Название: | Honesty |
Автор: | Harajuku |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/50141266/chapters/126627379#workskin |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
«Сев, мне так жаль, что я напилась в тот день! Мне так стыдно за себя», — причитала Лили по дороге в библиотеку.
«Всё в порядке, Лилс», — ответил Северус, хотя он всё ещё чувствовал её беспокойство глубоко в своих костях. Немного смутившись, он добавил: « Ты... ты милая пьяница, знаешь ли», отводя взгляд прежде, чем Лили успела заметить слабый румянец на его щеках, и прикусив язык. Может, ему и не стоило этого говорить, но она всё равно продолжала игнорировать это, всё ещё слишком сосредоточенная на своей вине.
«Значит, я не напомнила тебе о...»
«Я же сказал, что всё в порядке, Лилс», — вздохнул Северус и повернулся к ней с ободряющей улыбкой.
«Ладно», -облегчённо вздохнула Лили, её расправленные плечи наконец расслабились. «Кстати, ты едешь домой на зимние каникулы?»
«Нет, я останусь в Хогвартсе. А что, почему ты спрашиваешь?», — Северус вопросительно наклонил голову. Он всегда оставался в Хогвартсе при любой возможности.
«Я подумала, что ты мог бы провести Рождество со мной и моей семьёй».
«Это мило с твоей стороны, Лилс, но я бы предпочёл избегать своей семьи, если бы мог. Мне пришлось бы остаться с ними на две недели. И я не хочу, чтобы мне сломали нос во второй раз. Рождество в моей семье всегда особенно тяжёлое».
«Я знаю», — снова вздохнула Лили. «Тогда я останусь здесь», -продолжила она, воодушевившись этой идеей.
«Но твоя семья...»
«Поймут», — уверенно закончила гриффиндорка.
Однако семья Лили была категорически не согласна и в свою очередь предложила, чтобы Северус остался с ними на все зимние каникулы.
Северус не слишком любил вмешиваться в празднование Рождества в чужой семье, но сказать «нет» Лили было практически невозможно. Поэтому в конце концов он оказался в одном купе с Лили и двумя пуффендуйцами в поезде обратно в Кингс-Кросс, где его и Лили должны были забрать её родители и Петуния.
Двое Пуффов в их купе выглядели усталыми, когда увидели их входящими в мантиях Слизерина и Гриффиндора, но, по крайней мере они не вытащили палочки и не стали бросаться проклятиями, заметив кого-либо из них. Лили улыбнулась им, быстро поздоровавшись с обоими, в то время как Северус просто сухо кивнул в обоих направлениях.
Лили и Северус сидели рядом друг с другом, и в какой-то момент Лили уснула на плече Северуса. Смущающий румянец проступил на его бледном лице, что, конечно же, быстро заметили сидевшие напротив него Паффы. Это был первый раз, когда они улыбнулись ему.
«Я Адриан», — представился Северусу первый Пафф. У него были светло-каштановые волосы и несколько веснушек на лице. На первый взгляд он казался очень честным и надежным.
«Я Анника», — последовала вторая Пафф. У нее было дружелюбное лицо, короткие светлые волосы и легкая улыбка на губах.
„Северус“, ответил он, хотя вышло хрипло. Румянец на его лице стал гуще.
«Она твоя девушка?»-с любопытством спросила Анника.
«О, эм, нет, мы просто друзья»
Двое Паффов повернулись друг к другу, и на лицах каждого из них играла понимающая улыбка.
«Вы кажетесь хорошей парой», — добавила Анника, прежде чем снова обратиться к своей книге. Адриан достал свой обед и начал есть. Наконец, они оба начали расслабляться рядом с Северусом.
Северус не был уверен, было ли это победой или неудачей с его стороны.
Чудесно! Именно этого случая я ждала. Но Северусу нужно быть немного увереннее. 🥰
1 |
Вот это поворот! Классно... Молодец переводчик!
|
Лилия Принцпереводчик
|
|
1 |
Ещё одна глава! Очень приятно получать свежие главы.
🥰 |
Лилия Принцпереводчик
|
|
🤗
|
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|