Не проверялось на грамотность 
Джимми-медведь рысью побежал в сторону железной дороги, по которой обычно курсировал Хогвартс-Экспресс. А его друзья, которые сидели в санках посреди многочисленных подарочных коробок и предметов рождественского декора, восхищённо оглядывались по сторонам и любовались заснеженными улицами Лондона, на которых, к их счастью, в этот поздний час никого не было.
И вот впереди показался знакомый вокзал Кингс-Кросс и его знаменитая стена, за которой находилась платформа девять и три четверти.
Джимми-медведь быстро пробежал сквозь эту стену, которую, за неделю до Рождества, обычно открывали, и, спрыгнув на рельсы, галопом помчался по шпалам в сторону Хогвартса, продолжая везти за собой золочёные санки.
Альбус пришёл в восторг. — «Ух, ты! Вот это скорость! Действительно как у Звёздной Стрелы!»
«ИПЭ!» — кивнула ИПЭ, которая сидела на шапке у Миррины.
«Полагаю, если Джимми продолжит бежать в таком темпе, мы доберёмся до школы примерно за три часа», — сделала вывод дочь Натали Макдональд. — «И за это время успеем полюбоваться заснеженным вечерним лесом».
Однако Миррина отрицательно покачала головой. — «Нет, Линда. Будет лучше, если мы воспользуемся ещё одним порталом, который дядя нашего Джимми установил неделю назад в двух милях отсюда. Потому что этот портал ведёт прямо к Чёрному Озеру. А это значит, что мы попадём в Хогвартс уже через десять минут».
«Да. Это хорошая идея», — согласилась с ней Роза. — «Потому что, если мы вернёмся в школу поздно ночью, у нас будут крупные неприятности. К тому же, продолжительный трёхчасовой бег сильно утомит Джимми. А у него завтра напряжённый день».
«Именно так», — кивнул медведь. — «Первый в этом году Межфакультетский Чемпионат по Квиддичу, в котором Хаффлпафф играет против Когтеврана! И на этом чемпионате мы с Миртл впервые встретимся на поле, как вратари противоположных команд!»
Дочь Натали Макдональд пожала плечами. — «Ну-у, тогда ладно».
«Кстати, Линда, а ты придёшь смотреть этот матч?» — поинтересовалась у своей подруги Роза.
«Разумеется», — кивнула она. — «Потому что Миртл всё-таки студентка нашего факультета. И мне очень хочется посмотреть, как она будет защищать кольца нашей команды».
«Да. Мне тоже», — признался младший сын Гарри.
«В таком случае, может быть пойдёте завтра на стадион вместе?» — предложила Миррина, глядя на них.
«Хорошая идея!» — согласилась дочь Натали Макдональд.
И сразу обернулась к младшему сыну Гарри. — «Что скажешь, Альбус?»
«Ну-у… Я буду очень рад, Линда», — немного смущённо отозвался тот.
«Отлично», — улыбнулась Миррина.
И в этот момент, староста Хаффлпаффа громко прокричал. — «Ребята! Вон там сосна, на которой висит старый женский сапог с отломанным каблуком! Это и есть ПОРТАЛ, ведущий к Чёрному Озеру! Я подбегу к нему поближе, а кто-нибудь из вас пусть сотворит заклинание ПОРТУС!»
«Я это сделаю, Джимми!» — с готовностью отозвался младший сын Гарри, вытащив из кармана своего пальто волшебную палочку.
«Хорошо, приятель», — кивнул медведь, на мгновение обернувшись к нему. — «Тогда, КОЛДУЙ!»
Альбус приготовился взмахнуть своей волшебной палочкой, но, внимательно присмотревшись к дереву, растущему справа от железной дороги, не увидел на его ветках никакого старого сапога. — «Хм…»
А Джимми заметил замешательство своего приятеля, и, не переставая бежать по шпалам, удивлённо обернулся к нему. — «Альбус! Ну, в чём дело?»
«Прости, Джимми», — обескураженно отозвался младший сын Гарри. — «Но, кажется, портала, о котором ты говоришь, больше НЕТ!»
Староста Хаффлпаффа моментально остановился. — «Как нет?»
«Я не знаю», — ответил Альбус, спрыгивая с санок и медленно направляясь к высокому заснеженному дереву. — «Но старый сапог, который должен был висеть на той сосне, БЕССЛЕДНО ИСЧЕЗ!»
«Альбус прав, Джимми!» — серьёзным голосом произнесла Линда, внимательно оглядев толстое заснеженное дерево, растущее на обочине железной дороги. — «Портал к Чёрному Озеру действительно исчез!»
Староста Хаффлпаффа поспешно сбросил с себя блестящую сбрую, и, вместе со своими друзьями, тоже подошёл к заснеженному дереву. — «Странно… Куда же он делся?»
«А может быть, его ветром сдуло», — предположила дочь Гермионы, оглядевшись по сторонам. — «И он сейчас валяется в каком-нибудь сугробе!»
Однако Джимми отрицательно покачал головой. — «Роза, это исключено. Потому что мой дядя Михаил привязал этот сапог к ветке тройным магическим узлом. А тройные магические узлы никогда не развязываются даже от ураганного ветра. Их обязательно должен распутать человек. Или какое-нибудь другое живое существо!»
«Интересно, кому понадобился старый женский сапог с отломанным каблуком?» — в недоумении произнёс Альбус.
«Полагаю, ИМ», — нервно прошептал Скорпиус, с ужасом глядя на высокие вековые сосны, расположенные неподалёку. — «Вот только, я сомневаюсь, что ОНИ догадывались о его назначении…»
И в тот же миг, из-за деревьев, на которые смотрел Скорпиус, донеслось приглушённое рычание.
