↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Тебе нужен учитель (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
AU, Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 538 Кб
Статус:
Закончен
Серия:
 
Проверено на грамотность
Рей попадает в сложное положение, и её не покидают сомнения, но Кайло уверен, что в галактике существует лишь одна женщина, достойная его. Как же иначе, ведь она ниспослана ему самой великой Силой, и он – Скайуокер, а значит их любовь – это судьба. Разве может что-то пойти не так?..
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Часть 4

Ее опять сморил сон… Несмотря на то, что вчера она прекрасно выспалась и перед отлетом выпила три чашки крепкого кафа, Рей все равно уснула. Должно быть, виной тому завораживающая монотонность гиперпространства… Но зато сон привнес разнообразие в медленно тянущиеся скучные часы, ибо теперь она в постели с Кайло Реном. Лежит на боку рядом с ним.

В этом сне он в полном своем облачении, словно только что спустился с командного мостика разрушителя ради одной лишь встречи с ней. Маска отсутствует, но слои одежды, к ее печали, скрывают внушительную грудь с могучими мышцами, которую ей так нравилось трогать. Не видно ни темных волос, приятно щекочущих лицо, ни бледных длинных пальцев, гладящих ее тело. Он неподвижно рассматривает ее, властно опустив затянутую в перчатку тяжелую руку ей на бедро.

— Леди Рей, — его голос кажется вкрадчивым, хрипловатым. — Мне не хватало тебя, — и бывшей мусорщице сладко слышать, как он зовет ее «леди», будто она не сирота без роду и племени, а девушка из высокопоставленной семьи.

Рей улыбается ему в ответ. Как тут удержаться? Ей нравится его внимание. Дома, на Джакку, интерес, направленный на нее, как правило, нес угрозу или унижение. И пусть в реальности Кайло Рен внушает окружающим неудержимый страх, в мире ее сновидений он неизменно нежен.

Его рука осторожно убирает волосы с ее лица. Ее волосы… они в этих снах вечно распущены. Во сне Кайло Рен обожает, когда у нее длинные волосы. Поэтому, конечно, теперь она никогда, ни за что не обрежет их!..

Но прыжок обещал быть коротким, и в любой момент автоматика «Икс-винга» разбудит ее, заставив фантазию испариться. Поэтому Рей собирается насладиться ею в полной мере, пока есть возможность.

— Поцелуй меня, — просит она, чувствуя себя смелой. Ибо если Кайло из сна способен смотреть на нее с таким обожанием, то Рей в этом же сне может на время забыть об опасениях касательно мужчин, и позволить себе быть беззастенчиво дерзкой. — Поцелуй меня.

Ему не нужны дополнительные приглашения. Он опирается на локоть, и она придвигается к нему, пока их губы не соединяются. И ту искру страсти, которой не хватало в ее жизни, Рей обретает во сне. Она еще совсем молода и большую часть своих лет прожила в одиночестве, даже сейчас, на Эч-То, не избавившись от него. Ученица старого джедайского отшельника, чей опыт ей чужд, и она почти отказалась от попыток понять его. Бесконечные медитации не могут подавить естественные желания юной девушки, не знавшей любви. И физической близости.

И, о бездна, целовать во сне Кайло Рена — это что-то немыслимое. Будь все по-настоящему — то к ситху джедайские наставления, она бы ринулась в Первый орден!.. Только оттого, что сейчас ей так хорошо!.. У Кайло Рена из ее сна мягкие губы и умелый язык, его руки жадно стискивают ее пониже спины, и от безрассудности происходящего у нее сносит крышу.

Весь сон — один сплошной запрет, и этому есть немало причин. Он — ситх, а ей суждено стать джедаем. Под его командованием Первый орден, она же держит сторону Республики. Тайные полеты воображения, само собой, не перерастают в привязанности — нет-нет, это скорее затянувшееся праздное любопытство. Но даже в этом случае мысленное удовлетворение не соответствует благородному статусу джедая. Ибо джедаю положено быть выше подобных вещей — так ее учат. Но в свою защиту она могла бы сказать: мастер Люк постоянно напоминает, что самое главное — это смотреть в лицо своим страхам. А Кайло Рен для нее точно один из них. Может быть, потому эти фантазии и стали ее личным способом подготовиться к неотвратимому столкновению.

