Стоит сказать, что с принятием меня в Клуб Ловцов ничего особенно и не изменилось в моей привычной жизни. Иногда собирались, болтая о ситуации в квиддиче в стране и в мире, но только и всего. Учитывая, что на дворе стоял ноябрь, который был последним месяцем осеннего сезона, то я старался проводить на метле как можно больше времени.
Вообще, в течение учебного года проходит шесть матчей между сборными факультетов, чтобы каждая из команд могла сыграть с другой. И первым матчем, уже традиционно, был Гриффиндор-Слизерин, в котором наш факультет одержал сокрушительную победу, не без активного участия вашего покорного слуги. В конце ноября должен был пройти ещё матч между Воронами и Барсуками, а так как их ловцов я мог называть своими друзьями, мне было крайне интересно, к чему это приведёт.
Остальные же игры, в том числе матч моего факультета с Когтевраном и Пуффендуем, будут уже в следующем году, как только погода позволит нормально летать. А открывать весенний сезон 1992 года будут команды Львиного и Вороньего факультета, то бишь я да Чжоу.
Учитывая всё то, что я сказал выше, то я большую часть свободного времени, когда не был занят уроками, домашками, изучением истории Магической Британии и общением с друзьями, тратил именно на полёты. Что со своей командой, так и просто самостоятельно, летая вокруг замка.
Чем, кстати, постоянно вызывал раздражение Драко, ведь ему до полётов нужно ждать следующего года. И этот факт меня всё время забавлял. При этом сам Драко, кажется, стал меньше пытаться меня задирать. Что, собственно говоря, очень хорошее изменение.
И вот в очередной день, субботу второй недели ноября, у нас была назначена Оливером очередная тренировка. Так что, проснувшись рано утром, я, проведя стандартные утренние процедуры в виде зарядки, быстрого душа, драки с расчёской в попытках избавиться от беспорядка на голове, объятий с однокурсницами, сразу пошёл в сторону поля, прихватив лишь несколько бутербродов с завтрака.
Придя на поле, я принялся разминаться, хрустя всеми суставами, какими только мог, размахивая руками и ногами, дабы окончательно подготовить их к сегодняшним полётам. Вскоре на поле появились наши охотницы — Анджелина, Алисия и Кэти, однако близнецов Уизли и Оливера я не наблюдал.
— Близнецам Снейп отработки назначила, после того как они пару котлов взорвали — пожала плечами Джонс, заметив мой вопрошающий взгляд — А у Оливера какие-то там срочные, неотложные дела.
— Настолько срочные, что он отказался от тренировки? Может, его подменили? Зная нашего капитана, он бы в любом случае скорее к нам присоединился бы — пошутил я, кивая — Ну раз без него, то ладно.
— Это точно — рассмеялась Алисия — Ну, учитывая то, что вратаря у нас нет, то, может, просто погоняем нашего ловца по полю? А то, похоже, уже забыл, что такое настоящая охота.
— А не боишься, что не догоните самого молодого ловца столетия? — усмехнулся я, чувствуя, как в крови вскипает азарт.
— Ну держись, мелкий! — с решительной ухмылкой бросила Кэти — Девчонки, по мётлам!
Не давая им и шанса поймать меня, я в эту же секунду поднимаюсь в воздух. Правда, похоже, охотницы были серьёзно настроены поймать меня. Да и ещё, они уже давно вместе играют, что создаёт им определённое преимущество в координации действий между собой. Но если они думают, что это им поможет, то быстро пожалеют о таких мыслях.
Пока Анджелина гналась ровно за мной, спереди ко мне двигались Алисия и Кэти. Посмеявшись про себя от наивности данной «ловушки», я было хотел, как обычно, направить свою метлу вертикально вниз, дабы у самой земли выйти из пике. Но я краем глаза увидел, как Алисия нажала на переднюю часть древка, явно намереваясь пойти мне наперерез. Что же, неплохой план, учитывая их знания о моём обычном приёме.
Так что, резко я поднял метлу вверх, поднимаясь в воздух, после чего привёл её в горизонтальное положение. Правда, летел я сейчас в совершенно противоположную сторону от первоначального направления. Ну и вниз головой, хоть это и давно не было мне проблемой.
Вместе с тем, что я улетал от девушек на полной скорости, а они всё также меня пытались догнать, я испытывал такую бурю эмоций, которую словами описать невозможно. Ветер, бьющий в лицо и оглушительно свистящий в ушах, погоня на полной скорости и счастье от того, что я в воздухе. Именно за это я и обожал полёты и игру в квиддич.
