↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Через мультивселенную и что там нашел Питер (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
AU, Ангст, Hurt/comfort, Попаданцы
Размер:
Макси | 311 213 знаков
Статус:
В процессе
Предупреждения:
AU, Гет, Нецензурная лексика
 
Не проверялось на грамотность
ЧЕЛОВЕК-ПАУК РАЗОБЛАЧЕН

Как многие вероятно знают, два года назад, во время битвы за землю, плетущий паутину супергерой Человек-Паук пожертвовал собой ради победы над Таносом и его армией пришельцев. Только сегодня утром из «Старк Индастриз» просочились кадры, на которых он впервые запечатлен без маски.

Питер откинулся на спинку стула и натянул капюшон, чтобы убедится, что его лицо всё ещё скрыто. Его личность раскрыта. Он даже не представляет, как это могло случится еще раз. После всего что случилось с Доктором Стрэнджем и Питерами два и три, все должны были его забыть. Он позаботился о том, чтобы не осталось отснятого материала. И что значит, что он пожертвовал собой в битве против Таноса? Это Тони был тем, кто отдал свою жизнь, чтобы спасти их всех.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Часть 24

Атмосфера в общей комнате была довольно подавленная. Стрэндж ушел вскоре после Питера, пробормотав что-то о необходимости все исправить. Брюс возобновил свое хождение туда-сюда у окна. Роуди и Сэм сидели на диване и болтали обо всем, что приходило им в голову. Очевидно, что их мысли были заняты совсем другим, а эта болтовня была просто попыткой отвлечься. Все ждали, прислушиваясь на случай, если чей-то телефон зазвонит. Баки сидел в кресле, запрокинув голову и закрыв глаза. Единственным признаком, что он не спал, было постоянное сжимание-разжимание его ладоней.

— Он хороший парень, — сказал Сэм. — На самом деле, наверное, даже потрясающий. Конечно, мы его не помним, но посмотрите, что он сделал как Человек-Паук за это время. Нам бы пригодилась его помощь с теми суперсолдатами, правда, Бак?

— Он сильнее меня, — отозвался Баки. — Он сказал это в ночь, когда его уронили на меня, но я тогда не поверил. Пару ночей назад этот ребенок поймал автобус с неисправными тормозами. Он не замешкался ни на секунду. Просто спокойно поймал мчащийся автобус голыми руками, а потом помог всем выйти. Когда я его позже спросил об этом, он сказал, что однажды остановил поезд, и что автобус — ничто по сравнению с ним.

— Господи, — Роуди провел рукой по лицу.

— Он еще и очень умный, — сказал Брюс. — Некоторые вещи, которые он делал на тех видео — это то, с чем даже студенты колледжа с трудом справились бы. Я хочу поработать с ним в лаборатории и посмотреть, на что он действительно способен.

— Он бросил школу, — тихо сказал Баки.

— Что? — Брюс обернулся на него.

— Из-за всего этого, — он неопределенно махнул рукой. — Он упоминал что-то о GED.

— Где он учился раньше? Наверное, он уже должен бы был быть в колледже.

— Мини-Босс раньше учился в Мидтаунской школе науки и техники, — сказала Пятница.

— Хорошая STEM школа, — кивнул сам себе Брюс. — Может, я смогу что-то сделать. У меня все еще остались некоторые контакты в университетах. Возможно, даже только с GED.

— Давайте подождем, когда Питер проснется, и спросим, чего он хочет, — Роуди рассеянно потер свою ногу.

— Он может их починить, — сказал Баки.

— Что починить?

— Твои фиксаторы. У него в планшете есть чертежи. Думаю, от Тони.

— Он сможет?

— Он сказал, что уже работал над моей рукой. Я бы дал ему шанс.

— Может, я отведу его в лабораторию, когда он проснется, — задумчиво сказал Роуди.

— В лабораторию Тони? — Брюс подошел и сел в другое кресло.

— Думаю, Питер должен знать, где тут все, даже лучше нас. Эй, думаете, он сможет починить мне Редвинга?

— Я буду молить его не делать этого, — простонал Баки.

— Что ты имеешь против Редвинга?

— Он твой, в этом проблема.

— Ты просто завидуешь. Я видел, как Пит обращался со своим маленьким дроном. Держу пари, ему бы понравился Редвинг.

— Если он работал над рукой Баки и моими ногами, скорее всего, Тони давал ему работать и над Редвингом тоже, — заметил Роуди. — Принцесса Шури сделала тебе нового Редвинга вместе с новым шикарным костюмом?

— Это лишь благодаря моей просьбе он получил новый костюм, — сказал Баки с ухмылкой и тут же увернулся от подушки, которую Сэм бросил ему в голову.

