Невосприимчивый к Свету (гет)

— Рей? Ты в порядке?! — доносится до нее знакомый женский голос, но все, что Рей видит перед собой — это пронзительные голубые глаза джедая. Внимательные и настороженные.

— Кто ты? Кто ты самом деле, девочка? — сурово спрашивает он.

— Я… я… — Рей знает, что бледнеет — и не только из-за последствий дезориентации. Ее разум переполняют мысли об увиденном в Силе, и хотя такое случилось не впервые, но на этот раз все получилось гораздо более пугающим. С бешено колотящимся сердцем и адреналином в крови, она пытается отдышаться. Промелькнувшая перед ней безумная история рода Скайуокер захватила ее мысли. — Я… я…

— Люк, дай ей передохнуть, — генерал опускается на колено рядом с ней. К Рей постепенно приходит осознание, что она неуклюже распласталась на полу. Сила буквально сбила ее с ног, как в подвале замка Маз.

— Отвечай! — строго приказывает джедай.

И под ощутимым давлением чужих подозрений и растущего гнева, Рей хочется бежать без оглядки. В жизни иногда так бывает: ты или бежишь, поджав хвост, или благородно умираешь, а перед лицом человека, сразившего, ни много ни мало, двух ситхов, выбор очевиден. Придерживайся она иной стратегии, вряд ли дожила бы до своих лет. Сохраняя бдительность, она с трудом поднимается на ноги и предусмотрительно готовится броситься прочь — ну, пожалуйста, хоть куда-нибудь — но тут раздается гул, который ни с чем нельзя спутать. Ее лицо озаряет зеленоватое свечение.

Отступать некуда. И теперь Лея Органа тоже впивается в нее подозрительным взглядом.

— Отвечай, — повторяет джедай. — Кто ты? Кто ты и почему говоришь с ситхом? — от его голоса становится страшно. — Почему ты обращалась к Сноуку, называя его настоящим именем? За что ты благодарила его?

Рей вдруг понимает, что не уйдет отсюда, если не начнет говорить. И солгать у нее не получится.

— Я — та девушка, которая нашла дроида БиБи-8 в пустыне, — начинает лепетать она. — На Джакку я угнала «Тысячелетний сокол». И я была с дезертиром Финном, вуки Чубаккой и Ханом Соло на «Старкиллере».

— Ты была с Ханом? — громким шепотом переспрашивает генерал. — Значит, ты — та девушка, которую рвался спасти сбежавший штурмовик?

— Да! — ей отчаянно необходимо, чтобы они поверили, что она одна из них. — Меня схватили на Такодане. Первый орден пленил меня, но они не получили дроида.

— Продолжай, — велит джедай.

— После того как я сбежала из камеры, я увидела, как Кайло Рен убил Хана Соло, — она поворачивается к матери Кайло, наконец, получив возможность открыть то, что вертелось у нее на языке давным-давно. — Мне очень жаль, генерал. Мне по-настоящему нравился Хан Соло. Он предложил мне работу и был…

— Как ты встретила ситха? — прерывает ее Скайуокер, возвращая к сути дела.

И слова уже готовы вырваться сами собой, но она переводит дыхание, пытаясь привести мысли хоть в какое-то подобие порядка. Ей нужно говорить внятно и последовательно, хотя, что скрывать, это нелегко, со слепящим клинком перед самым лицом.

— Финн взял меч, а Маз сказала: «Это твой меч!». Финн взял меч и дрался с Кайло Реном. Он погиб. Получил рассечение спины. И он умер в снегу.

— Продолжай.

— Я забрала меч и тоже дралась с Кайло Реном. Я победила, и потом упала в обморок. А когда проснулась, то увидела над собой Лидера Сноука.

Лея Органа бросает на нее жесткий взгляд:

— Ты говорила мне, что Кайло Рен заставил Хакса забрать тебя со «Старкиллера».

— Именно так. Кайло Рен отвел меня к своему учителю. Я была нужна им живой.

Джедай кивает:

— А дальше?

— Генерал, ваш брат прав, — обращается она к Лее. — Вам не победить. Свет и Тьма всегда будут в какой-то мере сосуществовать. И вам не одолеть Дарта Плэгаса. Он бессмертен и всемогущ!

— Он всего лишь муун, — фыркает генерал.

— Нет, — возражает Рей. — Он достиг небывалой мощи! — и тут ей на ум приходит идея, как увести Скайуокеров от доподлинных событий. — Его тело настолько изранено, что он жив лишь благодаря Силе. Он умеет возвращать людей к жизни. И он… он… — Рей замолкает, нервно опустив руку на живот, пока Скайуокер следит за каждым ее движением. — Он даже способен создавать жизнь Силой. Я прожила рядом с ним много месяцев. У него огромная библиотека и лаборатория, где он проводит эксперименты. Еще у него есть слуга, которого он оживил, — она открывает правду небольшими частями, надеясь добавить своим словам достоверности. — Он даже не нуждается в сне. Он постоянно медитировал, когда не работал и не трогал меня.

— Он обучал тебя, — это утверждение, а не вопрос.

Рей согласно кивает и спешит уточнить:

— Он не учил меня Темной стороне. Он сказал, что я никогда не смогу стать ситхом. Сноук не хотел, чтобы я стала Темной, ему нужен был Свет. Он учил меня исцелять Силой.

— Конечно, еще бы. Исцелять его, — тон Люка Скайуокера не теплеет. — Он всего-навсего использовал тебя. И получив то, что хотел, он бы убил тебя. Так же как в будущем он поступит с Беном.

— Сноук отправил меня на флагман Первого ордена, — торопливо продолжает она. — Чтобы я практиковалась исцелять боевые ранения. Много лет назад император искалечил его световым мечом. Его раны ужасны, и мне не хватало умения исцелить их. Мне нужно было набраться опыта.

— Некоторые из них нанесла моя рука, — внезапно произносит джедай, но прежде чем удивленная Рей успевает спросить об этом, вмешивается Лея:

— Ты же рассказывала мне, что на «Финализаторе» жила в апартаментах Хакса.

— Это правда, я жила в них. Хакса разжаловали после «Старкиллера», и его комнаты отдали мне. Но я все равно была там как в тюрьме, генерал. В медотсек меня провожал отряд штурмовиков. Один раз я попыталась убежать, подстрелила Хакса и добралась до ангара, но меня поймал Кайло Рен. Генерал, поверьте, я никогда не врала вам. Я — мусорщица с Джакку, которая оказалась в неправильном месте в неправильное время… Я даже не подозревала, что у меня есть Сила… Я была в плену у Первого ордена долгие месяцы… Я никогда не лгала вам…

— Не считая утверждений о том, что носишь ребенка Хакса, — едко добавляет Лея Органа.

— Да, ребенок не Хакса, — честно признается Рей, не видя смысла отрицать очевидное. — Генерал Хакс никогда не трогал меня. Он бы не осмелился. Сноук убил бы любого мужчину, который бы прикоснулся ко мне.

— Тогда чей это ребенок?

Проницательный взгляд Люка Скайукера невероятно напоминает ей Кайло, но легкое давление в ушах дает понять, что мастер-джедай призывает Силу. Наверное, так, благодаря Светлой стороне, можно читать мысли. Джедай не притрагивается к ее разуму, но Рей чувствует чужой напор. И невольно вспоминает, как Сноук называл ее красивой, как развязывал ее больничную робу в первую ночь в его постели, как целовал ее и спрашивал: можно ли ему переспать с ней. Она вспоминает, как спала на огромной кровати, и о пышной встрече при возвращении на «Финализатор», и о том, как генерал ухмылялся, сообщая о ее статусе особой гостьи Лидера. Это правда — то, что случилось. Но отнюдь не вся правда.

— Я думаю, что этот ребенок — ситх, — тихо отвечает Рей.

— Думаешь? — не скрывая сарказма, усмехается Лея Органа.

— Я не всегда понимала, что он д-делал со мной, — импровизирует Рей, думая о своем смятении, когда Сноук ласкал ее во время транса. — Много лет назад была еще одна женщина, рабыня. Он создал в ней ребенка Силой. У него не было биологического отца…

— Шми Скай…

— Он умеет делать такие вещи! Вы не представляете, насколько он могуществен! — Рей смело встречает взгляд Люка Скайуокера. — Как только я осознала, что беременна, я сбежала. Кайло Рен посадил меня на транспортник с пленными и отправил сюда.

— И зачем Кайло Рену идти на подобный риск? — спрашивает джедай. — С чего бы ему помогать тебе?

— Он знал, что я беременна. Благодаря Силе знал. И ему было жаль меня, — с искренностью продолжает она. — Кайло Рен не такой плохой, как все говорят.

— Кайло Рен — монстр, убивший моего мужа, — ледяным тоном произносит Лея Органа.

— И он хладнокровно убил моих учеников, а также бесчисленное множество других людей, — добавляет Люк Скайуокер. — Он не мог жалеть тебя, Рей, — джедай качает головой, словно удивляясь ее наивности. — Бен знал, что твой ребенок однажды может стать ему заменой. Он избавлялся от будущего соперника. Вот почему он помог тебе бежать, — он оборачивается к сестре. — Сноук никогда не даст Бену полностью раскрыть его потенциал. Он убьет Бена гораздо раньше, чем это случится. Он не будет рисковать, воспитывая ученика, которого не сможет полностью контролировать.

Рей чувствует, что достигла успеха, и решает предпринять новую попытку расположить к себе близнецов-Скайуокеров.

— Кайло Рен хочет убить вас, — доверительно предупреждает она джедая. — Вы же знаете, да? Они со Сноуком хотят убить вас.

Люк Скайуокер пожимает плечами:

— Сначала им придется меня найти.

— Почему ты солгала мне? — с праведным гневом спрашивает Лея, и Рей становится стыдно за свой обман.

— Я думала, что если вы узнаете правду, то не разрешите мне остаться. У меня нет денег, и мне некуда идти. Мне больше негде спрятаться от Сноука. Если он не может найти вас, значит, и меня он тоже не найдет.

Но Люка Скайуокера не убеждают ее объяснения:

— Судя по твоей реакции, ты вполне сдружилась со Сноуком. Когда ты говорила с ним в Силе, ты…

— Это была случайность! — выпаливает Рей — и это действительно правда. У нее не было намерения связываться с ним. — Я утопала в Силе, и он помог мне. Меня охватило облегчение, и я благодарила его за помощь — вот и все! Я не собираюсь возвращаться к нему! Я не дура!

— Никто не тонет в Силе, Рей, — спокойно отвечает джедай. — Сила так не работает.

— Она так работает, когда я исцеляю, — пылко возражает Рей. — Сноук учил меня контролировать мои способности, чтобы я не утонула. Если погрузиться в Силу слишком глубоко, можно потеряться.

— Это всего лишь метафора, — не соглашается он. — Видения не оживают наяву.

— Нет, они настоящие! — стоит на своем Рей. — Со мной это происходило уже дважды. И я видела древний джедайский голокрон, где говорилось о том же. Это правда…

— Нет, — он произносит это, ясно давая понять, что спор окончен.

Рей умолкает — он точь-в-точь такой, каким его описывал Сноук: непоколебимый и категоричный.

— Ты на самом деле умеешь исцелять Силой? — спрашивает он спустя минуту раздумий.

И на этот раз, вместо слов, Рей решает устроить наглядную демонстрацию. Сняв с рабочего пояса гаечный ключ, она с усилием проводит им по руке, оставляя длинную кровоточащую царапину. А затем краткий миг ее концентрации начисто стирает рану.

— Впечатляет, — Скайуокер оценивающе смотрит на результат. — Исцеление — способность джедая. Как Сноук учил тебя этому?

— Сила есть Сила, — Рей цитирует ситхского учителя. — Джедаи и ситхи обращаются к Силе по-разному, но Сила всегда одна. Сноуку известно все, что только возможно знать о Силе. Сноук любит ее.

— Он любит власть, что она несет, — пренебрежительно поправляет ее дядя Кайло. — Ситхи жаждут власти.

— Да, — кивает Рей. — Особенно той, что дает неподвластная им Светлая сторона.

— Что? — смущенно переспрашивает Лея Органа.

— Ситхов тянет к Свету, — поясняет Рей. — Чем чернее Тьма, тем сильнее эта тяга. Стремление к балансу.

— Баланса не существует, — усмехается Скайуокер. — Не верь лжи Сноука. Свет и Тьма слишком отличаются друг от друга, — джедай устало вздыхает. — Компромисса быть не может, Рей. Это неосуществимо, — вероятно, это тоже часть давнего спора, которому она стала невольной свидетельницей. О том, что не будет победителя, если ни Свет, ни Тьма не могут до конца уничтожить друг друга. Посему война Силы продлится вечно, и эта семья и вся галактика продолжат находиться в ее эпицентре. — Компромисса быть не может, — повторяет он, с сожалением наклоняя голову. — Свет и Тьма не могут жить рядом друг с другом.

— Нет, могут, — возражает Рей, потому что уверилась в том, что Сноук был прав, и противоборствующие стороны сумеют уравновесить друг друга, несмотря на все различия. Да, скорее всего, не стоит ждать идеального баланса, но почему нельзя брать в расчет взаимоуважение и терпимость? Иначе на что еще надеяться? И раз Кайло сумел полюбить ее, а она полюбила его в ответ, то где-то обязательно существуют точки соприкосновения.

— Тебе следовало рассказать нам правду, — Лея Органа выглядит уязвленной, и Рей ясно осознает, какое сопереживание та к ней проявила. И какое доверие оказала, позволив остаться на базе. Внутри все неприятно сжимается от собственной лжи. И от той лжи, что еще впереди.

Ее взгляд снова падает на меч, и она долго медлит, прежде чем продолжить:

— Я ошибалась, вводя вас в заблуждение по поводу генерала Хакса. Но вряд бы вы поверили мне, скажи я правду. Мне казалось, что меня сочтут орденской шпионкой. И я беспокоилась, что вы потребуете, чтобы я избавилась от малыша.

— Почему ты хочешь его оставить? — вдруг интересуется Люк Скайуокер. Конечно, вопрос справедлив, после всех ее сегодняшних откровений.

Но Рей встречает его твердым взглядом:

— Каждая жизнь имеет ценность, джедай. Ведь это главное различие между нами и Первым орденом, верно? Их не заботит гибель невинных существ.

— Сноуку известно о ребенке? — задает очередной вопрос Скайуокер.

— Я не знаю, — честно отвечает Рей.

— Если он способен найти тебя в Силе, — внезапно осознает генерал. — Тогда он, должно быть, уже знает о нашем местоположении…

— Я не знаю, — глухо повторяет Рей. Не в ее силах предугадать, что выяснил Сноук после их краткого разговора. Может, ничего. А может, все.

— Она поставила под угрозу командный центр Сопротивления, Лея, — подытоживает джедай. — Тебе надо убрать ее отсюда. Прямо сейчас. Неважно, что она обещает, ей нельзя доверять. Она связана со Сноуком, даже если не хочет верить в это.

«Нет, не со Сноуком», — с трепетом думает Рей. Ее сердце принадлежит Кайло, но вряд ли эти люди поймут разницу.

— Да… да, ты прав, — соглашается Лея Органа. — Тебе тоже стоит улететь, Люк. Сегодня мы посадим ее на корабль и высадим на одной из нейтральных планет, — генерал берет комлинк, приказывает готовить шаттл и вызывает службу охраны. После чего, предусмотрительно дождавшись прибытия конвоя, джедай деактивирует меч. Брат и сестра обмениваются прощальным поцелуем, он что-то шепчет ей одними губами и уходит. Рей и Лея Органа наблюдают, как фигура в светлом плаще шагает к древнему истребителю модели T-65, припаркованном в дальнем углу ангара.

Не скрывая горечи, Рей выдавливает из себя:

— Я прошла через пытки ради карты, ведущей к нему. Я страдала за Люка Скайуокера. За мечту о том, как герой-джедай придет и вернет все на положенные места. И, сбежав из камеры, я помогла взорвать осциллятор на «Старкиллере». Все, чтобы спасти Сопротивление и другие звездные системы от судьбы Хосниан и Новой Республики, — она встречает взгляд бывшей принцессы Альдераана. — Когда-то я была одной из вас.

— Пока не спуталась с ситхом, — кисло отвечает та. — К какой бы стороне ты себя ни причисляла, Рей, это точно не наша сторона, — наверное, она права. Время, проведенное с Кайло, затуманило ей рассудок. И она уже не уверена, кому сочувствует больше, поскольку те и другие не гнушаются ложью. В раздираемой войной галактике нет места для колебаний. Или ты со мной, или ты — мой враг.

Конвоиры провожают Рей к разогретому шаттлу, готовому к взлету.

— Высадите ее на нейтральной, удаленной населенной территории, — приказывает генерал. — Я хочу, чтобы через десять минут ее не было на базе, — она поворачивается к Рей. — Желаю удачи, — с неохотой произносит она. — Прояви здравый смысл и не возвращайся к Сноуку. Иначе тебя не ждет ничего хорошего, Рей. Темная сторона полна обещаний, которых не намерена выполнять. Всегда помни об этом, — с этими словами она разворачивается и шагает прочь. Но она не успевает уйти далеко — раздается вой тревожной сирены. И через пару секунд приходит полномасштабное оповещение о приближающейся угрозе, а в ангар врываются толпы пилотов и техников, чтобы спешно поднимать в воздух звездолеты.

Первый орден.

Кайло Рен наконец-то пришел за ней.