




Друзья снова вернулись в Хогвартс в своё время.
И, скрытые от посторонних глаз дезиллюминационным заклинанием, влетели в приоткрытое окно туалета Миртл.
Снежинка поспешно отцепилась от метлы, и, незамеченная никем, снова забралась под кровать Миррины.
А Джимми снял с себя и своих друзей маскирующие чары и первым спрыгнул с метлы.
А потом, с помощью заклятия Редуцио, уменьшил одежду Альбуса и Розы, поскольку они уже вернули себе своё истинное обличие, и их вещи, которые староста Хаффлпаффа недавно увеличивал с помощью заклятия Энгоргио, снова приобрели свой первоначальный вид.
«Ох! Поверить не могу, что всё было напрасно!» — с досадой произнёс младший сын Гарри, снимая с метлы мантию-невидимку и убирая её в шкаф, где висела одежда родственницы Реддла.
«Посмотри на это с другой стороны, Альбус», — сказала Миррина, направляясь в ближайшую туалетную кабинку, чтобы переодеться. — «Ведь ИПЭ помогла вернуть утраченное ухо твоему дяде Джорджу. А это превосходно!»
«ИПЭ!» — гордо подтвердила её слова ИПЭ, снова превращаясь в золотисто-жёлтого зверька.
«Да, превосходно», — мрачно согласился с ней младший сын Гарри, надевая свою чёрную мантию с гербом Гриффиндора. — «Вот только… Как мы теперь достанем стандартные маховики времени из Английского Министерства Магии, если на него наложены такие мощные защитные чары?»
«Ох! Если бы мы знали, как в Министерстве получают золотистую звёздную пыль, нам бы не понадобились никакие маховики времени», — вздохнула Миррина, выходя из туалетной кабинки и возвращая Джимми его костюм для Квиддича.
«ЕСЛИ БЫ?!» — оживлённо произнёс Скорпиус. И его глаза радостно заблестели. — «Карты Таро могут дать ответ на вопрос ЕСЛИ БЫ!»
«ТОЧНО!» — громко воскликнул староста Хаффлпаффа. — «А ну-ка, Скорпиус, поинтересуйся у них, как нам решить нашу проблему!»
И сын Драко начал сосредоточенно раскладывать на ковре свои магические карты. — «Одну минуточку, Джимми. Так… Это сюда, это сюда, а это… Вот сюда! Хм… Интересно…»
«Что именно?» — поинтересовалась Роза, поспешно надевая мантию с гербом своего факультета.
«Они говорят, что для решения нашей проблемы, нам нужно найти ЗЕРКАЛО ЕИНАЛЕЖ», — ответил Скорпиус.
«Зеркало Еиналеж?!» — усмехнулся Альбус. — «Да чего его искать? В кабинете директрисы Макгонагал оно стоит. И мы все видели его сегодня».
«Это верно», — кивнула Роза. — «Но какая от него польза, кроме той, что оно показывает наши самые сокровенные желания?»
Сын Драко снова перетасовал свои магические карты и начал быстро раскладывать их на ковре. — «Хм… Сейчас выясню…»
И, буквально через мгновение, радостно воскликнул, взглянув на получившуюся у него комбинацию. — «Ух, ты! Невероятно!»
«Что?» — нервно поинтересовался староста Хаффлпаффа.
«Карты Таро говорят, что Зеркало Еиналеж не только показывает наши самые сокровенные желания», — начал объяснять Скорпиус. — «Его можно заколдовать для защиты какого-нибудь волшебного предмета! Или попросить дать ответ на ЛЮБОЙ ВОПРОС! Тогда оно покажет ответ на него в своём отражении! Но при условии, если этот ответ НЕ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАН ВО ВРЕД. И информацию об этом можно найти в той самой энциклопедии, которую леди Миррине недавно подарил профессор Изобретариус!»
Родственница Реддла поспешно подошла к шкафу, и, вытащив из него нужную книгу, бегло прочитала оглавление.
А потом произнесла удивлённым голосом — «Да… Действительно! Здесь есть такая информация! Глава 25. Уникальные Особенности Зеркала Еиналеж».
«Круто!» — прошептал Альбус, покосившись на Скорпиуса.
«Давай, Миррина! Читай!» — нетерпеливо потребовала Роза.
И родственница Реддла сразу открыла книгу на нужной странице. — «Да! Конечно! Итак… Для того, чтобы получить ответ на сокровенный вопрос у Зеркала Еиналеж, необходимо подойти к этому зеркалу вплотную и постучать по его отражающей поверхности два раза. А потом произнести заклинание с таким расчётом, чтобы два стука по отражающей поверхности зеркала пришлись на первые два слова из заклинания. А заклинание такое: Тук-тук! Слышишь мой стук? Ты, зеркало желаний, являющее взору сокровенные желания! Моё самое сокровенное желание — это получить на мой вопрос ответ. Обещаю, что не буду использовать его во вред! И после этого — зеркало должно потускнеть. А ещё через мгновение — показать ответ на вопрос. Но если зеркало поймёт, что его ответ будет использован во вред, или последствия его ответа причинят кому-либо зло, или его ответ не будет угоден сотрудникам Небесного Министерства Магии и Совету Высших Сил… Оно ничего не покажет…»
«Что ж! Всё понятно…» — сделал вывод Джимми.
А потом подозрительно улыбнулся и слегка дотронулся до стандартного маховика директрисы, который висел у него на шее. — «В таком случае, предлагаю прямо сейчас перенестись на пять часов назад, снова посетить кабинет Минервы Макгонагал, и в спокойной обстановке поговорить с Зеркалом Еиналеж».
«Лично у меня нет возражений!» — радостно согласился Альбус.
«Эй! А вы собираетесь идти на Трансфигурацию?» — громко поинтересовался брат-близнец Линды Макдональд, который, в этот момент, проходил мимо туалета Миртл. — «Урок скоро начнётся!»
И сразу восторженно воскликнул, глядя на Джимми. — «Ух, ты! СТАНДАРТНЫЙ МАХОВИК ВРЕМЕНИ! Откуда он у тебя?»
«Ну-у… Бабушка подарила», — солгал староста Хаффлпаффа, нервно сглотнув воздух.
Брат Линды быстро подошёл к нему и слегка прикоснулся указательным пальцем к маховику директрисы. — «С ума сойти! Ты что? Применил к ней заклятие Конфундус?»
«Почему?» — удивлённо поинтересовался Джимми.
«Потому что я слышал от старосты нашей школы, что, после того как Кингсли Бруствер снял запрет на продажу маховиков времени, эти штуки стали ОЧЕНЬ дорогими!» — ответил Майкл. — «И теперь, даже простейший маховик стоит столько же, сколько новые доспехи для Квиддича. Поэтому мои родственники пообещали купить нам с сестрой такие маховики только на втором курсе нашего обучения в Хогвартсе. И только в том случае, если в нынешнем году мы сдадим все зачёты на оценку ПРЕВОСХОДНО!»
«Эй, минуточку! А почему на твоём маховике написано имя МИНЕРВА?» — неожиданно поинтересовался Майкл, заметив на песочных часах, которые висели на шее Джимми, золотистую гравировку.
Роза вздрогнула, и, поспешно направив на брата Линды свою волшебную палочку, тихо прошептала. — «Конфундус!»