Полетав так по полю ещё пару минут, девочки, видно, смирились с тем, что догнать меня им не удастся, так что пошли на снижение. Правда, Анджелина попыталась ещё раз меня поймать, когда я приблизился к ним, но я просто пригнулся, уклонившись от её руки. После чего смуглая девушка просто махнула на меня рукой, слезая с метлы.
— Слушай, Джон, у нас уже серьёзные подозрения, что с метлой ты родился — смахнув пот со лба, сказала Алисия, когда я сам спрыгнул на траву.
— Ну, не то чтобы родился… — махнув плечами, ответил я, вместе с девушками двигаясь в сторону раздевалок — Но, помнится, метлу я впервые оседлал года в два…
— Каким, во имя Мерлина, образом? — шокировано спросила меня Анджелина.
— Ну, бегал я тогда по нашему поместью и случайно забежал в кладовку. Там нашёл старую детскую метлу своего брата и залез на неё — начал рассказ я — И почти сразу она меня понесла далеко от дома. Джек еле успел меня поймать, пока я с обрыва в море не навернулся, ха-ха. Отобрали её, отругали, но я таки смог выпросить у отца метлу при условии, что далеко от поместья я улетать не буду. Вот с тех пор и тренируюсь.
— Круто — с уважением кивнула Кэти — А в квиддич с братом играл?
— Ага. Правда, учитывая, сколько мне было, меня обычно на ворота ставили, так что ловцом я стал только здесь.
— Ну и хорошо. Если что, тобой Вуда заменим, если вдруг он себе что-то сломает или мы решим, что он слишком загоняет нас на тренировках — кивнула Алисия.
— Слушай, Джон, не хочешь капитаном стать, вместо Оливера? — идущая прямо за мной Анджелина с лёгкой полуулыбкой, растрепала мои волосы, спрашивая это.
— И отвечать за близнецов? Нет уж, увольте — рассмеялся я, когда мы дошли до раздевалок, где я с девчонками и распрощался.
Быстро приняв душ, смывая пот и налипшую пыль, я быстро побежал в сторону замка. Там, найдя своих однокурсников, которые шли с завтрака, я немного с ними поболтал, после чего двинул в сторону библиотеки. Заняв привычное место у окна, я достал «Историю Магической Британии», а также свои записи, после чего продолжил изучать этот монументальный труд.
Сегодня я дошёл до очень большой главы, посвященной Бруту Троянскому. Легендарный, в значении происхождения его истории из легенд, первый король Британии, который и даровал её своё имя. Этот самый Брут, судя по легендам, был потомком троянского Энея и после его изгнания из Италии собрал остатки своего народа и отправился в путешествие, которое в итоге привело его в мой родной Корнуолл.
Причём в этой легенде обосновывается и имя полуострова, в честь спутника Брута — Коринея, победителя гигантов, который помог своему другу победить короля британских великанов — Гогмагога, тем самым дав троянцам новый дом. А за собой закрепив земли, которые с тех пор носят имя Корнуолл. Потом, после смерти Брута, там ещё войны какие-то были, но внимание на это я не обращал.
И всё вот это действо происходило в 1100 годах до нашей эры. И хоть это и было легендой, но как автор этого труда, так и я в своём исследовании не могли просто взять и откинуть его. Легенды на пустом месте не возникают. Особенно когда знаешь, что в Британии великанов издавно очень мало. Надо бы почитать всё-таки «Историю королей Британии», может поможет в разборке с этим. Выпишу её у отца, пусть через дядю заказываем, он у нас главный источник маггловской литературы в семье.
Конечно, надо было бы почитать её в оригинале, на латыни, но не думаю, что такой вариант он сможет найти. Так что будем довольствоваться переводом. Ну и ряд вопросов я записал себе на отдельный свиток, пополнив и так огромный их список. Да и ещё пару мест на тур по Британии я себе наметил сверх тех, что уже в нём есть. Правда, этим летом меня, разумеется, никуда не отпустят, но вот, допустим, после пятого-шестого курса вполне…
* * *
Последние две недели осени пронеслись незаметно. Рутина в виде уроков, домашки, общения с друзьями, тренировок и просиживания штанов в библиотеке меня нисколько не напрягала. Однако людям всегда требуется отдых, так что я устраивал себе раз в неделю, вечером пятницы, просто расслабляющий полёт вокруг школы.
И вот 29 ноября, прямо перед самым матчем Когтевран-Пуффендуй, который выпал на последний день осени, я во время своего облёта школы увидел фигуру на поле для квиддича. Интересно, кто это решил под вечер мячи по воздуху погонять? Закатное солнце освещало всё вокруг, окрашивая опавшую на поле траву в огненные цвета.
Прижавшись к метле, я быстро полетел в сторону поля и вскоре смог разглядеть, что неизвестным посетителем оказалась никто иная, как Чжоу, облачённая в спортивную форму сине-бронзовых цветов. Приблизившись к ней, я заметил, как она седлала метлу, и свистнул, привлекая к себе внимание.
— Доброго вечера, Джон — улыбнулась мне девушка, стоило поравняться с ней — Чего здесь делаешь?
— Да так, школу просто облетал. Люблю вечерком пятницы, когда тяжёлая неделя позади, устроить себе вот такой отдых. Очень уж успокаивает ветер, дующий в лицо — пожал я плечами, на пару секунд засмотревшись на улыбку Чанг — А ты тренируешься?
— Ага — ответила она, усмехнувшись — Решила в последний раз поле облететь пару раз.
— Волнуешься? — прямо спросил я, заметив, как она на секунду отвела глаза.
— Есть такое. Седрик, наверное, самый сильный игрок школы. Так что я определённо волнуюсь — хихикнула она, но в её голосе не было веселья.
— Всё будет нормально, Чжоу — положив руку на её плечо, взглянул я ей прямо в глаза — Ты тоже отличный ловец, так что точно справишься.
— Спасибо, Джон. Мне бы твою уверенность — улыбнулась девушка, снова посмотрев на меня и положив свою руку поверх моей. Сейчас мы всё так же висели над полем, а солнце, что медленно двигалось к горизонту, освещало девушку.
— 如果有的话,我会支持你的。(1) — на чистом китайском произнёс я с долей детской радости, смотря на шокированное лицо Чжоу.
— 你懂中文吗? 从哪里来的?(2) — спустя полминуты молчания, придя в себя, задала вопрос ловец Когтеврана.
— 我父亲让我教书 (3) — усмехнувшись, пожал плечами я — 他说,我知道的语言越多,我在生活中就越容易。(4)
— 明白了 (5) — лишь кивнула Чанг, но в её глазах было видно уважение.
— 对了,我们打个赌吧。 谁将赢得我们学院之间的比赛? (6) — не знаю, что на меня нашло, но, чувствуя прикосновения девушки и видя её тёплую улыбку, я решился на безумный шаг.
— 哦,我不介意。 奖品是什么?(7) — тут же с энтузиазмом ответила Чжоу.
— 如果你赢了,我会满足你的每一个愿望。(8) — ответил я, убирая руку с её плеча, после чего добавил с нахальной ухмылкой — 好吧,如果我是,那么你会去和我约会。(9)
Девушка, видно, не сразу поняла, что услышала. Но как только до неё дошло, что я ей сказал, она очень звонко рассмеялась, протянув руку к моим волосам и растрепав их. Интересно, почему же все мои знакомые старшекурсницы так делают и почему мне это нравится?
— 约翰,你是个狡猾的人。(10) — ответила она, когда закончила смеяться — 很好,条款被接受。 也许我甚至不会屈服。(11)
Оставляя меня с такой неоднозначной фразой, девушка поднялась в воздух и принялась мотать круги вокруг поля. Я же, дабы не натолкнуться на Филча, со всех ног побежал в сторону школы, ощущая, как мои щёки слегка покраснели. Виной всему этому была последняя фраза Чжоу.
Которую я постарался выбросить из головы, хотя бы на время. Хорошо в этом помог холодный душ, который я принял перед сном. Пожелав всем спокойной ночи, не забыв по привычке обнять своих однокурсниц, я достаточно рано ушёл в нашу спальню и, укрывшись от внешнего мира, очень быстро заснул, накрыв голову подушкой. Правда, от воспоминаний о тепле, которое чувствовал, когда рука Чжоу коснулась моей, меня это не избавило.
Продолжение следует…
1) Если что, я буду болеть за тебя
2) Ты знаешь китайский? Откуда?
3) Отец заставил учить
4) Сказал, чем больше языков я знаю, чем легче мне будет в жизни
5) Поняла
6) О кстати, давай поспорим, кто выиграет в матче между нашими факультетами.
7) О, я не против. Какой приз?
8) Если выиграешь ты, то я выполню любое твоё желание
9) Ну а если я, то ты пойдёшь со мной на свидание
10) Ну Джон, ну хитрец
11) Ну отлично, условия приняты. Возможно я даже не буду поддаваться