Самый важный день в году для каждого в группировке Куроды — это день, когда Курода Торакити основал Семью. Главная семья, побочные ветви и все приближенные собираются в доме Куроды в центре Камиямы, чтобы отпраздновать.
— Я хочу поздравить действующего главу 3-го поколения с 155-летием со дня основания Семьи, — торжественно произнес Какита-сан, босс группировки Танукибара.
— За Босса! — подхватил Инубе-сан.
— Поздравляем!
— Процветания!
— Спасибо, — Курода Рюичиро со сдержанной улыбкой, глядя на всех с места главы стола, поднял чарку сакэ. — Я хочу, чтобы все члены Семьи продолжали вместе усердно и плодотворно работать, как прежде, на наше совместное процветание.
Сидящие за огромным столом 50 человек склонились.
— Для нас честь быть под вашим руководством!
— Надеемся, наше сотрудничество продолжится!
— Да, — Курода-сан сделал неторопливый глоток — так, что даже это движение с его стороны казалось преисполненным силы и величия. — А теперь, друзья, мы приступаем к неофициальной части. Угощайтесь, обсуждайте дела, знакомьтесь, — он сделал взмах рукой, и нанятые девушки-официантки стали разносить закуски и напитки.
За столом воцарился гомон, а после того, как все подняли тост еще несколько раз, обстановка стала уже совсем раскованной. Некоторые из глав организаций подходили к боссу поговорить лично касаемо каких-то дел, либо просто пообщаться в неформальной обстановке, некоторые разбились на кучки и там пили, спорили, обнимались, смеялись; некоторые пришли со своими женами, и те тоже подходили друг к другу здороваться.
— Обычный балаган, — недовольно крякнул Ке-сан, подливая сакэ сидящему рядом Шину. — Но для тебя полезное мероприятие.
— Почему? — спросил тот, сделав глоток.
— Знакомиться с братьями, конечно, — ответил тот как само собой разумеющееся. — Опыта набираться.
— Ошима-сан, — внезапно заискивающе обратился к нему лысый мужчина в дорогом черном пиджаке, которого Шин уже видел на банкете Танукибары несколько месяцев назад.
— О, Кинта, — весело отозвался Ке-сан и, встав, пожал ему руку. — Как поживает Какита, дела идут?
— Все хорошо, — поклонился тот. — Ошима-сан, какие планы у босса касаемо…
— Ой, Ке-чан, сынок! — подковылял к столу пожилой мужчина, оборвав Кинту, и, добродушно улыбаясь, заключил Кетаро в объятия — тот слегка смутился, что смотрелось довольно непривычно. — Как давно тебя не видел! Как же приятно видеть вас всех в здравии!
— А вас-то как приятно, Тенкай-сан, — кивнул тот. — Полны сил!
— Да, я занимаюсь некоторыми нетрадиционными практиками, позволяющими сберегать дыхание и открывать чакры ниже солнечного сплетения…
Ке-сан покосился на Шина, подмигивая, и тот с усмешкой кивнул, поняв, что Тенкай-кумичо слегка не в себе, а Кинта так и стоял рядом, раздосадованный, что не удалось завести разговор.
— …но что мы все обо мне! — воскликнул Тенкай. — Я вижу, в клане Куроды прибавление! Ке-чан, не представишь ли мне этого очаровательного юношу?
— О, — тот с улыбкой поманил Шина, и парень встал из-за стола, поклонившись боссу Тенкая. — Мы не раскрываем его имени, но его кличка — молодой господин Красный Лев! — торжественно произнес Ошима, и парень в поклоне почувствовал, что снова теряется в выборе: краснеть или смеяться — уж больно пафосно это звучало.
Но Тенкай-кумичо удовлетворенно кивнул:
— Какое замечательное имя! Молодняк у нас больно хороший! А с какой стороны он тут?
Ке-сан с усмешкой подошел к старику и что-то шепнул ему на ухо, от чего тот сначала удивленно приоткрыл рот, а потом снова заулыбался.
— Как замечательно, просто изумительно! — воскликнул он. — Ну, я пойду к Рюичиро, давно не виделись, — и он заковылял прочь.
— Ке-сан, что вы ему сказали? — побагровев, выговорил сквозь зубы Шин.
— Ничего-ничего, расслабься, — тот закинул ему на плечи руку, и, все также усмехаясь, стал оглядывать зал. — Так, с Тенкаем ты познакомился, Какита от тебя еще с прошлого банкета тащится, пойдем пожалуй познакомимся с боссом Вады, — и он повел его по направлению к окнам, где стояла кучка гангстеров в черных костюмах с рюмками в руках.