А потом громко произнесла с интонацией учителя. — «На самом деле, Майкл, никакого маховика времени у Джимми нет. Это обычный флакон с апельсиновым соком, который он, шутки ради, повесил себе на шею. Неужели не видишь?»
«Ах, да… Теперь вижу…» — рассеянно отозвался первокурсник Когтеврана.
«Отлично!» — с нотками удовлетворения в голосе произнесла дочь Гермионы, похлопав брата Линды по плечу. — «В таком случае, отправляйся на Трансфигурацию. Иначе опоздаешь!»
Майкл кивнул, и, словно обходя невидимые булыжники, хаотично разбросанные по полу, побрёл к выходу из туалета. — «Да! Конечно! Спасибо, что напомнила!»
Джимми проводил его удивлёнными глазами, и произнёс сдавленным шёпотом. — «Браво, Роза!»
«Спасибо!» — торжествующе отозвалась она.
А потом снова взмахнула своей волшебной палочкой, и применила к удаляющемуся Майклу заклятие Гибель Воров.
И брат Линды сразу остановился. И в недоумении огляделся по сторонам.
Но, в тот же миг, раздался громкий бой Курантов Хогвартса. Майкл услышал его, и, сорвавшись с места, быстро помчался вверх по лестнице.
А дочь Гермионы подозрительно покосилась на стандартный маховик директрисы, и, сняв его с шеи старосты Хаффлпаффа, обратилась к родственнице Реддла. — «Кстати, Миррина, а ты можешь прямо сейчас одолжить мне учебник по Зельеварению за пятый курс?»
«Конечно», — кивнула молодая герцогиня.
«Отлично!» — радостно воскликнула Роза, вытаскивая из шкафа нужную книгу. — «В таком случае, подождите меня здесь, ребята! Я скоро вернусь!»
И неожиданно покрутила маховик директрисы.
«Роза! Ты куда?» — в недоумении окликнул её Джимми.
Но было поздно. Дочь Гермионы уже исчезла из туалета Миртл.
Но, буквально через минуту, появилась в нём снова. Но не с пустыми руками. А с флаконом, наполненным только что сваренным зельем, которое слегка дымилось.
«И снова здравствуйте, ребята!» — радостно объявила она, убирая учебник по Зельеварению обратно в шкаф родственницы Реддла.
«Где ты была?» — удивлённо поинтересовалась Миррина. «В гостиной Когтеврана», — призналась дочь Гермионы, слегка постучав по флакону, который держала в руке. — «Я перенеслась на пять часов назад, чтобы приготовить свой персональный умиротворяющий бальзам, который поможет мне преодолевать боязнь крови».
«Круто!» — восхищённо прошептал Джимми.
А Роза подошла к родственнице Реддла и передала флакон с только что сваренным зельем ей в руки. — «Кстати, Миррина, а ты можешь проверить его качество?»
Родственница Реддла внимательно осмотрела содержимое флакона, а потом понюхала его и снова вернула флакон дочери Гермионы. — «Оно безупречно, Роза. У тебя отлично получилось».
«О! Я так рада!» — восторженно воскликнула дочь Гермионы, закупоривая флакон стеклянной пробкой, и убирая его в карман своей мантии. — «Наконец-то я перестану терять сознание при виде крови и больше не буду нюхать эту противную противообморочную эссенцию!»
«Джимми! Вот ты где!» — неожиданно окликнули старосту Хаффлпаффа его однокурсники, одетые в костюмы для Квиддича, которые, в этот момент, проходили мимо туалета. — «Идёшь на тренировку?»
«Конечно!» — с готовностью отозвался он, обеспокоенно покосившись на Розу, которая поспешно спрятала маховик директрисы за своей спиной. — «Подождите меня во дворе школы!»
«Ладно. Только поторопись!» — предупредили его однокурсники, направляясь к лестнице, ведущей в Вестибюль.
«А вы, ребята, не опаздывайте на Трансфигурацию!» — напомнила Миррине и её друзьям ловец команды Хаффлпаффа.
«Не беспокойся, Аделаида! Мы не опоздаем!» — уверила её Роза, проводив студентов-старшекурсников внимательным взглядом.
А потом добавила тихим шёпотом. — «Но, сначала, спрячем маховик директрисы. Потому что перенестись в прошлое и поговорить с Зеркалом Еиналеж мы вполне сможем и после уроков».
«Согласен», — кивнул Альбус, оглядываясь по сторонам. — «Вот только… Куда же нам его спрятать?»
«Положите его под кровать леди Миррины!» — неожиданно предложил сын Драко, снова перетасовав свои Карты Таро и взглянув на получившуюся у него комбинацию. — «Потому что мои магические карты говорят, что никому из преподавателей и студентов никогда не придёт в голову искать его там!»
«Ладно, Скорпиус. Как скажешь», — кивнула дочь Гермионы.
И быстро подошла к кровати молодой герцогини. А потом приподняла покрывало, и, даже не заглянув под кровать, поставила маховик директрисы в нескольких дюймах от притаившейся там Снежинки.
Дочка Пушка с любопытством обнюхала появившийся рядом с ней маховик, однако никак не выдала своего присутствия.
А Роза снова подошла к друзьям и повесила на плечо свою сумку. — «А теперь, идёмте в кабинет Трансфигурации».
«Да. Встретимся здесь через час», — сказал староста Хаффлпаффа, первым выбегая из туалета и направляясь в сторону Вестибюля.
«Разумеется, Джимми!» — кивнула ему вслед дочь Гермионы.
И, вместе с Альбусом, Скорпиусом и Мирриной, тоже вышла в коридор. А потом начала быстро подниматься вверх по лестнице.
ИПЭ проводила их внимательным взглядом и вылетела через приоткрытое окно на улицу, чтобы осмотреть окрестности Хогвартса.
Снежинка заметила это, и, осторожно выбравшись из-под кровати, направилась за Мирриной.
Но как только она попыталась переступить порог туалета, прямо перед ней появился светящийся единорог.
Снежинка вздрогнула, и, поджав уши, попятилась назад.
А светящийся единорог пристально посмотрел ей в глаза, и, на мгновение обернувшись в сторону коридора, отрицательно покачал головой, тем самым, дав ей понять, чтобы она никуда отсюда не выходила.
После чего, бесследно растворился в воздухе.
Снежинка заскулила, и, снова забравшись под кровать родственницы Реддла, грустно обняла передними лапами маховик времени директрисы. И, лизнув его, стала терпеливо дожидаться возвращения Миррины…
А тем временем, родственница Реддла и её друзья поднялись в кабинет Трансфигурации.
Но едва они успели сесть за свободные парты, как вместо директрисы Макгонагал в кабинет неожиданно вошла… Полумна Саламандер.
«Доброе утро, студенты!» — поздоровалась она своим умиротворённым голосом. И, глядя в потолок, на котором висели многочисленные связки репчатого лука, направилась к преподавательскому столу.
«Доброе утро, профессор Полумна!» — почти хором отозвались юные волшебники, собравшиеся в кабинете.
«Директриса Макгонагал сейчас на срочном совещании в Учительской, поэтому сегодняшний урок Трансфигурации проведу я», — объявила миссис Саламандер, садясь за преподавательский стол.
Аманда, которая сидела за первой партой первого ряда, стиснула зубы, и, выпучив глаза, произнесла сдавленным шёпотом. — «Г-ы-ы! Кошмар!»