— Что происходит? — новый голос напугал всех. Они обернулись к источнику звука, с удивлением видя перед собой Пеппер. Она все еще была одета по-деловому, хотя выглядела немного взъерошенной, словно пришла туда в спешке.

— Пеппер, — Роуди поднялся, опираясь на подлокотники, и подошел к ней.

— Где мальчик? Где Питер? — ее взгляд быстро метнулся по всей комнате.

— Он сказал, что хочет немного побыть один, — объяснил ей Роуди.

— Думаю, он немного ошеломлен происходящим, — добавил Брюс. Пеппер сделала глубокий вдох, затем прошла немного дальше по гостиной и села в свободное кресло.

— Это правда? — спросила она.

— Доктор Стрэндж подтвердил это, — Роуди положил руку на спинку ее кресла. — Все правда.

— Но я… Как я могла забыть о том, что у меня есть сын? Боже мой, Морган пыталась мне сказать, — Пеппер прикрыла рот рукой, осознав это, и ее глаза расширились от ужаса.

— Морган его помнила? — Брюс подошел ближе. На его лице было любопытство.

— Она все время спрашивала, когда вернется ее старший брат. Она никогда не называла имени, просто… старший брат. Мы думали, что она его выдумала, чтобы справиться с потерей Тони, — Пеппер быстро встала. — Мне нужно с ним поговорить. Пятница, где сейчас Питер?

— Сейчас он спит в вашей комнате, — ответила Пятница.

— О, — Пеппер положила руку на сердце. — Может, мне стоит дать ему поспать?

— Думаю, он бы предпочел, чтобы ты его разбудила, — сказал Баки. Ему захочется знать, как быстро ты приехала, чтобы увидеть его.

— Правильно. Ему с тобой комфортно, да, Баки? Он же живет с тобой?

— Да, недолго, только после того, как он вернулся из другой вселенной.

— Хочешь пойти со мной? Ему так будет более комфортно?

— Пеп, этот парень знает нас всех. Мы — его семья, — напомнил ей Роуди. — Проблема не в том, что ему некомфортно с нами, а в том, что он боится, что нам будет некомфортно с ним.

— Правильно… Хорошо, мне нужно, чтобы кто-то из вас позвонил Хэппи. Пусть он заберет Морган из школы и привезет ее прямо сюда.

— Я ему позвоню, — пообещал Роуди.

— Интересно, как Морган удалось вспомнить Питера? — задумчиво сказал Брюс.

— А что если дело в сказках на ночь? — спросил Роуди. — Тони постоянно рассказывал ей сказки на ночь и превращал нас в их героев.

— Возможно, дело и правда в этом, — кивнул Брюс. — Она помнит не самого Питера, а персонажа из этих историй, своего брата. Судя по видео, которые мы видели, Питер погиб во время первого щелчка. Вероятно, вы с Тони оба рассказывали Морган о ее старшем брате в ее первые годы жизни.

— Наверное, ты прав, — Пеппер немного поправила одежду. — Хорошо, я пойду к нему. Роуди, позвони Хэппи, пожалуйста, — она зашла в лифт и подождала, пока двери не закрылись, прежде чем прислонилась к стене. Она закрыла лицо руками, пытаясь сдержать слезы. Она не могла понять, как могла потерять сына и не помнить об этом. После всего, что они потеряли, как она могла не заметить его отсутствие, особенно когда Морган практически умоляла встретиться со своим старшим братом?

Пеппер просто отмахнулась от этого, посчитав защитным механизмом после потери Тони. Но она только что видела сообщение от Тони, в котором он говорил, что, хотя он и не был их кровным родственником, Питер был таким же ребенком для них, как и Морган. А те видео. В тех видео они втроем вели себя как семья. Питер и Тони передвигались по лаборатории, как будто у них был один мозг на двоих. После просмотра даже тех немногих записей, она бы не удивилась, узнав, что Питер — биологический сын Тони. После щелчка не было никаких видео с Питером. Тони на видео, Тони из другой вселенной, сказал, что они потеряли своего Питера. Что именно Питер пожертвовал собой, чтобы спасти мир. Пеппер хотела знать все, что было после того, как всех вернули. Похороны Тони для нее прошли как в тумане, был ли там Питер? Она хотела знать о нем все.

— Вы находитесь в лифте уже несколько минут, миссис Поттс, — мягко сказала Пятница. — Вам нужна помощь?

— Нет, спасибо, Пятница, — Пеппер вышла из лифта на этаж, где они с Тони жили, прежде чем переехать в домик у озера. — Питер еще спит?

— Да.

Пеппер неспеша шла по коридору, изо всех сил стараясь что-нибудь вспомнить. Из видео было ясно, что Питер занимал в их жизни значительное место. Смотря на этого мальчика, у Пеппер возникали сильные чувства. Но как она могла его не помнить? Она остановилась у двери спальни. Стоило ли ей постучать? Ему, наверное, нужен был сон. Она знала, что несколько дней назад он получил травму.

Через мгновение она пришла в себя и тихонько вошла в комнату. Увиденное могло разбить ей сердце. Питер лежал посреди кровати, свернувшись калачиком, и выглядел таким маленьким в этой толстовке, которую он, должно быть, взял из шкафа. Его кудри были растрепаны, и он выглядел таким умиротворенным. Пеппер тихо прошла к кровати и села на край. Ее сердце сжималось от жалости к мальчику. Она протянула руку и откинула его челку со лба. Это движение ощущалось родным и правильным. Питер немного пошевелился, зарываясь глубже в кровать.

— Еще пять минуточек, — пробормотал он. Пеппер невольно улыбнулась.

— Не торопись, — прошептала она. Питер сонно улыбнулся и придвинулся к ней поближе.

— Пеппер, — сказал он, слегка приоткрывая глаза, чтобы посмотреть на нее сквозь ресницы.

— Привет, милый, — она ласково погладила его кудри. Питер прижался к ней и снова задремал. Пеппер знала, что у нее было много дел. Она выбежала из офиса, как только увидела видео, и попросила своего секретаря отложить все встречи. Ей нужно было сделать много дел, но она продолжала сидеть там, заботясь об этом мальчике так же, как и о Морган.

Питер проспал спокойно еще немного, Пеппер непрерывно перебирала пальцами его волосы, наблюдая за ним. Она не была уверена, сколько времени пройдет до того, как он проснется. В одну секунду он спокойно спал, а в следующий момент — резко вскочил с широко раскрытыми глазами и учащенным дыханием. Пеппер осторожно положила руку ему на плечо.

— Все в порядке, это был лишь сон, — тихо сказала она. Питер повернул к ней голову, его большие карие глаза расширились от удивления.

— Пеппер?

— Да, милый, — она улыбнулась ему. Глаза Питера наполнились слезами, и он чуть ли не прыгнул к ней в объятья, крепко прижимаясь к ней и пряча лицо в ее шее. Пеппер крепко обняла его и поцеловала в макушку.

— Пеппер, Пеппер, Пеппер, — он повторял ее имя снова и снова, его плечи дрожали.

— Все в порядке, — сказала она. — Не торопись.

— Пеппер, — он немного отстранился и вытер глаза рукавом. — Ты здесь? — он выглядел таким удивленным. Пеппер обхватила его лицо ладонями.

— Я пришла, как только получила сообщение, — сказала она. Питер всхлипнул, обхватив ее руки своими.

— Ты поверила? — спросил он.

— Да. Я поверила, что это правда, как только увидела видео и как только увидела тебя спящим здесь, милый.

— Я… я скучал по тебе, — прошептал он. От его голоса у Пеппер разрывалось сердце. Она снова обняла его и поцеловала в лоб.

— Хоть я и не помню тебя сейчас, но это никак не повлияло на мои чувства. В тот же миг, как я тебя увидела, я поняла, что ты часть моей семьи. Мой сын.

— Правда?

— Конечно. И я знаю, что Хэппи и Морган почувствуют то же самое, когда приедут сюда, — она снова провела пальцами по его волосам. — Морган практически постоянно спрашивала о своем старшем брате.

— Морган… она меня помнит? — Пеппер поняла, что мальчик был практически открытой книгой, так легко она могла увидеть удивление и надежду на его лице.

— Ты же встречался с ней после того, как вернулся, верно? — спросила Пеппер. Питер кивнул. — Когда ты вернулся и впервые увидел Морган, она тебя знала?

— Она знала истории обо мне, — подтвердил Питер.

— Я думаю, она до сих пор помнит эти истории. Мне кажется, именно из-за этих историй, которые она могла рассказать даже лучше, чем мы, она чувствовала, что чего-то не хватает.

— Можно мне с ней увидеться? — спросил он взволнованно. Пеппер улыбнулась ему и посмотрела на часы, чтобы проверить геолокацию Хэппи с Морган.

— Похоже, она уже с Хэппи. Они направляются сюда, — она на мгновение замолчала, не отрывая взгляда от часов. Тони создал их, чтобы обеспечить безопасность их семьи. У нее, Хэппи и Морган были такие, и их можно было использовать для определения местоположения друг друга, а также для проверки жизненно важных показателей. Теперь на ее часах также отображалось имя Питера между именами Хэппи и Морган. Она посмотрела на мальчика рядом с собой и заметила часы на его запястье рядом с браслетом.

— Не могу дождаться встречи с ними обоими снова, — улыбка Питера буквально озаряла всю комнату.

— У тебя не было часов раньше? — спросила Пеппер, постучав по часам на его запястье. Питер перевел взгляд на них.

— Мои часы сломались… Я не уверен, когда именно. Я носил их долго, пока ремешок не порвался. Когда я… когда я был в другой вселенной, Тони дал мне новые. Он дал мне много вещей, чтобы я взял с собой сюда, — он на мгновение накрыл часы рукой, затем потянулся к тумбочке и взял очки, которые, как помнила Пеппер, когда-то тоже принадлежали Тони.

— По тем видео, которые я получила, я могу точно сказать, что любила тебя, Питер. Ты часть нашей семьи. Мне очень жаль, что с тобой такое случилось. Я позабочусь о том, чтобы все вернулось как было.

— Это моя вина, это я все так сильно испортил, — Питер потянул за рукава толстовки. — О, эм, извини, что взял ее из шкафа, просто мне в ней было так тепло.

— Это не твоя вина, Питер. Доктору Стрэнджу не следовало даже думать о том, чтобы отнимать у людей воспоминания. Он взрослый. Именно он должен был сказать «нет».

— Но если бы я не…

— Нет, Питер, — строго прервала она. — Это не твоя вина. Я не хочу, чтобы ты винил себя. Теперь мы все знаем правду, мы знаем, что именно произошло, и мы все исправим. Понял?

— Понял, — тихо сказал он. Пеппер нежно улыбнулась и ласково погладила его по щеке.

— Ну и отлично. Ты что-нибудь ел за последние пару часов? Думаю, нам стоит перекусить. Уверена, Морган и Хэппи тоже будут не прочь поесть, когда придут, — Пеппер встала с кровати и протянула руку Питеру. Он мягко улыбнулся ей, взял протянутую руку и встал. Пеппер, не отпуская его руку, повела его обратно на кухню, чтобы посмотреть, есть ли там достаточно еды, чтобы накормить всех.

Глава опубликована: 09.01.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 32
TeryaScotchпереводчик
Черная Маффет

Ваши комментарии ОЧЕНЬ мотивируют переводить дальше! Спасибо!
Милота, не вольно хочется, чтобы Питер остался. Помню читала похожий фанфик, где Питер до Нет Пути сломался, и попал в другой мир, и Тони смог вправить ему мозги. Тут вообще не знаешь, что и думать. Вообще я не понимаю всего этого слива паука в КВМ.
crohka
Ой, а скинете?) Позя-зя?)))
TeryaScotchпереводчик
crohka
Спасибо большое за отзыв!
Можете мне тоже скинуть название того фф?
Черная Маффет
crohka
Ой, а скинете?) Позя-зя?)))
Увы не помню, а Фик заблочили
TeryaScotch
crohka
Спасибо большое за отзыв!
Можете мне тоже скинуть название того фф?
К сожалению название сохранить не догадался, а Фикбук сейчас заблочен
crohka
Блииин. Я могу дать впн..? Хорошо открывает фикбук....
Класс! Я уже хочу продолжение! Очень хорошо вышло!
TeryaScotchпереводчик
Черная Маффет

Мы с подругой создали себе челлендж, так что следующую главу я должна перевести как минимум до четверга)
TeryaScotch
Круто 🙃
Аааа, я тааак рада! Спасииииибо! ♥♥♥
Уиииии!!!!!!!!!!!!1 Я тааак рада новой главе! Жаль, конечно, что скоро конец, но я была рада читать эту красоту..)
Это замечательное произведение. Как давно я не читала чего-то стоящего по данному фандому. Спасибо за прекрасные минуты, проведённые за чтением. С нетерпением жду продолжения.
Ого в последний раз заходила в апреле, и прям радость, что новые главы.
Кстати кто знает хороший совместимый с Xiaomi readme 9 A ВПН прям хочу таки перечитать с похожим миром фанфик на фикбуке, но до НПД
TeryaScotchпереводчик
crohka
Рада, что вам нравится!
Этот перевод я также публикую на фикбуке, и там новые главы выходят быстрее)
Ураа! Я тааак рада!! Спасибо огромное ♥♥♥
Оп-па, новые глаавы)) Красотища, как и всегда! ♥
Это клёвый фанф, советую!
TeryaScotchпереводчик
milaumiaka
Рада, что вам нравится)
❤️‍🩹🥹
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх