался, думал, более живучий)

И я остался сиротой…

(Неожиданно, конечно… только к папе попривык я)

Салют красивый, правда, вышел.

(Обещал друзьям — бабахнул)

Кто Императором теперь?

(Может, я?)

С тех пор прошло годов немало,

(Лет 17, 20, 30 — о!)

Уж я джедаем стал давно.

(Как-то, видно, умудрился, как конкретно — я не помню)

Рощу достойную я смену,

(Соло Бен — смышлёный парень, только слишком уж ранимый)

Воспоминания пишу.

(Мемуарный многотомник, кто читать будет — не знаю, я гляжу и сам пугаюсь)

На юг джедаи полетели,

(Да, я с ними, чем я хуже?)

А песнь кончается моя.

(Ёксель-моксель…)