«Что это тебя так перекосило?» — усмехнулся Майкл, который сидел позади неё.
«А то, что эта ведьма СУМАСШЕДШАЯ, недомерок», — чуть слышно отозвалась Аманда, покосившись сначала на него, а потом на потолок, где висели связки репчатого лука. — «Ей постоянно какие-то НАРГЛЫ мерещатся! И вообще! С такими мозгами, как у этой псевдоволшебницы, ей надо быть НЕ МОИМ ЛИЧНЫМ ОХРАННИКОМ, а пациентом БОЛЬНИЦЫ СВЯТОГО МУНГО! И у меня есть подозрение, что наша директриса случайно хлебнула Одурманивающего Отвара перед тем, как предложила ей провести сегодняшний урок! Потому что эта полоумная ведьма вряд ли сможет нас научить чему-то ПОЛЕЗНОМУ!»
«А? Прости, Аманда? Ты что-то сказала?» — рассеянно поинтересовалась Полумна, вытаскивая из ящика преподавательского стола большую коробку с карманными зеркалами, которые по своей форме напоминали Зеркало Еиналеж.
Эксцентричная блондинка вздрогнула и отрицательно покачала головой. — «НЕТ!»
«ДА!» — нарочно произнёс Майкл громким голосом.
«А ну, замолчи, недомерок!» — в гневе обернулась к нему Аманда. И сразу приставила к его горлу свою новую волшебную палочку, которую ей, вместе со Звёздной Стрелой, недавно купили родители. — «Иначе превращу в ОБЕЗЬЯНУ!»
«Почему именно в ОБЕЗЬЯНУ?» — удивился Майкл, ничуть не испугавшись.
«Потому что ей скучно без СОРОДИЧЕЙ!» — съязвила его сестра-близнец, которая сидела на противоположном ряду вместе со своей подругой Виолеттой.
«Ах, ты, ОТРОДЬЕ МАГЛОРОЖДЁННОГО ОТРОДЬЯ!» — возмущённо проорала Аманда.
И, вскочив со стула, направила на Линду свою новую волшебную палочку, сделанную из древесины грецкого ореха, сердцевиной которой была частица когтя венгерской хвостороги.
А потом, к ужасу всех студентов, собравшихся в кабинете, неожиданно сотворила мощные боевые чары. — «СЕКТУМСЕМПРА!»
Родственница Реддла вздрогнула, и, выхватив волшебную палочку из рук Скорпиуса, направила её на эксцентричную блондинку, вложив в заклинание, которое произнесла, всю свою внутреннюю магическую энергию. — «ЭКСПЕЛЛИАРМУС!»
И в тот же миг, мощный энергетический поток, который вырвался из волшебной палочки сына Драко, попал в Аманду. И, отбросив её на несколько футов назад, впечатал в каменную стену.
Эксцентричная блондинка завыла, словно бешеная мантикора, и рухнула на пол, случайно переломив пополам свою новую волшебную палочку.
Но, буквально через мгновение, снова вскочила на ноги, и, взглянув на обломки своей волшебной палочки, в гневе направилась к Миррине, крепко сжав кулаки. — «Г-Р-Р! Ты посмотри, что наделала, РОДСТВЕННИЦА РЕДДЛА!»
Скорпиус сразу выхватил у Миррины свою волшебную палочку, и, направив её на Аманду, закрыл молодую герцогиню своей спиной. — «Лучше не приближайтесь к ней, мисс Гриффиндор! Иначе я вас…»
«ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ? ПОЧЕМУ ТАКОЙ ШУМ?!» — возмущённо перебила сына Драко директриса, неожиданно заходя в кабинет вместе с профессором Флитвиком.
Линда моментально вскочила со стула, и, подбежав к Миррине, спряталась за её спину. — «Госпожа Макгонагал! Аманда хотела меня ПОКАЛЕЧИТЬ заклятием СЕКТУМСЕМПРА!»
Директриса удивлённо обернулась к эксцентричной блондинке. — «Мисс Гриффиндор! Это правда?»
«ДА! ДА! ДА!» — громко проорала Аманда, выпятив вперёд свою нижнюю челюсть. — «Потому что она это ЗАСЛУЖИЛА! Ей не следовало МЕНЯ ОСКОРБЛЯТЬ!»
«Мисс Гриффиндор! Вы меня удивляете!» — возмутился декан Когтеврана. — «Пора бы научиться держать себя в руках! Вы ВЗРОСЛЫЙ ЧЕЛОВЕК…»
«Вот именно, профессор Флитвик! ВЗРОСЛЫЙ ЧЕЛОВЕК!» — резко перебила его Аманда, обернувшись к нему и переходя на истерический крик. — «Поэтому мне БОЛЕЕ ЧЕМ ПРОТИВНО находится в обществе НЕВОСПИТАННЫХ МАЛОЛЕТОК! Неужели вы не можете перевести меня на ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ, где ко мне будут относиться ПОЧТИТЕЛЬНО, а не как…»
«К ОБЕЗЬЯНЕ?» — язвительно продолжил за неё фразу Майкл, которому эксцентричная блондинка, увешанная с головы до пят драгоценными украшениями, сейчас напоминала переросшую бесхвостую макаку, случайно забравшуюся в ювелирный магазин.
«Ну, всё, НЕДОМЕРОК! Это было твоё ПОСЛЕДНЕЕ ОСКОРБЛЕНИЕ!» — в ярости обернулась к нему Аманда. — «Сейчас я отправлю тебя к ВЕЛИКОМУ МЕРЛИНУ!»
«Для начала, закажи себе новую волшебную палочку!» — с усмешкой напомнила ей Линда.
«Чтобы отправить к Великому Мерлину твоего братца, отродье маглорождённого отродья, мне не понадобится волшебная палочка!» — высокомерным тоном уверила её Аманда. — «Потому что я голыми руками его удавлю!»
С этими словами, она быстро подошла к Майклу и собралась схватить его за шею.
Но, в тот же миг, из-под пола неожиданно выплыл призрак Снейпа.
«Спокойно, мисс Гриффиндор», — чуть слышно произнёс он, пролетев сквозь Аманду и окатив её таким жутким холодом, что эксцентричная блондинка выпучила глаза, и, трясясь в мелких судорогах, начала прыгать по кабинету словно шишуга. — «Г-Ы-Ы! МАМОЧКА!»
«Кстати о ней, юная леди», — невозмутимым тоном обратился к Аманде призрак Северуса. — «Велда Гриффиндор ответила на наш докладной свиток по поводу вашего возмутительного поведения, который мы недавно отправляли в Английское Министерство Магии. И завтра вечером она будет ЗДЕСЬ. Вместе с вашим отцом и Кингсли Бруствером».
«Хорошая новость!» — торжествующе улыбнулась Аманда.
И её глаза заблестели, как у Тёмного Лорда, только что вернувшегося к жизни. — «Я этому РАДА!»
«Теперь молитесь Великому Мерлину, чтобы Английское Министерство Магии ПОЩАДИЛО ВСЕХ ВАС за КРАЙНЕ НЕУВАЖИТЕЛЬНОЕ обращение с ПОТОМКОМ ГОДРИКА!» — громко проорала она на весь кабинет.
И, гордо вскинув свою голову, на которой сверкали восемь драгоценных диадем разных форм и расцветок, направилась к выходу.
«Что ж! Возьмём на заметку», — мрачно усмехнулся Снейп.