«Вада… Вада… — пытался припомнить парень. — Вада… Коске?! О, черт, это же…»
Тем временем представительный, высокий и довольно красивый мужчина с длинными черными волосами кивнул ему, слегка склонив голову. Когда он поднял взгляд, сходство с Ямагучи стало почти поразительным. «И она еще сомневалась?...»
— Рад знакомству, — произнес босс Вады, отсалютовав ему рюмкой вина. — Набираешь народ, Кетаро?
— Мы все одержимы своей сменой, не так ли? — подмигнул тот. — Как там дела с Куманои?
— Они больше не показываются. После того, как босс Куманои сел, я держу пари, они разбежались по другим группировкам, либо распались вообще.
У мужчин пошел какой-то разговор о группировках, сделках, разборах территорий и прочем, а Савада просто стоял рядом, поддерживая беседу кивками и оглядывая народ вокруг. Рядом с Куродой Рюичиро сидел Тенкай и какой-то неизвестный старик, который выглядел еще древнее. Они втроем чокнулись чарками с сакэ, и древний старик выпил свою одним махом, тут же налив себе заново — видимо, он был любителем по этой части. Разговора между ними, к сожалению, расслышать не удавалось.
— Господин Кавамура, — обратился к старику Рюичиро-сан. — Рад видеть вас в добром здравии.
— Какое здравие, — проворчал тот, подливая себе еще сакэ. — Мне пошел десятый десяток! Я скоро помру!
— Да вы живее всех нас, — рассмеялся Тенкай. — Прекрасно выглядите! Живой словарь семьи Курода. Никто не знает о Семье больше вас!
— Еще бы! — пробурчал Кавамура, который впрочем выглядел польщенным. — Моим оябуном был Исо-сан, второй после Торакити! Он принял меня в группировку, — и старик вытер скупую слезу, видимо ударившись в воспоминания молодости. — Столько всего пережито! Мне было 20 лет, когда родилась его дочь, Кейко. И 40, когда у вас с Кейко родилась Юрика, — кивнул он Рюичиро-сану. — И 70, когда родилась Кумико. Все сплетни и романы этого дома мне известны, все тайные разговоры и…
— Хм… — оборвал его босс Куроды, невозмутимо глядя вдаль, и тот сбавил обороты.
— Кстати, а где сама Кумико-чан? — спросил Тенкай.
— Она в школе, возможно попозже присоединится к нам.
— Так вот, о чем я! — Кавамура стукнул чаркой по столу, требуя, чтобы ему налили еще. — Как я надеюсь, что застану еще одно поколение семьи Курода! Но наверное я помру раньше! — драматично выдал он.
— Господин Кавамура, хватит вам уже, не утрируйте, — похлопал его по плечам Тенкай.
— Что там с 4-м поколением, успокой меня?! — обратился тот к Рюичиро-сану. — Я хочу застать на своем веку еще одного наследника Куроды!
— Кавамура-сан, вы спрашиваете его вот так… — начал неловко Тенкай.
— Я не помру счастливым, если не спрошу! — воскликнул он, вскинув руки и плеская по сторонам свой напиток. — Меня терзают сомнения, что он собирается разделить семью на две ветви, управляемые Ошимой и Вакаматцу… — босс Куроды неспеша и спокойно пил свое сакэ. — И никакого 4-го поколения и вовсе не будет!
— Серьезно? — поразился Тенкай. — Аники, это правда? Это уничтожит репутацию всех собравшихся!
Рюичиро-сан отставил наконец чарку.
— И в мыслях не было, — произнес он, и Тенкай облегченно выдохнул. — Я не могу разрушить дело 3-х поколений по своей воле. Что же касается 4-го… — оба старика пристально смотрели на него. — У меня нет желания вмешиваться в это. У меня нет сыновей-наследников, дочь умерла, а любимая внучка нашла дело своей жизни и не хочет принимать руководство. Она и так страдает из-за репутации нашей семьи в школе. Я не собираюсь обременять ее титулом главы 4-го поколения. Так что… возможно, кто-то из присутствующих здесь станет следующим лидером.
— Но ты расстроен, я знаю! — сварливо стукнул по столу Кавамура. — Из всех присутствующих ты больше всех хочешь наследника по крови!
Рюичиро-сан сдвинул брови и тяжело выдохнул.
— Я не собираюсь заставлять Кумико.
