Эта история началась однажды ночью, когда констебль Марта Джонс преследовала наркодилера. Он оказался в хорошей физической форме и улепётывал во все лопатки, но и Марта не желала сдаваться. Когда этот крендель прыгнул с виадука вниз на автостраду, она прыгнула следом, попав прямиком на крышу знаменитого лондонского двухэтажного автобуса. Сползая вниз по ветровому стеклу, она крикнула удивлённым прохожим:
— Чего вылупились? Чёрные в Лондоне с неба падают, — после чего продолжила преследование.
Ей удалось догнать преступника, когда он взобрался по пожарной лестнице на крышу ночного клуба 93 Feet East. Она достала табельное оружие и навела его на этого типа со словами:
— Доброе слово и пистолет гораздо эффективнее, чем просто доброе слово. Руки вверх, гадёныш.
Однако вместо того, чтобы сдаться властям, дилер достал из кармана странное оружие и направил его на Марту. Она выстрелила первой и преступник, упав, стал трансформироваться в зеленокожее существо, покрытое шипами, а его оружие испарилось.
— Что за хрень?! — Воскликнула констебль Джонс и вдруг увидела рядом с собой, невесть откуда появившуюся на крыше полицейскую телефонную будку образца 60-х, из которой вышел высокий худой мужчина в чёрном костюме и тёмных очках.
Незнакомец подошёл вплотную и достал из нагрудного кармана пиджака серебристый продолговатый предмет, издавший жужжание, когда он направил его на тело. Затем он достал из кармана мобильный, набрал номер и сказал:
— Команда зачистки, срочно на выход. — После этого он повернулся к Марте. — Хорошо бегаешь, раз догнала его. Я мог бы устроить тебя на работу получше.
Пока Марта думала, что ответить этому хлыщу, из странной будки вышли такие же люди в чёрных костюмах и тёмных очках, вот только двигались они несколько неестественно. Они подняли тело и втащили его в будку. Марте оставалось лишь диву даваться, как они все там помещаются. Тот человек в чёрном, который появился первым, снова обратился к Марте, сперва посмотрев на её жетон:
— Так как насчёт новой интересной работы, констебль Джонс? Если ты согласна, то милости прошу к нашему шалашу.
— Я-то, может, и Джонс. А ты что за хрен с бугра? Мама учила меня не разговаривать с незнакомцами, — отмерев, наконец, сказала Марта.
— Прошу прощения. Я — Джон Смит, агент Джон Смит, ты тоже можешь стать агентом, если пойдёшь со мной.
— Чтобы я полезла в этот жлобовоз? — Ляпнула Джонс в той же грубоватой манере, в какой она обычно общалась с подвыпившими люмпенами.
— Это — ТАРДИС, и внутри она больше, чем снаружи, — обиженно сказал незнакомец, снимая очки и чудесным образом преображаясь.
Без очков лицо его выглядело добрым и открытым, а огромные карие глаза, казалось, смотрели прямо в душу Марты, и её разобрало любопытство.
— Ладно, посмотрим, что у вас там, — сказала она, направляясь к странной будке.
Действительно, внутри было неожиданно просторно, даже слишком просторно. Смит смотрел на неё изучающим взглядом и сказал:
— Идём в конференц-зал, там, наверное, уже собрались другие кандидаты.
— Какие кандидаты? — Поинтересовалась Марта.
— На место моего нового напарника.
— А что случилось со старым? — Не удержалась от вопроса Джонс. — И почему напарником не может стать один из этих? — Она махнула рукой на других людей в чёрном, застывших у стен.
— Его, вернее её, затянуло в параллельное измерение, когда эти идиоты из Торчвуда-1 включили свою адскую машинку, открывшую портал между измерениями, но это длинная история и к делу не относится. А эти — роботы, и у них как у всяких, даже самых совершенных роботов, напрочь отсутствует гибкость мышления, присущая людям.
Они прошли в зал, сплошь уставленный креслами яйцевидной формы. Марта поразилась, что за гений дизайна мог придумать столь неудобную мебель. В креслах сидело с десяток девиц фотомодельной внешности, в основном блондинок. Смит обратился к ним:
— Я собрал вас всех, чтобы провести тест и по его результатам предложить вам новую интересную работу. Сейчас мы пойдем в тир, где вы должны будете пристрелить самого подозрительного монстра, но не навредить мирному населению.