«Хотя, если мы с коллегами правильно поняли информацию, изложенную в письме миссис Велды», — задумчиво добавил он, провожая уходящую Аманду внимательным взглядом. — «Молиться Великому Мерлину придётся ВАМ, мисс Гриффиндор».
Но эксцентричная блондинка не расслышала его слов, поэтому молча покинула кабинет и сердито захлопнула за собой дверь.
А заместитель директрисы покосился на родственницу Реддла и бесшумно вылетел в коридор через ближайшую стену.
«Продолжайте, ваш урок, миссис Саламандер», — сказал он напоследок.
«Конечно, профессор Снейп», — кивнула Полумна.
А Макгонагал оглядела юных волшебников, собравшихся в кабинете, и обратилась к ним строгим тоном. — «Ну, а мы, с вашего позволения, продолжим наше СОВЕЩАНИЕ, которое, я надеюсь, больше НИКТО не прервёт! Иначе я буду вынуждена вычесть у провинившихся студентов ПЯТЬДЕСЯТ БАЛЛОВ! Это ПОНЯТНО?»
«Понятно, госпожа Макгонагал!» — почти хором отозвались юные волшебники, собравшиеся в кабинете.
«Вот и хорошо», — с нотками удовлетворения в голосе произнесла директриса. И, взяв за руку декана Когтеврана, который, как обычно, смотрел на Миррину полными обожания глазами, сердито выволокла его в коридор, словно провинившегося первокурсника. — «ИДЁМТЕ, ФИЛИУС!»
Полумна проводила их внимательным взглядом, а потом подошла к родственнице Реддла и торжественно объявила. — «ДЕСЯТЬ БАЛЛОВ СЛИЗЕРИНУ… За безупречное исполнение заклятья ЭКСПЕЛЛИАРМУС!
«О! Спасибо, профессор Полумна!» — радостно поблагодарила её Миррина.
«Можно просто Полумна», — улыбнулась миссис Саламандер, протянув родственнице Реддла свою правую руку.
«Согласна!» — кивнула Миррина, пожав ей руку.
И в этот момент, Полумна неожиданно надела на её запястье браслет, искусно сплетённый из головок репчатого лука, уменьшенных заклятием Редуцио, между которыми поблёскивали стеклянные бусины красного, зелёного, синего и жёлтого цвета. — «А это от нарглов!»
Родственница Реддла понимающе кивнула.
«И тебе спасибо, Миррина!» — вздохнула дочь Натали Макдональд, обняв молодую герцогиню. — «За то, что спасла мне жизнь!»
«Не стоит благодарности, Линда», — усмехнулась родственница Реддла. — «Я рада, что смогла помочь тебе».
«Да. Я тоже этому рада», — призналась Полумна, направляясь обратно к преподавательскому столу. — «А теперь, давайте начнём наш урок».
С этими словами, она взмахнула волшебной палочкой. И маленькие зеркала, которые лежали в коробке на её столе, начали разлетаться по кабинету и приземляться на парты студентов.
«Профессор Полумна! А зачем нам зеркала?» — удивлённо поинтересовался Майкл.
«Для того, чтобы на сегодняшнем занятии вы смогли научиться самому древнему способу трансфигурации, когда-то изобретённому племянницей Великого Мерлина», — ответила миссис Саламандер. — «И самостоятельно превратить эти зеркала в простейшие зеркальные порталы, на которые не распространяются наложенные на Хогвартс и прилегающую к нему территорию сверхмощные защитные чары, препятствующие трансгрессии и прочим перемещениям в пространстве подобного рода. И эти простейшие зеркальные порталы позволят вам мгновенно переноситься в учебные кабинеты Хогвартса, даже если вы будете находиться на расстоянии одной мили от них».
«Ух, ты!» — восхищённо переглянулись многочисленные студенты, собравшиеся в кабинете. — «Это круто!»
«Никогда не слышала о подобных порталах», — честно призналась дочь Гермионы.
«Ну-у, это неудивительно, Роза», — умиротворённым голосом отозвалась Полумна. — «Потому что сведения о них есть только в Фамильной Энциклопедии Рода Гриффиндоров, которая, до недавнего времени, была недоступна для всеобщего обозрения. И которую мне любезно предоставила для ознакомления наша Аманда…»
«Позвольте, угадаю, профессор», — усмехнулся младший сын Гарри. — «Она тоже ЗАСТАВИЛА ВАС прочитать эту книгу от начала до конца?»
«Именно так, Альбус», — кивнула Полумна. — «Но, если честно, я об этом нисколько не сожалею. Потому что, благодаря этой энциклопедии, я узнала много интересного о племяннице Великого Мерлина, которая не только создала знаменитое ЗЕРКАЛО ЕИНАЛЕЖ, но и заколдовала его таким образом, чтобы, с помощью этого зеркала, за считанные секунды переноситься в ЛЮБУЮ ТОЧКУ НАШЕЙ ПЛАНЕТЫ…»
«НЕВЕРОЯТНО!» — восхищённо прошептали студенты, собравшиеся в кабинете.
«Профессор Полумна! А вы, случайно, не можете показать нам, как выглядит это зеркало?» — слегка неуверенно поинтересовалась Виолетта Сайлентфлайт.
«Да!» — сразу поддержала свою подругу Линда. — «А то мы часто слышали о нём от своих родителей. Но никогда не видели его своими глазами!»
«Вот оно, ребята!» — сказала миссис Саламандер, направив волшебную палочку на шкаф, который стоял рядом с преподавательским столом. — «Я специально принесла его сюда в качестве наглядного пособия».
И в тот же миг, двери шкафа бесшумно отворились. И оттуда медленно выехало то самое зеркало, которое ещё недавно стояло в кабинете директрисы Макгонагал.
«Ух, ты!» — прошептал младший сын Гарри, глядя на него, как на САМЫЙ ЖЕЛАННЫЙ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК.
«Какое оно красивое!» — восторженно воскликнула Линда.
А Полумна продолжила свой рассказ. — «А ещё в Энциклопедии Рода Гриффиндоров написано, что правнук Виктории, Алан де Виндор, который был создателем первого в Мире двустандартного маховика времени, давно запрещённого к изготовлению Министерством Магии, по причине высокой опасности его использования, умел превращать Зеркало Еиналеж в универсальный пространственно-временной портал. И, с помощью этого портала, переноситься в далёкое прошлое. Или в будущее».
«И как же это происходило?» — осторожно поинтересовалась родственница Реддла.
«Не могу сказать, Миррина», — со вздохом призналась Полумна. — «Потому что Минерва Макгонагал категорически запретила мне разглашать эту информацию студентам школы».
«А почему?» — удивлённо спросил Альбус.
«Потому что она полагает, что подобные перемещения в пространстве и времени очень опасны», — ответила Полумна. — «Даже несмотря на то, что Алан де Виндор наложил на Зеркало Еиналеж ЧАРЫ СКРЫТОЙ ПРОЗОРЛИВОСТИ НЕОДУШЕВЛЁННЫХ ПРЕДМЕТОВ, когда-то изобретённые Великим Мерлином. И которые до сих пор невозможно снять ни одним из существующих заклинаний».
«А что это за чары?» — поинтересовалась Линда.