— Но, аники, — сказал Тенкай. — Начиная с первого поколения, дом всегда наследовали зятья. Среди нас много тех, кто считает, что только зять сможет продолжить обеспечивать Семье процветание.
— Так, что там насчет того адвокатишки, на которого Оджо глаз-то положила? — жадно огляделся старик Кавамура.
— Нет, господин, — холодно отозвался Курода-сан. — Сенсей обычный человек и не запятнан, как мы. Он точно не станет продолжать дело Семьи.
— Ой, а ты что тут шныряешь, лысый?! — внезапно рявкнул Кавамура. — Ты кто такой вообще? Стоит тут уши греет…
Кинта, делавший вид, что проходит мимо, и явно задержавшийся возле них, отшатнулся и поспешно отошел.
— Это из Танукибары, господин, — примирительно произнес Тенкай.
— Так вот, — продолжил босс Куроды. — Я не планирую долго держать Шинохару-сенсея нашим консультантом. Сейчас он в отъезде, на Хоккайдо, где живет его отец — просто чтобы выбраться туда, ему пришлось приложить много усилий. Так больше не может продолжаться.
Кавамура-сан схватился за голову.
— Бл*дь! — пьяно выругался он, размахивая чаркой. — Ты убиваешь меня, Рюи-чан! Я знаю, чья это вина, знаю! Коске!!! — внезапно заорал он, и мужчина у окна, вздрогнув от неожиданности, обернулся. Стоящие рядом с ним Кетаро и неизвестный юноша с красными волосами повернулись тоже. — Слышишь меня, глупый ты мальчишка?! Если б ты тогда не протупил и взял Юрику в оборот, х*р бы мы тут сейчас обсуждали!!!
— Так, — легкая усмешка тронула губы Куроды-сана. — Тетцу?! — позвал он парня, проходящего неподалеку. — Проводи господина Кавамуру до дома.
— Да, босс, — здоровяк попытался подхватить старика под плечи, но тот с неожиданной прыткостью вывернулся и, шатаясь, пошел на направлению к компании, где стоял Коске. Тетцу побежал за ним, подстраховывая.
— Ну и что у вас тут? — несвязно выговорил Кавамура, прикрыв один глаз, ссутулившись смотря снизу на мужчин.
Ке-сан и Коске-сан переглянулись, явно не зная, как будет правильно беседовать со старым подвыпившим господином.
— Кетаро, я так расстроен, так расстроен, — внезапно повис на молодом боссе Куроды тот. — Ты не представляешь, как меня только что расстроили! Кетаро, пошли нажремся!
— Вы и так, господин, — рассмеялся тот.
— Тогда пошли по бабам! По бабам, говорю!
— Серьезно чтоль? — пораженно отозвался Ке-сан.
— Ого, а дедок-то живчик, — усмехнулся Шин.
— А это кто еще? — пьяно выговорил тот, вскинув бровь на парня.
— Я… хм… — Шин переглянулся с Кетаро, и тот подмигнул ему. — Я — Красный Лев, — сказал он, чувствуя себя просто по-идиотски, но Ке-сан запретил ему называть свое настоящее имя в этих кругах, и ничего другого просто не оставалось.
Старик Кавамура и даже Коске недоуменно уставились на него, а на лице первого начало появляться какое-то странное выражение. Через минуту молчания он внезапно заулыбался, а потом и вовсе расхохотался. Шин вопросительно повернулся к Ке-сану — тот пожал плечами.
— Ахаха… Вот это да… Знаешь, — все смеясь и иногда пьяно икая, выговорил старик. — Знаешь, что мне сказал вот тот парень 50 лет назад? — он кивнул в сторону, где сидел босс Куроды. — Я спросил у него тогда, когда он только вступил в нашу группировку… спросил у него: «Да кто ты такой?» Да, я был дерзок… А он… — Кавамура снова икнул и внезапно вытер слезы. — Он ответил: «Я — Поднимающийся Дракон!» После этого я понял, он — тот… да… тот самый…
Кетаро, Коске и Шин неловко замолчали — последний чувствовал, как медленно начинает краснеть — возможно, впервые в своей жизни. Он торопливо взял бокал вина с подноса проходящей мимо официантки, чтобы просто отвернуться хотя бы на секунду.
— Кто этот юноша, Ке?! — спросил Кавамура, дернув того за рукав. На его лице было какое-то лихорадочное выражение, а в уголках глаз сияли слезы. — Откуда он здесь? Я не видел его раньше!
