Сестра моего врага (гет)

Я перестала спать.

Не совсем. Я ложилась в кровать, закрывала глаза, даже видела сны. Но каждую ночь — ровно в три часа — я просыпалась. Сама, без причины. Как будто внутри меня срабатывал будильник, который я не заводила.

И тогда начинался шёпот.

Он был тихий. Не слова. Просто звук — как будто кто-то стоял за дверью и ждал, когда я открою. Я лежала, укрывшись одеялом до подбородка, и слушала. Не двигалась. Не дышала. Просто слушала.

А потом он уходил. Так же тихо, как появлялся.

Я не рассказывала никому. Даже Драко. Хотя он знал. Я видела это по его взгляду — он смотрел на меня каждое утро, и в его глазах было что-то, что говорило: «Я знаю. Я жду. Скажи мне».

Я не говорила.

В пятницу после уроков меня вызвали к Дамблдору.

Я шла по коридору и чувствовала, как сердце колотится где-то в горле. Я не знала, зачем меня вызвали. Я ничего не сделала.

Дверь в кабинет директора была открыта. Я вошла.

Дамблдор сидел за столом. Перед ним стояла чашка чая и блюдце с печеньем. Он улыбнулся, когда я вошла.

— Лизи, — сказал он. — Садись.

Я села. Он смотрел на меня поверх очков. В его глазах было что-то, чего я не могла прочитать.

— Как ты? — спросил он.

— Нормально, сэр.

— Ты выглядишь уставшей.

— Я плохо сплю.

— Почему?

Я замерла. Я не хотела говорить. Но что-то в его голосе — мягкое, но настойчивое — заставило меня ответить.

— Я слышу шёпот. По ночам. Не слова. Просто звук.

Он смотрел на меня. Долго.

— И давно?

— С тех пор, как упала в обморок.

Он помолчал. Потом откинулся в кресле.

— Лизи, — сказал он. — Ты знаешь, кто ты?

Я замерла.

— Что?

— Ты знаешь, откуда ты родом?

— Нет, сэр. Я выросла в приюте.

— Знаю. Но ты никогда не задавалась вопросом, почему ты там оказалась?

Я смотрела на него. Внутри всё сжалось.

— Что вы имеете в виду?

Он встал. Подошёл к окну. Постоял, глядя на снег, который падал на замок.

— Твоя фамилия, — сказал он тихо. — Реддл. Это не просто фамилия. Это имя, которое знают в волшебном мире. Но не все любят.

— Я видела запись в книге, — сказала я. — Там было написано, что был какой-то Том Реддл. Он поступил в Хогвартс в 1938 году. Но я не знаю, кто это.

Дамблдор обернулся.

— Том Реддл, — повторил он. — Да. Он учился здесь. Был одним из самых способных учеников. Но потом... — он замолчал. — Потом он выбрал другой путь.

— Какой путь?

— Тёмный, — сказал Дамблдор. — Он стал тем, кого боятся все. Тем-Кого-Нельзя-Называть.

Я замерла.

— Волан-де-Морт?

— Да.

Мир покачнулся.

— И я... — я запнулась. — Я его...

Дамблдор посмотрел на меня. В его глазах было что-то — сожаление? Осторожность?

— Ты — Реддл, — сказал он. — Это всё, что я могу тебе сказать. Остальное ты узнаешь сама. Когда придёт время.

— Когда придёт время? — переспросила я, и в голосе появилась злость. — Что это значит?

— Это значит, что не все ответы должны быть найдены сразу. Некоторые вещи нужно понять. Пережить. И только потом — узнать.

— Вы говорите загадками, — сказала я. — Как будто я ребёнок, который не поймёт.

— Ты и есть ребёнок, Лизи, — сказал Дамблдор мягко. — Тебе одиннадцать. И это не твоя вина. Но и не твоя ноша. Пока.

Я встала.

— Я не понимаю, — сказала я. — Вы вызвали меня, чтобы сказать, что моя фамилия что-то значит, но не сказали что. Вы намекнули, что я связана с Волан-де-Мортом, но не объяснили как. Что это за разговор?

— Это разговор, который должен был состояться, — сказал Дамблдор. — Но не сейчас. Я хотел посмотреть на тебя. Понять, как ты справляешься.

— И как я справляюсь?

Он помолчал.

— Ты сильная, — сказал он. — Сильнее, чем думаешь. Но ты ещё не готова.

— К чему?

— К правде.

Я смотрела на него. Внутри всё кипело.

— Я устала от загадок, — сказала я. — Я устала от того, что все что-то знают, но никто не говорит. Я устала бояться того, чего не понимаю.

— Знаю, — сказал Дамблдор. — И мне жаль. Но так надо.

— Кому надо?

— Тебе.

Я развернулась и вышла из кабинета.

Я не помню, как оказалась на улице.

Было холодно. Снег падал на лицо, таял на щеках. Я шла куда-то, не разбирая дороги. Я не знала, куда иду. Я просто шла.

В голове крутились его слова. «Ты — Реддл. Это всё, что я могу тебе сказать». «Ты ещё не готова». «К правде».

Что за правда? Почему я не готова? Почему все вокруг знают что-то, чего не знаю я?

Я остановилась. Упала на колени в снег. И закричала.

Не громко. Просто закричала. В никуда. В пустоту. В этот проклятый мир, который оказался совсем не таким, как я думала.

А потом кто-то схватил меня за плечи и поднял.

— Реддл!

Я подняла голову. Драко.

Он стоял передо мной. В мантии, без шарфа. Снег падал на его волосы, на лицо. Он смотрел на меня, и в его глазах было что-то, чего я не видела раньше. Страх. И понимание.

— Ты знал, — сказала я. — Ты знал, что я не просто Реддл.

— Догадывался.

— И не сказал.

— Не мог.

— Почему?

— Потому что я не хотел, чтобы ты прошла через это одна.

Я смотрела на него. Слёзы текли по щекам, смешиваясь со снегом.

— Он что-то знает, — прошептала я. — Дамблдор. Он знает, кто я. Но не говорит.

— Знаю, — сказал Драко.

— Что мне делать?

Он помолчал. Потом обнял меня. Крепко. Так, что я почувствовала его тепло.

— Не знаю, — сказал он. — Но я с тобой.

Мы стояли в снегу, обнявшись, и я плакала. Впервые за долгое время. Впервые за всю жизнь.