Название: | Hear No Evil |
Автор: | Goji_Berry |
Ссылка: | http://archiveofourown.org/works/6563263/chapters/15016333 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Новости пронеслись по всей школе. Это стало неожиданным фактом для всех кроме Нино. Вместо Маринетт, помогающей Адриану с костюмом трансвестита была Алья, ставящая все звонки и свистки за Нино.
— Ты попала этой дерьмовой тушью мне в глаза, Алья!
— Это ты виноват в том, что заявил, что тушь должна быть красивой и толстым слоем. Поэтому я и крашу красиво и толстым слоем!
— Кстати, как там платье? — хихикая, спросила Алья
— Слишком тесное. Это самое большое платье, которое у тебя есть?
— А, да,… а насколько ты думаешь я большая? Ты знаешь, что в целом твои габариты больше моих, ну кроме талии.
— Я думаю мне следовало попросить платье у кого-нибудь более полного?
— И ты понял это только сейчас?.. У нас осталось 20 минут до школы
— Подруга, не напоминай. Это будет ужасный день, Алья.
— Я не хотела бы говорить, что согласна с тобой, но ты был единственным инициатором всего этого. Адриан твой лучший друг. Почему бы тебе не попытаться смутить его этим спором? Ты же знаешь что сделал бы его отец.
— В то время я не думал об этом. Я был настолько захвачен спором, что не был уверен, что он сможет угадать мои мысли. Я не специально пытался втянуть его в проблемы. Чёрт. Я видел его отца, когда пытался упросить его устроить вечеринку в честь дня рождения. Этот человек невыносим! Но Адриан определенно должен рассказать мне как он услышал мои мысли. Должен признать, это было чертовски круто.
— Так ты думаешь, что я горячая штучка, да? — подмигнула Алья своему парню
— А почему бы мне так не думать? Ты уж точно не холодная, не так ли?
— Хорошо, я думаю ты тоже горячий…и сексуальный с этим густым макияжем, сарафаном и яркой красной помадой, — засмеялась Алья.
— Так что мы будем делать с туфлями? Мои ноги на размер меньше твоих, а у тебя какой, 11? (1)
— Да, но если бы они были побольше...
— Ты знаешь, что 13 размер для женщин, Нино.
— Агх. Я совсем забыл о коэффициенте преобразования
— Хорошо, если мы поторопимся, то сможем купить их в магазине по дороге в школу.
— Разве они открываются так рано?
— Не знаю, но стоит попробовать.
Нино и Алья добрались до торговой точки. Магазин был закрыт, но кто-то был внутри и приводил все в порядок до открытия. Алья постучала по стеклу. Владелец магазина посмотрел на них и покачал головой, постучав пальцем по наручным часам, как бы говоря, что ему жаль, что ещё нет времени для открытия.
Алья сцепила пальцы рук в умоляющем жесте. Хозяин магазина вздохнул и пошёл к двери, чтобы открыть им.
Владелец магазина взглянул на Нино и рассмеялся.
— Дайте угадаю, первое: кто-то из вас собирается на вечеринку трансвеститов, или второе: кто-то проспорил.
Нино простонал: «Номер два»
— Да, парень, такое же случилось со мной, когда я был в твоём возрасте. Но должен признаться, я выглядел намного красивее.
Нино закатил глаза.
— Так с чем я могу вам помочь? — спросил хозяин магазина.
— Моему парню нужна пара туфель с каблуками 13 размера.
— Ну, так получилось, что у меня есть только одна пара. Они были здесь долгое время, потому что обычно у женщин нет 13 размера.
Владелец магазина пошёл на поиски каблуков, и когда он вернулся, он протянул их Нино.
— Чёрт, они всего на 3 сантиметра больше.
Алья схватила туфли и посмотрела на них.
— А, нет… они больше на 4 сантиметра.
— Я ни за что не смогу ходить на этих штуках!
— Милый, просто попробуй, может, не всё так плохо.
— Нет, будет только хуже… Я просто знаю это! — злился Нино.
Нино собрался с духом, сделал шаг и поскользнулся на каблуках.
— Ну, и чего ты ждешь? Собираешься сидеть здесь весь день или встанешь уже и пойдёшь? — ухмыльнулся хозяин магазина.
Нино заворчал и начал подниматься, но как только он это сделал, зашатался. Алья и владелец магазина поддержали его, находясь по обеим сторонам от Нино, пока он сделал несколько шагов.
— Как, чёрт побери, девушки ходят на этих штуках?
— Ну, милый, мы начинаем рано с небольшими каблуками, а потом постепенно продвигаемся вперёд.
Прошло некоторое время, но Нино справился и смог ходить грубо, неуклюже и громко стукая каблуками.
— Хей, парень, у тебя не плохо получается.
— Я просто представляю, что я иду на цыпочках.
— Нино, ты идёшь на цыпочках! — выдала Алья.
— Ты знаешь, парень, можешь взять эти туфли бесплатно.
— Правда? Почему?
— Быть там и делать это… Это требует много мужества чтобы пройти через все это, выполнив свою часть спора. Настоящий стэндапер
Когда это произошло со мной, я струсил и это было самым худшим, что я только мог сделать. Насмешки, издевательства, драки и преследования, это было ужасно. Поэтому я сдался и в один день пришёл в школу и опозорился, хотя заранее знал, что это будет унизительно. У меня появилось много друзей и меня стали уважать больше, чем когда-либо за всю мою жизнь. Из-за этого люди до сих пор приходят в мой магазин и зовут меня мистер Ди.
— Мистер Ди? — спросила Алья
— Да, когда я струсил меня звали глупым щенком, придурком, кретином, грёбаным дебилом и несколькими другими оскорблениями, о которых я не хочу говорить. И тогда я пошёл в школу, опозорился и стал мистером Ди, которого все уважают… Следовательно, тогда я поменял название магазина на… Бутик СэконХэнд мистера Ди.
— Надо же! Это удивительно, — сказала Алья, улыбаясь.
— Просто помни, парень, держи нос выше и ни о чём не волнуйся. Потому что, когда этот день закончится, у тебя появится намного больше людей, которые будут тебя уважать, чем когда-либо.
— Я постараюсь запомнить это.
— Ну же, Нино…время.
Они поблагодарили мистера Ди и ушли в школу.
Вторым пунктом была реакция одноклассников в школе.
Некоторые держались за животы, другие катались по полу, у третьих на глазах выступили слёзы, а остальные просто замерли в шоке — вот это и были все их личные приступы бесконтрольного смеха.
Нино принял все их свистки, смешки и обзывания, с гордостью впечатывая каблуки в пол с характерным щелчком. Он пользовался тем, что на нем был сарафан с цветочным узором, т.к. когда на него смотрели, разинув рот, он посылал воздушные поцелуи своими горячими ярко-красными губами.
Когда он услышал, что кто-то пробормотал его имя, он мотнул головой в сторону говорящих, позволяя светлым длинным кудрявым волосам парика взлететь на ветру и плавно опуститься каскадом на неприкрытое плечо.
Но вдруг он услышал похвалу от одного из его друзей, с кем он поспорил. Он стукнулся с ним кулачком и подмигнул глазом, на ресницах которого находился тяжелый густой раскрас.
Его ноги болели, спина ныла и он пообещал себе, что если когда-нибудь его девушка будет носить эти высокие каблуки снова, то он сломает их и выбросит на помойку.
— Нино, я же говорил тебе, что мне плевать на спор, но не смотря на это я горжусь тобой! — прошептал его лучший друг.
— Чувак, всё хорошо. Я в порядке… Никаких проблем, — сказал Нино (Я хочу чтобы этот день уже закончился)
— А что насчёт этого. Поскольку ты выполнил условия нашего спора, тебе всего лишь нужно продержаться до конца этого урока. Ты не обязан ждать окончания дня.
— Правда? — оптимистично произнёс Нино, задумываясь над фактом того, что Адриан СНОВА узнал о чём он думал.
— Конечно, ведь не вся же школа в курсе про спор. Только наш класс и он доволен, — успокоил его Адриан.
— Знаешь, я, определённо, смогу это пережить, — весело сказал Нино (Как он это делает?)
— Хорошо, — улыбнулся Адриан, похлопав своего друга по спине (Прости, Нино, но я никогда этого не расскажу)
— Иу! — помещение огласилось криком Хлои, взглянувшей на Нино.
— Кажется, меня сейчас стошнит, — продолжила она свою критикующую речь.
— Весь класс повернулся чтобы посмотреть на Хлою, которая указывала пальцем на Нино.
(Опять она за своё)
(Я хочу, чтобы кто-нибудь избавил меня от мучений и застрелил эту сучку)
(Агх)
(Что за отродье)
(Если она скажет ещё хоть слово, я встану и двину ей по губам)
Адриан замер на месте, услышав предыдущую мысль от Альи. Он хотел бы увидеть как Алья бьёт Хлою, но не хотел чтобы её выгнали.
(Думай, Агрест, думай)
(Задать сегодня тест или контрольную?) — думала учительница, приближаясь к классу.
(Ох, слава богу, вовремя, учительница почти здесь) — вздохнул с облегчением Адриан
— Ты выглядишь как... как...это! — крикнула Хлоя.
(Пожалуйста, пусть никто не будет акуманизированным) — подумала Маринетт.
Мысли Маринетт не остались незамеченными. Адриан повернулся и посмотрел на неё, когда та смотрела на гневную Алью.
— Хватит! — сказала Алья, хлопнув руками по парте чтобы встать.
Нино встал чтобы остановить свою наступающую подругу.
— Милый, у меня всё под контролем. Сегодня я девочка, хорошо? Так что, это будет означать что бой будет на равных… Я просто возьму эту туфлю с четырёх-сантиметровым каблуком и аккуратно засуну в её задницу.
Нино снял туфлю и как бы невзначай подошёл к Хлое, на лице которой постепенно нарастал ужас от его приближения.
— Ты не тронешь меня, мой папа — мэр! — закричала она при приближении парня, выглядящего как трансвестит.
Как только учительница вошла в класс, двое быстро заняли свои места. Маринетт и Адриан вздохнули с облегчением. Нино и Алья продолжили зыркать на Хлою, а та надулась, демонстративно отвернувшись в другую сторону. Учительница распаковывала бумаги, не обращая внимания на повисшее в воздухе напряжение из-за недавней потасовки.
(Этот чувак крут. Хочу чтобы он врезал ей)
(Алье следовало раскрасить её лицо)
(Насилие — это не выход)
(Насилие — это выход)
(Если бы учительница подождала еще 5 минут)
(Не могу сказать, что она не заслуживает того, чтобы её поставили на место)
(Это было близко, Хлое ещё повезло)
Адриан застонал, услышав мысли его одноклассников. Ему не хотелось думать, что они могли быть такими неспокойными.
— Доброе утро, класс. Сегодня у нас будет контрольная работа, — начала учительница: «И, похоже, у нас новая ученица? Можете встать и представиться нам, мисс?
Нино посмотрел на учителя из-под раскраса на глазах и лицо учительницы вытянулось.
Класс разразился смехом.
— Прости, это шутка, Нино? Я что-то не помню, чтобы ты был в таком виде раньше. (Что не так с этим мальчиком? Если он хочет выглядеть как девочка, то пусть хотя бы одевается красивее!)
Адриан поместил блокираторы в уши. Ему не нужно было больше ничего слышать.
— Простите, я проиграл спор…с треском, — объяснил Нино.
— Ну что ж, с этого момента спорить будете только после школы и за её пределами! Это учебное заведение, а не место для споров и игр, — ругалась учительница.
Нино кивнул в знак благодарности и остальной час прошёл без происшествий.
1) Во многих статистиках говорится, что меры обуви в Европе начинаются примерно с 35 и до 50, но здесь не больше 20(по американским меркам) так, как фанфик написан не жителем Франции. Как я поняла из таблиц мер у разных стран большие размеры — это маленькие и наоборот. Таблицу можно посмотреть здесь — https://size-up.ru/razmery-po-stranam/v-chem-raznica-razmerov-obuvi-v-ssha-v-rossii.html
То есть 13 — это примерно 36, а 10 — это 40, но тут могу ошибаться. Итак, в итоге у Альи по этим меркам 40 размер, а у Нино почти 36(примерно)