— Господин Кавамура, давайте я провожу вас, — и Ке-сан железной хваткой взял его под руку и повел по направлению к двери, позвав взмахом руки Тетцу. — Доведи его, он живет…
Шин, оставшийся с боссом Вады наедине, и так чувствовал себя неловко, а теперь и вовсе смутился. Он допил вино, поставил бокал за стол и слегка склонил голову.
— Было приятно познакомится, Коске-сан.
— И мне… «Красный Лев», — странно усмехнувшись, кивнул тот.
* * *
Возвращаясь с занятий уже ближе к вечеру (собственно, на банкет она не торопилась, потому что не очень любила эти мероприятия), Кумико застала в саду возле дома нескольких пьяных гангстеров, распевающих песню о долге и крови, но в остальном было достаточно тихо — почти все уже успели разъехаться. В дверях ее слезно встретил пьяноватый дядя Тенкай, которого уводила домой его жена — 50-летняя, очень представительная и строгая женщина по имени Сакура-сан, которую боялась вся группировка Тенкай.
— Нажрался опять, старый м*дозвон, — услышала Кумико ее гневный комментарий и прыснула со смеху, как внезапно из гостиной послышался рев Ке-сана:
— Я ЖЕ СКАЗАЛ, НЕТ! И не заставляй меня повторять!
Она инстинктивно вздрогнула и обеспокоенно заглянула в гостиную, увидев там поникшего Тетцу, который стоял перед Ке на коленях и смотрел на него с мольбой в глазах. Чуть поодаль опирался на стол непонятно откуда взявшийся Савада.
— А ты что тут… — начала Кумико, но тут Тетцу кинулся к ней, точно также приземлившись на пол.
— Оджо!
— Что… что случилось? — перепугалась она.
— Он просил одолжить денег, — бросил со злостью Ке-сан. — 3 миллиона йен.
— 3 миллиона?! Во что ты влип, придурок? — девушка в шоке смотрела на своего «младшего братика». — Карты? Женщины?
— Нет, дело в другом, — продолжал Ке-сан, и добавил мрачно: — Ему позвонила мать.
— Мать?!
Сколько Кумико помнила, у Тетцу и Минору не было родителей. Так они сказали, когда присоединились к клану.
— Она сказала… — произнес Тетцу, глядя в пол. — Что она больна… очень больна, может умереть… И чтобы я пришел и навестил ее. Я зашел к ней сегодня, после того, как отвел старика Кавамуру… Она лежит в этой грязной лачужке, и еле говорит… Сказала, что хотела увидеть меня перед смертью. У нее куча долгов и преследователей… Пожалуйста! — взмолился он. — Одолжите мне 3 миллиона! Даже если это займет у меня всю жизнь, я отдам!
— Придурок, дело не в деньгах, — Кетаро закурил, поправив ворот расстегнутой рубашки. — Меня беспокоит другое. Твоя мать бросила тебя столько лет назад, а теперь звонит и просит денег? Я думаю, тебе следует еще раз с ней поговорить…
Парень вскочил с колен и унесся из комнаты прочь, хлопнув дверью.
— Тетцу! — крикнула вслед Кумико. — Черт…
Ке-сан с шумом выдохнул табачный дым.
— Не обращайте внимания, Оджо. Он выпил, прорвало на эмоции. Завтра поговорим более конкретно.
— Но, Ке, если его мать так больна, мы обязаны ей помочь!
— У меня плохое предчувствие, — он покачал головой. — Тут что-то нечисто.
— Надо разузнать, сколько и у кого она заняла, — произнес Шин. — И действительно ли она больна.
— Правильно, — кивнул ему Ке-сан. — Надо наведаться в «лачужку».
Кумико резко повернулась к парню, о присутствии которого только вспомнила.
— Савада, ты никуда не пойдешь! Что ты вообще тут делаешь? И почему тебя не было на занятиях?
— Потому что я был на банкете, — ответил тот.
Ошеломленное выражение ее лица перебил подавший голос Ке-сан:
— Я пригласил его, Оджо.
— А почему Я не в курсе?! Почему вы все делаете за моей спиной?!
Шин подошел к ней и с улыбкой провел рукой по макушке, слегка потрепав волосы:
— Успокойся.
Она только открыла рот, желая возмущаться и дальше, но от этого непривычного и такого милого жеста слова почему-то все разом забылись.
— Дай мне помочь, — продолжил парень. — Вам понадобится человек, не похожий на якудза.
— Почему? — с трудом сглотнув, вымолвила она.
— Потому что если его мать врет, она не откроется человеку, который из клана ее сына.
Кумико какое-то время молчала, а Ке-сан, потирая подбородок, одобрительно кивал.
— И какой у нас план? — спросила наконец она.
— Я отправлюсь к ее квартире, — сказал Шин, схватив со спинки стула пиджак и накинув его сверху рубашки.
— Прямо сейчас?!
— А чего ждать?
— Нет, так нельзя! Уже поздно, иди домой!
— Уже поздно, иди проверяй тетрадки, — с улыбкой передразнил ее парень.
Ке-сан с добродушной ухмылкой смотрел на них.
— Оджо, Шин-чан справится. Он уже не раз это доказывал.
Она бессильно выдохнула.
— Ну… хорошо. Поосторожнее там, ладно?
— Я сообщу все, что узнаю, завтра. Приду к вам прямо с утра, да, Ке-сан?
— Хватит пропускать школу! — прикрикнула на него Кумико. Шин закатил глаза.
— Ладно, тогда я сообщу все в школе тебе, окей? Так устроит?
— Да, так устроит. И не опаздывай, а то я буду волноваться.
— Какая ты заботливая, — усмехнулся Шин, процитировав ее же недавнюю фразу.
— Да не за тебя, за Тетцу, засранец, — рассмеялась она и, хитро смотря на него, боком направилась к коридору, приготовившись бежать.
— Чтооо? Вот как значит?! — и парень, притворившись оскорбленным, рванул за ней — та, взвизгнув, побежала прочь.
— Брачные игры, мать их, — хмыкнул Ке-сан, удовлетворенно закурив снова и смотря в темноту за окном.
Когда через пару минут запыхавшийся и немного смущенный парень вернулся, Кетаро, подмигнув ему, подошел к столу и что-то вытащил оттуда.
— Возьми это с собой. Мы же не знаем, с чем имеем дело. Использовать не надо, но пригрозить вполне себе. Удачи.
* * *
… — Видел его краем глаза, когда шел к тебе сегодня. Такая мощь! Он мог бы и медведя спугнуть. Не верится, что он твой сын.
— Да, я сама удивилась! Ну, я точно не знаю, кто его отец, может поэтому…
— Хах.
— Он сейчас на попечении в доме Куроды. Если он постарается, то может достать нам миллионы!
— Масами, одно только имя Куроды Рюичиро может сделать с Итачигавой все, что угодно! Нам даже уже не настолько нужны деньги!
Парочка: женщина лет сорока и мужчина чуть постарше явно навеселе поднималась по ветхой лестнице в полузаброшенном доме.
— Мы спасены, Масами! — ликующе выкрикнул мужчина, и вдруг застыл на месте — на ступеньках, перегородив вход в квартиру, сидел неизвестный парень с красными волосами и задумчиво крутил в руках пистолет, словно это была игрушка.
— Разве не вредно такому больному человеку, как вы, ходить вечером выпивать? — спросил он, кинув презрительный взгляд на женщину.
— Вв…вы кто? — икнув, спросила она.
— Я ищу вашего сына, Асакуру Тетцу, — Шин снова с равнодушным видом крутанул в руках пушку, и парочка попятилась назад. — Меня зовут Татцуя Хироши. Говоря по делу… — он резко встал, и мужчина отшатнулся назад, чуть ли не спрятавшись за спиной своей спутницы. — У меня с ним… вышел один конфликт. Если вы понимаете, о чем я, — он с усмешкой перевел взгляд на пистолет. — Я слышал, он был сегодня здесь и обещал вам денег. Очень много. Чьи это долги?
— Хм… — женщина вздохнула, косясь в сторону.
— Вам лучше отвечать, — холодно произнес Шин.
— Мои, это мои долги, — в страхе выдохнул мужчина. — Меня зовут Фурукава. Я должен группировке Итачигава. Понимаете… азартные игры… я скрываюсь… Я подумал, этот мальчик… он мне как сын, он сможет помочь…
— Мне нет дела до этого, — оборвал его парень. — Есть предложения, как мы будем решать наши теперь уже общие проблемы?
— Мой сын должен вам? — глухо прошептала мать Тетцу.
— Да. Я предлагаю встречу у офиса Итачигавы завтра в три часа дня. Приводите парня, — он кивнул мужчине. — Я получу свое, вы попугаете их Куродой, как намеревались… Все выигрывают.
Фурукава обреченно кивнул — собственно, больше ему ничего не оставалось.
Шин, усмехнувшись, направился к выходу, напоследок эффектно крутанув за отверстие возле курка пистолет на указательном пальце, отчего парочка шарахнулась к стене, и спустился по лестнице вниз.