Hear No Evil/Зла не слышат (гет)

В особняке...

— Мисс Дюпен-Чен, вы можете остаться в комнате для гостей. Адриан будет у себя в комнате дальше по коридору. И раз сейчас уже стало достаточно поздно, не хотели бы вы чего-нибудь перекусить до того, как у поваров закончится смена?

— Нет, мэм. Я поела на вечеринке.

— Что ж, тогда я сейчас же уезжаю. У отца Адриана накопилось много дел ещё с момента того ужасного покушения. Я надеюсь, вы оба будете вести себя хорошо, ясно?

— Конечно же, ведь Адриану сейчас приходится переживать нелёгкий период, но уверяю вас, я здесь исключительно чтобы помочь.

Натали только кивнула и ушла. И через 15 минут вместе с ней ушли остальные работники.

*тук-тук*

— Заходи, Маринетт, — сказал Адриан, тяжело вздохнув.

— Тебе нужно что-нибудь, Адриан? Я могла бы пойти на кухню и сделать бутерброд или что-нибудь другое.

— Нет, я не голоден..Повар уже принёс мне тарелку с едой. Это мне скорее стоит спрашивать тебя не голодна ли ты.

— Я тоже не голодна. Я пришла вот почему, ты ведь сейчас переживаешь нелёгкий период в своей жизни. Может, ты хотел бы об этом поговорить?

— Не знаю, мне кажется, я должен злиться или грустить, но глубоко внутри я не понимаю как я должен себя чувствовать. Моего отца серьёзно избили и одна часть меня хочет отомстить тому, кто ответственен за это преступление, а другая испытывает что-то похожее на радость из-за того, что хоть кто-то заставил его почувствовать ту боль, которую я испытывал, когда моя мама ушла.

— Прости, я даже не представляла, что всё так.

— Никто не представлял. Все думают, что я идеальный сын, модель с рекламных щитов, мальчик с идеальным образованием, но никто не видит одинокого, подавленного подростка, все видят только оболочку, внутри которой я нахожусь, скрываясь под маской.

— М-маской?

— Да, у всех она есть, разве не так?

— Думаю, что да..я..

— Ты прячешься за своей улыбкой, боясь оказаться недостаточно хорошей для всех.

— Откуда ты знаешь это?

— Я знаю много чего, Мари..это что-то вроде таланта знать всё.

(Он напоминает мне — Кота Нуара)

— Это так? — спросил Адриан

— Что так?

— Ничего, я просто вспомнил про один разговор и...вероятно, начал разговаривать вслух.

— Оу(Это было странно)

— Оу, уже поздно почему бы тебе не пойти в свою комнату и отдохнуть. Я очень сильно вымотался за день.

— Хорошо..Я буду в соседней комнате, если ты вдруг захочешь поговорить снова.

— Я знаю, Маринетт, иди отдохни, увидимся завтра утром.

Маринетт вышла из комнаты и, вернувшись в комнату для гостей, превратилась в Ледибаг и, выбравшись из окна, полетела к крыше, на которой они обычно патрулировали с Нуаром, пока Адриан проделал тоже самое, но уже в обличии Кота.

— Что случилось, котёнок?

— Добрый вечер, моя Леди, прекрасна, как всегда.

— А ты, мой дорогой котёнок, всё также безнадёжен...О боже, что-то не так? — обеспокоенно спросила Маринетт, смотря на мокрое от слёз лицо Кота.

— Ты очень наблюдательна, ты знала это? — спросил Нуар, вытирая слёзы тыльной стороной обтянутой перчаткой ладони.

— Поговори со мной, котик..я же вижу, что тебя что-то беспокоит.

— Ничего, что не возможно было бы исправить с помощью шеста, катаклизма или возможно телекинеза.

— Ты намекаешь на то, что хочешь кого-то побить?

— Да, я стану из-за этого плохим?

— Я не хотела бы осуждать твои действия, но поведение героя регулируется в первую очередь кодексом чести*.

— Я просто устал от зла, царящего в этом мире, Ледибаг...Почему люди обязательно должны быть такими злыми?! Так тяжело когда приходится иметь дело не только с акумами, но и с обычными преступниками!

— Я-я понимаю о чём ты. Я слышала, что недавно избили известного модельера Габриэля Агреста в его же собственном доме. Каким-то образом преступники пробрались в дом и вышли из него незамеченными.

— Я найду их, Ледибаг. Я поймаю каждого из тех зомби!

— Зомби? А это тут причём?

— Что?

— Ты сказал, что собираешься поймать каждого из тех зомби. Ты точно уверен, что с тобой всё в порядке? В последний раз, когда ты говорил это слово ты был акуманизирован и считал меня красным демоном.

— Ах да, забудем про зомби...Сейчас гораздо важнее то, что я упустил возможность забрать талисман у Бражника, потому что если бы у меня получилось эти Зомби-преступники не..

— Кот, даже если бы Бражник был бы не при чём, люди бы все равно продолжали бы совершать преступления.

— А может быть и не стали бы, в любом случае это не значит, что мы не можем отплатить им той же монетой.

— Кот, мы не можем начать нападать на преступников без веских на то оснований...Потому что в этом случае мы сами можем послужить причиной акуманизации.

— Но мы также не можем всё время сидеть без дела и ждать пока что-нибудь произойдёт. Мы должны хотя бы для разнообразия перейти в наступление и перестать только защищаться.

— Нет. Мы должны оставить дела горожан местному управлению и продолжать бороться с акумами.

— А как же тот случай с отцом Адриана? — продолжал протестовать Нуар.

— Кот, несмотря на то, что я полностью разделяю твоё мнение, месье Агрест такой же обычный горожанин как все. Мы не можем оказывать ему особые привилегии только из-за того, что он богат и знаменит, давай лучше оставим это полиции.

— Он тебе не нравится, не так ли?

— Мне не нравится то, как он относится к своему сыну, но я фанатка его дизайнерских работ. Кроме того, я мало что знаю о нём и это заставляет меня испытывать сильную неприязнь к нему.

— Ты всегда была добра даже к тем, кто тебе не нравился.

— Это у меня в крови. И если говорить о том, что мне ещё не нравилось то стоит упомянуть тот ужас, который я испытала во время твой акуманизации, пытаясь противостоять Коту Бланшу. Я рада, что наше кодовое слово всё-таки сработало.

— Неужели?

— Да, это заняло какое-то время и ты всячески сопротивлялся и...мне кажется, что в следующий раз это не сработает.

— Мы могли бы найти что-нибудь ещё или придумать новое кодовое слово. Как насчёт...эм..ладно проехали. Я пока не могу придумать чего-нибудь подходящего. Воспоминания о демоне в красном всё ещё преследуют меня и поэтому мне не хочется придумать слово, которое могло бы побудить меня напасть на тебя.

— Не волнуйся, Котёночек, мы придумаем что-нибудь ещё.

— Вот оно! Котёночек — это идеальный вариант. Спасибо, ЛБ! — радостно воскликнул он и улыбнулся ей.

— Всегда пожалуйста, котик.

— Хэй, Баг. Мне нужно сейчас навестить больного друга. Ты не против если мы завершим на сегодня патруль?

— Иди, котёнок. Я все равно уже тоже собиралась идти домой.

— Хорошо, ЛБ, до встречи! — сказав это, Нуар побежал по направлению к больнице и тихо пробрался через окно, чтобы никто его не заметил. Он зашёл в туалет и отменил трансформацию, а затем направился в палату к отцу.

— Вы знаете, что время для посещений закончено, — сказал охранник, стоящий в углу комнаты.

— Мне нужно ненадолго увидеться с отцом, возможно, вы могли бы дать мне хотя бы 10 минут? — говорил Адриан, не смотря в сторону охранника.

— Я должен следовать приказам, сынок.

— А что же случилось с тем охранником сегодня днём? Он, кажется, тоже должен был следовать приказам, — сказал Адриан, ухмыльнувшись.

— Он испугался чего-то, тряпка..что трудного в том, чтобы следить за спящим человеком?

— Если не хочешь вылететь отсюда пулей, как предыдущий охранник, то тебе стоит оставить меня на 10 минут наедине с моим отцом!

— Парень, я не боюсь обычн-Аааа!, — закричал он вдруг и, как предыдущего охранника, его резко потянуло подальше из угла, а затем и вовсе выкинуло из комнаты. В этот раз Адриан держал охранника у обратной стороны двери, тем самым заставляя стоять тихо, что охранники и должны делать.

— Отец, кто сделал это с тобой? — тихо сказал он, со слезами на глазах. Он взял руку отца в свою.

— Отец, кто бы не был виновником, я заставлю заплатить его за это своей жизнью если придётся!

— Блан..ш, — тихо простонал Габриэль, всё ещё находясь под успокоительным.

— Кто говоришь сделал это? Я не понимаю, — сказал Адриан, наклонившись поближе к отцу.

— Бла..нш, — слабо простонал Габриэль снова и уснул, не сказав ни слова больше.

— Да что чёрт возьми это Бла...нш означает? — раздражённо рыкнул Адриан, задумчиво почесав голову, — Не волнуйся, отец. Я подожду пока тебе не станет лучше.

Адриан отпустил охранника и мысленно вернул его в комнату. Он был так шокирован увиденным, что не мог даже говорить. Всё что он смог сделать — это внимательно посмотреть на подростка, но всё же заново обретя способность говорить, он тут же был прерван указательным пальцем Адриана.

— Чшш..не буди отца. Ты чего покинул свой пост, а если бы с ним что-то могло случиться?

— Но..но ты..

— Сказать тебе что? Ты мог бы потерять работу из-за этого инцидента и раз так, то может быть тебе лучше вернуться в свой угол и притвориться как будто ничего не произошло?

— Ладно! — пропищал здоровяк, как маленькая девочка и кивнул так резко, что мог бы вполне повредить себе шейный позвоночник.

— Хорошо, я рад, что мы поняли друг друга.

С этими словами Адриан улыбнулся и вышел за дверь.

— Нужно кому-нибудь рассказать об этом мальчике. В него, похоже, что-то вселилось или произошло что-то ещё!

(Знаешь, а я думал, что мы уже всё решили)

— О, нет! Теперь ты и у меня в голове?

(Да, и если ты не хочешь, чтобы я пел "100 бутылок пива на стене" снова и снова, тогда я настоятельно рекомендую тебе сохранить мой секрет)

— Я-я обещаю. Я обещаю, я не расскажу, только пожалуйста уйди из моей головы!

(Доброй ночи, офицер)

— То, что ты сделал сейчас, это было очень жестоко, но в тоже время и круто, безрассудно, но, вау, я впечатлен! Это было потрясающе! — сказал Плагг, хихикая.

— Ты в курсе, что как дух талисмана ты не должен поощрять такое, да?

— Эй, может квами хоть раз немного повеселиться? — сказал Плагг, надувшись и смотря на него "щенячьими глазками", что только рассмешило Адриана.

— Как ты думаешь что такое Бла..нш, Плагг? Я никогда не слышал такого слова раньше.

— Может быть он просто что-то пробормотал себе под нос. Идём отсюда, мне нужен сыр.

— Ладно, приятель..идём домой. Плагг, когти!

100 bottles of beer on the wall — это отсылка к названию песни "90 бутылок пива — 100 бутылок молока на стене".