По ту сторону границы (джен)

Гаррот

Тьма озарила мою больную душу,

Нет, твой покой я любовью не нарушу,

Бред, дневной бред терзает сердце мне опять,

О, Рошель, я посмел тебя желать.

Мой тяжкий крест, гранита вечная печать,

Я смех твой за любовь готов принять

Нет, горгулья каменная с проклятьем на челе,

Я никогда не буду счастлив на Земле,

И после смерти мне не обрести покой,

Я душу Богу продам за жизнь с тобой.

Рошель

Ад, обещают ад твои объятья,

О дай страданья, о мое проклятье,

Знай, сладких мыслей мне дерзка слепая власть,

Незрячая днем, я не знала что значит страсть,

И пусть горгульей я рождена,

Мне страсть к тебе судьбою суждена,

Судьбой я в камень облачена,

На муки сладкие навеки обречена.

И даже после смерти не обрести покой,

Я душу Богу продам за жизнь с тобой.

Гаррот

Тьма, темная завеса тьмы моей, Рошель,

Стон, чистой любви стон мой, Рошель,

Он сорвался вниз с губ моих и в Сене — буль.

Разбилось сердце красивой Клодин Вульф.

О, прекрасный город, ты не в силах мне помочь.

Любви прекрасной мне не превозмочь.

Стой, не покидай меня безумная мечта,

В раба мужчину превращает красота.

И после смерти мне не найти покой,

Я душу Богу продам за жизнь с тобой!

Рошель

И днем и ночью лишь ты передо мной,

И не дьяволу я молюсь, а лишь тебе,

Не покидай меня мой милый добрый друг,

В слияние губ, в сплетение рук.

И после смерти мне не обрести покой,

Я душу Богу продам за жизнь с тобой.

Примечания:

http://rumonsterhigh.ru/biografii-monster-haj-roshel-gojl/

http://monsterhigh-club.ru/garrott-dyu-rok-garrott-du-roque-bio-na-russkom-yazyke.html