↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Cheat Code: Support Strategist / Чит-код: Стратег Поддержки (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Повседневность, Юмор
Размер:
Макси | 1 214 048 знаков
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
После того, как Всемогущий открыл Изуку глаза на ужасающую действительность, Мидория должен найти новую мечту. Когда он узнал, что факультет поддержки в Юэй предлагает направление разведки и аналитики, это звучало как идеальная новая мечта для него, достойна полного погружения.

Кто знает? Может быть, тетрадь Анализа Героев на Будущее никогда не предназначалась для его будущего как героя, но вот для его будущего как помощника героев...

Обратите внимание:

Перед некоторыми главами появился знак ★ - это значит что этот перевод прошел через руки обоих редакторов и перевод этой главы финальный, максимально грамотный и читабельный.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 74: Новые игроки / Chapter 74: Extra Players

Примечания:

Вещает Бета: Артов и Мемов нет, у них отпуск. Могли бы своих накидать для приличия. †


Хитоши напряженно ждал, пока Спиннер придумывал очередной вопрос. Признаться, Шинсо и сам удивлён тем, как неплохо всё пока складывалось. Возможно, потому что ему приходилось безбожно врать сквозь стиснутые зубы, чтобы в своих ответах быть похожим на Всемогущего больше, чем на самом деле. И больше, чем ему даже хотелось бы быть. Тело начал охватывать озноб от столь продолжительного сидения в фонтане, но с приходом героев эту пытку ледяной водой можно будет прекратить, да и на Спиннера их посиделки должны были повлиять так же "благотворно", что поможет ему поддерживать контроль дольше... или сразу отменит его, тут как повезёт. Впрочем, сейчас уже поздно что-то менять, а потому из двух вариантов Хитоши предпочёл надеяться на первый, иначе ну всё вообще грустно будет выглядеть.

Спиннер прочистил горло, привлекая внимание Хитоши (куда уж больше внимания, маньяк?!), и задал следующий вопрос:

— Сможешь ли ты даже самую ужасающую ситуацию встретить храбро, с высокоподнятой головой? Это необходимо, если ты хочешь быть таким же, как Всемогущий.

О! Тут Хитоши даже врать не придётся:

— Мне кажется ответом на твой вопрос можно считать уже то, что я сижу тут и разговариваю с тобой, а не пытаюсь с криками убежать как можно подальше.

Лицо Спиннера перекосило:

— Необязательно было грубить.

— Мне жаль, — Хитоши вздрогнул, услышав, что его телефон завибрировал на бортике фонтана, и в тот момент, когда Спиннер отвернулся от парня, чтобы подумать над следующим вопросом, Шинсо как можно незаметнее проверил уведомление и улыбнулся, увидев что именно Изуку скинул в групповой чат. Спокойно и медленно вернув телефон на место, Хитоши вновь повернулся лицом к Спиннеру:

— Хотя, нет.

Спиннер замер:

— Что ты сказал?

Хитоши заговорил чуть громче:

— Я сказал, что мне не жаль. Ну, за то, что я был груб. Я не жалею об этом. Давай посмотрим правде в глаза: ты ворвался в торговый центр, размахивая своей острой железякой направо и налево, в тот день, когда мой класс пришёл сюда отдохнуть и повеселиться. Тебе не кажется, что я имею право на некоторую грубость?

— Нет! — Спиннер зарычал, резко вскочив на ноги:

— Настоящие герои никогда не грубят! Всемогущий не грубит!

Он вытащил свою катану и бросился на Хитоши, но парень был быстрее. Он ухмыльнулся и активировал причуду, заставив Спиннера остановиться и уронить клинок в воду:

— Ну, это было не так уж и слож...

Хитоши нахмурился и замолчал. Странно сложно. Очень сложно. Ящер сопротивлялся, это ожидаемо. Холодная вода сбивала концентрацию и мешала поддерживать контроль — тоже ожидаемо. А вот что было неожиданно, причём настолько, что от шока Хитоши не смог удержать причуду, так это то, что сознание Спиннера ощущалось так же, как и сознание Токоями. Точнее, как их парное сознание с Тёмной тенью.

Спиннер тряхнул головой, когда промывка мозгов рассеялась, и, подхватив катану, снова начал наступать:

— Ах ты, мелкая фальшивка, как ты смеешь...

Хитоши этого не слышал. В ужасе глядя на ящера, парень пятился назад, к центру фонтана, не замечая, что ещё больше намокает. Почему? Как так вышло? Спиннер — ящер, который может парализовать врага попробовав его кровь. У него точно нет разумной причуды, как у Токоями, но... Мозг Хитоши обрабатывал эту информацию так быстро, что он даже не успел задать вопрос там, где хотел:

— В твоей голове есть кто-то ещё!

Спиннер остановился, недоумённо наклонив голову набок:

— Что?

Хитоши открыл было рот, чтобы ответить, но не смог произнести ни слова. Да и что он должен был сказать? Он и сам не понимал, что происходит! К счастью, говорить ничего не пришлось, потому что в этот момент ярко-красное перо метнулось прямо в Спиннера, и тот, расширив глаза, едва успел взмахнуть своей катаной, разрубив перо пополам. Он бросил последний взгляд на Хитоши, и в выражении его лица смешалось целая куча эмоций: разочарование, растерянность и даже страх. Хотя, возможно, парень выдавал желаемое за действительное. Всё-таки трудно было сказать, что может твориться в голове маньяка. Хитоши напрягся, мысленно готовясь к новой атаке, но вместо этого Спиннер развернулся на пятках и бросился прочь.

— Вернись! — Ястреб, как пуля, пролетел через дверь и направился прямо к Спиннеру, но тот уже исчез в пятне фиолетового дыма на полу. Герой разочарованно рыкнул и повернулся к Хитоши:

— Ты ранен, малыш?

Хитоши покачал головой, на что Ястреб удовлетворенно кивнул, после чего снова взлетел на второй этаж. Герои наконец-то были здесь − хорошо. А вот то, что он так и не понял "какого хрена" вообще и со Спиннером частности − плохо.

※※※

Первое, что сделал Фумикаге, увидев Шигараки − выключил свет. Из коридора за магазином, где он помогал с эвакуацией, всё ещё пробивался естественный и искусственный свет в достаточной мере, чтобы держать Тёмную Тень под контролем, и при этом дать ей возможность разрастись настолько, чтобы та стала живой стеной между гражданскими и подлым злодеем.

— Покинь это место, — сказал Фумикаге, и голос его звучал куда смелее, чем на самом деле чувствовал себя парень. — Я не позволю тебе причинить вред невинным.

Шигараки почесал шею:

— С чего ты взял... это же обычные НЕПиси, вряд ли я из них выбью нормальный дроп. Я... охх... какая же тупая побочка. Именно поэтому члены пати должны общаться и прояснять ситуацию с лидером, а не самим...

Фумикаге с подозрением наблюдал, как Шигараки расхаживает взад-вперед, продолжая чесать шею и что-то неразборчиво бормотать себе под нос. Наконец, он остановился, и его рука упала на бок:

— В любом случае, у тебя ХП маловато, чтобы меня хотя бы развлечь. Так что адьос, а я даю Себастьяна.

Он выставил руку, и Фумикаге не успел сделать и шага вперед, как внешняя стена обратилась в пыль. Шигараки насмешливо отсалютовал и уже собрался выпрыгнуть из образовавшейся дыры, как в нескольких футах от него появился портал.

— Ах, юный Томура, — сказал Курогири, материализовавшись из портала, — Я тебя везде искал.

К своему удивлению, Шигараки напрягся:

— Да, и?

— Герои уже прибыли, так что пора отступать, — сказал Курогири. — Нам следует перегруппироваться и подготовить силы к грядущему.

Фумикаге видел, что Шигараки такой расклад не очень устраивает, но вместо того, чтобы что-то сказать или просто воспротивиться своей туманной няньке, злодей лишь выкинул руку вперёд, схватил летящее прямой наводкой ему в глаз ярко-красное перо и распылил его:

— Ладно, неважно. Давай просто уйдем отсюда.

Они исчезли в портале, а через секунду подлетел Ястреб:

— Токоями! Ты в порядке?! Я почувствовал, как Шигараки уничтожил перо, которое я послал сюда, и...

— Я в порядке, — Фумикаге заверил его. — Злодей не причинил нам вреда.

Плечи Ястреба опустились в облегчении:

— Слава Богу. Выводи людей отсюда, а я позабочусь о том, чтобы концентрация злодеев в этом ТЦ достигла нуля.

Токоями кивнул вслед упорхнувшему Ястребу и уже собирался вернуться к помощи другим, когда его взгляд зацепился за дыру в стене. Шигараки создал эту дыру и собирался сбежать, вместо того чтобы атаковать всё и вся в приделах видимости. Где же ужасающая внутренняя тьма, что пропитывает злодейскую душу? Что случилось с ним? (1)

※※※

Шота ненавидел это. Вся ситуация до одури напоминала то, что случилось с Ширакумо. Они с Миком бежали так быстро, как только могли, шаги эхом разносились по округе, пока они не ворвались в торговый центр. Надо было заставить Хитоши остаться дома, надо было сразу предупредить Нэдзу о связи Тодороки с Лигой, а не пытаться копнуть глубже. Да и вообще, разве вся эта ситуация была не очевидной? Почему бы Лиге не напасть в тот момент, когда весь класс решил прогуляться без учителей! Чертовски логичное поведение для злодея! Но нет, надежды затмили глас здравого смысла и в итоге он отпустил своих учеников и сына прямиком в объятия злодеев. Не подготовив их. Не дав им набраться сил. Без всякой поддержки(2). Кусок идиота!

— С ним все будет в порядке, Шо, — Хизаши, похоже, больше успокаивал себя, чем Шоту, но старания его были оценены. — Хитоши может справиться сам. Кроме того, там двое гремлинов в качестве поддержки, да и весь остальной 1-А. С ними всё будет в порядке.

Шота кивнул, но ничего не сказал. Он видел, как несколько других учеников разговаривали с полицией, но об этом он мог побеспокоиться позже. Сейчас ему нужно было найти своего ребенка. Взгляд прогероя и волнующегося родителя в одном лице сканировал то, что осталось от толпы покупателей, пока он краем глаза не уловил фиолетовую копну волос. Айзава не сразу понял, что это Хитоши, потому что столь привычная буйная и пушистая фиолетовая шевелюра сейчас потемнела и потяжелела от воды и свисала мокрыми паклями вдоль лица. Да и в принципе сам по себе парень был какой-то… мокрый. Похоже, Яойорозу успела создать для него одеяло и накрыть им, но мальчик всё равно создавал непредусмотренные изначальной планировкой ТЦ лужи на плитке и слегка дрожал, пока отчего-то покрасневшая Урарака неловко растирала ему спину. (3)

Хизаши первым бросился бежать, но Шота отставал всего на полшага. А ещё, похоже, они переняли способность Урараки к телепортации, иначе не объяснить каким образом они так быстро добрались до сына и сжали его в медвежьих объятиях. С Хитоши всё было в порядке. Он был в безопасности.

Хитоши на мгновение напрягся, пока не понял, кто это, и тут же обмяк:

— Очень долгий день.

Хизаши хихикнул:

— Ещё бы, малыш, еще бы.

— У тебя ничего не болит? — спросил Шота. — Как ты так промок?

— Я... вроде как оккупировал фонтан? — Хитоши помрачнел. — И нет, я не ранен. Просто замерз. Тодороки предложил согреть меня своим огнем, но...

Лицо Шоты стало каменным:

— Верно. Думаю, доказательств теперь достаточно.


1) Вещает Бета: Клауд случилась. Между главами она наняли Шигараки бригаду мозгоправов, гипнотизёров, закодировала его от убийств и для верочки заставила пересмотреть все сезоны МЛП (Дискорд рулит кста, кто не согласен, пусть скажет это мне и Флатершай в лицо)†

Вернуться к тексту


2) Вещает Бета: Но-но! Там на поддержке два отбитых трикстера†

Вернуться к тексту


3) Вещает Бета: Правильно. Нужно заставить кровь циркулировать быстрее по замёрзшему телу. В случае Хитоши: от чрена до спины и обратно, получается†

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 07.06.2025
Обращение переводчика к читателям
Heinlein: Отбечено Ксешей.

Если хотите поддержать переводчика - добро пожаловать на бусти. Там другие мои переводы + интерактивчики(ну и главы появляются на несколько дней раньше чем здесь): https://boosty.to/heinlein
Если хотите просто поддержать - то вам сюды: https://www.donationalerts.com/r/heinlein
Следить за текущими переводами + посмотреть мемчики: https://t.me/FreelatorsNews

Ну и конечно же комменьте! Нам это нравится!
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
6 комментариев
Сколько чувству, сколько эмоций (положительных!) мне придают Мэй и Деку, хочется визжать от счастья за малыша Мидорию (хотя это будет странно ведь я парень)
А продолжение будет? ((( хочется прочесть ещё этого шедевра
В смысле закончен? Может брошен? А то в первоисточнике 89 глав.
Heinleinпереводчик
Диадан
Погоди.... главы до 89 не отобразились?!
ЧОРД!
Heinleinпереводчик
Диадан
Исправил
Heinlein
Теперь видно всё.
Спасибо.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх