Круг не имеет начала (джен)

351

Дюк наклонился к Хару и что-то прошептал. Катара обеспокоенно нахмурилась.

— В чём дело? — спросила она.

Может, она порой и перегибала палку чрезмерной опекой, но она что-то не видела других желающих привести жизнь в храме к хотя бы какому-то подобию нормы. Не то чтобы это физически было возможно с кучкой детей и подростков, скрывающихся от армии народа огня, готовой поджарить их при первой удобной возможности.

Хару растерянно переводил взгляд с Дюка на Катару и по какой-то неясной причине — Зуко. Дюк молчал.

— Он говорит, что Спарки напоминает ему Джета, — бесцеремонно вмешалась Тоф, закидывая ногу на ногу.

Челюсть Катары так и отвисла. Краем глаза она заметила, что не обрамлённый шрамом глаз Зуко готов был вывалиться наружу.

— А что, — просиял Аанг, — с этой новой причёской — очень даже.

— И не будем забывать про парные мечи и все эти штучки, — добавил Сокка, изображая боевую стойку с невидимым мечом в каждой руке. Он попытался провести серию «ударов», но споткнулся о торчащий из земли корень.

— И сначала он был вроде как плохой, а потом исправился, — вспомнил Аанг. Взглянув на Зуко, он выдавил смущённую улыбку. — Без обид. Катара даже пыталась спасти его…

— Правда, сначала пригвоздила его к дереву, — пошутил Сокка, чтобы разрядить атмосферу, внезапно ставшую натянутой после замечания Аанга.

— Ты привязала его к дереву? — впервые за вечер подал голос Зуко, окинув Катару странным взглядом.

Она против воли вспыхнула.

— Училась у лучших, — огрызнулась она в ответ. — По крайней мере, я не притворялась, что пытаюсь спасти его от пиратов.

Остальные недоумённо переглянулись, явно не понимая, о чём идёт речь.

— Дела принимают крутой оборот, — заметила Тоф, поднимая брови.

— Никакого оборота, — отрезала Катара. — Зуко совершенно не похож на Джета.

— Это не потому ли, что твоё сахарное сердечко не устояло, а он взял и не оправдал твоих ожиданий? — ухмыльнулась Тоф, явно довольная собой. — Так сказать, предал тебя?

Словно громом поражённая, Катара открывала и закрывала рот, как рыба, не в силах произнести ни слова. Молчание затянулось. Ситуацию нужно было спасать — срочно.

Катара скрестила руки на груди и прищурилась.

— Мне не нравится, к чему ты клонишь.

— Разумеется, ведь это значило бы, что у тебя есть типаж.

В наступившей тишине Катара услышала, как позади неё, подавившись, закашлялся Зуко.