Молодые волшебники, собравшиеся у железной дороги, сразу обернулись в его сторону и неожиданно увидели, что из глубины леса к ним медленно направляются звероподобные существа, высотою пять футов. И эти существа напоминают огромные меховые шары светло-коричневого цвета. И у этих меховых шаров — головы койотов, шеи волков и очень длинные лисьи лапы с острыми когтями, как у ленивцев. А ещё у них огромные белые клыки, как у кабанов-бородавочников. И один из этих страшных существ держит в своих клыках порванный женский сапог, который ещё недавно был порталом…
«О, Мерлин! Что это за твари?» — прошептал Альбус.
У Миррины от страха перехватило дыхание. И на лес, растущий по обе стороны железной дороги, моментально обрушился снегопад. — «Гримы-мимикриусы, которые разносят смертельно опасную Гримскую Пневмонию!»
«ЧТО?!» — вздрогнула Роза.
«А-А-А-А-А! Бежим отсюда!» — завизжала Линда.
И сразу помчалась к санкам, которые Джимми оставил на шпалах.
Её друзья последовали за ней. И гримы-мимикриусы тоже…
«Садитесь в санки! ЖИВО!» — скомандовал староста Хаффлпаффа, снова набрасывая на себя блестящую красную сбрую с золотыми колокольчиками.
Альбус за три секунды подбежал к санкам, и, поспешно забравшись на красные сиденья вместе со своими друзьями, громко прокричал. — «ПОЕХАЛИ!»
«И побыстрее!» — умоляюще потребовала Роза.
И Джимми-медведь галопом помчался по шпалам.
А стая плотоядных существ, которая недавно вышла из леса, с грозным рычанием начала догонять золочёные санки.
«О, Мерлин! Эти твари приближаются!» — испуганно прошептала Линда, оглядываясь назад.
Джимми-медведь стиснул зубы и прибавил скорость. — «Не беспокойся! Не догонят! Потому что я им НЕ ПОЗВОЛЮ!»
Но в этот момент, один из гримов-мимикриусов высоко подпрыгнул, и, приземлившись на рельсы рядом с санками, вцепился зубами в их заднюю стенку.
Дочь Натали Макдональд снова завизжала. — «А-А-А-А-А!»
Миррина мгновенно взмахнула своей особенной волшебной палочкой и направила её на грима-мимикриуса. — «ЭВЕРТЕ СТАТУМ!»
И страшный плотоядный зверь, в которого попал мощный энергетический поток, с воем отлетел на несколько футов назад. А потом кубарем прокатился по шпалам и свалился в придорожные кусты.
«Ох, спасибо тебе, Миррина», — облегчённо вздохнула дочь Натали Макдональд.
«Не за что, Линда», — чуть слышно отозвалась молодая герцогиня.
Но в тот же миг, ещё один грим-мимикриус догнал санки и вцепился зубами в их левую стенку. И санки, не выдержав веса плотоядного зверя, сильно наклонились влево…
Молодые волшебники, которые в них сидели, с ужасом заорали. — «А-А-А-А-А!»
И в этот момент, дочь Гермионы вывалилась из санок и скатилась в сугроб на обочине.
«РОЗА!» — вздрогнул Джимми. И, резко развернув санки, галопом помчался к ней.
А так называемая родственница Реддла направила свою особенную волшебную палочку на грима-мимикриуса, вцепившегося в санки, и громко произнесла. — «ОСТОЛБЕНЕЙ!»
И плотоядный зверь с визгом упал на шпалы.
«НА ПОМОЩЬ!» — испуганно позвала дочь Гермионы, тщетно пытаясь выбраться из сугроба.
«Не беспокойся, Роза! Помощь близка!» — уверил её Джимми, ускоряя бег.
«БЫСТРЕЕ!» — потребовала дочь Гермионы, неожиданно заметив, что стая голодных гримов-мимикриусов, преследующая санки, направилась в её сторону.
«ЛЮМОС МАКСИМА!» — громко прокричала Миррина, взмахнув своей особенной волшебной палочкой.
И яркая вспышка света мгновенно ослепила плотоядных существ, которые мчались к Розе.
ИПЭ воспользовалась их замешательством, и, превратившись в Звёздную Стрелу, подлетела к дочери Гермионы. — «ИПЭ!»
Роза увидела рядом с собой спасительную сверхскоростную метлу и сразу ухватилась за неё обеими руками.
И тогда Звёздная Стрела резко взмыла вверх и выдернула Розу из сугроба, словно морковку из грядки.
А потом за три секунды донесла её до санок и осторожно опустила на сиденье рядом с Альбусом.
После чего — снова превратилась в золотисто-жёлтого зверька…
«Ох! Спасибо тебе, ИПЭ», — облегчённо вздохнула дочь Гермионы. И сразу обернулась к так называемой родственнице Реддла. — «И тебе спасибо, Миррина…»
«Не стоит благодарности», — со вздохом отозвалась молодая герцогиня, обеспокоенно глядя на гримов-мимикриусов, которые сердито махали головами, пытаясь прийти в себя от ослепившей их вспышки света.
А староста Хаффлпаффа снова развернул санки, и с удвоенной скоростью помчался вперёд по железной дороге в сторону Хогвартса…
«Ты не ранена?» — поинтересовалась Линда у Розы.
«Нет, всё в порядке», — призналась дочь Гермионы.
Но в этот момент, плотоядные существа оправились от недавно ослепившей их вспышки света. И с грозным рычанием снова побежали за санками…
«О, Мерлин! Эти твари опять нас преследуют!» — испуганно воскликнул Альбус, оглядываясь назад.
«Ничего! Мы от них оторвёмся!» — пообещал Джимми.
Но в тот же миг, один из гримов-мимикриусов высоко подпрыгнул, и, приземлившись рядом со старостой Хаффлпаффа, яростно лязгнул зубами, пытаясь вцепиться ему в шею.
Джимми вздрогнул и едва успел отклониться влево. — «А-А-А-А-А!»
«А ну, убирайся отсюда!» — сердито потребовал сын Драко, взмахнув своей волшебной палочкой. — «ЭВЕРТЕ СТАТУМ!»