— Почему ты застрелила её? — Удивлённо спросил Смит Марту, глядя на картонный силуэт блондинки со следом от пули между глаз.
— Эта курица надела длинное красное вечернее платье с кроссовками, да ещё накрасила губы розовой помадой. Это же преступление против моды! И вообще, что такая фифа может делать в столь подозрительном районе?
— Потрясающе, — сказал Смит. Это был замаскированный пришелец. Ты принята, идём со мной, а вас, — он обернулся к блондинкам, — я попрошу остаться для проверки зрения.
— Пришелец? Ух, ты, значит, они существуют! — Марта восхищённо присвистнула.
— Естественно. Пройди направо, там гардеробная, и выбери себе костюм по размеру, потом встречаемся с тобой в консольной (это та комната, в которой мы оказались сразу же, как только вошли).
— Да, сэр, — привычно, как обычно к старшему по званию, обратилась она к Смиту.
— Не сэркай мне! — Почему-то возмутился тот.
— А как мне тогда к тебе обращаться? — Поинтересовалась девушка.
— Просто Смит.
— Замётано. Я понимаю, что я младше, к тому же — девушка, но я убью тебя, если ты, хоть раз назовёшь меня детка, крошка или милашка. Понятно? — С нажимом сказала Марта.
— Конечно, понятно, цыпочка, — невозмутимо ответил Смит.
Через 5 минут Марта, одетая в чёрный брючный костюм, вошла в консольную. В тот же момент раздалась сирена. Смит кинулся к мониторам, чертыхаясь на ходу:
— Нарушитель в квадрате 36-80. Корабль неизвестного типа. Держись, Джонс, — Смит засуетился вокруг консоли, нажимая кнопки и крутя ручки.
— За что держаться, Смит?
— Держаться корней, валериановых, — сказал он и улыбнулся своей лучезарной улыбкой.
Раздался скрежет, и пол под ногами задрожал. Когда всё стихло, Марта с удивлением обнаружила, что она вцепилась в Смита, и отпустила его. Он поправил костюм и тяжело вздохнул:
— Идём, стажёр Джонс. Не думал я, что ты такой бздюх.
— Я не… — стала оправдываться Марта, но Смит уже вышел за дверь.
За дверью была ночь, а они оказались в чистом поле. Ярко светила луна. Смит шёл впереди по тропинке, в направлении находившейся посреди поля ямы, в центре которой в свете луны поблёскивала цилиндрическая обечайка чего-то, очень напоминающего ракету.
Посреди тропинки была кучка какой-то зеленоватой субстанции. Смит присел на корточки, зачерпнул из неё пальцем и облизал его, после чего долго отплёвывался и брезгливо отряхивал руку:
— Вот же дерьмо! Хорошо, что попробовал, а то вступил бы.
Марта закатила глаза:
— Способность болтать — еще не признак интеллекта. Ты тянешь всё в рот, словно маленький ребёнок.
— Самое плохое то, что это — не просто дерьмо, а инопланетное дерьмо, причём дерьмо жукера и, судя по всему, он теперь шатается среди людей и может им навредить, а защищать людей от пришельцев — наша задача.
Когда Смит подошел к яме, он обнаружил там пару фермеров. Он надел очки и сказал Марте:
— Джонс, надень очки.
— Нафиг? И так темно.
— Я сказал не на фиг, а на нос. Если хочешь остаться в живых, просто выполняй мои команды.
— Да, сэр, — с нажимом на последнее слово, чтобы позлить Смита, ответила Джонс.
Смит снова достал из нагрудного кармана пиджака продолговатый серебристый предмет, теперь казавшийся обычным карманным фонариком и, посветив им в лица фермеров, сказал:
— Не на что тут глазеть. Это был взрыв болотного газа, — он повернулся к Марте. — Идём, он наверняка направился в город. Там много отходов, а жукеры питаются отходами.
Не успели они войти в консольную, как снова раздалась сирена. Едва взглянув на монитор, Смит сказал:
— Прекрасно! На околоземной орбите находится боевой крейсер сантаранцев.
— И ты так спокойно говоришь об этом? — Изумилась Джонс.
— А какого хляба нервничать? На орбите почти всегда висит военный транспорт сикораксов или боевой крейсер сантаранцев или ещё какая-нибудь вооруженная и очень опасная фигня…
В это время ожил ещё один монитор. С монитора сурово смотрела женщина бальзаковского возраста, длинные каштановые волосы которой были уложены в узел на затылке. Один её глаз был закрыт чёрной повязкой. Марта прыснула:
— За кого она себя принимает, за адмирала Нельсона?
— Цыц, дурында, это же мадам Ковариан, адъюнкт религиозного движения «Тишина». Она находится на борту того крейсера на орбите.
В этот момент женщина на экране хлопнула в ладони, чтобы привлечь их внимание:
— Мы требуем, чтобы нам вернули закручивающую звезду, иначе мы взорвём Землю. Даю вам срок одну стандартную галактическую неделю. Пока, начинки для гробов.
— И что мы будем теперь делать? — Спросила Марта.
— Я — то, что всегда делают главные герои боевиков: спасу мир, убью негодяя и завоюю любовь прекрасной девушки, а ты — поможешь мне.
— Сказочная перспектива… — ответила Марта.
На вновь ожившем мониторе появилось изображение миловидной немолодой брюнетки, которая сказала:
— Привет, Джон, мистер Смит сообщил мне о корабле и ультиматуме. Закручивающая звезда у меня. Приезжай в Коттон кафе в Сохо, и я отдам её тебе.
— Умница, мисс Смит. Лечу к тебе, Сарочка.
— Да, вас тут, Смитов развелось, как собак нерезаных… — офигела Марта.
Джон Смит снова развил бурную деятельность вокруг консоли, в результате которой пол снова задрожал и раздался скрежет. Марта опять привычно ухватилась за Смита, чтобы устоять на ногах.
Когда они вышли из ТАРДИС возле кафе, то поняли, что опоздали. Всё было оцеплено полицией, а машина парамедиков только что отъехала от здания. Агент Смит сунул под нос ближайшему полицейскому психобумагу, дающую ему карт-бланш, и спросил:
— Кто убит и куда повезли тело?
— Убита женщина, некая Сара Джейн Смит, 55 лет. Тело отправили в морг Бартс, — откозыряв, ответил полицейский.
— Марта, за мной, — скомандовал агент Смит и бросился в сторону своей синей будки.
Психобумага оказала своё чудодейственное влияние и на патологоанатома, худенького мужчину лет сорока невзрачной на первый взгляд наружности, представившегося Оуэном и всё время строившего глазки Марте. Он подпустил их к телу убитой Смит. Джон подошёл к столу, на котором она лежала, и сказал, переменившись в лице:
— Это — моя вина. Прости меня, Сара Джейн.
Что-то пискнуло. Смит аж подскочил от неожиданности и стал шарить руками по мёртвому телу.
— Блин, а ты, оказывается, некрофил, — изумилась Джонс.
— Это не то, что ты думаешь, — ответил Джон и достал из кармана пиджака убитой помаду. — Вот она, звуковая помада, а в ней нейрореле.
Он что-то нажал, и раздался чуть надтреснутый женский голос:
— Эй, кто выключил свет? Джон, закручивающая звезда в созвездии Пса. Не дай ей попасть в плохие руки. Я не… — внезапно голос оборвался.
— Ерунда какая-то получается. А вроде была такой умной женщиной при жизни… Правильно было бы сказать: «в созвездии Гончих Псов». Ну, и как я буду её там искать? — Растерянный Смит пошёл к выходу.
Марта стала тормошить его, но Джон весь ушёл в свои скорбные мысли. Лишь на улице он обратил на неё внимание:
— Чего тебе неймётся?
— Смит, там под столом была металлическая собака в ошейнике со стразами, а по центру ошейника висел прозрачный кулон.
Смит треснул себя ладонью по лбу:
— Вот я идиот! К-9, собака-робот, конечно же. Мы должны за ней вернуться.
В этот момент зазвонил его мобильный. Посмотрев на него, Джон сказал:
— Я должен ответить, а ты сходи, забери собаку. Кричи, если будешь в беде.
— Не беспокойся. Я та ещё крикунья, — ответила Марта, улыбнувшись, и пошла назад в морг.
Металлическая собака в гламурненьком ошейнике сама покатилась ей навстречу, а Оуэн стал корчить странные гримасы. Как только Марта взяла собаку на руки, из холодильника вылезло чудовище вида ужасного и, направляясь к Марте, загундело:
— Отдай животное.
— Идиот, почему ты меня не предупредил?! — Крикнула Марта патологоанатому.
— Я пытался, делал тебе знаки, я не виноват, что ты тупая, — ответил тот.
— Я думала, что ты так со мной заигрываешь, а ты не в моём вкусе.
— Зато вы оба в моём вкусе, — пробасило чудовище с одной жаброй и, отвратительно заплямкав своей пастью, схватило Марту своими мохнатыми лапищами.
— Помогите! — Закричала Марта. — Хулиганы зрения лишают!
Ворвавшийся Джон Смит навёл своё странное жужжащее оружие на жукера и сказал:
— Марта, я знаю, что дело плохо, не волнуйся!
— Убери свою пукалку. Ещё шаг и я откушу дамочке голову. Не думаю, что ей это понравится, — гнусно сопя, произнесло чудище.
Джон спрятал свою жужжалку в карман, а чудище потащило Марту с собакой на руках на улицу и засунуло её в видавший виды грузовичок.
Как только они тронулись с места, агент Смит кинулся к своей ТАРДИС и со всей возможной скоростью стал крутить ручки и щёлкать тумблерами. Раздался привычный скрежет, и по корпусу ТАРДИС прошла вибрация. Когда всё стихло, Смит выскочил наружу и оказался на краю ямы, посреди которой, подобно среднему пальцу, замершему в неприличном жесте, возвышался корабль жукера. Сам жукер как раз вылазил из машины и вытряхивал оттуда Марту, схватив её за шиворот.
— Эй ты, навозник, отпусти девушку и отдай закручивающую звезду. Зачем она тебе?
— Зачем мне отдавать такое мощное оружие, которым я смогу шантажировать любую из населённых планетарных систем? — Словно одессит, вопросом на вопрос ответил жукер. — Уйди с дороги.
— Повторяю ещё раз. Отпусти девушку и отдай закручивающую звезду, иначе трансплюкирую твой корабль.
Жукер сорвал с шеи собаки кулон на золотистой цепочке, саму же собаку, как и Марту бросил на землю за ненадобностью. Смит поколдовал над своим странным инструментом и навёл его на корабль пришельца. Корабль стал испаряться.
— Ну, всё, тебе крышка! — Прорычал жукер и, проглотив кулон, двинулся на агента Смита.
Бесстрашный агент с голыми руками кинулся на монстра и был тотчас же проглочен оным. Марта схватилась за голову, но не успела она и пискнуть, как раздался взрыв, разметавший ошмётки жукера и зловонную зелёную жижу на десятки метров вокруг. Марта кинулась к напарнику:
— Смит, ты жив! Что произошло?
— У него бронированный экзоскелет, его невозможно было убить снаружи, но нутро у него мягкое, вот я и позволил себя проглотить. Находясь внутри, я выставил звуковую отвёртку на частоту его собственных колебаний и врубил на полную мощность. — Отплёвываясь, он разжал кулак, в котором лежал прозрачный кулон на золотистой цепочке. — Нам нужно спешить. Не хотелось бы тебя пугать, но галактическая неделя — это два часа земного времени, и они истекают через 5 минут.
Когда всё было уже позади, и корабль сантаранцев отчалил с земной орбиты, Смит снова достал из кармана свой многофункциональный инструмент.
— О, нет! Если ты хочешь посветить этим мне в глаза и стереть память, то я засвечу тебе в глаз! — Воскликнула Марта.
— Это не для тебя, а для меня. Я не напарника себе искал, а преемника. Я хочу вернуться к нормальной жизни, которой был лишён последние 15 лет, хочу вернуться к ней, — Смит развернул бумажник и показал фото кудрявой русоволосой женщины.
— Но как я справлюсь без тебя?
— Тебе помогут ТАРДИС и Смиты-роботы. А я сейчас покажу тебе классификацию пришельцев, — он показал на один из мониторов. — Смотри, — он ткнул пальцем на изображение толстой туши салатового цвета с огромным животом и безволосой головой с огромными чёрными глазами, — это — сливины, их убивает уксус. Это, — палец агента переместился на невысокого коренастого пришельца с лицом, наводящим на мысли о картошке, — сантаранец. Его можно вырубить сильным ударом по клапану питания на затылке…
Три дня спустя Марта сидела в одном из яйцеобразных кресел в конференц-зале и читала газету. Затем она улыбнулась и положила её на журнальный столик рядом. Заголовок гласил: «После 15 лет комы мужчина пришёл в себя. Невеста дождалась». С газетного листа на Марту смотрели счастливые лица кудрявой русоволосой женщины и того, кого она знала под именем Джона Смита.