«Они не позволяют Зеркалу Еиналеж стать причиной какой-либо катастрофы», — пояснила Полумна. — «И дают ему возможность ИЗНАЧАЛЬНО ВИДЕТЬ конечный результат своего использования. Поэтому даже самый могущественный волшебник НИКОГДА НЕ СМОЖЕТ открыть пространственно-временной портал в Зеркале Еиналеж, если оно вдруг поймёт, что открытие этого портала приведёт к трагическим последствиям».
«Невероятно!» — усмехнулся брат Линды. — «Значит, благодаря Чарам Скрытой Прозорливости, Зеркало Еиналеж обрело свой собственный разум?»
«Не исключено, Майкл», — кивнула его сестра. — «Особенно, если учесть тот факт, что оно способно видеть наши самые сокровенные желания».
«Вообще-то, ребята, способность видеть наши самые сокровенные желания появилась у Зеркала Еиналеж только тогда, когда в него вселился Древний Дух нашей школы», — неожиданно призналась Полумна. — «Так называемый ДРАКОН ХОГВАРТИС, присутствие которого и добавляет Зеркалу Еиналеж такую уникальную особенность».
«А кто такой Дракон Хогвартис?» — поинтересовалась Виолетта, с опаской покосившись на волшебное зеркало.
«Ну-у, в Энциклопедии Рода Гриффиндоров написано, что он прилетел на Землю из дальнего уголка нашей Вселенной», — ответила миссис Саламандер. — «И долгие годы являлся защитником и покровителем территории, на которой, в настоящее время, расположен Хогвартс. Но, в момент закладки фундамента нашей школы, её основатели случайно разрушили подземную обитель Дракона Хогвартиса».
«И он разозлился?» — обеспокоенно спросила дочь Гермионы.
«Нет, Роза», — уверила её Полумна. — «Он ничуть не разозлился. И даже оказал Годрику, Ровене, Салазару и Хельге помощь в строительстве Хогвартса. Поэтому основатели нашей школы назвали Хогвартс в его честь. И придумали лозунг, который, в переводе с латинского языка, означает: НЕ ЩЕКОЧИ СПЯЩЕГО ДРАКОНА. И Дракону Хогвартису это очень понравилось. Поэтому он пообещал сделать нашу школу самым безопасным местом на Земле. Правда, с одним условием: что здесь ВСЕГДА будет получать помощь ТОТ, кто её ПОПРОСИТ».
«Хм… Значит, Древний Дух нашей школы — это ДРАКОН», — задумчиво произнёс сын Драко. — «А я где-то слышал, что, в переводе на магловский язык, Хогвартс означает ВЕПРЬ… Или кабан-бородавочник…»
«Именно так, Скорпиус», — подтвердила его слова Полумна. — «И только по одной причине… Когда Дракон Хогвартис оказывал содействие Годрику, Ровене, Салазару и Хельге в строительстве нашей школы, он превратился в вепря… Однако в Энциклопедии Рода Гриффиндоров есть информация, что истинный его облик — абсолютно другой…»
«И как же он выглядит?» — поинтересовалась Линда.
«Ну-у, в Энциклопедии Рода Гриффиндоров написано, что он напоминает золотистое привидение», — ответила Полумна. — «Однако, в зависимости от ситуации, может становиться материальным, как настоящее живое существо. И это существо, по своему размеру, намного больше гиппогрифа. Но гораздо меньше зелёного дракона. И у него длинное змеевидное тело, львиная голова, огромные птичьи крылья и барсучьи лапы. Кстати, символы четырёх факультетов Хогвартса, основатели нашей школы выбрали, ориентируясь именно на ИСТИННЫЙ внешний вид Дракона Хогвартиса. Салазар Слизерин сделал символом своего факультета змею, Хельга Хаффлпафф — барсука, Годрик Гриффиндор — льва, а Ровена Когтевран — чёрного ворона…»
«ЧЁРНОГО ВОРОНА?!» — удивлённо воскликнул Майкл. — «Но тогда почему на гербе факультета Когтевран изображён ОРЁЛ?»
Полумна только собралась открыть рот, чтобы ответить брату Линды, но дочь Гермионы её опередила. — «Вообще-то, Майкл, в Новой Энциклопедии по Истории Магии написано, что, изначально, символом факультета Когтевран был ЧЁРНЫЙ ВОРОН, изображённый на синем фоне с серебристой окантовкой. Потому что ИМЕННО ЭТОТ ЦВЕТ, и ИМЕННО ЭТИ МУДРЫЕ ПТИЦЫ нравились Ровене. Но всё изменилось в XVIII столетии, когда пост директора Хогвартса занял Декстер Фортескью».
«А почему?» — спросил Майкл.
«Потому что Серая Дама уговорила его придать торжественности гербу факультета Когтевран», — ответила Роза. — «И заменить изображённого на нём маленького и невзрачного ворона на большую фигуру величественного бронзового орла. Потому что именно этот цвет, и именно эти гордые птицы, всегда нравились Серой Даме. А поскольку Серая Дама была и остаётся призраком факультета Когтевран, Декстер Фортескью согласился выполнить её просьбу. И приказал изобразить на гербе этого факультета бронзового орла, облик которого, если внимательно присмотреться, по-прежнему имеет отдалённое сходство с вороном».
«Потрясающе, Роза!» — зааплодировала ей миссис Саламандер. — «Блестящий ответ! ДВАДЦАТЬ БАЛЛОВ КОГТЕВРАНУ!»
«Ух, ты!» — радостно прошептали студенты этого факультета, которые сидели за соседними партами.
«Спасибо, профессор Полумна!» — самодовольно произнесла дочь Гермионы.
А потом посмотрела на верхнюю часть рамы Зеркала Еиналеж, на которой виднелось выцветшее изображение мифического существа со змеевидным телом, львиной головой, барсучьими лапами и огромными птичьими крыльями, и снова обратилась к миссис Саламандер. — «А теперь, пожалуйста, расскажите нам, каким образом Дракон Хогвартис оказался в Зеркале Еиналеж?»
«Ну-у… В Энциклопедии Рода Гриффиндоров написано, что, когда строительство школы было завершено, основатели Хогвартса предоставили ему новое пристанище, взамен случайно разрушенного», — ответила Полумна. — «Сначала это было Подземелье школы, в котором Дракон Хогвартис обитал несколько десятилетий. А потом Годрик Гриффиндор предложил ему вселиться в Зеркало Еиналеж, которое, к тому времени, племянница Великого Мерлина передала в дар нашей школе. И Дракон Хогвартис с радостью принял предложение Годрика, потому что в Подземелье Хогвартса всегда было слишком шумно, по причине того, что там ежедневно проводились учебные занятия. Однако перед тем, как навсегда уйти в Зеркальную Вселенную, скрытую в Зеркале Еиналеж, Древний Дух неожиданно объявил, что ему безразличны законы Мира Маглов и Мира Волшебников. И он никогда не позволит, чтобы эти законы создавали препятствия на пути тех людей, которые пытаются осуществить благородные цели. А ещё Древний Дух предупредил, что таких людей, независимо от их родословных и магических способностей, он всегда будет брать под своё покровительство. И безжалостно уничтожать их недоброжелателей, которые мешают им в реализации благородных планов. Потому что Дракон Хогвартис является ревностным защитником СПРАВЕДЛИВОСТИ. А также олицетворением ХРАБРОСТИ, МУДРОСТИ, УСЕРДИЯ и ЛОГИКИ. И сочетает в себе лучшие особенности КАЖДОГО из четырёх факультетов нашей школы».
