↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Тебе нужен учитель (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
AU, Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 538 Кб
Статус:
Закончен
Серия:
 
Проверено на грамотность
Рей попадает в сложное положение, и её не покидают сомнения, но Кайло уверен, что в галактике существует лишь одна женщина, достойная его. Как же иначе, ведь она ниспослана ему самой великой Силой, и он – Скайуокер, а значит их любовь – это судьба. Разве может что-то пойти не так?..
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Часть 5

«Финализатор» ушел в прыжок, оставив ее «Икс-винг» один-одинешенек посреди звездного пространства. Домой Рей добралась, когда над их островом уже стемнело, и, выгрузив провиант, поплелась в свое жилище, задумчиво глядя под ноги.

Ее быстро сморил сон, где, разумеется, уже поджидал Кайло Рен. Теперь, конечно, понятно, что эти сны больше чем плод затейливого воображения, но от этого только хуже — тем страшнее пасть жертвой чужих манипуляций. И постоянная беспомощность злит. Как и страх, что ее используют.

— «Уходи!»

— «Ты не этого хочешь».

— «Нет, хочу!»

— «Я успел соскучиться по тебе, Рей».

Она пытается закрыться, но он настойчив. И Рей не знает, как заставить его уйти. Мастер Люк не учил ее ментальным приемам. Но ситх словно понимает, что скрывается за ее молчанием, и бесхитростно заключает в надежном укрытии сильных рук. Вопреки всякой логике, его объятия успокаивают, хотя еще больше все запутывают. Ведь ей полагается сердиться на него. Но как тут отрицать, что она млеет от его внимания?.. Да что с ней творится? Или, может быть, с ним?..

— «Я расскажу о тебе мастеру Люку. Завтра. Обо всем. И о «Финализаторе».

— «Ты должна делать то, что считаешь правильным, конечно».

— «Я всерьез собираюсь ему рассказать».

— «Когда он вышвырнет тебя, приходи ко мне. Приходи и будь моей, Рей».

— «Нет. Я вернусь к Сопротивлению».

— «Моя мать не настолько глупа, чтобы разрешить тебе остаться. Особенно после того, как мой дядя ей все сообщит. Ты опять будешь сама по себе, Рей».

— «Меня это устраивает».

— «Где бы ты ни спряталась, я найду тебя. Ты больше никогда не останешься одна, Рей. Клянусь тебе в этом».

На следующее утро, едва проснувшись, она сразу идет в храм. Сейчас ей отчаянно нужно помедитировать, чтобы очистить разум. Мастер Люк постоянно говорит, что в Силе можно найти любые ответы, поэтому сегодня Рей попытается их отыскать. Или, по крайней мере, хотя бы направление поиска.

Естественно, Кайло Рен пытается заморочить ей голову, но все же его отношение не перестает удивлять и ставить в тупик. Его поступки никогда не оправдывают ее ожиданий. Он просит о мире, когда, казалось бы, ему положено жаждать мести за «Старкиллер», но совсем не похоже, что он желает причинить ей боль. И — несмотря на нескончаемые попытки переманить ее — вовсе не пытается завербовать в Первый орден или заставить переметнуться на Темную сторону. Неужели все прозаично сводится к банальной симпатии? У этого помешанного нет иных целей, кроме как сблизиться с ней?

И… не может ли оказаться, что Кайло Рен прав, а использует ее именно мастер Люк? Что она пешка в чужой игре? Действительно ли наставник скрывает от нее настоящие знания о Силе? И есть ли путь: научиться использовать Силу, не становясь джедаем? Такой путь возможен, понимает Рей. Маз Каната говорила, что владеет Силой, и она не джедай. И осознание этого все сильнее заставляет Рей сомневается в том, что она сама годится для роли джедая.

Мастер Люк предупреждал с самого начала, что судьба джедая — удел не каждого. Это жертва и отречение во благо других, у джедаев нет корысти, они думают лишь о всеобщем благе, и для идущих этим путем — во имя первостепенной цели — существует множество ограничений. «Я никогда больше не поддержу чье-то стремление вступить на эту дорогу, — однажды сказал ей Люк Скайуокер. — И не стану учить того, кого приходится уговаривать, поскольку джедай — это призвание, и человек должен принимать этот выбор».

Бывали даже дни, когда мастер словно бы отговаривал ее. «Я тоже был молод, — обронил он как-то. — Я не забыл вкус жажды приключений и азарта», — что стало красноречивее долгих витиеватых фраз — разве мастер Люк мог понимать ее, если считал, что Рей пошла на это ради приключений?

Выбраться с Джакку и найти семью — вот все, о чем она мечтала. Она улетела с той планеты и смирилась с доводами разума насчет бывшей семьи, но вовсе не отказалась от желания найти близких людей. И ее тянет вернуться на знакомую сопротивленческую базу — к Финну и его другу По, к мудрой Лее Органе и дружелюбной Джессике, да и к остальным, с которыми она успела познакомиться за краткое время пребывания там. Она чувствует, что понравилась им, что их поддержка и одобрение ей приятны. И пусть старый мастер Люк добр и терпелив, он строго держит дистанцию. Впрочем, старый отшельник и без того не слишком расположен к общению.

Рей погружена в эти мысли, когда наставник находит ее среди развалин храма. Не говоря ни слова, он присаживается рядом с ней, и они продолжают медитацию в тишине, пока джедай не произносит:

— Вчера ты вернулась поздно.

— Да, полет получился более долгим, чем я ожидала, — спокойно отвечает Рей и, в общем-то, даже не лжет. — Я отыскала те трансформаторы, что вы хотели. Сделка прошла удачно, — достав из кармана карточку, она протягивает ее мастеру. — Вот сдача, — добавляет она. Настоящие кредиты ей все еще в новинку, поскольку годы на Джакку приучили ее к бартеру, и, если честно, карты с кредитами заставляют немного нервничать. Кажется рискованным держать столько денег на крошечном куске пластила.

— Птицы подсказали мне, что сегодня будет дождь. Ближе к полудню.

— Значит, закончим с практикой — пока еще утро? — с надеждой спрашивает Рей. Упражнения помогут частично снять напряжение.

— Попозже, — уклончиво отвечает он. — Твой разум довольно громок сегодня, падаван, — замечает он. — Ты поделишься тем, что тебя беспокоит?

Кажется, настала пора признаться, рассказав о встречах с Кайло Реном и… о поцелуях. Но если первое немало тревожит, то второе вызывает самую настоящую леденящую дрожь, и Рей решает чуть повременить.

— Мастер Люк, кто такой Сноук? Кто он на самом деле?

Пожилой джедай рассеянно поглаживает бороду, прежде чем ответить:

— Дарт Плэгас зовет себя «Мудрым». Что поведает тебе все, что необходимо знать о его гордыне. Ему три или четыре сотни лет, и он считает себя всеведущим, раз прожил так долго.

Три или четыре сотни лет?..

— А где был Сноук до Первого ордена? — озадаченно спрашивает Рей.

— Прятался, стоял в сторонке и ждал своего часа. Некогда Сноук был учителем императора Палпатина. Они с Дартом Сидиусом организовали Войну Клонов и основали Империю, но в какой-то момент Сидиус едва не убил его. После того случая Сноук самоустранился и ждал, пока Сидиуса свергнут. Он провел около сорока лет в Неизведанных Регионах, прежде чем снова вышел на свет.

— Ничего себе. Как же долго живут мууны?

— Как правило, не дольше, чем люди. Но не Сноук. Он продлевает жизнь при помощи Силы.

Рей удивленно хлопает ресницами:

— А вы так можете?

Мастер Люк чуть усмехается и качает головой:

— Темная сторона — это дорога ко многим способностям, которые большинство сочли бы неестественными. Продлевать жизнь Силой — лишь одна из сторон того могущества. Однако я не уверен, что он способен на все то, чем бахвалится.

— Например?

— Например, возвращать мертвых к жизни. Обретать бессмертие. Создавать новую жизнь. Сноук даже клянется, что способен зачать с помощью Силы дитя, — джедай хмурится. — Последнее вызывает особенно много вопросов.

— Ух ты, — Рей не уверена, впечатлена она или, наоборот, испытывает отвращение. — Сноук — сильный форсъюзер?

— Не знаю, Рей. Палпатин практически убил его, но Сноук сумел сохранить жизнь благодаря Силе, — по лицу мастера Люка проскальзывает редкая улыбка. — Но у всего есть цена, и сейчас он страшнее хатта. В нем не осталось ничего от него прежнего. Сидиус основательно изуродовал его лицо. — Джедай делает небольшую паузу. — Я бы не назвал его мастером меча, поскольку Сноук предпочитает идти к власти путем интриг, а не физической силы. Этим он слегка отличается от Вейдера и Сидиуса. В своей прошлой жизни он был банкиром. Может даже и сейчас. Кто его знает?

— Все мууны — банкиры, да? — Рей вспоминается расхожее мнение о названной расе.

— Не в общепринятом смысле. Сноук во многом поспособствовал началу Войны Клонов, осуществляя поставки оружия и подводя планеты под финансовый кризис. Он спонсировал обе стороны, зарабатывая на них, и когда все кончилось, Республика и сепаратисты проиграли, а ситх победил. И теперь, спустя годы, он обеспечивает Первый орден, — продолжает мастер Люк, искоса взглянув на нее. — Разрушение «Старкиллера» ударило его по самому больному месту. Только представь, сколько кредитов ты помогла уничтожить в тот день. Без сомнений, ему куда жальче денег, чем жизней его людей.

— Я и не представляла, что ситхи настолько богаты, — Рей никогда не задумалась над тем, откуда черпает средства Первый орден.

— В большей части обитаемой галактики власть — это деньги, Рей. В определенном смысле они — истинный корень всякого зла.

Она задумчиво кивает, после чего воцаряется комфортная тишина. Через пару минут Рей возвращается к медитации, полагая, что мастер Люк сделал то же самое, и его внезапные слова застают ее врасплох.

Хотя, наверное, это своего рода исповедь, а может, в каком-то смысле, просьба о прощении…

— Я не могу убить этого мууна, Рей. Я пытался. Мне не хватило сил.

У нее уже имелись определенные соображения по данному вопросу, ибо зачем бы еще мастер Люк стал скрываться, в то время как Сноук захватывает власть над галактикой. Но слыша, как наставник признает это вслух, чувствуя горечь поражения в его голосе, она ощущает глухую безнадежность.

— Значит, нам не победить, — с болью шепчет она.

— Зло никогда не исчезнет, Рей. Тьма вечна, она всегда будет существовать в той или иной форме. Но в наших силах сдерживать ее. Муун прежде оставался в стороне, и наша цель состоит в том, чтобы заставить его сделать это снова. И ради этого мы должны убить его ученика.

— Кайло Рена, — тихо добавляет Рей.

Наставник кивает:

— Сноук сильно зависит от Бена. Сейчас ученик — его самая уязвимая точка. Сноук слишком стар и немощен, чтобы в открытую управлять Первым орденом. Ему нравится, что перед лицом галактики его представляет молодой ученик. Раньше на эту роль он прочил Палпатина: Сидиус стал бы императором, а Дарт Плэгас из-за кулис дергал бы за ниточки.

— И вы собираетесь отправить меня убивать Кайло Рена, — проговаривает Рей, чувствуя мгновенную перемену в невинной беседе о снах и полетах за провиантом.

— Да, — на полном серьезе подтверждает джедай. — Когда ты будешь готова.

Рей резко поворачивается к наставнику.

— Но сами вы этого делать не будете? — едко спрашивает она.

Джедай мрачнеет:

— Он мой племянник, Рей. Много лет назад я дал слово Хану, что не причиню Бену вреда. И моя сестра никогда бы не простила мне этого. Она все еще надеется, что однажды Бен передумает — по примеру нашего отца.

— Но вы так не считаете?

Мастер Люк медленно качает головой:

— Дарт Вейдер был рационален. С ним можно было говорить, и он бы тебя выслушал. Бен другой. Им правят — да и всегда правили — эмоции и настроения, — старик тяжело вздыхает. — Даже в детстве с этим ребенком что-то творилось. Он легко становился одержимым чем-то, и такое поведение не было нормальным. Шли годы, но он не перерос свои истерики. Ему было десять, а он мог брыкаться и визжать, чтобы добиться желаемого. Вел себя очень незрело для своего возраста. Во всем, кроме того, что ему было интересно, оставался нетерпелив и рассеян. В нем постоянно накапливались гнев и переживания… Но, Рей, он никогда в жизни ни в чем не испытывал нужды, хотя со стороны могло показаться иначе. Конечно, сейчас, оглядываясь в прошлое, я понимаю, что все предостерегающие признаки были налицо.

Рей еще ни разу не слышала от наставника таких откровений. В те редкие моменты, когда речь заходила о Кайло, джедай чаще рассказывал о собственной вине, о своих ошибках как учителя и опекуна. Сейчас она впервые слышит, как он говорит о маленьком Бене Соло. И это странно перекликается с воспоминаниями, которые она мельком видела в голове Кайло.

— Мы с Леей и Ханом смотрели на проблемы Бена сквозь пальцы, ведь он был очень талантлив. Он учился, опережая сверстников. Ему было десять, а он справлялся с математикой уровня колледжа. И это его увлечение военной историей… Битвы, стратегия, генералы… Только назови — он мог рассказать о них все. Мы думали, что идем верным путем, а остальное выправится со временем, — мастер Люк отводит взгляд. — Мы слишком долго закрывали глаза, пока не стало слишком поздно. И Лея не нашла адекватного способа сладить с Беном, что, конечно же, прибавилось к череде наших ошибок. Я могу лишь представлять, что испытал Бен, встретив Сноука.

— Почему? — удивляется Рей, увлеченная неизвестными подробностями из жизни легендарной семьи.

— Для ситхов важна дисциплина. Это непременная составляющая власти. И, зная Сноука и моего племянника, я не сомневаюсь, что Кайло Рену пришлось пройти через многое. Бену всегда требовалась жесткая рука, и это было тем, на что ни один из нас не мог решиться. Мы излишне ему потворствовали, — голос мастера Люка меняется, и Рей чувствует в нем обреченность. — Мы создали Кайло Рена. Сестра настояла, чтобы его отдали мне на обучение, хотя Бен этого не желал. Он хотел получить самое обычное образование, — джедай досадливо выдыхает. — Надо было дать ему учиться!.. Он преподавал бы Войны Клонов в каком-нибудь университете — никому не интересный и заблудившийся в романтике прошлого, как он всегда и мечтал. И не было бы этих бесчинств по всей галактике ради возрождения былой империи.

Он умолкает, и теперь молчание становится неловким. Пока джедай погружается в тяжелые сожаления, Рей пытается сообразить, как лучше рассказать о своих встречах с Кайло Реном — сейчас, кажется, подходящий момент. Мастер Люк был с ней откровенен, и, кроме того, на ее памяти это самый честный и открытый разговор о Силе. И раз наставник оказался в состоянии признать свои ошибки, то получится и у нее.

Не избавившись от легкой нервозности, она решает начать. Пусть не с подробностей основной истории, но около того. Вдобавок это созвучно с другим немало беспокоящим ее вопросом:

— А что если я не хочу убивать его?

И мастер Люк удивляет ее, не спрашивая «почему». Пожилой джедай лишь разглаживает ладонями свой плащ и делает еще один глубокий вздох.

— Тогда Сноук победил. Ты — последняя наша надежда, Рей. И это миссия выпала тебе. Я становлюсь слишком стар для подобного рода вещей.

— Но какой в этом толк, если мы, по сути, никогда не победим? — искренне не понимает она, памятуя его слова о том, что Тьма — вечна, что главные их чаяния связаны с временной победой.

— Наверное, я привык думать, что победа возможна. Я был по-детски наивен, Рей, но борьба никогда не прекратится. На долю каждого поколения, так или иначе, приходится новое испытание. Победа не бывает вечной, ты попросту выигрываешь время, теряя спокойный сон и надеясь на лучшее.

Рей кивает, утратив всякое желание признаваться. Надо еще раз обдумать услышанное сегодня. Какой смысл в ее честности — а может, даже в дальнейшем обучении — если она не готова убить Кайло Рена. Или погибнуть, пытаясь.

— Я не просила о таком, — еле слышно шепчет она.

Мастер Люк окидывает ее печальным взглядом.

— Как и я, Рей. Как и я.

Глава опубликована: 19.07.2024
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх