Сестра моего врага (гет)

Я не спала всю ночь.

Лежала в кровати, смотрела в потолок и слушала. Шёпот не уходил. Он повторял одно и то же. Два слова. Снова и снова. Как будто кто-то хотел, чтобы я запомнила.

Том Реддл.

Я не знала, что это значит. Не знала, кто это. Но что-то внутри меня — то самое, тёмное — отзывалось. Как будто я уже слышала это имя. Давно. В другой жизни.

Я встала, когда за окном начало светлеть. Оделась. Вышла из спальни.

В гостиной было пусто. Только Гарри спал в кресле у камина. Он не ушёл в спальню. Наверное, сидел до утра.

Я не стала его будить. Просто вышла.

Утром я пошла в библиотеку.

Мне нужно было найти хоть что-то. Хоть какую-то зацепку. Я искала в старых книгах. В записях о чистокровных семьях. В истории Хогвартса.

Ничего.

Том Реддл. Это имя ничего мне не говорило. Но оно было важным. Я чувствовала.

Я сидела в дальнем углу библиотеки, когда кто-то сел напротив.

Я подняла голову. Драко.

Он выглядел не лучше меня. Бледный. Уставший.

— Ты чего здесь? — спросила я.

— Искал тебя.

— Зачем?

— Ты не пришла на завтрак. Я волновался.

Я посмотрела на него.

— Малфой.

— Что?

— Ты знаешь, кто такой Том Реддл?

Он замер.

— Что?

— Том Реддл. Ты знаешь это имя?

Он смотрел на меня. Долго. В его глазах было что-то. Не страх. Что-то другое.

— Почему ты спрашиваешь?

— Потому что я слышала его. В шёпоте. Ночью.

Драко побледнел.

— Ты уверена?

— Да.

Он молчал. Долго.

— Я не знаю, кто это, — сказал он наконец. — Но я слышал это имя. Однажды. Давно.

— От кого?

— От отца. Он говорил с матерью. Шёпотом. Я не должен был слышать.

— Что он сказал?

— Он сказал: «Том Реддл вернулся». И мать заплакала.

Я смотрела на него.

— Кто он?

— Не знаю. Но отец боялся. Я никогда не видел, чтобы он боялся.

Мы молчали. В библиотеке было тихо. Только пыль в лучах света.

— Малфой, — сказала я.

— Что?

— Мы должны узнать, кто это.

— Как?

— Не знаю. Но должны.

Он помолчал.

— Есть одно место, — сказал он. — Где можно найти старые записи. О студентах. О тех, кто учился здесь давно.

— Где?

— Запретная секция. В библиотеке.

— Туда нельзя.

— Знаю.

Я смотрела на него.

— Ты предлагаешь пойти туда?

— Да.

— Когда?

— Сегодня. Ночью.

Я замерла.

— Ты с ума сошёл.

— Может быть. Но ты хочешь узнать, кто такой Том Реддл?

— Хочу.

— Тогда идём.

Я молчала. Долго.

А потом кивнула.

— Ладно. Сегодня. Ночью.

Ночью мы встретились у библиотеки.

Коридоры были пустыми. Только факелы потрескивали на стенах. Драко ждал меня у входа. В руках — маленький фонарь.

— Готова? — спросил он.

— Нет.

— Хорошо. Пошли.

Мы вошли.

Библиотека ночью была другой. Тёмной. Тихий. Книги стояли как стены. Пахло пылью и старым пергаментом.

Мы прошли мимо стеллажей. Мимо столов. Мимо стула мадам Пинс. К запретной секции.

Дверь была заперта. Цепь. Замок.

— И что теперь? — прошептала я.

Драко достал палочку.

— Алохомора, — сказал он.

Замок щёлкнул. Цепь упала.

Я посмотрела на него.

— Где ты этому научился?

— Не важно.

Мы вошли.

Запретная секция была огромной.

Полки уходили под потолок. Книги были старыми. Потрёпанными. Некоторые — в цепях. Некоторые — шевелились.

Я старалась не смотреть на них.

— Что мы ищем? — спросила я.

— Записи. О студентах. Тех, кто учился давно. Лет пятьдесят назад.

— Почему пятьдесят?

— Не знаю. Просто чувство.

Мы начали искать.

Я шла вдоль полок. Пыль. Паутина. Запах старой бумаги. Пальцы скользили по корешкам. Ничего.

А потом я увидела.

Тонкая книга. Тёмно-зелёная. Без названия. На корешке — змея.

Такая же. Как дневник.

Я замерла.

— Малфой, — позвала я.

Он подошёл.

— Что?

— Смотри.

Он посмотрел на книгу. Побледнел.

— Такая же.

— Да.

— Открой.

Я взяла книгу. Открыла.

Первая страница. Пусто.

Вторая. Пусто.

Третья. Слова. На змеином языке.

Я смотрела на них. И понимала.

«Том Реддл. Год поступления — 1938. Факультет — Слизерин. Статус — Наследник Слизерина».

Я закрыла книгу.

— Малфой.

— Что?

— Том Реддл. Он учился здесь. В 1938. Он был Наследником Слизерина.

Драко смотрел на меня.

— Он — тот, кто открыл комнату. Тогда. Пятьдесят лет назад.

— Да.

— И теперь он вернулся.

— Да.

Мы стояли в запретной секции. С книгой в руках. И молчали.

А потом я услышала.

Шаги.

Медленные. Тяжёлые. За дверью.

— Прячься, — прошептал Драко.

Мы забились в угол. За стеллаж. Драко погасил фонарь.

Дверь открылась.

Кто-то вошёл. Медленно. Уверенно. Я слышала шаги. Ближе. Ближе.

А потом шаги остановились. Прямо рядом с нами.

Я затаила дыхание.

Тишина.

Долгая.

А потом шаги снова двинулись. Прочь. Дверь закрылась.

Мы сидели в темноте. Не двигались. Не дышали.

— Кто это был? — прошептала я.

— Не знаю, — сказал Драко. — Но он знал, что мы здесь.

— Как?

— Не знаю.

Мы вышли из библиотеки через десять минут. Коридоры были пустыми.

Я держала книгу в руках. Она была холодная. Как дневник. Как лёд.

— Малфой, — сказала я.

— Что?

— Мы должны узнать, кто такой Том Реддл. Правда.

— Знаю.

— И мы должны узнать, что он хочет.

— Знаю.

Мы стояли в коридоре. Смотрели друг на друга.

— Завтра, — сказала я. — В библиотеке. Днём. Будем искать.

— Завтра, — согласился он.

Я пошла к башне. Он — к подземельям.

А книга осталась у меня. Тёмно-зелёная. С змеёй на корешке.