И все же, что бы за этим ни стояло, Рей обожает свои сны.

Кайло наваливается на нее, вжимая в матрас, и это так по-мужски, так собственнически, что надо бы возмутиться, но сейчас ей непередаваемо хорошо. Так она чувствует себя женственной и желанной, пока Кайло из сна осыпает поцелуями ее шею и зарывается пальцами в ее волосы.

— Да, Рей, да, — выдыхает он. — Ты не представляешь, как я хочу тебя. Будь моей, Рей, будь моей, — и в этом вся суть ее сна, ведь брошенная девочка с Джакку никогда не чувствовала себя желанной. И для ее ушей нет слов слаще.

По кораблю проходит легкая вибрация, знаменующая выход из гиперпространства. И это странно, ведь обычно «Икс-винг» подает сигнал за пару минут, но ладно, так или иначе, надо просыпаться…

— Прощай, Кайло, — тихо проговаривает она. — Мне пора… — и вот-вот сейчас все кончится.

Но сон продолжается. Вдруг обжигая осознанием, что она бодрствует и это реальность!..

— Ты… ты… — ее охватывает панический страх, и в одно мгновение ее руки упираются ему в грудь. И это становится ошибкой, потому что он мгновенно перехватывает ее запястья и льнет к ней сильнее.

— Полегче, малышка, — пылко шепчет он. — Не бойся. Я не причиню тебе вреда.

Но, естественно, это не приносит особого облегчения. Впрочем, Сила никогда не подводила Рей, когда ее загоняли в угол. И она обращается к ней так безукоризненно, что мастер Люк непременно бы гордился ею, и отталкивает от себя ситха — тот отлетает прочь, давая Рей возможность спрыгнуть с кровати и метнуться к двери.

Заперто!.. В отчаянии Рей хватается за приборную панель, пытаясь открыть ее, но времени нет. Ситх приближается, и вот он уже тенью нависает над ней. Но не останавливает ее, с усмешкой сообщая:

— Она запечатана Силой. Старый ситхский трюк. Тебе никогда не открыть ее вручную.

Но Рей не может прекратить судорожно дергать крышку. «Никогда не верь ситху», — эхом раздается в голове голос мастера Люка.

Кайло Рен с заметным раздражением выдыхает, но через мгновение спокойным тоном повторяет:

— Она запечатана Силой, Рей. Пытайся сколько хочешь, но это не поможет. Успокойся.

Сила подсказывает, что он не лжет. Отпустив сорванную крышку, она беспомощно наблюдает, как та повисает на проводах. Ее взгляд быстро скользит по комнате. Да, она уже была здесь. Это каюта на звездном разрушителе! Его личные апартаменты, судя по всему…

И в этот миг Рей окончательно осознает, что попала в ловушку. В ловушку страшнее пыточного кресла на «Старкиллере», потому что она спала в одной постели с настоящим Кайло Реном и теперь заперта в его спальне, и никакие джедайские приемы не спасут ее из передряги. Ее начинает трясти от смеси страха, гнева и неверия. «Не плачь, — строго одергивает она себя. — Джедаи не плачут».

— Рей…

— Как ты это делаешь? — с ненавистью срывается она, потому что последнее ее воспоминание — это рутинный полет в гиперпространстве на старом «Икс-винге» мастера Люка! — Я вошла в прыжок и…

— Если скажу, то испорчу сюрприз, — нагло ухмыляется Кайло, и это действует ей на нервы, как и весь его крайне самодовольный вид. Можно не сомневаться, ситуация его веселит. Как она могла быть настолько глупа, поверив, что это происходит во сне!..

— Мне не нравится просыпаться ситх знает где, да еще у тебя под боком! — огрызается она, понимая, что оказалась в настоящей западне, поскольку не представляет как и почему, и вряд ли предотвратит это в дальнейшем. — Как тебе удалось? — требует она ответа.

— Я вырубил тебя Силой.

Ладно. Но это сомнительное объяснение. Сначала ему надо было найти ее.

— Как?

— Сила подсказала мне, где ты. Мне всегда легко находить тебя, Рей.

— Почему?

Он широко улыбается в ответ, и что-то в его взгляде заставляет ее покраснеть.

— Ты знаешь почему. Мне хотелось увидеться с тобой, — он ведет себя до дрожи буднично во всей этой ситуации. Наверное, из-за того, что сейчас он — хозяин положения. — Расслабься, Рей. Я тебя не трону.

— Не смей больше так делать! — негодует она, но вызывает у него еще одну наглую усмешку:

— Нам, ситхам, позволено делать все, что мы захотим, Рей. Запомни это, — в этот миг его манеры напоминают ей о Хане Соло.

— В таком случае, я хочу немедленно уйти! — отчеканивает она с ледяной яростью.

— Мы еще не закончили, — как ни в чем не бывало произносит он.

Рей вдруг хмурится.

— Почему я не чувствую тебя в Силе? — непонимающе спрашивает она — этот вопрос давно беспокоил ее. Почему, в отличие от генерала Леи и мастера Люка, он незаметен для нее?

— Ситхи умеют прятаться в Силе, — объясняет он. — Таков наш первый урок.

— Но мастер Люк чувствовал Вейдера, — Рей не оставляют сомнения.

— Дарт Вейдер не прятался. У него не было в том нужды. Он уничтожил джедаев. И он был Дартом Вейдером, — добавляет Кайло так, словно это все объясняет.

Рей недоверчиво оглядывает его.

— Даже не думай лезть ко мне в голову. Это не сработает — не в этот раз!

Ситх не спорит с ней. Он просто стоит и выглядит… дружелюбным? У них что, приятельская встреча, и она — гостья, а не пленница?!.. Словно бы он рад ее обществу, и в этом нет ничего странного?

— Я хотел увидеть тебя, Рей. Вряд ли дядя Люк принял бы меня в гостях? — Кайло дразнит ее той самый улыбкой — слегка кривой, выдающей его сходство с отцом. — Ты отправилась на очередной шопинг или решила нанести визит дружкам из Сопротивления, чтобы увязнуть в новой измене?

Рей не опускается до ответа на прямую провокацию. Кроме того, она не может понять: Кайло Рен говорит серьезно или заигрывает? Последнее явно не в его натуре. И… она же джедай?.. А он ситх?.. В эту секунду она чувствует, что ей болезненно не хватает опыта, чтобы распознать подвох. Или… она опять поняла все неправильно?

— Ты нечасто выбираешься в мир, Рей, — замечает он.

— Я была занята, — хмуро отмахивается она.

— Играла с камнями и размахивала мечом? Засыпала под нудные лекции о Живой Силе? — опять он принялся ее дразнить. Или заигрывать. Она запуталась.

И все же не выдерживает:

— Мастер Люк — великий учитель!

— Неоспоримый факт. Смотри, как хорошо он меня выучил.

Рей сверкает глазами, вызывая у него смешок. Смех Кайло Рена настолько неожиданный, что застает ее врасплох. Его настроения переменчивы, как и он сам.

— Итак, ты набралась храбрости рассказать мне, куда направлялась? — повторяет он вопрос.

Подумав, Рей решает сказать правду:

— За припасами, — он не получит повода лезть ей в голову. Несмотря на былую браваду, прошлый опыт подсказывает, что стоит быть очень осторожной.

— Значит, это происходит регулярно? — уточняет он. — И это значит, что мне придется ждать еще месяц, чтобы увидеться с тобой?

— Это было в последний раз, когда ты проделал это со мной! — практически рычит Рей.

— Ты имеешь в виду похищение или поцелуи?

— И то и другое!

И невероятно, но он вдруг обиженно хмурится:

— Не будь такой, Рей.

Она обескураженно оглядывает его. Что этот ситхский помешанный о себе возомнил?

— Мы враги, ты еще не забыл?

— Нам не обязательно ими быть, — мягко возражает он.

И что-то в его словах обезоруживает. И слегка остужает ее пыл.

— Нет, это невозможно, — вздыхает она.

— Почему? — недоумевает он, дав ей повод заново вспылить:

— Потому что ты — ситх. Эгоистичный убийца, одержимый властью!

— Мне кажется, что я слышу дядю. Открой настоящую причину. Взгляни шире, отбросив его закосневшие догмы.

— Потому что ты разделяешь идеи Первого ордена!

Но он снова пожимает плечами.

— Ты жила на Джакку. Тебе, как никому в Сопротивлении, должно быть понятно, почему Первый орден набирает популярность, — он разводит руками. — Но это политика. Политика всегда вызывает споры.

Рей удивленно моргает, ей казалось, что Первый орден — не то место, где уважают чужую точку зрения.

— Давай же. Назови настоящую причину.

И она решается:

— Ты убил Хана Соло, — несмотря на то, что голос падает до шепота, в нем отчетливо слышны обвинительные нотки. — Ты убил собственного отца, — она произносит вслух то, чего никогда не сможет понять. Подари ей судьба семью — хотя бы одного-единственного человека — она была бы верна ему до самой смерти.

Кайло Рен отводит глаза. Теперь его черед уходить от ответа.

— Хан Соло ничего для меня не значил.

И сказанное звучит не слишком правдоподобно. На его лице застывает странное выражение: то ли досада, то ли печаль, а может, то и другое.

— Тогда зачем было убивать его? — с горечью спрашивает она.

Сложив руки на груди, Рен бросает на нее предостерегающий взгляд, впервые за все время выказывая враждебность.

— То есть ты не учитываешь, что он закладывал взрывчатку в осцилляторе, что был предателем и поддерживал Сопротивление?

— Да, — это намеренная провокация, но Рей хочет услышать правду. Если она не задаст ему этот вопрос, то кому еще представится шанс воззвать к совести ситха? Во всяком случае, она обязана сделать это ради памяти Хана Соло. — Так почему?

Внезапно он раздраженно отшатывается от нее, судорожно проводя рукой по волосам.

— Потому что он был слаб! Ты не знала настоящего Хана Соло — тебя, как и всех остальных, подкупило его обаяние! Женщины никогда не могли устоять перед ним… — Кайло начинает взволнованно ходить взад-вперед, сжимая кулаки. В его словах выплескивается вся застарелая злость: — Хан Соло был не более чем обычным преступником! Он годами проворачивал свои делишки по всей галактике! Он с легкостью мог врать, мошенничать и воровать, но эти его таланты у меня не вызывают восхищения! У него ведь даже был чин генерала Восстания, но он пользовался им, когда это было выгодно, чтобы занять кредитов или произвести впечатление на мою мать. Ему никогда нельзя было доверять. Не обманывай себя, — палец Кайло практически утыкается ей в лицо, а голос хрипит от волнения. — Если Хан Соло и был предан каким-то целям, то только своим собственным!

Рей долго молчит в ответ на гневную отповедь, пока плечи Кайло не опускаются, и он заметно сникает, вместе с тем, как его гнев идет на убыль.

Ее настигает внезапное прозрение:

— Его убийство ничего не исправило?

— Оно принесло определенную пользу, — бормочет Кайло, избегая ее взгляда.

Но Рей быстро-быстро моргает, пытаясь скрыть подступившие слезы. Были бы они по Хану Соло или по его нетерпеливому сыну? Сейчас Рей понимает, что лицо Кайло отмечено печалью. Кайло Рена мучает совесть, в этом она теперь уверена. И он, кажется, совершенно запутался в своих чувствах. Права ли генерал Лея?.. Рей помнит, как горько плакала мать Кайло о потерянном сыне, теша себя надеждой. В то время ее горе ставило Рей в тупик. Но теперь она начинает понимать.

Таковы последствия долгого семейного разлада, мысли о котором порой обрывками мелькали в его голове. Маленький мальчик, чувствовавший себя брошенным, повзрослел, чтобы отречься от отца раз и навсегда. Убив его.

— Твоя мать простила бы тебя, — осмеливается шепнуть Рей. — Она с радостью примет тебя дома. Она верит…

— Верит во что? — жестко обрывает ее Кайло, что странно расходится с его увлажнившимися блестящими глазами.

— Что в тебе все еще есть Свет, — тихо заканчивает она.

— Я неуязвим для Света, — шагнув вперед, Кайло Рен берет ее за плечи и безжалостно встряхивает. Пытаясь ускользнуть от непрошеных прикосновений, Рей чувствует, как дрожат его руки. И в это мгновение она готова поклясться, что в его глазах сверкнули желтые искры. И голос звучит у нее в ушах и сквозь Силу: — Я — ситх, и я неуязвим для Света! Никогда не забывай об этом, Рей, — эта своего рода присяга Тьме вгоняет ее в дрожь. Глядя в его дикие, широко раскрытые глаза, она осознает, что он нестабилен и безумен — это тот Кайло Рен, о котором предупреждал мастер Люк.

Вдруг ситх разжимает руки и отступает.

— Но Тьма не поглотила тебя. Ведь так? — вдогонку спрашивает Рей, слыша в своем голосе затаенную надежду.

Он качает головой:

— Нет существа, что может состоять целиком из Тьмы, Рей. Даже Сноук. В каждом из нас есть Свет и Тень, хорошее и плохое. Нет ничего однозначного, как бы того ни хотелось джедаям.

Кайло Рен понемногу приходит в себя, вернув душевное равновесие. Он оборачивается к ней:

— Ты хочешь спасти мою душу, Рей? Таким ты представляешь завершение своего обучения? Однажды тебя отправят прельстить меня Светом? Как же ты сейчас напоминаешь моего дядю.

— Я не знаю, — признается она. Они с мастером Люком еще никогда не говорили о том, как и когда она станет джедаем.

— Этот путь лишь приведет тебя к смерти, — предупреждает Кайло Рен. — И не сработает. Я наизусть знаю все дядины доводы. Я слышал каждый из них. «Отпусти свою ненависть…» Потом ты сообщишь мне, что чувствуешь во мне добро, конфликт. Переливание из пустого в порожнее, — он раздраженно взмахивает рукой. — Нельзя вступить в спор с моим дядей или матерью, чтобы тебя не обвинили в ненависти. Они слишком увязли в своих догмах. Если ты не с ними, значит, ты их враг.

— А ты не ненавидишь людей? — спрашивает Рей, пытаясь понять, а не вывести его из себя.

Ее вопрос заметно раздражает Кайло.

— Единственные люди, которых я не переношу, это мои отец и дядя. Я убил отца. И рано или поздно убью дядю. — За этим Рей слышится невысказанный подтекст: жестокость — единственный способ для Кайло Рена ответить на свою боль. И, возможно, это отчасти объясняет то, что много лет назад случилось в джедайской академии.

Мастер Люк удивился бы, узнай он об этом, но Рей по-своему понимает причины насилия. Она росла на Джакку, где насилие было неотъемлемой, рутинной частью повседневной жизни. Обыкновенным решением всякого конфликта — личного, делового, да, по сути, любого. Так обстоят дела на большей части отдаленных миров. Вот почему закон и порядок Первого ордена находят отклик в этих уголках галактики. Население подобных миров будет уважать лидера, готового прибегнуть к понятным для них насилию и жестокости, поскольку, в отсутствие достойного правительства и экономических возможностей, они сами пользуются ими. Это та истина, которую едва ли поймут сливки планет Ядра, с их охраняемыми законами гражданскими правами.

И глядя сейчас на Кайло Рена, Рей уже не удивляет то, что они с мастером никогда не понимали друг друга.

— Мастер Люк рассказывал, что дважды встречался с тобой, — шепчет она.

— Это так, — глухо подтверждает Кайло Рен. — Скажи мне, Рей, с каких это пор крошечная частичка человечности способна спасти душу от Тьмы? — он закатывает глаза. — Дядя, наверное, клянется по сей день, что обратил Дарта Вейдера перед смертью. Все ложь. Вейдер погиб, пытаясь спасти своего сына. Вейдеру был нужен Люк Скайуокер, чтобы свергнуть Императора. И, кроме того, Вейдер со Сноуком пытались воссоединить семью. Вейдер умер ситхом. Спасение сына было в его интересах, вот почему он сделал то, что сделал. А не во имя прощальной оды отказу от своих былых заслуг.

Рей озадаченно хмурится.

— Но мастер Люк видел своего отца в Силе…

— Нет, не видел. Люк Скайуокер банально напился во время повстанческой попойки на Эндоре. Он бы и вомп-крысу назвал призраком Силы.

Несмотря на убедительность Кайло, Рей не в состоянии представить мастера Люка пьяным. Не говоря уж о его присутствии на гулянке — абсолютно ни на какой!

— Джедай еще не поведал тебе неприглядную правду?

— П-правду? Какую правду?

— Что все мы — Скайуокеры. Я, мой дядя, Дарт Вейдер и Сноук. Мы — род ситхов, созданный Силой из Тьмы. Дядя Люк — заблудший сын, пошедший против своих и выбравший дорогу джедая, — Кайло Рен твердо встречает ее взгляд. — Рей, сейчас я тот, кем должен быть. Я — ситх.

— Но…

— Рей, не становись пешкой моего дяди. Он использует тебя, и ты погибнешь.

— Но…

— Рей, — Кайло подходит к ней ближе. — Неужели все те годы, в течение которых ты боролась за выживание на Джакку, стоят того, чтобы пожертвовать собой ради джедаев? Ради чужой бессмысленной мести.

Она не в силах вымолвить ни слова.

— Я… я…

Но глаза Кайло не отпускают ее, и Рей видит в них неподдельное волнение.

— Ты не должна быть джедаем, Рей. Независимо от того, что говорят тебе мои дядя и мать. Ты не обязана быть джедаем, чтобы учиться Силе. И ты не обязана быть джедаем, чтобы жить в Свете, — и тут Кайло повторяет свое сбивающее с толку заявление: — Мы не обязаны быть врагами, Рей. Мы не должны быть врагами.

— Что?! Я не понимаю!

В этот миг Кайло отстраняется. Его внимание отвлекает внезапно пикнувший в кармане комлинк, он достает его и читает сообщение.

— Это Хакс, — отрывисто говорит он, и Рей чувствует холодок в его тоне. — Меня вызывают.

— О…

— Время неподходящее, но мне надо идти, Рей. Меня вызывают.

Он, должно быть, намекает на своего Верховного Лидера. Рей молча кивает.

— Я провожу тебя до твоего корабля. Тебе небезопасно находиться здесь одной в этой форме. Если Хакс найдет тебя, то запросто убьет. Вот, — вынув из складок своего облачения ее пропавший световой меч, он протягивает его ей. А затем берет за плечи и смотрит на нее долгим взглядом. — Возвращайся ко мне. Есть многое, что тебе нужно узнать. Многое, что ты захочешь узнать. Свяжись со мной, и я найду тебя.

— Связаться с тобой? Как? — смущается она.

— Прислушайся к своим чувствам. Ты уже знаешь ответ, — его взгляд опускается к ее губам. Он собирается… Да, он точно собирается!.. Кайло Рен обнимает ее, и она еле успевает вдохнуть, когда ее рот сминают его губы в жадном, жарком поцелуе. Страстном и неожиданном. И только когда ей перестает хватать воздуха, Кайло отрывается от нее. — До встречи, леди Рей, — он наклоняет голову, а затем стискивает ее руку и тащит Рей за собой. — А теперь пошли. Тебе нужно убираться с этого корабля.

Глава опубликована: 19.07.2024
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх