Джирайя сопровождает его на территорию клана Яманака. Стратегически это самый защищенный из трех кланов и самый скромный.
Комплекс клана Яманака расположен в самой центральной точке Конохагакуре, а ‘лицом’ клана является их знаменитый цветочный магазин и ботанический сад. Современное здание внутри u-образной собственности является Подразделением обнаружения, принадлежащим и управляемым Яманака. Здесь хранятся дзюцу-сики для создания массивного Чувствительного Барьера, который окружает Коноху, и только члены клана Яманака посвящены в секреты техники.
Здесь также дислоцируется подразделение перехвата, и именно они приветствуют их.
“Джирайя-сама, Орочимару-сама!”
Хьюга Хизаши.
Орочимару слышал, что младший близнец Хьюга наконец добрался до джонина. Конечно, его семья сочла нужным растратить его таланты на то подразделение, в котором доминировало так называемое ‘пушечное мясо’. Нелепо.
Джирайя закидывает руку на плечи Хизаши и взъерошивает его идеальную прическу, при этом тщательно ухаживая за своим хитай-ате.
“Видел что-нибудь приятное в последнее время, Хизаши-кун?” Джирайя дразнит, поводя бровями в сторону молодого человека.
Хизаши смеется.
“Джирайя-сама, вы представляете угрозу! Полагаю, я должен предупредить тебя, что Микото присоединилась к военной полиции, пока тебя не было.
“Я слышал! У нее уже неплохая репутация!”
“Я бы не хотел столкнуться с Микото в темном переулке”, — говорит Хизаши. “В последнее время она пристает ко мне с просьбами дать советы по тайдзюцу, как будто ее букидзюцу уже не пугает. Я наполовину боюсь, что она планирует похитить меня!”
“Hn~nh?” Джирайя достает свой блокнот и карандаш. “Звучит скандально!”
Дружелюбная улыбка Хизаши трескается.
“Нет, нет! Ничего подобного, Джирайя-сама! Фугаку-сама убьет меня, если услышит, как ты распространяешь слухи обо мне и Микото...!”
“Охохохо...!”
Лицо Джирайи краснеет, когда он яростно строчит, ухмыляясь как дурак — как извращенец.Честно говоря, он ничуть не изменился.
Хизаши, как и Фугаку, изо всех сил пытается украсть блокнот у Джирайи. Даже специалист по тайдзюцу, считающийся гением, не может сравниться с Джирайей, когда он танцует вокруг него, не прекращая делать заметки. У него это выглядит легко — до бешенства просто.
Он отказывается от победы над Джирайей в бою и активирует свой Бьякуган. Орочимару с большим интересом наблюдает за незаметной трансформацией.
Бледные радужки и обычно неразличимые зрачки смещаются и открываются от центра. Он предполагает, что это означает, что лучевая мышца была закрыта до активации. В этом случае радужная оболочка должна быть прозрачной — в противном случае в саму радужную оболочку могут быть встроены палочки и колбочки. Или, возможно, то, что кажется радужной оболочкой, представляет собой вывернутую сетчатку, как у головоногого моллюска.
И в случае Хоноки, возможно, то, что кажется двумя отдельными зрачками, на самом деле является двумя отдельными слоями лучевой мышцы. Синий слой, который расширяется поверх полупрозрачного красного слоя, и красный слой, который защищает зрачок золотистого цвета с высокой отражающей способностью и светочувствительностью. Раньше он об этом не задумывался.
Хизаши косится на Джирайю и его блокнот, затем ахает.
“Это...! Это клевета, Джирайя-сама!”
“Давай, Хизаши-кун, поживи немного! Это вдохновение для моей следующей книги!”
Хизаши вздыхает и массирует виски. Пульсирующие вены вокруг его глаз расслабляются.
“Я полагаю, вряд ли кто-нибудь узнает нас по диковинному произведению ... Но, пожалуйста, измените имя моего персонажа, Джирайя-сама. ‘Хисаши’ не так уж сильно отличается от Хизаши! Люди могут запутаться!”
“Какой бы захватывающей ни была следующая книга Джирайи, мы здесь по другим вопросам, Хизаши”.
Поведение Хизаши меняется с игривого на серьезное в мгновение ока. Он кивает.
“Да. Иноичи-сама сказал, что вы скоро будете, Орочимару-сама. Я приношу извинения за то, что позволил себе отвлечься на Джирайю-сама.”
“Не волнуйся, Хизаши-кун — я отвлекающий парень!”
“Джирайя, это не комплимент”.
“Это так и есть!”
Хизаши сопровождает их в главный дом, и Орочимару вспоминает свой собственный семейный очаг.
Пусто. Холодно.Безмолвный, если бы не давние воспоминания.
Одинокий.
Иноичи — единственный член главной семьи, и так было уже два года. Его родители погибли на фронте Кири как раз перед началом Третьей мировой войны шиноби.
До этого мать Нары Шикаку погибла на задании недалеко от границы с Кумо, а его отец погиб десятилетием ранее во время второй войны.
Родители Чозы также погибли во время второй войны, на фронте недалеко от того места, где он, Джирайя и Цунаде были размещены.
Он чувствует укол сомнения. Должен ли он вовлекать молодое трио в эту нестабильную ситуацию? Неужели у него нет никакого способа решить это самостоятельно? Они уже так много потеряли из—за схем Данзо, в некоторых из которых он, возможно, даже разделяет вину.
“У тебя все в порядке?” — Спрашивает Джирайя.
Он кивает и делает глоток чая, который принес им Хизаши. Это сытная цветочная смесь, и она довольно приятна — в отличие от чуть теплой воды и сока листьев, которые Фусима подавала им ранее.
“Это был долгий день, да?”
“Я в порядке, Джирайя”.
Он усмехается. “Это ты?”
“Да—”
Джирайя тычет ему между бровей, массируя появившуюся там складку. Орочимару почти рычит на него и отбрасывает его руку. Джирайя хихикает.
“Ах, черт. Я забыла снова включить воду и электричество. Как ты думаешь, уже слишком поздно?”
Уже больше тысячи шестисот — соответствующий офис к настоящему времени закрыт, думает он. Орочимару не говорит Джирайе, что достаточно просто включить воду и привести себя в действие. Этот болван убил бы себя электрическим током, пытаясь.
“Эй, позволь мне еще раз переночевать у тебя”.
Орочимару делает свое лучшее наигранное выражение и вздыхает. На самом деле он не прочь, чтобы Джирайя остался еще на одну ночь. Даже предпочитает это. Он будет спать спокойнее, зная, что у него за спиной Джирайя.
“Ты угощаешь ужином”.
“По-моему, звучит справедливо”.
…
Иноичи и Торифу входят из энгавы, и взгляд Орочимару прикован к едва заметному намеку на массивные мышцы пожилого мужчины, проступающие на его фигуре Акимичи.
Его глаза сужаются. Это не означает ничего хорошего.
“Что случилось?”
“Агенты Root наблюдают за Сатико-тян и мальчиками”. Торифу ворчит. “Сейчас от них ничего не осталось”.
“Жаль. Хонока мог бы попрактиковаться в удалении печатей на них ”. И сделал это болезненным, он уверен. (Не то чтобы он сам по себе поощрял это ...)
Иноичи облегченно вздыхает. “Я так и думал. Вот почему ты подал сигнал барьером Минато ранее, верно? Она удалила Корневую пломбу?”
И да, и нет. Они не собирались подавать ему сигнал, но это был довольно очевидный побочный эффект от того, что они использовали печать Минато, чтобы подтвердить, была ли успешно удалена печать Фугаку. Однако он не будет его опровергать. Это звучит гораздо более ... профессионально.
“В самом деле”, — говорит он. “Мои воспоминания больше не запечатаны”. Они могут приступить к выполнению плана, каким бы неудобным это ни оказалось для него самого.
“Я поговорил с Морино Мичи-сан из T & I, и он направил меня в Аналитическую группу из того же здания. Докураку Шиеми-сан там главная, и, пока она молода, у нее есть самая надежная и неопровержимая техника записи воспоминаний. Морино-сан назвал это квази-кеккей генкай.”
Интересно.
“Вы верите, что члены Разведывательного отдела, как T & I, так и Аналитическая группа, чисты?”
Комори проскользнул незамеченным — на протяжении многих лет. Однако Мобильная сенсорная команда известна своей высокой текучестью кадров, учитывая, что сенсорные типы редко одарены боевым мастерством в дополнение к своим более утонченным чувствам.
Иноичи накручивает свой конский хвост.
“Я спросил , могу ли я проверить… как это делает Хонока — вроде того.” Он краснеет. Любопытно. “Они согласились — Морино-сан взяла с меня обещание присоединиться к Разведывательному отделу в обмен, и Шиеми-сан согласилась обучить меня основам”.
Яманака хиден дзюцу в руках Разведывательного отдела? T & I убили бы за эти приемы — или, по-видимому, переманили бы главу клана Яманака за его навыки. Он борется с желанием фыркнуть над наивностью Иноичи.
Джирайя хмурится.
“Иноичи-кун, что насчет твоей команды?”
“Я не боевой тип — Шикаку и Чоза знают это. Я буду бороться, когда они будут нуждаться во мне, но только потому, что они знают мои слабости лучше, чем я сам, и я доверяю им помочь мне скрыть эти слабости. Но я думаю, что буду гораздо счастливее в Разведывательном отделе”.