И грим-мимикриус, подбежавший слишком близко к старосте Хаффлпаффа, с воем отлетел на десять футов вправо. И, ударившись о ствол высокого дерева, которое росло неподалёку от железной дороги, остался лежать под ним без сознания…
«Отлично, Скорпиус!» — похвалил его Джимми.
«Надо как-то избавиться от этих тварей!» — сказала Линда, наблюдая за стаей плотоядных существ, которая продолжала настойчиво преследовать золочёные санки.
«И я, кажется, придумала, как именно», — неожиданно объявила Миррина, заметив толстую вековую сосну, растущую на обочине дороги.
«Прибавь скорость, Джимми!» — громко обратилась она к старосте Хаффлпаффа. А потом обернулась к своим друзьям. — «А вы держитесь крепче, ребята!»
«Хорошо!» — почти хором отозвались они.
А молодая герцогиня направила свою особенную волшебную палочку на вековую сосну, мимо которой с вихрем пронеслись санки, и громко прокричала. — «ДИФФИНДО МАЙТИЛИТИ!»
И в тот же миг, раздался треск. И вековое дерево, спиленное под корень с помощью магии, с грохотом рухнуло на шпалы, преградив собою путь гримам-мимикриусам, бегущим за санками.
«Круто!» — восхищённо прошептал Джимми, на секунду обернувшись назад.
«Да», — согласилась с ним Роза. — «Надеюсь, это их остановит!»
«Сомневаюсь», — мрачно произнёс Скорпиус, замечая, что гримы-мимикриусы начали ловко перепрыгивать через упавшее на рельсы дерево и снова преследовать золочёные санки.
«О, Мерлин!» — вздрогнула Линда.
И в этот момент, один из гримов-мимикриусов быстро обогнал санки по обочине дороги. А потом неожиданно прыгнул на шпалы, и, развернувшись к санкам своей лохматой мордой, широко разинул пасть, словно собрался проглотить подъезжающие к нему санки целиком…
Джимми увидел впереди себя плотоядного зверя и в панике попытался затормозить. Но это оказалось непросто. Потому что его лапы скользили по заснеженным рельсам, словно коньки по льду…
«А-А-А-А-А! НА ПОМОЩЬ!» — истерично заорал староста Хаффлпаффа, осознавая, что неумолимо приближается к гриму-мимикриусу…
ИПЭ нахмурила свои маленькие бровки, и, снова превратившись в сверхскоростную метлу, со свистом рассекла воздух и сердито смахнула плотоядного зверя с дороги, словно огромный моток шерсти. — «ИПЭ!»
И грим-мимикриус с визгом отлетел на несколько футов в сторону. А потом свалился в засохшие кусты чертополоха.
«О! Молодец, ИПЭ!» — радостно похвалил её Джимми.
Но в тот же миг, ещё несколько плотоядных зверей, которые продолжали преследовать санки, словно сговорившись, одновременно подпрыгнули вверх. А потом, подобно белкам-летягам, пролетели над шпалами несколько футов… И с грозным рычанием начали падать на золочёные санки…
Молодые волшебники, которые сидели в этих санках, снова закричали. — «А-А-А-А-А-А-А!»
И в этот момент разбушевалась такая метель, что всё пространство, окружающее железную дорогу, растворилось в снежном тумане…
А у старосты Хаффлпаффа окончательно сдали нервы. И он помчался по рельсам с такой немыслимой скоростью, что заснеженный лес, растущий по обеим сторонам железной дороги, превратился в сплошные бело-серебристые стены… А молодых волшебников, которые находились в санках, вдавила в спинки сидений чудовищная сила ураганного ветра, сопровождаемого снегопадом, от которого по лицам друзей Джимми начали ходить волны, словно по бурному морю…
«МАМОЧКА!» — испуганно прокричала Линда, прижав к себе сверхскоростную метлу, в которую недавно превратилась ИПЭ.
«О, Мерлин…» — невнятно прохрипел младший сын Гарри, которому ураганный ветер попал в рот и раздул его щёки так, что его лицо стало похоже на помятый квоффл.
А Роза, с которой слетела шапка, с ужасом зажмурила глаза. И, пытаясь перекричать свист ураганного ветра, обратилась к бегущему по рельсам медведю. — «ДЖИММИ! УМОЛЯЮ! СБАВЬ СКОРОСТЬ!»
«Ты шутишь?» — нервно отозвался староста Хаффлпаффа, в глазах которого исчезли зрачки. — «Эти твари сразу СОЖРУТ НАС!»
«Нет, Джимми!» — попыталась убедить его дочь Натали Макдональд, с ног до головы покрытая снегом. — «Они не сожрут нас! Потому что они отстали! ДАВНО ОТСТАЛИ!»
«Ты ошибаешься, Линда!» — задыхающимся голосом прокричал староста Хаффлпаффа, который сейчас выглядел как огромный снежный ком. — «Эти твари не могли отстать так быстро! Поэтому нам лучше не останавливаться, слышишь? НЕ ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ!»
«НЕТ, ДЖИММИ! ОСТАНОВИСЬ! УМОЛЯЮ ТЕБЯ!» — испуганно потребовала Миррина, неожиданно заметив, что в снежном тумане, вызванном метелью и ураганным ветром, начали вспыхивать и угасать желтоватые огни размером с бладжеры. А потом точно такие же огни начали мелькать слева и справа от железной дороги, постепенно сливаясь в единые бело-жёлтые потоки, напоминающие светящихся змей гигантских размеров…
«НЕ МОГУ-У-У!» — громко прокричал медведь в ответ Миррине, продолжая упорно бежать по шпалам с немыслимой скоростью.
И его громкий голос эхом разнёсся над железной дорогой…
И в этот момент, светящийся единорог, который следовал за юными волшебниками по ночным облакам, но, до этого времени, бездействовал, потому что изначально знал, что студенты Хогвартса, убегающие от гримов-мимикриусов, справятся с опасностью своими силами, внимательно посмотрел вниз.