«Потрясающе!» — прошептал Майкл.
«Согласна», — кивнула Полумна, рассматривая герб на мантии Миррины, на котором теперь красовалась змея с львиной головой. — «Однако прощальные слова Древнего Духа очень напугали основателей Хогвартса. Потому что, когда он обитал в Подземелье школы, он, невзирая на просьбы преподавателей, очень жестоко наказывал тех студентов, которые поступали несправедливо по отношению к своим однокурсникам. И, в результате таких наказаний, провинившиеся студенты иногда получали серьёзные травмы, которые впоследствии не могли излечить даже самые опытные целители. И чтобы избежать повторения подобных ситуаций, основатели школы решили натереть Зеркало Еиналеж, в которое вселился Дракон Хогвартис, ЭССЕНЦИЕЙ АБСОЛЮТНОЙ ТИШИНЫ, изобретённой Ровеной Когтевран».
«А что это за эссенция?» — поинтересовалась дочь Гермионы.
«Сине-голубая субстанция, которая, при контакте с воздухом, становится невидимой», — ответила Полумна. — «Много столетий назад, основатели Хогвартса опрыскивали этим снадобьем наружные стены и окна нашей школы. Чтобы, во время учебных занятий, студенты не отвлекались на звуки, доносившиеся с улицы. Но если на открытом пространстве срок действия этой эссенции длился не более года, то в запертом помещении, в котором раньше хранилось Зеркало Еиналеж, эта эссенция не выветривалась столетиями. И как только основатели Хогвартса натёрли Эссенцией Абсолютной Тишины это зеркало, Дракон Хогвартис перестал слышать из своего нового пристанища голоса и звуки, которые раздавались в школе, а также на прилегающей к ней территории. И до нынешнего учебного года не мог узнавать о событиях, происходящих в Хогвартсе и за его пределами».
«До нынешнего учебного года?» — обеспокоенно переспросила подруга Линды.
«Да, Виолетта», — кивнула Полумна. — «Потому что, буквально час назад, когда я выносила Зеркало Еиналеж из кабинета директрисы, я заметила на его раме сине-голубые всполохи, которые потом исчезли. А в Энциклопедии Рода Гриффиндоров написано, что такие всполохи предупреждают о том, что Эссенция Абсолютной Тишины начинает медленно испаряться. А создать новую порцию этой эссенции не представляется возможным. Потому что рецепт её изготовления Ровена Когтевран унесла с собой в могилу. Так что, в скором времени, Древний Дух Хогвартса снова начнёт идеально слышать всё, что происходит в нашей школе и на прилегающей к ней территории. И снова будет наказывать тех студентов, которые поступают несправедливо по отношению к своим однокурсникам».
«Что ж! С одной стороны, этому можно порадоваться», — сделал вывод Майкл.
«Согласна», — кивнула Линда. — «Потому что, если Дракон Хогвартис узнает, как ведёт себя Аманда Гриффиндор, он, вероятнее всего, сочтёт своим долгом сбить с неё спесь!»
«Возможно, ребята», — согласилась с ними Полумна, глядя на Зеркало Еиналеж. — «Но, в любом случае, я настоятельно рекомендую вам избегать конфликтов с этой эксцентричной молодой особой. И, по возможности, не делать ничего такого, что могло бы рассердить или расстроить Дракона Хогвартиса. А побольше времени уделять учёбе. Потому что Древний Дух нашей школы всегда ценил любознательных и трудолюбивых студентов. Поэтому я предлагаю вам прямо сейчас доказать ему, что вы являетесь таковыми. И создать весьма полезные зеркальные порталы, которые потом каждый из вас сможет самостоятельно использовать для быстрого перемещения по Хогвартсу».
«Мы согласны!» — почти хором отозвались юные волшебники, собравшиеся в кабинете Трансфигурации.
«Очень хорошо», — умиротворённым голосом произнесла Полумна. И, подойдя к преподавательскому столу, взяла маленькое карманное зеркало. А потом поставила его на пол в вертикальном положении и взмахнула над ним своей волшебной палочкой. — «В таком случае… Энгоргио!»
И в тот же миг, маленькое зеркало под ногами Полумны увеличилось до размера Зеркала Еиналеж.
«Ну, вот и всё. Заготовка для нашего простейшего зеркального портала готова», — объявила миссис Саламандер.
«А его обязательно было так увеличивать?» — поинтересовался брат Линды.
«Да, Майкл», — кивнула Полумна. — «Потому что размер простейшего зеркального портала должен быть чуть больше размера тех живых существ или неодушевлённых предметов, которые через этот портал проходят».
«Понятно», — кивнул брат Линды, быстро записывая её слова в свою тетрадь.
«А теперь, чтобы окончательно трансформировать наше зеркало в зеркальный портал», — продолжила миссис Саламандер. — «Необходимо дотронуться указательным пальцем до середины его отражающей поверхности и мысленно произнести заклинание ИНПОРТИОС, чётко вообразив место, в которое вы хотите отправиться».
С этими словами, она обратилась к студентам. — «Ну, кто хочет рискнуть?»
Младший сын Гарри моментально поднялся со стула и подошёл к ней. — «Я, профессор!»
«Хорошо, Альбус», — согласилась Полумна. — «В таком случае, дотронься до зеркала и вообрази то место, в которое ты планируешь перенестись».
«Хм… Я пытаюсь это сделать, но почему-то не получается», — признался младший сын Гарри, прикоснувшись пальцем к зеркалу, в котором по-прежнему находилось только его отражение.
«Странно…» — удивилась миссис Саламандер. — «А что за место ты пытаешься вообразить?»
«Лужайку рядом с моим домом», — ответил Альбус.
«Тогда понятно», — вздохнула Полумна. — «В таком случае, у тебя действительно ничего не получится».
«Но, почему?» — удивился младший сын Гарри.
«Потому что твой зеркальный портал был создан в одном из кабинетов Хогвартса», — объяснила миссис Саламандер. — «А это значит, что, с его помощью, ты сможешь переноситься только в те помещения, которые находятся внутри нашей школы. А также на прилегающую к ней территорию в радиусе одной мили. Но не в другой город. И не в другую страну».
«Ха! А почему тогда Виктория де Виндор могла переноситься с помощью Зеркала Еиналеж в любую точку нашей планеты?» — поинтересовался брат Линды.
«Потому что Зеркало Еиналеж устроено гораздо сложнее, чем обычные зеркала, Майкл», — пояснила Полумна. — «И в Энциклопедии Рода Гриффиндоров написано, что оно состоит из трёхсот восьмидесяти двусторонних зеркальных пластин, толщиной с волос единорога, плотно наложенных друг на друга и навечно скреплённых между собой сверхмощными чарами соединения отражающих поверхностей. И к каждой такой пластине Виктория де Виндор применила заклятье Инпортиос в определённой точке нашей планеты, перед тем как эта пластина была вставлена в оправу Зеркала Еиналеж. Вот почему племянница Великого Мерлина могла с помощью этого зеркала путешествовать по всей Земле».
«Круто!» — восторженно прошептал Майкл.
А младший сын Гарри снова прикоснулся пальцем к зеркалу и мысленно произнёс заклинание Инпортиос. — «Что ж! В таком случае, я отправлюсь ВОТ СЮДА…»
И в тот же миг, отражающая поверхность зеркала, рядом с которым стоял Альбус, запотела, словно долгое время находилась в запертой ванной комнате, где открыли горячую воду. А потом в этом зеркале появилось просторное помещение, знакомое большинству студентов, в стенах которого располагались арочные окна с шёлковыми занавесами. И куполообразный потолок, расписанный звездами. И статуя Ровены из серого мрамора…
«Гостиная Когтеврана?!» — удивилась Роза, сразу вспомнив о фотографии, сделанной старостой её факультета, которую она недавно показывала своему кузену.
«Именно так!» — кивнул Альбус. — «Не возражаешь, если я туда зайду?»
Дочь Гермионы пожала плечами. — «В общем-то, нет».
Но как только младший сын Гарри сделал шаг в сторону этой гостиной, он неожиданно ударился головой об отражающую поверхность зеркала. И невольно вскрикнул, потирая ушибленный лоб. — «Ой! А вот зеркало, кажется, ВОЗРАЖАЕТ!»
«Зеркало не возражает, Альбус», — уверила его Полумна. — «Возражает входная дверь, за которой расположена эта гостиная. Потому что она не смогла задать тебе интеллектуальный вопрос, на который ты должен был дать ей правильный ответ. И не важно, что сейчас ты видишь в зеркале обратную сторону этой двери и внутреннее убранство гостиной Когтеврана. Зеркальный портал не поможет тебе попасть в помещение, закрытое на МАГИЧЕСКИЙ ЗАМОК, от которого у тебя НЕТ КЛЮЧА».
«Понятно», — разочарованно вздохнул Альбус.
Линда решила его утешить.
«Слушай! А попытайся вообразить БОЛЬШОЙ ЗАЛ!» — предложила она.
«Точно!» — согласился с ней Майкл. — «Он же не задаёт никаких интеллектуальных вопросов, когда ты подходишь к его дверям!»
«Хорошо», — кивнул младший сын Гарри, снова прикоснувшись к зеркалу. — «Сейчас сделаю!»
И в ту же секунду, гостиная Когтеврана, которая находилась за зеркальным стеклом, исчезла. И отражающая поверхность зеркала снова запотела, словно долгое время находилась в запертой ванной комнате, в которой открыли горячую воду. А потом явила взору волшебников, собравшихся в кабинете Трансфигурации, БОЛЬШОЙ ЗАЛ, в котором домашние эльфы накрывали с помощью магии столы для предстоящего обеда.
«Ух, ты!» — невольно воскликнул младший сын Гарри.
«Превосходно, Альбус!» — похвалила его миссис Саламандер.
А младший сын Гарри помахал домашним эльфам рукой и громко окликнул их. — «Эй, ребята! Как дела?»
Но никто из этих домашних эльфов даже не обернулся в его сторону.
«Хм… Странно! Почему они не обращают на меня внимания?» — удивился Альбус.
«Потому что они НЕ ВИДЯТ ТЕБЯ», — объяснила Полумна. — «Такова особенность зеркального портала. Пока ты не пройдёшь сквозь него, ни ты, ни зеркальный портал, не будут видны тем живым существам, которые находятся в том помещении, в которое ты собираешься попасть. Конечно, при условии, если вход в это помещение не закрыт на магический замок или не защищён паролем. В таком случае, через зеркальный портал ты увидишь только внутреннее убранство этого помещения. Но не тех живых существ, которые в нём находятся».
«Понятно», — кивнул младший сын Гарри.
«Давай, Альбус! Пройди через портал!» — потребовала Роза.
И младший сын Гарри моментально сделал шаг вперёд. — «Хорошо!»
И в тот же миг — оказался в Большом Зале, рядом с многочисленными домашними эльфами, которых очень удивило внезапное появление студента Хогвартса.
«Ой! Мистер юный Поттер!» — вздрогнул от неожиданности худощавый домашний эльф с зелёными глазами. — «Откуда вы взялись?»
«Разве уже время обеда?» — поинтересовался Корка, который держал в руках большую тарелку с сандвичами.
«Нет!» — отрицательно покачал головой толстый домашний эльф с густыми усами, концы которых были загнуты вверх. — «До него ещё минимум два часа! Если только… Минерва Макгонагал, по каким-то причинам, не решила устроить его пораньше».
«О, Мерлин!» — обеспокоенно воскликнул домашний эльф с зелёными глазами. — «В таком случае, почему она не сообщила нам об этом?»
«Ребята, ребята! Успокойтесь!» — обратился Альбус к домашним эльфам. — «Директриса Макгонагал вовсе не собиралась переносить время обеда. Просто, в данный момент, на уроке Трансфигурации, мы изучаем свойства простейших зеркальных порталов. Поэтому я здесь».
С этими словами, он кивнул в сторону светящегося зеркала, которое недавно появилось в стене Большого Зала.
И в отражении этого зеркала сейчас отчётливо просматривался кабинет Трансфигурации вместе со студентами и Полумной.
«О! Потрясающе!» — восхищённо воскликнули домашние эльфы.
«Да! У тебя отлично получилось, Альбус», — призналась Роза. — «А теперь, возвращайся!»
И младший сын Гарри снова направился к зеркальному порталу.
«Ну, до встречи, ребята», — попрощался он с домашними эльфами. — «Не буду вам мешать».
«Постойте, мистер юный Поттер!» — неожиданно остановил его домашний эльф с зелёными глазами. И сразу вложил ему в руку пакет с шоколадным зефиром, сделанным в виде сов. — «Вот! Возьмите с собой! Угостите своих друзей!»
«Спасибо», — поблагодарил его младший сын Гарри.
А потом быстро прошёл сквозь зеркальный портал, и снова оказался в кабинете Трансфигурации.
«Превосходно, Альбус!» — похвалила его Полумна. — «А теперь, дотронься указательным пальцем до верхней части рамы зеркала. И мысленно представь в нём своё отражение, чтобы закрыть портал».
Младший сын Гарри так и сделал.
И в тот же миг, вместо Большого Зала, в зеркале снова появилось его отражение.
«Великолепно!» — сделала вывод миссис Саламандер. — «Можешь забрать это зеркало с собой. Для этого примени к нему заклятие РЕДУЦИО. И оно сразу уменьшится до размера твоей ладони».
«Хорошо, профессор Полумна», — кивнул Альбус, взмахнув своей волшебной палочкой. — «РЕДУЦИО!»
И в ту же секунду, зеркало, через которое он проходил в Большой Зал, снова стало карманным.
«Браво, Альбус!» — похвалила его Полумна. — «Ты идеально справился с заданием! ДЕСЯТЬ БАЛЛОВ ГРИФФИНДОРУ!»
«Спасибо, профессор!» — радостно отозвался младший сын Гарри, поднимая с пола уменьшенное им зеркало и убирая его в карман своей мантии.
А миссис Саламандер оглядела студентов, собравшихся в кабинете, и снова обратилась к ним. — «Ну, что ж! Полагаю, на этом наш урок Трансфигурации окончен. Надеюсь, вы запомнили, как правильно создавать простейшие зеркальные порталы?»
«Да, профессор Полумна!» — почти хором отозвались юные волшебники.
«Превосходно! В таком случае, потренируйтесь в их создании и использовании», — предложила миссис Саламандер. — «А если что-то не получится с первого раза, не беда. Потому что вы всегда можете обратиться ко мне за помощью. А теперь, вам пора отправляться в Теплицы Хогвартса на урок Невилла Лонгботтома».
«Конечно, профессор!» — почти хором отозвались студенты, собравшиеся в кабинете. И начали поспешно убирать в сумки свои тетради и карманные зеркала…
Но в этот момент, за окном раздался истерический крик старосты Хаффлпаффа. — «А-А-А-А-А!»
А потом он неожиданно влетел на метле в кабинет Трансфигурации, протаранив собой оконное стекло.
И с воем бешеной мантикоры пронёсся над головами первокурсников, в панике пытаясь сбавить скорость.
Однако у него ничего не получилось.
И он врезался в стену за преподавательским столом.
А потом рухнул вместе со своей метлой на пол.
«ДЖИММИ!» — испуганно вскрикнула Роза, вскакивая со стула.
Староста Хаффлпаффа тоже поднялся на ноги, и, схватив свою потрёпанную метлу, быстро подбежал к Полумне. — «Профессор, простите за вторжение! Я не хотел прерывать ваш урок, честно! Просто сделал не слишком удачный поворот, когда удирал от бладжера!»
«Всё в порядке, Джимми», — уверила его миссис Саламандер.
«Ты не ранен?» — обеспокоенно поинтересовалась дочь Гермионы.
Джимми поспешно оглядел себя, и, стряхнув со своего костюма мелкие осколки, радостно воскликнул. — «Кажется, нет! КАКОЙ УДАЧНЫЙ ДЕНЬ!»
И в этот момент, Миррина заметила, что все волшебники, собравшиеся в кабинете Трансфигурации, смотрят на старосту Хаффлпаффа.
Поэтому, недолго думая, выхватила из рук Скорпиуса волшебную палочку и направила её на Зеркало Еиналеж.
А потом тихо прошептала. — «Джеминио!»
И рядом с Зеркалом Еиналеж мгновенно появилась его точная копия.
Роза, Альбус и сын Драко посмотрели на родственницу Реддла удивлёнными глазами, однако ничего не сказали.
А Миррина снова взмахнула волшебной палочкой Скорпиуса и чуть слышно произнесла. — «Редуцио!»
И подлинное Зеркало Еиналеж сразу уменьшилось до размера обычного карманного зеркала, которое молодая герцогиня поспешно подняла с пола и убрала в свою сумку вместе с волшебной палочкой Скорпиуса.
«МЕРЛИНОВА БОРОДА!» — невольно воскликнул Джимми, заметив, что сделала Миррина.
И Полумна вместе со студентами-первокурсниками сразу обернулась в ту сторону, в которую он смотрел.
Староста Хаффлпаффа осознал свою ошибку и решил срочно переключить их внимание на себя. Поэтому несколько раз подпрыгнул на месте и громко заорал, указав своей волшебной палочкой на потолок. — «А-А-А-А-А! Как много РЕПЧАТОГО ЛУКА! Вы сами его сюда принесли, профессор Полумна?»
Студенты-первокурсники невольно вздрогнули и снова обернулись к нему.
И миссис Саламандер тоже. — «Да, Джимми. И специально повесила его на потолке в виде символа, который одновременно защищает и от нарглов, и от мозгошмыгов».
Староста Хаффлпаффа пожал плечами. — «Зачем мучились? Я бы после тренировки вам ПОМОГ!»
«Не сомневаюсь», — отвлечённо отозвалась Полумна, глядя на связки репчатого лука. — «Но, дело в том, что мне тоже была необходима разминка. Потому что, вчера вечером, я почти не покидала Апартаменты Мракоборцев, так как делала амулеты от нарглов для нашего профессора Плутониуса…»
«Понятно», — кивнул староста Хаффлпаффа. — «Но, если вам срочно понадобится какая-нибудь помощь, вы знаете, где меня найти!»
«Конечно, Джимми», — уверила его миссис Саламандер, направляясь к разбитому окну, рядом с которым теперь беспорядочно лежали осколки стекла.
А староста Хаффлпаффа быстро направился к выходу из кабинета.
«Ладно, ребята! Идёмте!» — позвал он своих друзей.
«Спасибо тебе!» — шепнула ему в ухо Миррина.
«Да. Твоё эффектное появление было весьма кстати!» — согласился с ней младший сын Гарри.
«Не стоит благодарности», — чуть слышно отозвался староста Хаффлпаффа.
А потом громко произнёс, выходя в коридор. — «Ещё раз простите за разбитое окно, профессор Полумна!»
«Не беспокойся Джимми. Я легко его починю», — уверила его миссис Саламандер.
И сразу взмахнула над осколками своей волшебной палочкой. — «Репаро!»
И в тот же миг, разбитое окно в кабинете Трансфигурации стало таким, как прежде.
Джимми покосился на него, и вместе со своими друзьями направился к лестнице, ведущей в Вестибюль.
«Простите, мистер Уайт!» — неожиданно окликнула его подруга Линды, которая, в этот момент, тоже вышла из кабинета Трансфигурации. — «А где находятся Теплицы Хогвартса?»
«Недалеко от хижины Хагрида, Виолетта», — ответила за Джимми дочь Гермионы, обернувшись к ней.
«Именно так», — кивнул староста Хаффлпаффа, указав своей волшебной палочкой в сторону ближайшего окна. — «Но если у тебя и твоих однокурсников там занятия, то я советую вам отправиться в эти теплицы прямо сейчас. Потому что добираться до них довольно долго».
«На самом деле, не более минуты, Джимми», — неожиданно объявила родственница Реддла, взглянув в окно, за которым отчётливо просматривались Теплицы Хогвартса.
Староста Хаффлпаффа удивлённо обернулся к ней. — «Ты шутишь?»
«Вовсе нет», — ответила Миррина. — «Смотри сюда!»
С этими словами, она вытащила из своей сумки карманное зеркало, полученное на уроке Трансфигурации, и поставила его у стены в вертикальном положении.
А потом взмахнула над ним волшебной палочкой Скорпиуса. И сотворила заклинание Энгоргио.
И как только карманное зеркало родственницы Реддла увеличилось в размере, она дотронулась до него указательным пальцем и мысленно произнесла заклятье Инпортиос.
И в этом зеркале мгновенно появились теплицы школы, от которых Миррину и её друзей отделяло не более двадцати футов.
«Круто!» — восхищённо прошептал Джимми.
«Согласен!» — кивнул младший сын Гарри. — «Теперь дорога к теплицам не займёт много времени».
С этими словами, он первым прошёл сквозь отражающую поверхность зеркала. И направился к Теплице № 1.
Роза, Миррина, Скорпиус и староста Хаффлпаффа — последовали за ним.
«Ой! А можно мы тоже составим вам компанию?» — поинтересовалась Линда, быстро подбегая к зеркальному порталу вместе со своими однокурсниками.
«Ну, конечно, ребята», — кивнула им молодая герцогиня.
«Идите сюда! Быстрее!» — позвал их младший сын Гарри.
Его однокурсники радостно переглянулись. И последовали за родственницей Реддла и её друзьями.
А профессор Полумна, которая сидела в кабинете Трансфигурации и сосредоточенно склеивала из золотистых стеклянных бусин фигурку Дракона Хогвартиса, услышала голос родственницы Реддла и тихо прошептала. — «Превосходно, Миррина… Превосходно… Десять баллов Слизерину…»