Он проделал наполовину приличную работу по удержанию Разведывательного подразделения пограничного патруля вместе — с настояниями Шикаку. Орочимару уверен, что у него получится лучше, когда он обретет уверенность в себе.
“Как скоро мы можем отправить Команду по Анализу воспоминаний Орочимару? У него есть компромат на этого ублюдка, которому буквально десятилетия...
“Только двое”. Он хмурится. В устах Джирайи он звучит старше, чем есть на самом деле.
“—старый”.
Иноичи прочищает горло и теребит свою челку. Джирайя снова тянется за своим блокнотом, и Орочимару подталкивает его сенбоном под низким столиком. Это всего лишь предупредительный удар — он наносит его недостаточно сильно, чтобы пошла кровь. Джирайя кашляет, чтобы скрыть свой визг.
“Я спрошу Шиеми-сан завтра утром, ” говорит Иноичи, — и я привлеку внимание Хоноки-куна, когда у меня будет точное время”.
Орочимару кивает и прячет свой сенбон обратно в рукав.
“Ситуация с Сатико и ее сыновьями, она улажена, Торифу-сан?”
“Шикаку и Чоза в настоящее время охраняют дом, и Шикаку назначает сменную охрану с нашими лучшими шиноби”.
“Хорошо”.
Ему не нужно, чтобы что-то еще случилось с Хонокой или членами семьи, о которых она заботится.
Они ужинают в ресторане сукияки в Акимичи-те, а затем отправляются в любимый бар Цунаде. Это будет первое место, куда она пойдет, когда закончит свою встречу с представителем дайме.
Как только они сели, появляется Цунаде, занимая место, которое они оставили свободным между ними для нее.
Она падает лицом вниз на стойку бара и испускает глубокий вздох. Ее глаза выглядят подозрительно покрасневшими.
“Убери свой большой лоб с моей стойки, Цунаде-химе”, — говорит хозяин бара. “Или я тебя не обслуживаю”.
Она показывает ему средний палец, и он издает лающий смешок — и наливает ей высокий стакан дешевого ликера без льда.
“Я так понимаю, все прошло не очень хорошо”, — говорит он.
Цунаде качает головой.
“Где мы похороним тело?” — спросил я. — Спрашивает Джирайя.
Она снова качает головой и показывает им поднятые большие пальцы, медленно поднимая голову. Ее веки довольно опухшие.
“Теперь он при нашем дворе — дворе Учихи”.
“Серьезно?”
Она кивает.
Джирайя кричит, стуча кулаком по барной стойке, а хозяин бара выкрикивает в его адрес ругательства. Нетрудно догадаться, почему Цунаде предпочитает этот бар.
“Как ты это сделал?!”
Она поднимает лицо и указывает на свои покрасневшие глаза.
“Я вырвала страницу из книги Оджи-тян”.
“И что это такое?” — спросил я.
“Плачет”.
Орочимару хихикает.
91
Хонока пытается уснуть из-за рези в глазах и тошнотворного головокружения, но безуспешно.
Темнота помогает, и она засыпает ... Но она почти жалеет, что заснула.
Хонока мечтает.
Она мечтает об утреннем тумане и горизонте цвета бледных мандаринов, о доме на холме и улице с односторонним движением. Она мечтает о пустом додзе и двух пыльных чашках Ииттала; она мечтает о четырехполосной остановке, которую Томоэ пересекала по дороге в школу каждый день на протяжении десяти лет своей жизни.
Хонока не мечтает о серой Toyota Sprinter.
Она моргает и видит, что сидит на станции в ожидании следующего поезда. Мальчик возраста Томоэ сидит рядом с ней в жестком черном пальто, капюшон надвинут, лицо скрыто.
Он мог быть кем угодно — одноклассником Томоэ или мальчиком из другой школы, думает Хонока. Она смотрит на его ноги. Сандалии шиноби.
Она наклоняется вперед и наклоняется, чтобы хмуро взглянуть на него, но он продолжает смотреть прямо перед собой, черные очки скрывают его глаза. У него странная синяя отметина на правой щеке, возле уголка рта.
“Убирайся из моей головы”, — говорит она ему.
“Это сон”, — говорит он.
“Тогда убирайся из моего сна”.
“…”
“Вон. Сейчас же”.
“Это мой сон ...?”
Хонока хмурится. Она почти уверена, что это ее мечта.
“Тебе часто снятся железнодорожные вокзалы в Токио?”
Мальчик медленно поворачивает голову в ее сторону.
“Торияма-сенсей когда-нибудь заканчивал Dragon Ball?”
Она резко просыпается и борется с покрывалами футона, заезжая локтем в живот Какаши при этом. Он хрипит и откатывается в сторону.
“Хонока, какого черта?!”
“Минато!” — кричит она. “Мы крадем Корневой агент, хорошо? Пока!”
Она добирается до раздвижной стеклянной балконной двери, прежде чем Какаши валит ее на пол, а Минато и Кушина вылетают из спальни.
Фу. Они спят вместе? В одной постели?? неуместно.
Минато щелкает выключателем, и она прикрывает глаза, шипя на него.
“Извините!” Он снова щелкает выключателем, и она возобновляет попытки сбежать из квартиры через балкон. “Эй!” — крикнул я.
Он снова включает свет, и Какаши сажает ее в подлокотник.
“Что на нее нашло, Какаши?” — Спрашивает Кушина, протирая свои собственные глаза.
“Без понятия, Кушина-нэ. Хонока склонна к внезапным приступам сумасшествия.”
“Я не сумасшедший! Я встречал кое-кого раньше, но теперь он агент Root — мы должны пойти и спасти его, Какаши! Он даже не знает, чем закончился Dragon Ball!”
“Видишь?” Говорит Какаши. “Сумасшедший”.
“Есть ли причина, по которой мы должны сделать это сейчас?”
“Данзо заставил его убить собственного отца, пока мы патрулировали границу, и собирается вскоре сфальсифицировать его смерть, чтобы завершить его вербовку в фонд”.
“Хонока-тян, как ты...” — Минато прикладывает ладонь к лицу. “Ты удалил его Корневую пломбу, не так ли?”
Она энергично кивает, и Какаши надувает ей щеки, как иногда делает Сэнсэй. Но его руки слишком маленькие, и она облизывает его пальцы. Он хмыкает и вытирает руку о ее рубашку. Для того, кто любит собак, ему действительно не нравится, когда его облизывают.
“Где он?” — спросил я. — Спрашивает Минато.
“Апартаменты Анбу, четыреста пятьдесят метров к северо-северо-западу”.
“... ты не должна знать о апартаментах Анбу, Хонока-тян”.
Она одаривает Минато своим лучшим взглядом.
“Правильно, тип сенсора — почему я вообще думал, что от тебя можно сохранить какой-то секрет?”
“Почему мы спасаем этого парня, если он все еще в Анбу?” — Спрашивает Какаши. “Разве он не должен быть там в безопасности?”
“Неа! Данзо переманивает большинство своих агентов из Анбу.”
“О, ребятам из Бюро статистики это понравится, ттебане”, — растягивает слова Кушина. Она скручивает свои длинные рыжие волосы в пучок. “Бумажная волокита превратится в кошмар, когда все это закончится, да?”
Минато вздыхает и застегивает сумку с инструментами. “Я не хочу думать об этом. Бюро всегда втягивает меня в роль своего суслика ...”
Какаши хмурится. “Подожди, мы на самом деле спасаем этого парня? Сэнсэй сказал—!”
Кушина снимает Какаши с себя и быстро обнимает его. Хонока видит энергию молнии в волосах Какаши, приглушенную природой ветра Кушины. Его серебристые волосы падают ему на лицо, пока он снова не встряхивает ими, маленькие светлые пряди перебегают с пряди на прядь. Она прищуривается. Что?
“Сенсей сказал, что я отвечаю за Хоноку, пока его нет рядом ...!”
“И Минато отвечает за тебя, и я отвечаю за Минато, ттебане!” Кушина ухмыляется. “Ожидаем ли мы сопротивления, когда заберем этого парня из Анбу, Хонока-тян?”
Она качает головой и тут же жалеет об этом. Ее скачущее поле зрения раздражает.
“В апартаментах есть два агента Root, помимо Ремы-куна. Они пока ничего не заметили. По словам Ремы-куна, Данзо замечает, когда снимаются его печати, но он думает, что Данзо может быть ‘достаточно’ отвлечен ситуацией с Сенсеем.”
“Мы должны позвать Орочимару-сенсея, прежде чем мы сделаем что-нибудь еще”, — прерывает Какаши, скрещивая руки.
“Сенсей пошел пить с Цунаде-сан и Седовласым Джиджи”. Снова. Друзья Сэнсэя оказывают плохое влияние, думает она.
“Я подумал, что это странно, что Орочимару-сенсей не вернулся, чтобы проверить тебя”, — размышляет Минато. “Они вышли из строя?” — спросил я.
Она кивает, потому что они все еще пьют. Сейчас как будто три часа ночи!
“... Как твои глаза?”
Хонока пожимает плечами. “Думаю, с ними все в порядке, пока я не создаю чакру”. Все по-прежнему ярче, чем должно быть, — светится, — и когда она двигает головой слишком быстро, ее тошнит от движения. Она может обойти эти вещи.
Минато на мгновение обдумывает ситуацию.
“Хорошо. Ты можешь прийти, но ты только указываешь, какая комната принадлежит "Рема-куну". Кроме того, мы его похищаем, или он идет с нами добровольно?”
“Охотно. Один из агентов Root в апартаментах Anbu относится к сенсорному типу — ему просто нужна подмога на случай, если они попытаются его остановить ”.
Кушина ударяет кулаком по раскрытой ладони и улыбается. Это улыбка, которая просто немного нехороша.
“Они могут попытаться, ттебане”.
“Кушина, пожалуйста, мы не пытаемся затеять ссору сегодня вечером”.
“Мы не должны пытаться что-либо начинать ...” Какаши ворчит. “Ты уверена, что тебя не обманывают, Хонока? Что, если это ловушка?”
“Какаши, он знает, кто такой Пикколо!”
“Пи-Пиккоро?”
“Вот именно!”
Какаши откидывает голову назад и смотрит в потолок, делая глубокий, успокаивающий вдох.
“Минато, пожалуйста, скажи Хоноке, что это плохая идея, и мы не будем этого делать”.
Минато пожимает плечами и завязывает свой хитай-ате. “Я не босс Хоноки-тян”.
“Ты должен быть разумным, Минато!”
“По словам Орочимару-сенсея, на самом деле, ты самый разумный”.
Какаши топает ногами всю обратную дорогу до офиса и снова появляется со своей сумкой для инструментов и их защитными лбами. Он бросает ей один — который, как она предполагает, принадлежит ей. Она никогда не может сказать, что есть что, но доверяет нюху Какаши.
“Если это плохо закончится, я виню вас, ребята”.
“Равное участие означает равную вину, Какаши”, — говорит она.
“Вы ополчились на меня! Я просто иду с вами, чтобы убедиться, что никого не убьют ...”
Она закатывает глаза и открывает балконную дверь. “Не будь таким драматичным, Какаши”.
“Да, Какаши, не будь таким беспокойным”, — говорит Минато.
Какаши таращится на них из-под своей маски. Это его работа — нахально соглашаться с ней. Он рычит и проталкивается мимо них, с легкостью спрыгивая с балкона двухэтажного дома на землю. Она следует за мной.
“То здание, верно?” — Спрашивает Какаши, указывая подбородком на более новое здание в конце грунтовой дороги.
Она кивает. Минато и Кушина крадучись следуют за ним. Тень на крыше здания исчезает, и Какаши напрягается.
“Корень?”
“Тип датчика”, — соглашается она.
“...” Какаши поправляет свою сумку с инструментами. “Куда они отправились?” — спросил я.
“В сторону подстанции”. Хонока думает, что она не единственная, кто осознал влияние электричества на сенсорные способности. Вероятно, именно так Данзо избегал обнаружения. Зачем использовать хитрые барьерные уплотнения, когда есть существующая инфраструктура с пассивным обнулением сенсорного поля?
“В какой комнате, Хонока-тян?” — Спрашивает Минато, почти невидимый.
Она все еще может видеть его нексус, но его тело каким-то образом стало прозрачным. Дзюцу Джирайи, думает она. Появляется едва заметное мерцание, когда он точно ловит лунный свет.
“Четвертый этаж, третий слева”.
Минато подходит к зданию и стучит в окно. Эти квартиры скучные, и в них нет балконов.
Окно открывается, и Рема вылезает наружу. У него в руках тыква странной формы, но никаких других вещей. Это просто печально.
Откроется следующее окно, и оставшийся Корневой агент высунет свою голову наружу. Рема и агент Root пристально смотрят друг на друга, а затем Кушина прочищает горло.
Агент Root бросает один взгляд на Кушину — гордо стоящую в пятне лунного света перед апартаментами Anbu, рыжие волосы отражают бледный свет, а девять пучков торчат из ее неряшливого пучка, напоминая некую лисицу, — и отступает.
Большинство агентов Root практически ничего не чувствуют, но присутствие Кушины вызывает малейший укол страха — даже без того, чтобы она использовала намерение убить.
“Кушина-сан, ты такая классная”, — шепчет Хонока без всяких побуждений.
Кушина подскакивает к ней и шлепает по спине. Это выбивает из нее дух, но Хонока не жалуется.
“Ах, спасибо, Хонока-тян! Тебе не обязательно продолжать называть меня так официально, понимаешь?”
“Кушина... нет?” Так ее называет Какаши. На ее языке это звучит не совсем правильно. “Онэ-сан?”
Кушина загорается на ‘Онэ-сан’, поэтому Хонока решает с этого момента называть ее Онэ-сан. Онэ-сама.
Минато приближается с Ремой, все еще невидимым (вероятно, преследующим его с кунаем, закрепленным на его шее), и Хонока улыбается долговязому подростку.
“Я успешно дезертировал”, — сообщает он. “Будете ли вы теперь рассказать мне, как шар Дракона закончилось?”
92
Не все в порядке в Конохагакуре, когда Орочимару просыпается с похмельем второе утро подряд. Он все еще пьян, и комната кружится.
“Цунаде!—” Он подавляет желание сильно заболеть. “Пожалуйста, сделай так, чтобы это прекратилось...!”
Цунаде скатывается с кровати и исчезает в ярко освещенном дверном проеме — и оставляет его таким. Он почти теряет сознание от нападения на его чувствительные глаза.
Она возвращается с ведром.
“Нет...!”
“Просто вырви, ты, большой ребенок. Ты почувствуешь себя лучше, когда сделаешь это ”.
“Пожалуйста, Цунаде, просто сделай так, чтобы это прекратилось...” Он знает, что она может это сделать.
“У тебя вероятно алкогольное отравление, орочи, и ты обезвожен. Одну секунду, я сейчас вернусь”.
Цунаде снова оставляет его, и он жалобно свешивается с кровати, и его рвет в проклятое ведро.
“Хорошая работа, Орочимару! Я знал, что ты сможешь это сделать”.
Он шипит на нее.
“Вот — вода, сок и солдатская таблетка. Я мог бы подумать о том, чтобы расщепить алкоголь в твоей крови, если ты все это допьешь.”
“Я ненавижу тебя”.
“Я тоже тебя ненавижу”.
Джирайя фыркает в своем глубоком, вызванном алкоголем сне и перекатывается, перекидывая ногу через бедро Орочимару.
“Как ему удается не отставать от нас и не умереть от алкогольного отравления?” — Спрашивает Цунаде.
Он проглатывает солдатскую таблетку и смывает остатки мела водой.
“Контракт на призыв жабы и сендзюцу, я подозреваю. Сендзюцу постоянно изменяет аспекты человеческой физиологии. Я предполагаю, что он выделяет алкоголь через свои поры, подобно тому, как жаба выделяет токсины через кожу ”.
“Ты знаешь, в этом есть смысл. От него разит выпивкой.”
Он залпом выпивает маленький стаканчик апельсинового сока, который принесла ему Цунаде, и подзывает ее подойти ближе.
Она воркует ему. Он борется с желанием, чтобы его стошнило прямо ей на ноги.
“Ты сегодня такой хороший пациент, Орочи”.
“Цунаде, пожалуйста, просто избавь меня от похмелья”.
Она опускается на колени рядом с его кроватью и шлепает его по носу.
“Нет”.
Он падает обратно на кровать и стонет. Джирайя перекидывает через него руку и прижимается.
“Джирайя!—”
Джирайя ворчит и крепче прижимает его к себе, выдавливая воздух из его легких. Он пищит, звук, которого он не может избежать, в то время как олух зажимает его диафрагму пополам своей мощной рукой, и Цунаде прикрывает свой смех обеими руками.
“Цунаде...!”
“Позже!” — поет она, помахав ему рукой. “У меня есть работа!”
У нее всегда есть работа.
Ему приходится применить значительную силу, чтобы вырваться из смертельной хватки Джирайи, и к тому времени, как он оказывается на свободе, он будит зверя. Орочимару не видит дальнейшего смысла в сне, так как он ожидает скорого звонка от Иноичи — через Хоноку.
Он принимает душ и одевается в одежду джонина, и начинает с простого завтрака, пока Джирайя принимает душ.
Сегодня Хонока не крал яйца из своего холодильника. Хорошо.
Он готовит рис, обжаренный в яйце, со свежим зеленым горошком и жирными жареными грибами и луком. Это не лекарство от похмелья Цунаде, но должно подойти.
Вода выключается, и Джирайя, спотыкаясь, выходит в сером костюме самуэ, полотенце наброшено на плечи, чтобы отвести воду с его густой гривы.
Он опускается на стул за кухонным столом и опускает голову.
“Я думаю, что становлюсь слишком старым, чтобы угнаться за тобой и Цунаде...”
“Не будь смешным, Джирайя”. Он прекрасно с ними справлялся. На самом деле, в его похмелье полностью виноват Джирайя. Если бы этот болван знал, когда нужно сдаться, он бы не чувствовал себя так плохо. “Ты моложе, чем Цунаде и я”.
“Моложе?” Джирайя фыркает. “Ты всего на две недели старше меня, придирчивый ублюдок”.
“На пятнадцать дней старше”, — говорит он рассеянно.
"Придирчивый ублюдок".
Джирайя встает из-за стола и тянется к дымящемуся чайнику на задней конфорке, переставляя его на плиту рядом с холодильником. Он берет с верхней полки старый железный чайник — тот, до которого он не может дотянуться без табуретки, когда Джирайи нет рядом, — и протирает его влажной тряпкой.
“Одна чайная ложка—”
“ — для тебя, одну чайную ложку для меня и одну чайную ложку для кастрюли. Я знаю, я знаю”.
Джирайя заканчивает чистить чайник и отмеряет нужное количество чайных листьев для маленьких тецубинов; Орочимару выключает газовые горелки и раскладывает по тарелкам рис, обжаренный в яйце. Он накрывает на стол, и Джирайя приносит чай, прежде чем отвернуться и поискать в шкафчиках сахар.
“Слева от тебя, Джирайя”.
“Ты изменила это”, — обвиняет он.
“Да, я сильно изменился”.
“...” Он открывает другой шкаф и видит сахар. “В любом случае, имеет смысл хранить сахар в этом шкафу”.
“…”
Они едят в тишине, пьют чай в тишине и убирают в тишине. Джирайя бросает взгляд на часы на стене. Девятьсот.
“Я думаю, нам стоит пойти посмотреть, как поживают сорванцы”, — говорит Джирайя, потягиваясь. “Надеюсь, они не сожгли дотла квартиру и никого не зарезали”.
Он прищелкивает языком. В случае с Хонокой оба варианта не так маловероятны, как думает Джирайя.
Орочимару заходит в квартиру Минато и инстинктивно ловит свою ученицу, когда она бросается на него. На ней знакомые круглые черные очки, которые слишком велики для ее миниатюрного лица.
Он осматривает гостиную. Мальчик с короткими и колючими каштановыми волосами и синей отметиной на правой щеке сидит на диване, его карие глаза щурятся от света.
“Муси-кун”, — приветствует он, как будто агент Root, сидящий в квартире Минато, ни в малейшей степени не необычен.
Муши кивает ему. “Орочи-сан. Доброе утро.”
“Я украла его”, — гордо заявляет Хонока. “Сенсей, мы можем оставить его?”
Он хочет сказать "нет" —Муши — это Абураме Тацума из Анбу, за которым Данзо ухаживал несколько лет. Его отец, Абураме Шикен, погиб при взрыве, устроенном оперативниками Root в тот день, когда Комори похитил Хоноку. Для Орочимару это не похоже на простое совпадение.
Джирайя несколько раз быстро моргает.
“Малыш, просто нет.Ты не можешь безнаказанно похищать детей клана — особенно детей Абураме. Ты хочешь, чтобы тебя заживо сожрали реки насекомых?”
Рот Хоноки поджимается. Она не особенно любит насекомых после того, как стала временным хозяином кикайчу. Понятно.
“И верни ему его очки — они нужны ему больше, чем тебе”, — ругается Джирайя.
Хонока вырывается из его рук, прыгая обратно на диван.
“Держи, Рема-кун. В любом случае, они слишком велики для меня.”
Рема-кун...?
“Я понимаю”. Он надевает их обратно. “Благодарю вас”.
Орочимару на мгновение игнорирует Корневого агента и снимает сандалии. Он проходит мимо кухни, где Кушина и Какаши готовят завтрак. Минато сидит за столом, не сводя глаз с мальчика Абураме в другом конце комнаты. Он поднимает бровь, и Минато одними губами говорит ему: "Это долгая история".
“Иноичи пытался связаться с тобой, Хонока?”
Она начинает качать головой и останавливается, морщась.
“Неа”.
“Я понимаю. Как у тебя дела сегодня?”
“С моими глазами все в порядке, сенсей — я просто не могу покачать головой, и все вокруг какое-то яркое и светящееся”.
Светящийся. Конечно.
“По-моему, это не звучит "прекрасно", ” говорит Джирайя.
Хонока пожимает плечами.
“Цунаде посмотрит на твои глаза позже”, — говорит он ей.
Она хмурится и скрещивает руки на груди. Это не потому, что ей не нравится Цунаде—
“Тсунаде-сан оказывает плохое влияние, сенсей”.
Джирайя задыхается.
“Пить каждую ночь — это плохо! Вы даже не пожелали мне спокойной ночи, сэнсэй!”
...Возможно, ему следует предупредить Цунаде, что она навлекла на себя гнев его ученицы. Или, возможно, он позволит ей разобраться во всем самостоятельно и надеется, что его ученица достаточно хитра, чтобы разыграть Цунаде, не будучи при этом покалеченной.
Джирайя изо всех сил пытается сдержать смех и терпит неудачу.
“Я понимаю”. Он скрещивает руки на груди и смотрит сверху вниз на своего дерзкого маленького ученика. “И, пока меня не было, вы сочли нужным похитить агента Root. Вы хотя бы сняли с него печать?” Если она скажет "да", он сядет на нее.
Джирайя напрягается рядом с ним. Ему не нравится, что в квартире с его ученицей находится агент Root — бывший или нет — больше, чем Орочимару.
“Я дезертировал, так что на самом деле это было не похищение”.
Он бросает взгляд на мальчика, который не сдвинулся со своего места на диване и продолжает тупо смотреть перед собой.
“Сэнсэй, Сэнсэй! Рема-кун жил раньше!”
“?!”
Она взволнованно переступает с ноги на ногу, а затем делает паузу, выглядя слегка позеленевшей, прежде чем возобновить снова. "Она полна решимости доставить и ему головную боль", — думает он.
“Пятнадцать лет назад я жил в Токио”, — начинает мальчик. “Я умер и проснулся здесь, в теле Абураме Татсумы”.
Хонока бросается на диван и закрывает глаза рукой, болтая ногами в воздухе.
“Это правда, Хонока?”
“У него есть воспоминания, сенсей — о Токио, о моей школе!”
Какаши выходит из кухни с тремя стопками подносов для завтрака, свирепо глядя на старшего мальчика.
“И он знает все о том, что Дракон мяч вещь.”
Мальчик кивает и опускается на диван, откидывая голову назад.
“Аа”, — соглашается он. “Я потрясен”.
Хонока садится и похлопывает его по плечу.
“Ты просто немного разочарован, вот и все! Через некоторое время финал тебе понравится, обещаю! Я могу рассказать вам о спин-оффе серии, Dragon Ball GT, если хотите?”
“Дополнительный сериал...?” Мальчик задумывается. “Нет. Не сегодня. Я все еще смирился с концовкой Dragon Ball Z ”.
Какаши закатывает глаза.
“Это просто какая-то дурацкая история...”
Хонока ахает.
“Какаши, ты забираешь свои слова обратно! Это намного больше, чем какая-то ‘дурацкая история’! Это драгоценное детское воспоминание...
“Аа. Часы моего существования, потраченные впустую на этот тусклый финал. Воистину, какая пустая трата времени”.
Хонока делает паузу и хмуро смотрит на мальчика.
“Держу пари, ты была в драматическом кружке — ты действительно драматична”.
“Аа”.
Хонока и Какаши сидят на полу со своими подносами, а мальчик остается там, где он есть. Хонока берет третий поднос с едой, ставит его рядом с собой и похлопывает по полу. Джирайя сдвигается и заходит на кухню, наклоняясь, чтобы что-то пробормотать Минато.
“Рема-кун, завтрак готов. Иди, посиди с нами.”
Какаши низко рычит, и Хонока толкает его локтем.
"Рема" встает с дивана и сворачивается в сэйдзу рядом со своим учеником.
А. Теперь он понимает. Мальчик находится на сломленной, но послушной стадии обучения Данзо. Он присоединяется к Джирайе на кухне.
“Как этот мальчик привлек внимание Хоноки?” — спрашивает он.
Минато не сводит глаз с Хоноки и Какаши в гостиной.
“Мы не уверены. Хонока-тян проснулась прошлой ночью и практически выбросилась с балкона. Какаши остановил ее ... Но я знал, что она не собиралась отступать.”
“Тогда еще один сон”, — говорит он.
“Похожий на тот, который был у нее до того, как змеи призвали ее?” — Спрашивает Джирайя. “Странно”.
Минато кусает ноготь большого пальца до крови — привычка, от которой Орочимару так и не смог его отучить.
“Он не кажется враждебным ... Но...”
“Вероятно, он ответственен за заражение Хоноки кикайчу”, — заканчивает Орочимару. Это и многое другое, думает он.
Кушина хмыкает, несчастно прищурив глаза.
“Мне немного жаль его, даттебане ...! Он странный, да? Действительно, действительно, действительно странно!”
Хонока поднимает взгляд, невозмутимо наклонив голову, но ни один из мальчиков этого не замечает. Он бросает взгляд на крышку стола. Одна из печатей Джирайи против подслушивания. Интересно.
“Он Анбу, и Корень, и, по-видимому, возрожденный, да? Но он… как это называется? Иноичи знал бы это слово — Минато, какое слово я ищу?”
Орочимару смотрит на мальчика, машинально поедающего омуриче, пока Хонока рисует на нем смайлик кетчупом и скрещивает руки. Он вздыхает.
“Разъединение — это то слово, которое, я полагаю, ты ищешь, Кушина”.