↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Через мультивселенную и что там нашел Питер (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
AU, Ангст, Hurt/comfort, Попаданцы
Размер:
Миди | 152 232 знака
Статус:
В процессе
Предупреждения:
AU, Гет, Нецензурная лексика
 
Не проверялось на грамотность
ЧЕЛОВЕК-ПАУК РАЗОБЛАЧЕН

Как многие вероятно знают, два года назад, во время битвы за землю, плетущий паутину супергерой Человек-Паук пожертвовал собой ради победы над Таносом и его армией пришельцев. Только сегодня утром из «Старк Индастриз» просочились кадры, на которых он впервые запечатлен без маски.

Питер откинулся на спинку стула и натянул капюшон, чтобы убедится, что его лицо всё ещё скрыто. Его личность раскрыта. Он даже не представляет, как это могло случится еще раз. После всего что случилось с Доктором Стрэнджем и Питерами два и три, все должны были его забыть. Он позаботился о том, чтобы не осталось отснятого материала. И что значит, что он пожертвовал собой в битве против Таноса? Это Тони был тем, кто отдал свою жизнь, чтобы спасти их всех.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Часть 9

Рот Мэй распахнулся, и она, казалось, замерла, стоя рядом с Тони. Ее теплые карие глаза внимательно осмотрели его с ног до головы, затем она покачала головой. Питер почувствовал, что начал дрожать. Он хотел подойти к ней. Хотел прижаться к ней, плакать и умолять ее больше никогда не оставлять его. Он остался на месте. Мэй мертва, Мэй мертва, Мэй мертва. Он позволил ей рассмотреть его. Он знал, что она видела. Он был худым, у него были слишком длинные волосы, он вообще не вырос за последний год или даже больше. Он не был уверен, произошло ли это из-за того, что он попросту перестал расти, или из-за того, что он никогда не мог получить достаточно еды.

— Питер, ты. Ты не можешь быть… — прошептала она напряженным голосом. — Как?

— Мэй, — его голос надломился, когда он произнес ее имя, и это, кажется. сняло напряжение в комнате. Мэй бросилась вперед, крепко обнимая его. Ее ноги подкосились, да и Питер не мог устоять на ногах, поэтому они оба упали на пол. Они оба плакали и бормотали извинения и утешения, которые не имели смысла. Питер даже не заметил. как Тони и Хэппи вышли из комнаты. Он не знал, сколько времени прошло, прежде чем они оба начали успокаиваться. Они неподвижно сидели на полу, голова Питера покоилась на плече Мэй, пока он слушал ее сердцебиение. Она несколько раз шмыгнула носом. провела пальцами по его волосам, затем обхватила его лицо руками и отстранила от себя, чтобы осмотреть его.

— Ты слишком худой, — сказала она ему, и Питер не смог не рассмеяться, перед тем как неуверенно кивнуть. Мэй поцеловала его в лоб, а затем отпустила и встала. Питер улыбнулся, взяв ее за руку, и тоже встал. — Как ты здесь оказался?

— Почему бы вам, ребята, не переместиться куда-нибудь поудобнее пола? — спросил Тони, стоя в дверном проеме. Он подождал, пока они обратили на него внимание, прежде чем подойти поближе и протянуть коробку салфеток. Мэй взяла несколько и начала вытирать свое лицо. Питер подумывал вытереть нос рукавом, зная, как это раздражает Тони, но все-таки решил взять салфетку. Вместо этого он громко высморкался, немного посмеиваясь над раздраженным взглядом, который это вызвало. Он увернулся, когда Тони попытался взъерошить ему волосы.

— Тони, — строго сказала Мэй. — Как он здесь оказался? Что ты сделал?

— Присаживайся на диван и устраивайся поудобнее. Хочешь что-нибудь выпить? Кофе? Чай? Что-нибудь покрепче? — Тони положил руки на их плечи, направляя к дивану. Мэй, должно быть, все еще была в шоке, потому что она послушно подошла к дивану и упала на него. Она даже не заметила одеяла, которое он на нее набросил. Питер сел рядом с ней, скрестив ноги и накрыв колени частью одеяла.

— Тони, — сказала Мэй.

— Хэппи! — крикнул Тони. — Сделай напитки! Кофе для меня, горячий шоколад для ребенка, и все, что пожелает леди, — он сел на журнальный столик перед ними и скрестил руки.

— Как ты здесь оказался, Питер? — спросила Мэй. Она взяла Питера за руку и нежно сжала.

— Я… — он скрестил свои пальцы с ее и посмотрел на Тони. Как ему сказать, что он был не ее Питером? Что он не должен был быть здесь, что ему придется уйти.

— Это может прозвучать бессмысленно, — сказал Тони. — Есть такая штука, как теория мультивселенной. В основном, она предполагает, что наша вселенная не единственная, что существует бесконечное количество других вселенных, которые существуют одновременно с нашей, со своими законами физики и со своими разумными цивилизациями. Они могут быть полностью отличными от нашей вселенной во всех отношениях: по форме, виду или… или они могут быть в точности такими же, как и наша, с небольшими различиями.

— Что это значит? — спросила Мэй. Ее хватка на его руке теперь стала не такой сильной, и он был уверен, что она собиралась отпустить его в любую секунду.

— Тетя Мэй, это значит… что я Питер. Я Питер Бенджамин Паркер, но… я не твой Питер. Не тот Питер, который… умер в этой вселенной, — он затаил дыхание, ожидая, когда она отстранится.

— Я не понимаю.

— Я типа… Копия твоего Питера.

— Ты не копия, — возразил Тони. — Ты просто другая версия Питера, — Питер попытался вырвать свою руку из руки Мэй. Он не хотел дожидаться, когда до нее дойдет сказанное. Лучше покончить с этим сейчас. Но она не позволила ему. Она крепко сжала его руку и потянула ее дальше на колени.

— Ты Питер, — сказал она. — Неважно, из этой ты вселенной или нет, ты все равно Питер, — Питер прижался к ней и положил голову ей на плечо, зажмурив глаза. Мэй мертва, Мэй мертва, Мэй мертва. Мэй обняла его и поцеловала в висок.

— Спасибо, Мэй, — прошептал он. Мэй мертва, Мэй мертва, Мэй мертва. Ему снова захотелось плакать. Он хотел прижаться к ней и никогда не отпускать. Он хотел рассказать им правду. Он хотел рассказать им, что он был один. Что он всегда теперь будет один. Прошло так много времени с тех пор, как его поддерживали и заботились о нем. С тех пор, как кто-то спрашивал его, достаточно ли у него еды и все ли с ним в порядке.

Вошел Хэппи с напитками. Он протянул Тони его кофе и поставил еще две чашки рядом с ним на журнальный столик. Затем он сел в кресло, в котором спал прошлой ночью. Питер увидел, что на одном из напитков сверху были взбитые сливки и шоколадный сироп. Он улыбнулся и отстранился от Мэй ровно настолько, чтобы смочь дотянуться до своей кружки. Тони схватил ее и протянул ему.

— Держи обеими руками, малыш, не испачкай мой диван, — поддразнил Тони. Питер показал своему наставнику язык, но все равно взялся за кружку обеими руками, когда снова пододвинулся к Мэй. Он слизнул сливки и улыбнулся Хэппи. Мэй нежно провела рукой по его волосам, наблюдая за ним.

— Как долго ты здесь? — спросила она, бросая взгляд на Тони. — Почему ты не сказал, что он здесь?

— Это из-за меня, Мэй, — сказал Питер. — Я попросил их не говорить тебе.

— Что? — она полностью повернулась, чтобы посмотреть на него. Питер выпрямился, продолжая наблюдать, как тают взбитые сливки в его кружке.

— Я думал, что… Это может быть слишком тяжело для тебя, — признался он. — Мне нужно вернуться в свою вселенную… Мы просто ждем Доктора Стрэнджа. В моей вселенной он… Ну, некоторые люди пришли в мою вселенную из других вселенных. Мой Доктор Стрэндж смог отправить их обратно, так что я думаю, что в этой вселенной он сможет также отправить и меня.

— Почему ты должен уйти? — спросила Мэй. Питер сделал небольшой глоток своего горячего шоколада. Он постарался больше сосредоточиться на вкусе, чем на том, что он должен был сказать.

— В моей вселенной… В моей вселенной больше нет железного Человека. Больше нет Тони Старка. Кто-то должен быть там. Миру нужны Мстители. Я нужен моей вселенной.

— Почему ты? Почему ты просто не можешь жить нормальной жизнью? Быть нормальным ребенком? — спросила Мэй.

— Я никогда не буду нормальным, Мэй, пока у меня есть эти силы. Я должен быть Человеком-Пауком. Я никогда не смогу не быть Человеком-Пауком, — Питер не стал упоминать, что это все, что у него осталось. Что никто даже не помнил, что он вообще существовал. Что Мстители не помнили, что он сражался рядом с ними на Титане и в финальной битве с Таносом. Питер поднес кружку ближе к лицу и сделал глубокий вдох, воспользовавшись этим чтобы не поддаться панике, угрожающей накрыть его целиком.

— Питер посмотри на меня, — приказал Тони. Глаза Питера вскинулись вверх, встречаясь со взглядом Тони. — Выдохни весь воздух. Вдохни через нос на четыре счета, задержи дыхание до семи, выдохни через рот на восьми, — Питер постарался сосредоточиться на этом, следуя указаниям. Тони тоже делал это, что облегчало Питеру повторение. Несколько минут никто ничего не говорил, пока они дышали вместе.

— Вот и все, ребенок, ты сделал это, — сказал Тони. Питер кивнул и немного подул на свой шоколад, прежде чем сделал большой глоток.

— Извините, — пробормотал Питер.

— Тебе не нужно ни за что извиняться, — сказал Тони. — Когда у тебя начались панические атаки? У тебя уже была одна вчера вечером, за ужином.

— После битвы… Все продолжали спрашивать, кто станет следующим Железным Человеком. Кто станет следующим Тони Старком и… И люди продолжали смотреть на меня, желая, чтобы я ответил. Но я не чувствовал себя достойным. Я и сейчас не чувствую. Я… я совершил слишком много ошибок. Я просто продолжаю думать обо всем, что я сделал. Паром и Кони-Айленд, как я пробрался на корабль, когда ты сказал мне не делать этого, и в конце концов я доверился Беку. Ты оставил мне очки, а я просто отдал их злодею, потому что он был добр ко мне. Я совсем не такой, как ты.

— Я никогда и не ожидал, что ты будешь таким же, как я, Питер, — Тони наклонился немного ближе и положил руку на колено Питера. — Ты лучше меня, малыш. Ты был лучше меня до битвы, — Питер отставил остатки своего горячего шоколада и положил голову на плечо Тони. Ему приходилось снова и снова напоминать себе, что это не то место, где он должен был быть, но это было так тяжело, когда все, чего он хотел, находилось прямо здесь. Тони обхватил его затылок одной рукой и приложил его голову к своей. Рука Мэй нежно гладила его по спине. Ему было тепло и безопасно, его желудок был полон, а Тони и Мэй были живы и с ним.

— Я остаюсь с тобой, — сказала Мэй. — Я отпрошусь с работы на неделю. Мне все равно, как долго ты здесь пробудешь, я не собираюсь тебя оставлять.

— Ты уверена, Мэй? — спросил Питер.

— Абсолютно.

— Я думаю нам лучше пройти в комплекс — сказал Тони. — У меня там все еще есть вещи Питера. Он сможет бродить в округе, не беспокоясь, что его кто-то увидит.

— А как же Доктор Стрэндж? — спросил Питер.

— Он может попасть в комплекс так же легко, как и в башню, ты же его знаешь, — Тони отстранил его. — Я уверен, что тебе в любом случае не помешает свежий воздух. Мы разметим Мэй в гостевой комнате на нашем этаже, — Питер знал, что Доктор Стрэндж мог легко попасть куда угодно. Черт, он перенес их с Титана на землю с помощью одного из своих порталов. Попасть на север штата, было для него пустяком. Просто казалось рискованным уходить. Он должен был помнить, что это не по-настоящему. Это был не его дом. Он не мог здесь остаться. Он положил голову на плечо Тони.

— Питер? — тихо позвала его Мэй. Питер кивнул только один раз. Он знал, что Тони почувствует это движение.

— Хорошо, тогда сделаем именно так. Хэппи, сообщи нужным людям, что я возвращаюсь в комплекс. Я полагаю, что Мэй понадобятся некоторые ее вещи, так что смотайся обратно к вам и захвати их, — проинструктировал Тони.

— О, — тихо сказала Мэй, убирая руку со спины Питера. — Я могу пойти с Хэппи и убедиться, что у меня есть все необходимое, — Питер вспомнил квартиру Хэппи. Техника Старка, спрятанная в задней комнате, злодеи собравшиеся в его гостиной, обломки в вестибюле, замедляющееся сердцебиение Мэй, кровь на его руках. Мэй мертва, Мэй мертва, Мэй мертва, Мэй мертва, Мэй мертва.

— Я уверен, что смогу все найти, — заверил ее Хэппи. Большой палец Тони успокаивающе потирал шею Питера. Питер не мог вспомнить, как дышать.

— Думаю, сейчас важнее, чтобы ты оставалась с Питером, — сказал ей Тони. — Если Хэппи что-то забудет, он всегда сможет вернуться и забрать это, — взрослые на мгновение замолчали, и Питер был уверен, что они делали ту странную штуку, когда взрослые ведут целую беседу, не произнося ни слова. Рука Мэй вернулась на его спину, и ему наконец удалось снова вдохнуть, надеясь, что это не будет слишком громким, для тех, у кого нормальный слух.

— Ладно, тогда я поеду забирать все необходимое, — Хэппи снова встал. — Напишите мне, если что-то еще понадобится.

Остальные трое остались, свернувшись калачиком, в гостиной, пока Пятница не сообщила им, что еда доставлена. Мэй встала и потянула за собой Питера. Тони встал и немного поправил свою одежду, а потом и одежду Питера. Питер с легкой улыбкой увернулся, когда Тони потянулся к его волосам.

— Ты только все испортишь, — проворчал Питер.

— Тебе нужна стрижка, — поддразнил Тони.

— Знаю, знаю, — Питер перепрыгнул через спинку дивана, вместо того, чтобы обойти его.

— Думаю, мы больше не можем сводить тебя в барбершоп Дэвида, — сказала Мэй. Питер поправил свои волосы, пытаясь привести в порядок непослушные кудри.

— Кто такой Дэвид? — спросил Тони, направляясь к лифту, чтобы забрать еду.

— Это парикмахер, к которому Питер ходил с тех пор, как переехал ко мне и Бену, — объяснила Мэй.

— Ты поэтому не стригся? — спросил Тони.

— Вроде того — сказал Питер.

— Позвони ему, Мэй, узнай, сможет ли он быстро прийти сюда, прежде чем мы уйдем, — Тони занес пакеты с едой на кухню. — Пятница, сообщи всем, что их еда здесь.

— Серьезно? — Питер перевел взгляд с Мэй на Тони. — Ничего, если он узнает, что я здесь?

— Я заставлю его подписать соглашение неразглашении или типа того, — Тони разложил еду на столе. Все трое сели за стол, приступая к еде. Питер слушал, как двое взрослых договаривались о его стрижке. Роуди и Клинт вошли, чтобы присоединиться к ним за едой. Взрослые казались достаточно счастливыми, чтобы продолжать разговор, поэтому он молчал и просто позволил себе наслаждаться чувством обедом не в одиночестве. Тони протянул ему салфетки, когда Питер капнул васаби на рубашку, а когда Роуди пошел к холодильнику, чтобы взять себе выпить, он также принес колу для Питера. Было приятно чувствовать, что о тебе заботятся.

Глава опубликована: 07.11.2024
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 24
Продааа, спасибоо, Автор!
Я так рада)
TeryaScotchпереводчик
Черная Маффет

Я всего лишь переводчик)
Но спасибо, рада, что вам нравится!
TeryaScotch
Переводчик тоже солнышко!
Спасибо за новые главы ♥♥♥
Обожаю этот фанфик, перевод прекрасен ♥
TeryaScotchпереводчик
Черная Маффет
Ой, спасибо! На самом деле, я обнаружила, что просто не загрузила эти главы сюда🤦🏼‍♀️ Постараюсь не забыть про это со следующей главой
TeryaScotch
Ой, спасибо большое ♥♥
Какой классный фанфик!!! Очень завораживающий перевод!
*Опять перечитывает в 100 раз*
TeryaScotchпереводчик
Черная Маффет

Ваши комментарии ОЧЕНЬ мотивируют переводить дальше! Спасибо!
Милота, не вольно хочется, чтобы Питер остался. Помню читала похожий фанфик, где Питер до Нет Пути сломался, и попал в другой мир, и Тони смог вправить ему мозги. Тут вообще не знаешь, что и думать. Вообще я не понимаю всего этого слива паука в КВМ.
crohka
Ой, а скинете?) Позя-зя?)))
TeryaScotchпереводчик
crohka
Спасибо большое за отзыв!
Можете мне тоже скинуть название того фф?
Черная Маффет
crohka
Ой, а скинете?) Позя-зя?)))
Увы не помню, а Фик заблочили
TeryaScotch
crohka
Спасибо большое за отзыв!
Можете мне тоже скинуть название того фф?
К сожалению название сохранить не догадался, а Фикбук сейчас заблочен
crohka
Блииин. Я могу дать впн..? Хорошо открывает фикбук....
Класс! Я уже хочу продолжение! Очень хорошо вышло!
TeryaScotchпереводчик
Черная Маффет

Мы с подругой создали себе челлендж, так что следующую главу я должна перевести как минимум до четверга)
TeryaScotch
Круто 🙃
Аааа, я тааак рада! Спасииииибо! ♥♥♥
Уиииии!!!!!!!!!!!!1 Я тааак рада новой главе! Жаль, конечно, что скоро конец, но я была рада читать эту красоту..)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх