




[Текст вырезан ножом и выжжен раскаленным прутом на липовой дощечке с продольной трещиной по центру. Поверхность затерта сажей, углы сбиты, меловые пометки интенданта наполовину смыты дождем]
Составлено: обозный сотник Гро (вепрь), проверено: капитан Бо (вепрь).
ОБОЗНЫЙ ПАРК И ТЯГЛО:
Телеги первой линии (боезапас, клевцы, шанцевый клин) — сгорело 16 единиц из 20 наличных. Вражеская смоляная смесь не сбивается сырым песком.
Котлы кузнечные смоляные — разбито 3 единицы чугунного литья при таранном ударе колесниц.
Волы тягловые — двадцать четыре перечеркнуто. Утоплено в прибрежной тине 19 голов.
Оставшиеся 5 сбили копыта о камни и не держат ярмо. Мясо утопленных волов сгнило в теплой речной жиже за три часа, к засолке непригодно.
Мулы вьючные — 6 голов посечено лезвиями колесных кос на косе. Вьюки с сухарями втоптаны в речное дно.
ОРУЖИЕ И БОЕВОЙ ЗАПАС:
Щиты пехотные дубовые — уничтожено 142 единицы. Полотно расколото, оковки срезаны.
Ремонту не подлежат: запас сухой крепежной планки и медной заклепки сгорел в обозе №3.
Стрелы бронзовые граненые тяжелые — ОСТАТОК: НОЛЬ. Четыре тысячи стрел выпущены до полудня. Трофейные стрелы макак не подходят к нашим тисовым лукам: древко короче на три пальца, соскакивает с упора при полном натяге.
Тесаки железные пехотные — 80 единиц требуют правки на круге (выкрошены зубья от ударов о бронзовые кирасы горилл). Наждачные круги утоплены.
Пенька и жилы для тетив — вымокли до нитки. На просушку требуется двое суток при стабильном сухом жаре костров.
ПРИПАС И САНИТАРИЯ:
Ячмень фуражный — спасено 4 плетеных мешка из сорока. Зерно разбухло, пойдет плесенью через сутки.
Соль поваренная — вымыта водой полностью.
Пакля конопляная для факелов и жгутов — сгорела вся.
Войлочные попоны зимние для раненых — утрачены вместе со второй линией повозок.
[На торце дощечки глубокая поперечная зарубка тесаком и надпись черным углем: «Кай требует выступать на восток завтра же. Чем он собрался кормить пехоту — речной тиной? Щитов нет, стрел нет, перевязать культю нечем. Если полезем в горы без теплых попон — раненые передохнут на первом же ветру от судорог. Сказал ему это у костра. Генерал оскалился, разбил кувшин о камень и велел собирать то, что не поломано. Пойдем с голым задом на железо. — Бо»]