Но, к своему удивлению, не увидел ни золочёных санок, ни запряжённого в них медведя. А только яркую золотую молнию, которая стремительно мчалась по земле, окутанной снежным туманом…
И в тот же миг, светящийся единорог почувствовал, что Миррина пытается сообразить, как остановить испуганного старосту Хаффлпаффа. Но, как назло, ни одна умная мысль не приходит ей в голову.
Поэтому он решил вмешаться. И сильно ударил передними копытами по кучевому облаку, на которое только что спрыгнул.
И белые искры вылетели из-под его копыт. И бегущий медведь сразу оступился. И, шлёпнувшись на брюхо, с диким воем проехал на нём двадцать футов по скользкой дороге. — «А-А-А-А-А!»
И в этот момент, со старосты Хаффлпаффа слетела сбруя. А потом он ударился о какую-то преграду, напоминающую белокаменный забор, выполненный в стиле итальянского ренессанса и французского барокко.
А золочёные санки, оставшиеся без своего «косолапого оленя», сильно отклонились в сторону и сделали несколько быстрых оборотов вокруг своей оси.
И студенты Хогвартса, которые сидели в этих санках, в панике заорали, вцепившись друг в друга и крепко зажмурив глаза. — «А-А-А-А-А!»
А золочёные санки тоже ударились о причудливый белокаменный забор. И, спустя мгновение, раздался треск. И часть белокаменного забора, о который ударились санки, с грохотом упала в какую-то пропасть. А потом из этой пропасти донёсся звук, напоминающий всплеск воды…
Староста Хаффлпаффа, а также его друзья, которые сидели в санках, с опаской открыли глаза и увидели, что метель прекратилась. И тучи рассеялись, явив их взору ночное небо, по которому раскинулся Млечный Путь.
«Приехали…» — похоронным голосом объявил Альбус Поттер.
«Вот только, интересно, КУДА ИМЕННО?» — обеспокоенно поинтересовалась Линда, оглядываясь по сторонам.
Её друзья тоже огляделись по сторонам. И с удивлением обнаружили, что находятся посередине одноарочного моста, длиною примерно 530 футов, перекинутого через реку.
И этот мост представляет собой настоящее произведение искусства и чудо инженерной мысли конца XIX столетия.
А сломанная ограда, выполненная в стиле итальянского ренессанса и французского барокко, о которую ударились санки студентов Хогвартса, и которую они, поначалу, приняли за белокаменный забор, оказалась причудливыми перилами этого моста.
Мост украшали фонарные столбы высотою 56 футов, увенчанные бронзовыми фигурами, символизирующими Науку, Искусство, Промышленность и Сражение.
А в центре мостовых арок располагалась нимфа реки Сены с гербом Франции, а также нимфа реки Невы с гербом Императорской России, которые были сделаны из меди…
А ещё мост был декорирован скульптурами пегасов и ангелов.
И с этого моста открывался фантастический вид на Елисейские Поля, а также на знаменитую Эйфелеву Башню…
Джимми с ужасом сглотнул воздух, и, поднявшись на четыре лапы, ответил на вопрос Линды по-французски. — «Pont Alexandre III…»
Его друзья моментально обернулись к нему и почти хором произнесли. — «ЧТО?!»
«Мост Александра Третьего, ребята», — виноватым голосом отозвался староста Хаффлпаффа на английском языке. — «Добро пожаловать в Париж…»
«Ну, превосходно…» — мрачно произнёс младший сын Гарри, с досадой откинувшись на спинку сиденья.
И в тот же миг, санки, в которых находились студенты Хогвартса, начали быстро съезжать с моста в реку через дыру, пробитую в каменных перилах…
Линда испуганно вцепилась руками в спинку сиденья и заорала так, словно увидела мантикору. — «А-А-А-А-А!»
«О, Мерлин!» — вздрогнула Роза.
Джимми в три прыжка подбежал к падающим с моста санкам, и, вцепившись зубами в привязанную к ним сбрую, начал тянуть санки обратно на мост.
«Без паники! Я сейчас вас вытащу!» — попытался успокоить он своих друзей невнятным голосом.
Однако сил старосты Хаффлпаффа оказалось недостаточно. И золочёные санки всё равно соскользнули с моста и повисли в воздухе над рекой в вертикальном положении, держась только на сбруе, которую Джимми-медведь успел схватить зубами…
А его друзья почти одновременно свалились на заднюю спинку санок в одну большую живую кучу. А сверху на них упали подарочные коробки, искусственная ёлка, а также весь рождественский декор, который, до недавнего времени, лежал у них под ногами.
И в этот момент, сбруя, за которую Джимми держал санки, начала трещать и расползаться по швам…
В глазах старосты Хаффлпаффа отразился ужас. И в глазах его друзей тоже.
«О, нет!» — прошептала Миррина. И над рекой Сеной моментально начался снегопад…
«Что же нам делать?» — испуганно поинтересовалась Роза.
«Только не двигайтесь!» — сквозь зубы произнёс Джимми, тщетно пытаясь затащить санки, висевшие на сбруе, обратно на мост. — «Во имя Великого Мерлина! НЕ ДВИГАЙТЕСЬ!»
«Мы и не двигаемся, приятель», — уверил его младший сын Гарри с ужасом глядя вниз, на мерцающую в лунном свете реку.
«Вот именно», — подтвердил его слова Скорпиус, которого придавила рождественская ёлка. — «Потому что, учитывая обстоятельства, это практически невозможно!»
«И кажется, будет ещё хуже», — обеспокоенно произнесла Миррина, заметив в ночном тумане свет фар ретроавтомобиля, который быстро ехал по мосту в их сторону.
«Это почему?» — поинтересовался Альбус.
«Потому что сюда едут МАГЛЫ!» — испуганно прошептала Линда, тоже замечая приближающийся к ним ретроавтомобиль.
