Вечер первого ноября. Гостинная Слизерина. В гостинной много учеников, включая Драко и Джинни.
Появляется эльф-домовик Кикимер.
— Я выполнил ваш приказ, хозяин. Альбус, а также Игорь и Олимпия обсуждали возле хижины лесничего проблему, вызванную вашим участием. Дамблдору удалось убедить остальных директоров сделать информацию о драконах, которых привезёт Чарли Уизли, общедоступной для всех чемпионов, чтобы, с одной стороны, снизить ваш риском погибнуть от них, с другой сохранить равенство условий.
— Хорошо. А когда именно приедут неизвестно?
— Через две недели, так как организаторам нужно выбрать четвёртое существо, что сдвинуло плановую дату на неделю.
— Ты справился с приказом узнать информацию.
...
После исчезновения домового эльфа.
— Ты собираешься делиьтся информацией с Седриком Диггори? — спросил меня Драко Малфой.
— Да.
— А зачем и почему?
— Я не хочу, чтобы Крам и Делакур получили бы преимущество над ним.
...
Второе ноября. Библиотека.
— Можно сесть рядом?
— Да.
— У меня важная информация. Испытанием будут драконы.
— Откуда ты знаешь, если даже мне, сыну чиновника из отдела по существам, информация неизвестна.
— Когда есть домовой эльф, подслушивать не проблема.
— Но зачем делишься информацией со мной? Ведь на Слизерине не принято помогать посторонним во вред себе.
— Не принято, так как информация даёт мне преимущество, но Альбус Дамблдор договорился с остальными директорами, что информация станет известна всем чемпионам, так что для меня умолчать значило бы устроить международный скандал.
...
Тринадцатого ноября неожиданно во времч урока зельеварения в кабиоет вошёл гриффиндорский второкурсник* Колин Криви, который потребовал от меня немедленно явиться на процедуру проверки волшебных палочек, а от Северуса Снейпа отпустить меня на эту поцедуру. Один в двух лицах мой декан и преподаватель зельеварения согласился, но потребовал, чтобы потом я сварил бы зелье, которое проходим, во время отработки./* напоминаю: в этом фанфике оцепеневшие (Колин Криви и Дин Томас) были отправлены на повторное обучение*/
К сожалению, помимо самой процедуры провереи палочки, были общее фотографирование и, почему-то только мне, пришлось дать интервью журналистке Рите Скитер.
— Гарри Джеймс Поттер! Каково оказаться в числе чемпионов турнира в четырнадцать лет?
— Я уже привык, что с момента поступления в Хогвартс в дни в конце октября — начале ноября происходят неприятности.
— Многие были удивлены, что вы выбрали факультет Слизерин, ведь ваши родители учились на Гриффиндоре.
— Когда приходишь в незнакомый для себя мир, прежде всего интересно, кто и как им управляет как на уровне школы, так и на уровне страны. Первым, кто поделился этой информацией был Драко Малфой, предложивший выбрать Слизерин в условиях, когда у живущих в магловском мире создаётся впечатление, что Альбус Брайн Вульфрик Персиваль Дамблдор обладает всей полнотой власти, хотя неть попечители и департамент магического правопорядка, а Визенгамот коллективный орган.

|
Исправьте описки и ошибки.
3 |
|
|
Много ошибок, автор. Тяжело читать, исправьте, пожалуйста.
3 |
|
|
Ошибок доху....
Не возможно читать, хотя интересно, пожалуйста ИСПРАВЬТЕ ВСЕ ошибки) Я буду вам очень признателен, заранее спасибочки)) 1 |
|
|
АндрейРыжовавтор
|
|
|
Постараюсь в выходные просмотреть текст на ошибки.upd 310526 10:09 Первый том просмотрел.
2 |
|
|
Это перевод?
Почему не указано? |
|
|
АндрейРыжовавтор
|
|
|
Ktuhtu
Нет. Это не перевод. |
|
|
АндрейРыжовавтор
|
|
|
Второй том закончен.
Upd 130626 в 19:45 Второй том просмотрел. |
|
|
Много ошибок и опечаток
|
|
|
АндрейРыжовавтор
|
|
|
ArtemLex
Третий том проверил, приэтом частично переписав две главы. |
|
|
Сюжет есть, а текста нет.
|
|
|
АндрейРыжовавтор
|
|
|
Кракатук
Я проверяю себя по принципу том целиком, а не каждую главу(главы добавляю по принципу читаемости). |
|
|
АндрейРыжовавтор
|
|
|
Теперь, скорее всего, остался только Эпилог.
|
|
|
такого бреда косноязычного еще не встречал,тихий ужас))
|
|
|
да 100% перевод корявый))
|
|
|
АндрейРыжовавтор
|
|
|
Mитек
Этот фанфик не перевод. |
|
|
Дочитал с трудом. Мало того, что ошибок и опечаток много, так еще и изложение сюжета оставляет желать лучшего. Скучный как телеграммы.
|
|