Роза, на голове которой теперь вместо шапки была надета фиолетовая подарочная коробка, украшенная крупными серебристыми звёздами, невольно вздрогнула. — «Какой ужас! Они ни в коем случае не должны нас здесь увидеть! Иначе они могут нас сфотографировать! А фотографии отправить в какую-нибудь магловскую газету! И тогда о нашем поступке сразу станет известно Кингсли Брустверу и директрисе Хогвартса! А это значит, что когда мы вернёмся в школу, у нас будут ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ большие неприятности! Потому что Минерва Макгонагал, вне сомнений, придумает для нас САМОЕ суровое наказание, которое только возможно!»
И в этот момент, опять раздался треск сбруи, за которую Джимми держал висевшие над рекой санки.
ИПЭ вздрогнула, и, превратившись в золотисто-жёлтую клейкую ленту, моментально обмоталась вокруг сбруи. — «ИПЭ!»
А младший сын Гарри нервно сглотнул воздух и снова покосился на поверхность реки, искрящейся в лунном свете. — «Не беспокойся, Роза! Если эта сбруя ПОРВЁТСЯ, наказания Макгонагал можно будет ИЗБЕЖАТЬ».
«Верно!» — сдавленным голосом произнёс Скорпиус. — «Хотя, сказать по правде, я бы сейчас больше согласился отбывать наказание нашей директрисы, чем познакомиться с подводными обитателями Сены…»
«Да. Я бы тоже…» — грустно вздохнула Линда.
«Надо срочно сотворить какие-нибудь Маглоотталкивающие Чары!» — предложил младший сын Гарри. — «Кто-нибудь их знает?»
«Я знаю, Альбус», — уверила его Миррина, осторожно вытаскивая из-под свитков разноцветного пергамента свою особенную волшебную палочку. — «Сейчас попытаюсь применить к этим маглам РЕПЕЛЛО МАГЛЕТУМ!»
И в этот момент, ретроавтомобиль выехал из тумана и остановился на мосту, в нескольких футах от компании юных волшебников.
Джимми, который продолжал держать в своих зубах сбрую, с висевшими на ней санками, осторожно покосился на этот автомобиль, и его глаза радостно заблестели. Потому что этим автомобилем оказался начищенный до блеска чёрно-белый Voisin C27 Aerosport Coupe 1934 года.
«Миррина! В этом нет необходимости!» — сквозь зубы произнёс староста Хаффлпаффа.
«Почему?» — удивлённо поинтересовалась молодая герцогиня.
«Потому что это НЕ МАГЛЫ!» — восторженно прокричал Джимми, невольно выпустив из своих зубов сбрую, на которой висели санки. — «Это мой дядя Михаил и бабушка Бернадет!»
И в тот же миг, санки вместе с его друзьями начали быстро падать в реку.
«И-П-Э-Э-Э!» — истерично заорала ИПЭ абсолютно несвойственным для неё голосом горного тролля, которому на ногу упало вековое дерево. И моментально трансформировалась в гигантскую золотисто-жёлтую змею Тёмного Лорда.
После чего — обхватила своим телом падающие санки и крепко вцепилась зубами в перила моста.
Но в тот же миг, та часть перил, в которую вцепилась змея-ИПЭ, неожиданно хрустнула и рассыпалась на части.
«О, Мерлин!» — вздрогнул староста Хаффлпаффа. И резко наклонился вперёд, пытаясь поймать падающую змею-ИПЭ передними лапами.
Но неожиданно потерял равновесие… И с диким воем тоже полетел вниз с моста, вслед за ней. — «А-А-А-А-А!»
И в этот момент, из ретроавтомобиля вышли двое волшебников. Пожилая упитанная женщина и невысокий, но стройный мужчина средних лет, которые быстро подбежали к краю моста.
«ЛОКОМОТОР МАКСИМА!» — прокричал мужчина, направляя на санки, падающие в реку, свою волшебную палочку, сделанную из ствола карельской берёзы, сердцевиной которой был коготь полярного медведя.
«МОБИЛИКОРПУС!» — громко произнесла пожилая женщина, направив на старосту Хаффлпаффа свою волшебную палочку, сделанную из кедра, сердцевиной которой был зуб саламандры…
И в тот же миг, и Джимми, и санки с его друзьями, повисли в воздухе над рекой. А потом медленно поднялись вверх и осторожно опустились на мост рядом с ретроавтомобилем…
«Ох! Спасибо вам», — со вздохом поблагодарила родственников старосты Хаффлпаффа так называемая родственница Реддла.
«ИПЭ!» — кивнула змея-ИПЭ, снова трансформируясь в золотисто-жёлтого зверька.
«Не за что, ребята», — мягко отозвалась мадам Бернадет, которая, как показалось Розе, была очень похожа на её бабушку Молли.
Вот только одета мадам Бернадет была так, словно только что собралась посетить Большой Подземный Театр Парижа — в длинную шубу из меха чёрного медведя, купленную в Доме Волшебной Моды Бриллиантина Сапфириуса. И застёжки на этой шубе были сделаны из платины и чёрных бриллиантов. А голову бабушки Джимми украшала чёрная фетровая шляпа с широкими полями и платиновой брошью, в центре которой тоже сверкал чёрный бриллиант. Только этот бриллиант был размером со снитч.
А из кармана шубы мадам Бернадет торчало Волшебное Радио, в котором тихо звучали знаменитые арии из оперы МОЙ ДОРОГОЙ ВАМПИР…
И красивый дядя старосты Хаффлпаффа тоже выглядел так, словно являлся завсегдатаем Большого Подземного Театра.
Потому что на нём было надето длинное белое пальто, воротник и рукава которого украшал мех полярного медведя, жемчужно-белые перчатки из шерсти единорога, а также белоснежный костюм со сверкающими пуговицами из серебристых бриллиантов. И ещё белая шляпа-цилиндр, украшенная широкой лентой из драгоценных камней, которая идеально сочеталась с пуговицами на его костюме…
У дяди старосты Хаффлпаффа был тонкий и прямой нос, подбородок с небольшой ямочкой, грустные серые глаза и кудрявые серебристые волосы чуть ниже его лопаток, которые придавали ему какого-то особенного французского шарма.
А Джимми-медведь стряхнул со своей шкуры остатки снега и вперевалку подошёл к своим родственникам. — «Ты даже вообразить не можешь, как я рад тебя видеть, бабушка Бернадет! И тебя тоже, дядя Михаил!»
Дядя старосты Хаффлпаффа сразу прикоснулся к голове Джимми волшебной палочкой и снова превратил его в человека. А потом произнёс красивым и строгим голосом, отдалённо напоминающим голос Люциуса Малфоя. — «Джимми? Почему ты опять в Париже?»
«Хороший вопрос!» — согласилась с ним мадам Бернадет.
И, выключив Волшебное Радио, рассерженно обратилась к своему внуку. — «Разве ты не должен сейчас быть в Хогвартсе?»
«Должен, бабушка», — виновато отозвался староста Хаффлпаффа. — «Но, если честно, я случайно здесь оказался! Клянусь!»
А потом начал оправдываться перед своими родственниками в привычной для себя манере: очень быстро, словно читая скороговорку. — «Дело в том, что мы с друзьями решили устроить преподавателям и работникам школы самое лучшее Рождество! И для этой цели отправились в Косой Переулок через портал, который ты, дядя Михаил, несколько лет назад повесил для меня на сосне у железной дороги, по которой курсирует Хогвартс-Экспресс. А когда мы купили в Косом Переулке подарочную упаковку и праздничный декор, то собрались снова вернуться в Хогвартс через портал, ведущий к Чёрному Озеру, который ты привязал неделю назад к ветке сосны, растущей неподалёку от вокзала Кингс-Кросс! Но, случайно обнаружили, что его сорвал с ветки один из гримов-мимикриусов! А потом он и его сородичи захотели нами пообедать! И начали нас преследовать! И тогда мои друзья забрались в санки, которые нам подарили в Косом Переулке, а я впрягся них, подобно оленю Санты-Клауса! И быстро-быстро побежал по железной дороге к Хогвартсу! И все гримы-мимикриусы тоже быстро-быстро побежали за нами! И мы начали от них отбиваться с помощью магии! А потом гримы-мимикриусы, которые нас преследовали, одновременно решили запрыгнуть в наши санки! И я от страха побежал ещё быстрее! И бежал-бежал-бежал до тех пор, пока не оступился и не упал на этот мост! А когда огляделся по сторонам, то обнаружил, что я уже не в Англии, а в Париже! А потом санки, в которых сидели мои друзья, начали падать в Сену! И я попытался их удержать! Но сам не удержался на ногах и тоже начал падать в Сену! Но тут появились вы! И, к нашей всеобщей радости, спасли всех нас!»
«Да», — подтвердила его слова Миррина. — «И мы вам очень благодарны… Но только теперь нам надо СРОЧНО вернуться обратно!»
«И как можно скорее!» — признался младший сын Гарри.
«Не беспокойтесь, молодые люди, мне не составит труда сделать для вас ещё один портал в Лондон», — уверил юных волшебников дядя старосты Хаффлпаффа.
«Это было бы превосходно, месье!» — радостно воскликнула Роза.
«Но, сначала, вам надо согреться и обязательно чего-нибудь съесть!» — серьёзным голосом произнесла мадам Бернадет. — «Потому что, я уверена, что из-за нашего Джимми, на ужин в Хогвартсе вы давно опоздали!»
«Ну-у… Если честно, ты права, бабушка», — вздохнул староста Хаффлпаффа.
«Кто бы сомневался», — усмехнулась мадам Бернадет.
«В таком случае, предлагаю немедленно отправиться к нам домой», — предложил дядя старосты Хаффлпаффа. — «Это недалеко. Примерно 16 миль на юго-восток отсюда…»
«Да», — кивнула мадам Бернадет, укутывая продрогшую Розу в тёплый плед из шерсти единорога, который вытащила из ретроавтомобиля. — «Наш особняк находится в центре старинной коммуны, по соседству с другими пригородными особняками…»
«ОСОБНЯК?!» — удивилась дочь Гермионы. — «Но Джимми говорил, что вы живёте в апартаментах элитного дома, расположенного в Париже!»
«До декабря нынешнего года так оно и было, моя дорогая», — призналась мадам Бернадет. — «Но моя соседка Матильда Крейзишиш, которая ежедневно вредит мне всякими магловскими способами, настолько замучила меня и родителей Джимми своими пакостями, что мы продали нашу роскошную квартиру в Париже и перебрались в пригород, в особняк Михаила…»
«Что, собственно, не так уж и плохо», — сказал дядя старосты Хаффлпаффа. — «Потому что в моём особняке и места побольше, и соседи-маглы на удивление доброжелательные…»
«Это верно!» — подтвердил его слова Джимми. — «А ещё в особняке моего дяди есть ОГРОМНЫЙ ПОДВАЛ, в котором прекрасно прижился ШАЛУН!»
«А кто это?» — поинтересовался Альбус.
«Щенок Пушка и Синеглазки, которого я осенью нынешнего года отправил моему дяде через портал в Зеркале Еиналеж», — ответил староста Хаффлпаффа. — «Помнишь, Хагрид мне его подарил?»
«Ах, да! Конечно!» — кивнул младший сын Гарри. — «И как он себя чувствует?»
«Превосходно, Альбус», — признался Джимми. — «Вот только, с момента своего переезда из Англии во Францию, Шалун немного ПОДРОС. И стал размером с единорога!»
«Ух, ты!» — восхищённо воскликнула Линда. — «Я хочу на него посмотреть!»
«И я тоже!» — сказал Альбус.
«Что ж! Это легко осуществить», — усмехнулся староста Хаффлпаффа. И, быстро починив порванную сбрую с помощью невербальных чар вечного приклеивания, набросил эту сбрую на себя. А потом снова превратился в бурого медведя. — «Садитесь в санки, ребята! Я быстро довезу вас до нашего дома!»
Однако мадам Бернадет отрицательно покачала головой. И, подойдя к золочёным санкам, опять превратила своего внука в человека. — «Ну, нет! Хватит с этих молодых людей твоей стремительной езды! Мы с Михаилом сами довезём эти санки до нашего дома!»
«Согласен», — кивнул дядя старосты Хаффлпаффа, снимая со своего племянника сбрую. — «Потому что так будет безопаснее…»
С этими словами, он направил волшебную палочку на ретроавтомобиль и уменьшил его до размера снитча. — «РЕДУЦИО!»
А потом убрал этот автомобиль в карман своего пальто и применил к сбруе заклятие ДЖЕМИНИО.
И в тот же миг, в руках дяди старосты Хаффлпаффа появилась ещё одна сбруя.
«Отлично, Михаил!» — похвалила его Бернадет. И, положив в санки Волшебное Радио, надела на себя сбрую, созданную чарами ДЖЕМИНИО.
А потом починила разбитые перила моста заклятием РЕПАРО, и тихо прошептала. — «Анималиус Хомонс…»
И сразу превратилась в огромную чёрную медведицу с яркими карими глазами.
«Круто!» — восхищённо воскликнул младший сын Гарри.
А дядя старосты Хаффлпаффа тоже надел на себя блестящую сбрую и снова обратился к своему племяннику. — «Забирайся в санки, Джимми! И примени к ним невербальные маглоотталкивающие чары…»
«Хорошо, дядя Михаил», — со вздохом согласился староста Хаффлпаффа.
И бесшумно прикоснулся своей волшебной палочкой к боковым стенкам санок. — «Готово!»
А потом уселся на сиденье рядом с Розой.
«Отлично!» — похвалил его дядя. И чуть слышно прошептал. — «Анималиус Хомонс!»
И мгновенно превратился в полярного медведя. — «В таком случае, следующая остановка — мой особняк…»
«Разумеется, сер!» — кивнула Линда.
«Поехали!» — скомандовала мадам Бернадет.
И, слегка прикоснувшись своим носом к Волшебному Радио, которое недавно положила в санки, заставила его снова включиться.
И вместе с Михаилом — быстро повезла золочёные санки по мосту. А потом — по заснеженным Елисейским Полям и улицам Парижа, мимо украшенных к предстоящим рождественским праздникам витрин бутиков магловской одежды, цветочных магазинов и многочисленных кондитерских, рядом с которыми в воздухе витал аромат свежевыпеченного хлеба и знаменитых французских пирожных…
Студенты Хогвартса, которые сидели в санках, восхищённо оглядывались по сторонам, рассматривая живописные виды Парижа.
И в этот момент, из Волшебного Радио донёсся красивый голос покойного Корентина де Солистиуса, который запел знаменитую арию из волшебной оперы МОЙ ДОРОГОЙ ВАМПИР…
И эта ария идеально соответствовала той обстановке, которая сейчас окружала компанию молодых волшебников, случайно оказавшихся во Франции…
О, Блистательный Париж!
Искусства Колыбель!
Законодатель Моды!
Здесь среди песен и стихов,
В лёгком облаке духов,
Беспечно тают годы...
Здесь роскошные дворцы,
Театры, парки и сады,
И наряды от кутюр...
Так, приезжайте в наш Париж,
В наш блистательный Париж...
Bienvenue! Bonjour!
А благодаря невербальным маглоотталкивающим чарам, маглы, оказавшиеся на улице в столь поздний час, действительно не замечали золочёные санки, которые везли за собой два огромных медведя.
И более того. Как только санки подъезжали к кому-нибудь из маглов, эти маглы сразу разворачивались в другую сторону… Или начинали завязывать шнурки на своих ботинках… Или заходили в какое-нибудь кафе… Или отряхивали снег со своей одежды, который лёгкими сверкающими хлопьями начал падать с неба…
И вот, наконец, вдалеке появилось очертание светло-коричневого трёхэтажного особняка, принадлежавшего родственникам Джимми. И этот особняк находился на огромной огороженной территории, размером с поле для Квиддича, в центре красивого парка с бассейном.
А неподалёку от этого особняка — располагался дом сторожа, дом для прислуги, а также гараж на два автомобиля.
Медведи осторожно подвезли санки к белокаменному крыльцу с навесом и остановились рядом с ним. А потом, почти одновременно, отряхнулись. И опять превратились в людей.
«Ну, вот мы и на месте», — объявила мадам Бернадет, поспешно уничтожая сбрую, созданную заклятием ДЖЕМИНИО, с помощью чар КОНФРИНГО ДУО, чтобы она не начала размножаться и развеиваться в пространстве.
«Ух, ты! Потрясающе!» — восхищённо прошептала Линда, первой выбираясь из санок, заваленных рождественским декором. Её друзья последовали за ней.
А дядя старосты Хаффлпаффа вытащил из кармана своего пальто ретроавтомобиль, и, применив к нему заклятие ЭНГОРГИО, отправил его в гараж с помощью невербальных левитационных чар.
А мадам Бернадет быстро поднялась по ступеням каменной лестницы и открыла тяжёлую металлическую дверь. — «Добро пожаловать в наш дом, ребята!»
Юные волшебники вошли внутрь особняка вслед за родственниками Джимми и оказались в роскошном холле, оформленном в стиле французского короля Людовика XV.
Стены холла были оклеены золотистыми шёлковыми обоями, а пол сделан из мрамора. А у самой дальней стены холла располагалось три двери, которые были приоткрыты. И каждая из этих дверей вела в шикарно обустроенную комнату со старинным камином.
Все комнаты были обставлены вычурной золотисто-коричневой мебелью в стиле рококо. А диваны и кресла — обиты гобеленами с рисунками в виде леса, по которому бродили бурые медведи. И подобные им гобелены с изображением леса и медведей — висели на стенах в позолоченных рамах, рядом с бронзовыми канделябрами.
Из больших окон этих комнат, с которых свешивались золотисто-коричневые портьеры, открывался фантастический вид на живописный парк и заснеженную долину. Центральная комната выходила на балкон-террасу. А из холла на все этажи особняка вела деревянная лестница с резными перилами. И эта лестница была хорошо освещена лунным светом, который попадал сюда через большие витражные окна с изображением медведей.
А неподалёку от этой лестницы — располагался туалет и ванная комната для гостей, а также вход в подвал, из которого доносилось глухое урчание, судя по всему, принадлежащее подросшему щенку цербера.
В углу, слева от входной двери, стояла бронзовая вешалка для верхней одежды и зонтов. А рядом с этой вешалкой находилась большая плетёная корзина с игрушками Шалуна, среди которых были резиновые гуси в натуральную величину, а также разноцветные мячи, размером с голову Хагрида.
Мадам Бернадет несколько раз хлопнула в ладоши, и в тот же миг — на бронзовой люстре, которая висела в холле под потолком, зажглись свечи.
А потом обернулась к двери, ведущей в подвал, и произнесла громким голосом. — «ШАЛУН! МЫ ВЕРНУЛИСЬ!»
И из подвала моментально выбежал трёхголовый щенок Пушка и Синеглазки, который действительно был размером с единорога. И этот щенок с восторженным лаем устремился к компании волшебников, только что вошедшей в дом.
Роза вздрогнула и с ужасом прижалась к стене. — «О, Мерлин!»
А Джимми радостно пожал огромному щенку передние лапы. — «Привет, дружище! Скучал по мне?»
И Шалун моментально вылизал старосту Хаффлпаффа с ног до головы, полностью покрыв его своей вязкой слюной.
«Вижу, что да!» — усмехнулся Джимми.
«Хороший пёсик!» — сказала Линда, слегка похлопав огромного щенка по спине.
И Шалун мгновенно подбежал к своей корзинке с игрушками. А потом вытащил оттуда золотисто-коричневый мяч, и, положив его под ноги Линде, так громко залаял, что потолочная люстра задрожала.
«Хочешь поиграть?!» — сразу догадалась дочь Натали Макдональд.
И щенок цербера восторженно ударил передними лапами об пол. И от этого удара все стёкла в окнах особняка зазвенели.
«Ну, что ж! Я с удовольствием с тобой поиграю!» — усмехнулась Линда.
И Шалун с радостным визгом вылизал её с ног до головы.
«Но только, сначала, пожалуй, приму ванну», — мрачно произнесла дочь Натали Макдональд, снимая со своих волос вязкие слюни молодого цербера.
«Да», — согласился с ней староста Хаффлпаффа. — «Мне бы тоже не помешало помыться…»
«В таком случае, отправляйся к себе в комнату», — сказала мадам Бернадет, снимая свою шубу. — «Потому что, месяц назад, твой отец оборудовал там прекрасную душевую кабинку и облицевал в ней все стены и потолок волшебной керамической плиткой, на которой изображено поле для Квиддича с быстро перемещающимися по нему игроками…»
«Ух, ты! Круто!» — восторженно воскликнул Джимми. И начал поспешно подниматься по лестнице. — «Пойду, посмотрю!»
А мадам Бернадет проводила его внимательным взглядом и обернулась к Линде. — «А вы, юная леди, можете воспользоваться ванной комнатой в моей спальне. Она на втором этаже. И в ней более пятидесяти видов различных шампуней, а также питательных масок для волос и средств по уходу за кожей!»
«Большое спасибо, мадам Бернадет», — поблагодарила её Линда. И тоже направилась к лестнице.
«Ну, а я, пожалуй, провожу наших гостей в столовую», — предложил дядя старосты Хаффлпаффа, повесив на вешалку своё пальто и шляпу-цилиндр.
«Хорошая мысль», — согласилась с ним мадам Бернадет. — «А я пока приготовлю ужин и накормлю Шалуна…»
«Оставьте свою верхнюю одежду здесь, ребята, и следуйте за мной», — обратился к юным волшебникам дядя старосты Хаффлпаффа.
«А ты беги на кухню, мой мальчик!» — мягким голосом произнесла мадам Бернадет, погладив щенка цербера. — «Потому что я сейчас угощу тебя твоим любимым ДРАКОНЬИМ МЯСОМ!»
Шалун радостно взвизгнул и сразу помчался на кухню. И громоздкая старинная мебель, расположенная в холле особняка, задрожала от его прыжков.
Миррина и её друзья, которые направлялись к столовой, проводили его внимательным взглядом.
«Ну и ОГРОМНЫЙ ЖЕ ОН…» — прошептал Альбус.
«Это верно», — согласился с ним Скорпиус. — «А к весне вырастет ЕЩЁ БОЛЬШЕ…»
«Месье Михаил, а вы уверены, что Шалуну не будет тесно в подвале вашего особняка, когда он станет взрослым цербером?» — поинтересовалась Роза.
«Уверен, юная леди», — ответил дядя старосты Хаффлпаффа. — «Но, даже если мой подвал, со временем, будет слишком мал для Шалуна, я применю к нему заклятье внутреннего расширения пространства. И проблема решится сама собой…»
«А как накладывают заклятье внутреннего расширения пространства?» — поинтересовался Альбус.
«Очень просто, молодой человек», — уверил его дядя старосты Хаффлпаффа. — «И, если хотите, я научу вас создавать эти чары прямо сейчас. Потому что до ужина у нас ещё достаточно времени…»
«О! Это было бы превосходно, месье!» — радостно воскликнула Роза.
«В таком случае, доставайте свои волшебные палочки», — потребовал дядя старосты Хаффлпаффа, направляясь к большому шкафу, расположенному у входа в столовую.
Альбус, Роза, Скорпиус и Миррина, над плечом которой висел в воздухе фантом ИПЭ — последовали за ним…
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу