




А призрак Хедвиг быстро влетел в портал, открытый заместителем директрисы Макгонагал, и уверенно направился к бывшей резиденции Мерлина, где его с нетерпением ожидала компания молодых волшебников.
«Ребята! Смотрите! Они возвращаются!» — громко прокричал младший сын Гарри, первым замечая полупрозрачную сову, приближающуюся к распахнутому окну.
«Ну, слава Богу», — облегчённо вздохнула Роза.
«Что ж! В таком случае, я закрываю портал в Министерство Магии», — объявил Снейп, взмахнув волшебной палочкой Великого Мерлина.
И в тот же миг, портал, мерцающий у вершины дальней сосны, исчез.
А призрак Хедвиг снова издал пронзительный крик, и, бесшумно влетев в распахнутое окно, приземлился на письменный стол.
А потом осторожно положил на него сумку Миррины, которую держал в клюве. — «К-И-И-И!»
«Ну, что? Вам удалось забрать из Отдела Тайн Магический Артефакт, в котором заключена таинственная сила под названием Любовь?» — сразу поинтересовался староста Хаффлпаффа у трёх пауков, которые поспешно выбрались из сумки.
«Разумеется, Джимми», — кивнула Гермиона.
«Но, прежде чем ты задашь нам ещё несколько вопросов», — продолжил разговор Гарри. — «Мы бы хотели превратиться в людей».
«Да!» — согласился с ним Рон, который испытывал отвращение даже при одном взгляде на свои лохматые лапы. — «И как можно скорее!»
«Не беспокойтесь, дамы и господа. Ваше противоядие давно готово», — уверил их Снейп.
И сразу пододвинул к трём паукам фарфоровое блюдце, в котором находилась субстанция кораллового цвета. — «Вот оно».
И пауки-мракоборцы, быстро сняв с себя миниатюрные напёрстки, почти одновременно опустили в это блюдце свои лапы. И, едва проглотив дурно пахнущую субстанцию, которая по вкусу напоминала жареные птичьи перья, снова стали людьми и спустились с письменного стола.
«О! Превосходно!» — радостно воскликнул Рон, оглядев себя. — «А то я уже устал находиться в образе паука!»
А Северус вытащил из напёрстка Гермионы золотую статуэтку, размером с песчинку, и, осторожно положив её на письменный стол, обратился к известным мракоборцам холодноватым тоном. — «Надеюсь, ваш визит в Самую Тайную Комнату обошёлся без приключений?»
«Ну-у…» — рассеянным голосом отозвался Рон, стараясь не смотреть Снейпу в глаза.
«В общем-то…» — отрешённо произнёс Гарри, уставившись в потолок.
«Да, профессор!» — утвердительно кивнула Гермиона.
А потом со вздохом добавила. — «То есть, почти без приключений».
Северус удивлённо посмотрел на неё. — «Почти?»
«Именно так», — виноватым голосом ответила Гермиона. — «Хотя, теперь, это не имеет значения. Потому что о том, что мы проникли в Самую Тайную Комнату, всё равно никто не догадался. И о том, что мы забрали оттуда бесценный Магический Артефакт, тоже…»
«Ну, а об остальных подробностях нашего сегодняшнего пребывания в Министерстве, полагаю, вы завтра сами узнаете из Ежедневного Пророка», — честно признался Гарри.
«Это точно», — подтвердил его слова Рон, нервно сглотнув воздух.
«Невероятно…» — обескураженно произнёс Снейп, глядя на знаменитых мракоборцев. — «А позвольте полюбопытствовать, дамы и господа… Неужели для вас было ТАК СЛОЖНО не ввязываться в очередные неприятности, какими бы они ни были?»
«Не сложно, профессор!» — сердитым голосом отозвался Рон. — «Но, в данном случае, эти НЕПРИЯТНОСТИ оскорбляли меня и мою жену! Поэтому мне пришлось сбить с них спесь и поспособствовать тому, чтобы их сняли с должности НЕВЫРАЗИМЦЕВ и перевели на должность РЯДОВЫХ СЕКРЕТАРЕЙ в Отдел Магического Правопорядка!»
«Ух, ты! Круто! Кажется, вы ОЧЕНЬ ВЕСЕЛО провели время в Министерстве, дядя Рон!» — восторженно воскликнул младший сын Гарри.
«Ты прав, Альбус», — кивнула Гермиона, с укоризной покосившись на своего мужа. — «Скучно нам там не было!»
«Ну, и где же этот бесценный артефакт из Отдела Тайн?» — снова поинтересовался староста Хаффлпаффа, оглядев письменный стол, на котором стояли три миниатюрных напёрстка и практически незаметная статуэтка, размером с песчинку.
«Он здесь, мистер Уайт», — уверил его Снейп, направив на блестящую песчинку волшебную палочку Мерлина. — «ЭНГОРГИО ПРИВИОСИС!»
И в тот же миг, золотая статуэтка снова вернула себе свой истинный размер.
Глаза Розы расширились от удивления. — «Что?! Статуэтка плачущего кабана-бородавочника с отломанным крылом и есть та уникальная вещь, в которой заключена таинственная сила под названием ЛЮБОВЬ?»
Гермиона пожала плечами. — «Полагаю, что так, Роза. Потому что в Самой Тайной Комнате Отдела Тайн кроме неё и обычных золотых цепей исполинского размера ничего не было».
«Странно… А может быть, вы плохо искали?» — предположил Альбус.
Скорпиус поспешно разложил на письменном столе свои Карты Таро, и, взглянув на получившуюся у него комбинацию, отрицательно покачал головой. — «Нет, Альбус. Они нашли то, что нужно. И эта золотая статуэтка действительно является последним ингредиентом, который входит в состав Зелья Смерти и Возрождения».
«Кстати, об этом зелье…» — серьёзным голосом произнесла Гермиона, обернувшись к студентам Хогвартса. — «Вы прочитали, сколько времени его надо варить после того, как в нём окажутся все необходимые ингредиенты?»
«Да, мама. Мы прочитали», — чуть грустно ответила Роза. — «И это ещё одна БОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА, которую нам предстоит РЕШИТЬ».
«Почему?» — удивлённо поинтересовался Гарри.
«Потому что в Энциклопедии Династии де Реддлов написано, что когда все ингредиенты окажутся в зелье, его надо будет НЕПРЕРЫВНО ПЕРЕМЕШИВАТЬ ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА, не останавливаясь ни на секунду», — пояснил Снейп, покосившись на толстую книгу, которая лежала на письменном столе. — «И в этот период времени, в золотой котёл нужно добавить зелёные листья падуба среднего размера, с написанными на них именами тех усопших волшебников, которых мы планируем вернуть из Загробного Мира».
«С ума сойти…» — сдавленным голосом произнёс Рон.
А Гермиона, шокированная словами Снейпа, осторожно поинтересовалась у него. — «Простите, сер… А листья падуба надо добавить в зелье сразу, или постепенно?»
«Не имеет значения. Можно все сразу. А можно после приготовления зелья, когда оно превратится в субстанцию, напоминающую густой золотистый туман», — равнодушным голосом отозвался Северус, откинувшись на спинку кресла. — «Главное, чтобы все листья с именами волшебников, которых мы планируем вернуть к жизни, обязательно находились в золотом котле, когда Незримые Врата откроются…»
«Да», — кивнул младший сын Гарри. — «А ещё в Энциклопедии Династии де Реддлов написано, что Верховные Стражи, которые будут наблюдать за нами в период подготовки к Открытию Незримых Врат, выберут из нас Главного Исполнителя этого ритуала. И этот Главный Исполнитель, согласно правилам, перечисленным в энциклопедии, будет обязан лично добавлять в золотой котёл ингредиенты, входящие в состав Зелья Смерти и Возрождения».
«А ещё он должен будет отдать за каждого усопшего волшебника, имя которого брошено в золотой котёл, десять лет своей жизни», — со вздохом продолжила дочь Гермионы.
Рон едва не подавился воздухом. — «Кхе! Что?! Роза, ты шутишь?»
Однако Снейп отрицательно покачал головой. — «Она не шутит, мистер Уизли. Потому что это одно из ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ условий приготовления Зелья Смерти и Возрождения».
«Но… Но… В том свитке, который Великий Мерлин передал Миррине в декабре прошлого года через покойных солистов Большого Подземного Театра Парижа — ТРИНАДЦАТЬ ИМЁН! ТРИНАДЦАТЬ!» — неожиданно признался Рон. — «Из которых ЧЕТЫРЕ написаны невидимыми чернилами нынешнего Главы Небесного Министерства Магии! И которые проявятся лишь незадолго до осуществления Пророчества!»
Северус обеспокоенно обернулся к так называемой родственнице Реддла. — «Правда? А можно взглянуть на этот свиток?»
Миррина сразу вытащила из своего футляра с целебными зельями листок пергамента, сложенный в несколько раз, и со вздохом передала его заместителю директрисы. — «Да, профессор. Конечно».
А Снейп быстро прочитал информацию в слегка помятом свитке и его глаза расширились от удивления. — «Что? И Беллатриса Лестрейндж ТОЖЕ в этом списке?»
Гермиона покосилась на свою дочь и её друзей, которые стояли поблизости, и со вздохом кивнула. — «Да, сер».
А потом солгала невозмутимым тоном, отвлечённо глядя на эфемерную сову Гарри Поттера, неподвижно сидящую на письменном столе. — «Потому что Карты Таро Скорпиуса сообщили нам, что несколько живых волшебников, случайно узнавших о её страданиях в Преисподней, пожалели эту эксцентричную ведьму и отдали за неё очень много ПАНИХИД в церкви Святого Иеронима. Поэтому Великий Мерлин предложил Беллатрисе в нынешнем году вернуться в Мир Живых вместе с теми волшебниками, которым он подписал на это своё разрешение. И посоветовал ей прожить свою новую жизнь так, чтобы, после её очередной смерти, она уже больше не попала в Преисподнюю. И Беллатриса согласилась».
«Ха! Не сомневаюсь…» — усмехнулся Северус, возвращая Миррине список с именами усопших волшебников.
А Рон обеспокоенно продолжил. — «Вот только… Если Верховные Стражи обяжут Главного Исполнителя Ритуала отдать за воскрешение всех перечисленных в списке волшебников 130 лет своей жизни, то… Главный Исполнитель… Он же просто УМРЁТ! Или превратится в дряхлого старика, который вряд ли проживёт долго!»
«Главный Исполнитель не умрёт, папа», — уверила его Роза. — «И в старика не превратится. Единственное, что измениться в его внешности, это цвет его волос. И в них появится ровно столько толстых седых прядей, сколько усопших волшебников участники ритуала собираются вернуть из Загробного Мира. И Главный Исполнитель до конца своей жизни не сможет окрасить эти пряди в другой цвет. Ни при помощи магии, ни при помощи обычной краски для волос».
«Но перед тем, как выбрать Главного Исполнителя, Верховные Стражи просмотрят Небесные Книги Судеб всех участников Ритуала Открытия Незримых Врат», — продолжил младший сын Гарри. — «И сделают Главным Исполнителем только того волшебника, чей полный жизненный цикл на Земле составляет не менее двухсот пятидесяти лет».
«КРУТО!» — усмехнулся Рон. — «А если таковых волшебников среди участников ритуала не окажется?»
Джимми пожал плечами. — «Значит… Верховные Стражи не позволят им открыть Незримые Врата».
«Однако, учитывая тот факт, что Великий Мерлин передал вам этот список», — со вздохом произнёс Снейп, оглядев компанию, собравшуюся рядом с ним. — «Такой волшебник среди нас, вне сомнений, ЕСТЬ».
«Хм… Интересно, кто он?» — задумчиво поинтересовался Гарри.
«Ну-у, точно не я, приятель», — усмехнулся Рон. — «Потому что среди моих предков не было ни одного человека, который хотя бы раз в жизни использовал дорогостоящую Сыворотку Долголетия, один флакон которой и по сей день можно легко обменять на лучшую гоночную метлу от компании НИМБУС. И я не исключение из этого правила».
«А вот мои предки постоянно пользовались подобными снадобьями», — неожиданно признался Джимми.
«И мои тоже», — сказал Скорпиус.
«И мои…» — вздохнула Миррина. — «Но, тем не менее, никто из них не доживал до двухсот пятидесяти лет!»
«Не сомневаюсь, молодые люди», — согласился с ними Снейп, отрешённо взглянув в окно, за которым отчётливо просматривалось звёздное небо. — «Однако, если Пророчеству суждено сбыться, мы узнаем имя и фамилию нашего Главного Исполнителя Ритуала, как только объявим Верховным Стражам о своём желании сварить Зелье Смерти и Возрождения».
«И как же это сделать?» — осторожно поинтересовался Рон. — «В Энциклопедии Династии де Реддлов есть какие-нибудь сведения по этому поводу?»
«Есть, мистер Уизли», — кивнул сын Драко. — «Но перед тем, как мы начнём разговор с Верховными Стражами, нам придётся дождаться, пока мой дедушка Люциус выкрадет… То есть, временно позаимствует из Английского Министерства Магии Арку Смерти. И заменит её дубликатом, который мой отец сделает в Волшебной Ювелирной Мастерской Бриллиантина Сапфириуса. Потому что, час назад, я отправил моим родственникам письмо с этой просьбой. И уже получил на него ответ».
«И что же твои родственники ответили?» — поинтересовалась Гермиона.
«То, что золотой котёл и подлинная Арка Смерти будут у нас уже к завтрашнему вечеру», — сказал сын Драко. — «Потому что мой отец уверил меня, что для изготовления дубликата Арки Смерти и золотого котла — ему понадобится всего несколько часов несложной, но кропотливой работы».
«Понятно», — мрачно вздохнул Рон. И снова обратился к сыну Драко. — «Ну, ладно, Скорпиус… Говори, как нам пообщаться с Верховными Стражами».
И сын Драко сразу начал читать информацию, написанную в Энциклопедии Династии де Реддлов. — «Ну, для этого, Арку Смерти надо поставить посредине пустой комнаты, размером с кабинет Трансфигурации. И в этой комнате не должно быть ни одного окна».
«Профессор Северус, в этом замке есть нечто подобное?» — поинтересовалась Гермиона, обернувшись к заместителю директрисы.
«Ну, разумеется», — кивнул Снейп. — «В подвале. Рядом с тем помещением, в которое я, по просьбе нашего преподавателя Воздушных Танцев, перенёс все найденные здесь зеркала».
«А среди этих зеркал были напольные?» — спросил сын Драко, перевернув страницу энциклопедии.
«Десять, как минимум», — уверил его Северус.
«Что ж… Это очень хорошо», — сделал вывод Скорпиус, продолжая читать информацию в энциклопедии. — «Потому что для того, чтобы поговорить с Верховными Стражами, нам как раз понадобится большое напольное зеркало, не уступающее по размеру Арке Смерти. И это зеркало мы должны будем установить рядом с Аркой Смерти на расстоянии пяти футов от неё. И с таким расчётом, чтобы лицевая сторона зеркала была обязательно обращена к Арке Смерти. Ну, а после того, как Арка Смерти и напольное зеркало будут установлены друг напротив друга, нужно очертить вокруг них мелом, смоченным в лунной росе, ровный круг. А потом кто-нибудь из нас должен будет войти в центр этого круга со списком тех волшебников, которых мы собираемся вернуть из Загробного Мира. И, обернувшись лицом к Арке Смерти, сказать несколько слов: то, что даровано Живым, не всегда даровано Мёртвым. А то, что даровано Мёртвым, не всегда даровано Живым. И я здесь для того, чтобы оживить мёртвых. Но мне нужно их согласие. А также разрешение Верховных Стражей. И после этого, волшебник, который произнёс эти слова, должен будет прикрепить список к верхнему левому углу рамы Арки Смерти с помощью стандартных клеящих чар. И сразу покинуть круг, начерченный мелом. А потом отойти от этого круга на расстояние трёх футов и снова обернуться к нему лицом. И тогда Арка Смерти вместе с напольным зеркалом, установленным напротив неё, начнёт сиять мягким серебристым светом. И этот свет мгновенно развеет темноту в комнате. А потом, смертоносная пелена, которая скрывает внутреннее пространство Арки Смерти от Внешнего Мира, подобно смеркуту слетит с этой арки и на десять секунд повиснет в воздухе над верхней частью её рамы. А после этого, так называемая Вселенная Забвения, которая находится внутри Арки Смерти, стремительным энергетическим потоком вольётся в напольное зеркало. А ещё через мгновение, смертоносная пелена, слетевшая с Арки Смерти, временно повиснет на внешней стороне напольного зеркала и скроет переместившуюся туда Вселенную Забвения. И тогда в Арке Смерти появится знаменитая Облачная Аллея, ведущая к Золотым Вратам, за которыми расположен главный вход в обитель Великого Мерлина. Только в момент появления Облачной Аллеи внутри Арки Смерти, Золотые Врата будут закрыты. И по обе стороны этих Золотых Врат будут стоять Верховные Стражи — самые высокопоставленные представители Небесного Министерства Магии, которым дано безграничное право управлять временем, а также стихиями Земли. И ещё контролировать деятельность всех Бестелесных Стражей, охраняющих незримую границу между Миром Живых и Миром Мёртвых».
«КРУТО…» — восхищённо прошептал Рон.
«Согласен», — кивнул Скорпиус, на мгновение взглянув на свои Карты Таро, разложенные на письменном столе.
И снова продолжил. — «И, к тому моменту, когда в Арке Смерти временно откроется проход к Облачной Аллее, Верховные Стражи уже будут знать о цели нашего визита. Поэтому они выйдут из Арки Смерти, и, прочитав список усопших волшебников, дадут нам своё согласие на их возвращение в Мир Живых. А потом положат на верхнюю часть рамы Арки Смерти белую неувядающую розу, сорванную на Небесных Полях Счастья и Гармонии».
«А зачем?» — поинтересовался Рон.
«Чтобы участники ритуала, без ущерба для своей жизни и здоровья, могли в любое время дня и ночи посещать знаменитую Облачную Аллею и беспрепятственно общаться с теми усопшими волшебниками, которых они планируют вернуть к жизни», — ответил сын Драко. — «Потому что те усопшие волшебники, которые включены в наш список, получат от Великого Мерлина неоспоримое право приходить на Облачную Аллею, когда им угодно. Или по первому нашему требованию. И на этой Облачной Аллее они всегда будут выглядеть как живые люди. А не как призраки».
«Ух, ты! Потрясающе!» — радостно воскликнул Гарри. — «Значит, я смогу встретиться с Сириусом ещё до того, как он вернётся в Мир Живых через Незримые Врата?!»
«Полагаю, что так», — без особого энтузиазма произнёс Снейп.
А Гермиона снова обратилась к сыну Драко. — «Послушай, Скорпиус… А что произойдёт после того, как Зелье Смерти и Возрождения будет готово? Белая неувядающая роза исчезнет?»
«Нет, миссис Уизли», — ответил сын Драко, перевернув страницу энциклопедии. — «Верховные Стражи просто заберут её. И тогда Вселенная Забвения опять перенесётся из напольного зеркала в Арку Смерти. И смертоносная пелена, скрывающая её от Внешнего Мира, повиснет на Арке Смерти, как это было изначально».
«Понятно», — со вздохом произнёс Рон.
И сразу добавил сердитым голосом. — «Вот только, непонятно, как нам удастся НЕПРЕРЫВНО ПОМЕШИВАТЬ ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА Зелье Смерти и Возрождения, не останавливаясь, при этом, ни на секунду!»
«Ну-у... Я думаю, это легко осуществить, приятель», — неожиданно заявил Гарри. — «Если я, а также ты и Гермиона, останемся в бывшей резиденции Мерлина до нынешней осени. И начнём варить это зелье, сменяя друг друга у золотого котла через каждые четыре часа!»
«Хорошая идея!» — согласилась с ним Гермиона.
Рон нервно сглотнул воздух. — «Да. Только… Немного сложная в исполнении».
«Не беспокойтесь, мистер Уизли, мы с ребятами вам поможем!» — уверил его староста Хаффлпаффа, взглянув на своих друзей.
Однако Гермиона отрицательно покачала головой. — «Нет, Джимми. Вы нам НЕ поможете. Потому что тогда вам придётся пропускать занятия в Хогвартсе, а также отменять большинство своих репетиций по Воздушным Вальсам! А это может привести к тому, что вы плохо выступите на предстоящих Международных Соревнованиях! А мне бы хотелось, чтобы вы произвели на всех Представителей Волшебного Танцевального Жюри только САМОЕ благоприятное впечатление!»
«Если честно, мне бы тоже этого хотелось», — со вздохом произнёс Снейп, обернувшись к старосте Хаффлпаффа. — «Поэтому, мистер Уайт, будет лучше, если приготовлением Зелья Смерти и Возрождения действительно займутся наши известные мракоборцы. Однако, уверяю вас, без помощи они не останутся. Потому что я буду постоянно прилетать в этот замок и заменять их у золотого котла».
«Что ж! Мы будем этому рады, профессор», — признался Гарри.
И в тот же миг, все портьеры на окнах временных апартаментов Миррины одновременно задвинулись.
И свечи на громоздкой потолочной люстре погасли сами собой.
А в нескольких футах от письменного стола, в воздухе появилась пятиконечная звезда, размером с голову Хагрида, сияющая белым светом и окаймлённая точно таким же сияющим кругом.
Рон невольно вздрогнул. — «Что это?»
«Магический Пентакль Связи между Живыми и Мёртвыми родственниками», — шёпотом пояснил Скорпиус. — «По всей видимости, кто-то из моих усопших предков хочет с нами поговорить!»
«Интересно, о чём?» — в недоумении поинтересовался Гарри.
Сын Драко пожал плечами и быстро подошёл к светящейся звезде. — «Сейчас выясним, мистер Поттер».
А потом прикоснулся к центру этой звезды своей волшебной палочкой и произнёс серьёзным голосом. — «Мы вас слушаем!»
«Да…» — прошептал Рон, нервно сглотнув воздух. — «Кто бы вы ни были…»
И в тот же миг, светящаяся звезда неожиданно превратилась в портал, ведущий к живописной Облачной Аллее, над которой раскинулся Млечный Путь.
И вся эта аллея была вымощена булыжниками из белых кучевых облаков. И по обе стороны этой аллеи располагались скамейки с высокими спинками, тоже созданные из белоснежных облаков.
А рядом с этими скамейками росли облачные клёны, и сияли солнечным светом облачные фонари, похожие на те, которые освещали улицы Лондона в конце девятнадцатого столетия.
«Ух, ты! Какая красота!» — невольно воскликнул Джимми.
И в тот же миг, из густого тумана, который окутывал Облачную Аллею, вышла Беллатриса, которая выглядела точно так же, как незадолго до своей гибели.
И, к удивлению всех волшебников, собравшихся во временных апартаментах Миррины, она была не призраком. А вполне материальным живым существом.
Но как только Беллатриса переступила границу портала и оказалась во временных апартаментах Миррины, она сразу превратилась в серебристо-белое привидение, на шее которого висело ожерелье из полупрозрачных бланков Панихид, скатанных в аккуратные светящиеся шарики и нанизанных на эфемерную ленту от её платья.
И этих светящихся шариков было так много, что ожерелье Беллатрисы напоминало эфемерные жемчужные бусы невероятной длины.
«Мерлинова Борода…» — прошептал отец Розы, нахмурив брови. — «Это же…»
«Тише, Рональд!» — сдавленным тоном одёрнула его Гермиона.
А Беллатриса обратилась к Скорпиусу, который стоял в двух шагах от портала, слегка дрожащим голосом. — «Доброй ночи, мой мальчик… Рада тебя видеть…»
И сразу обернулась к известным мракоборцам. — «И вас тоже, ребята…»
«Не скажу, что разделяю вашу радость», — сердито произнёс отец Розы, демонстративно отвернувшись к окну.
Гермиона с укоризной посмотрела на своего мужа. — «Рон…»
Однако её муж только презрительно хмыкнул. И продолжил равнодушно смотреть в окно.
А Беллатриса перевела свой взгляд на Снейпа. — «Здравствуй, Северус… Потрясающе выглядишь…»
«И вы тоже, ребята…» — слегка кивнула она остальным студентам Хогвартса, собравшимся во временных апартаментах Миррины.
А Скорпиус удивлённо обратился к своей покойной родственнице. — «Минуточку, мадам Лестрейндж… А как вы можете находиться на Земле в виде призрака, если вы уже использовали своё Неоспоримое Право Усопшего Волшебника в начале сентября прошлого года?»
«Верно», — согласился с ним староста Хаффлпаффа. — «Ведь, насколько нам известно, согласно Древнему Приказу Главы Совета Высших Сил, каждый усопший волшебник только ОДИН РАЗ может временно покинуть Загробный Мир, чтобы обратиться за помощью к своему знакомому живому чародею! А второго такого шанса — ни Глава Небесного Министерства Магии, ни Совет Высших Сил, этому усопшему волшебнику не дают!»
«Я это знаю, Джимми», — кивнула Беллатриса, прикоснувшись к своему ожерелью из Панихид. — «Но, с того момента, как Великий Мерлин подписал мне своё разрешение вернуться в Мир Живых, моя ситуация в Мире Мёртвых немного изменилась. И мне больше нет смысла просить кого-либо о помощи. А вот переноситься на Землю в виде призрака, и помогать моим Живым Покровителям, которые поспособствовали облегчению моих страданий в Преисподней, я теперь имею ПОЛНОЕ ПРАВО. Поэтому я решила воспользоваться своими новыми возможностями и помочь ВАМ!»
Глаза Рона расширились от удивления, и он резко обернулся к Беллатрисе. — «ЧТО?! И чем же ТЫ можешь помочь НАМ?»
«Я нашла вам того, кто сможет НЕПРЕРЫВНО перемешивать четыре месяца Зелье Смерти и Возрождения!» — ответила Беллатриса. — «И ему не надо есть, пить и спать. И он никогда не устанет, потому что тоже является представителем Загробного Мира, как и я. Но, в отличие от меня, его не отправляли в Преисподнюю после смерти. И, в годы своей жизни, он не был человеком. Поэтому, согласно Древнему Закону Совета Высших Сил, ему было ИЗНАЧАЛЬНО даровано право переноситься на Землю в ЛЮБОЕ ВРЕМЯ. И оставаться здесь в виде призрака столько, сколько ему УГОДНО».
«Хм… Интересно…» — задумчиво произнесла Гермиона. — «И кто же он?»
«Сейчас узнаете», — уверила её Беллатриса. А потом обернулась в сторону портала и громко произнесла в густой туман, который окутывал Облачную Аллею. — «Добби! Иди сюда! Быстрее!»
Гарри не поверил своим ушам. — «ДОББИ?!»
И в тот же миг, из густого тумана, окутавшего Облачную Аллею, медленно вышел домашний эльф, который выглядел вполне материально, как обычное живое существо.
Но как только этот домашний эльф переступил границу портала и оказался во временных апартаментах Миррины, он сразу стал призраком, как Беллатриса.
А потом подошёл к Гарри и протянул ему свою полупрозрачную руку, от которой веяло морозным воздухом. — «Здравствуйте, мистер Поттер! Рад снова вас видеть!»
«И вас всех тоже, дамы и господа», — слегка поклонился он другим волшебникам, собравшимся во временных апартаментах Миррины.
А Беллатриса продолжила. — «Добби согласился взять на себя обязанности по перемешиванию содержимого золотого котла. Чтобы вам не пришлось беспокоиться по этому поводу. А когда Зелье Смерти и Возрождения будет готово, он снова перенесётся в Царство Великого Мерлина. Но лишь для того, чтобы потом официально вернуться в Мир Живых через Незримые Врата. И уже не призраком. А существом из плоти и крови».
«Именно так», — кивнул полупрозрачный домашний эльф. — «И я очень надеюсь, что вы разрешите мне помочь вам, дамы и господа».
«Ну, разумеется, мы разрешим, Добби!» — уверил его Гарри.
«Да!» — кивнул Рон. — «Потому что твоя помощь ОЧЕНЬ облегчит нам подготовку к открытию Незримых Врат!»
«Отлично!» — радостно воскликнул полупрозрачный домашний эльф. — «Тогда я вернусь сюда, когда вы приступите к приготовлению Зелья Смерти и Возрождения!»
С этими словами, он щёлкнул пальцами. И моментально растворился в воздухе. — «До встречи, дамы и господа!»
«До встречи, Добби», — попрощался с ним Гарри.
И в тот же миг, по обе стороны открытого портала появились высокие существа в жемчужно-белых саванах, которые держали в своих скелетообразных руках песочные часы со светящимся серебристым песком.
И лица этих существ выглядели как отполированные человеческие черепа без кожи. И в их пустых глазницах ярко светились серебристые огни.
«Миссис Лестрейндж!» — одновременно обратились они к родственнице Скорпиуса своими умиротворёнными голосами. — «На сегодня время вашего пребывания на Земле истекло».
«Да! Конечно! Я уже иду!» — кивнула Беллатриса, обернувшись к Бестелесным Стражам. И снова сделала шаг в сторону портала.
Но, неожиданно вспомнив о чём-то важном, остановилась перед этим порталом и умоляюще обратилась к Бестелесным Стражам. — «О! Чуть не забыла! А можно мне ещё ОДНУ минуту времени? Только одну!»
И существа в жемчужно-белых саванах одновременно перевернули свои песочные часы. — «Ну, хорошо…»
А Беллатриса подлетела к студентам Хогвартса, которые стояли в нескольких шагах от неё, и неожиданно обняла их всех своими ледяными руками.
А потом крепко прижала их к своей груди, от которой веяло сильным зимним холодом. — «Спасибо вам, ребята! Спасибо вам за всё, что вы сделали для меня!»
«Особенно тебе, Роза, моя дорогая», — быстрым и слегка дрожащим голосом добавила она, поцеловав дочь Гермионы в щёку.
Известные мракоборцы и Северус, шокированные увиденным, на мгновение потеряли дар речи.
А Роза застучала зубами от нестерпимого холода, исходящего от Беллатрисы, и произнесла сдавленным шёпотом. — «Г-Ы-Ы-Ы-Ы! Нам это ничего не стоило, миссис Лестрейндж… ЧЕСТНО!»
«О! Пожалуйста, не называй меня миссис Лестрейндж, солнышко!» — умоляюще обратилась к ней Беллатриса. — «Называй меня тётя Белла… Мне будет это приятно!»
У Рона отвисла нижняя челюсть.
А Роза нервно сглотнула воздух, и, стараясь не смотреть на Снейпа и своих родственников, утвердительно кивнула. — «Хорошо… Как скажите… Тётя… БЕЛЛА…»
А миссис Лестрейндж со вздохом обратилась к сыну Драко. — «И ты тоже, Скорпиус, мой мальчик, называй меня тётя Белла… Если, учитывая мои прижизненные злодеяния, твоя душа с рождения противится тому, чтобы называть меня бабушкой Беллатрисой…»
А Скорпиус едва заметно усмехнулся, и, глядя своей эфемерной родственнице в глаза, произнёс своим привычным умиротворённым голосом. — «Если честно, тётя Белла, моя душа больше не противится этому. И я буду рад называть тебя бабушкой Беллатрисой…»
«О! Спасибо тебе, мой мальчик!» — восторженно воскликнула миссис Лестрейндж, ещё крепче обняв продрогшую компанию молодых волшебников. — «И вам всем тоже, ребята… Спасибо…»
С этими словами, она выпустила из своих ледяных объятий юных студентов Хогвартса и медленно растворилась в воздухе.
И Бестелесные Стражи, наблюдающие за ней, снова перевернули свои песочные часы. А потом исчезли так же внезапно, как и появились.
И портал, ведущий к Облачной Аллее, закрылся.
А среди волшебников, собравшихся во временных апартаментах Миррины, на минуту воцарилась мёртвая тишина.
А потом известные мракоборцы и студенты Хогвартса осторожно покосились на Северуса.
Однако заместитель Макгонагал не стал акцентировать на этом своё внимание. И произнёс невозмутимым голосом. — «Ладно… Вопросов НЕ БУДЕТ. Давайте ложиться спать. Потому что, во-первых, время уже позднее. А, во-вторых, завтра у всех нас весьма напряжённый день».
«ВАМ придётся тренироваться в исполнении Воздушных Вальсов, молодые люди», — обратился он к студентам Хогвартса.
«А ВАМ предстоит отправиться в Запретный Лес, дамы и господа», — напомнил он Гарри, Рону и Гермионе. — «Чтобы покормить голодающих сов. А после этого, вернуться сюда. И, с наступлением ночи, посетить так называемое Поле Памяти, расположенное на опушке Живописного Леса».
Известные мракоборцы удивлённо переглянулись.
«А что такое Поле Памяти?» — поинтересовался Рон.
«Обычное кладбище, мистер Уизли», — ответил Снейп. — «На котором, вероятно, нашли своё последнее упокоение бывшие владельцы этого замка, а также их многочисленные родственники. Однако, когда я проходил мимо этого кладбища, я заметил, что расположенные там склепы и надгробья густо увиты дикими белыми розами. Поэтому, я полагаю, вы легко найдёте среди них засохший от времени бутон, на котором есть подходящая ночная роса для приготовления Зелья Смерти и Возрождения».
«Понятно», — кивнул Рон, взглянув в окно. — «Ну-у, а каплю утренней росы, размером с глаз взрослого сниджета, можно легко найти на бутонах белых роз, растущих у озера рядом с этим замком».
«Ты прав, папа», — согласилась с ним Роза.
«А вот где мы возьмём перо из хвоста феникса для перемешивания зелья, а также четверть пинты пепла, который остаётся после того, как феникс сгорает?» — поинтересовался Джимми. — «И ещё четверть пинты земли с безымянной могилы, просеянной и очищенной от посторонних примесей?»
«Не беспокойтесь, мистер Уайт. Я принесу вам всё это из своей Кладовой», — уверил его Снейп.
Джимми зевнул и пожал плечами. — «Ну-у, тогда ладно…»
«Спасибо, профессор Северус», — поблагодарил Гарри заместителя директрисы.
Снейп покосился на него и поспешно вышел из временных апартаментов Миррины. — «Всем спокойной ночи!»
«И вам спокойной ночи, сер», — пожелала ему вслед Гермиона. И снова обратилась к студентам Хогвартса. — «Идёмте, ребята!»
И все юные волшебники, кроме так называемой родственницы Реддла, тоже направились к выходу.
«Да. Пора отдохнуть», — сонным голосом произнёс Рон.
А Миррина неожиданно окликнула дочь Гермионы. — «Роза! Задержись на минутку!»
«Да, конечно!» — сразу остановилась она.
Рон моментально обернулся к своей дочери. — «В чём дело?»
«Папа, мама, идите! Я вас догоню!» — уверила Роза своих родителей.
Рон пожал плечами. И вместе с другими волшебниками вышел в коридор. — «Ну, ладно…»
А дочь Гермионы быстро подошла к Миррине. — «Что случилось?»
«Ничего особенного», — ответила так называемая родственница Реддла. — «Просто… Ты ведь знаешь, что на рассвете профессор Северус возвращается в Хогвартс?»
«Да!» — кивнула Роза.
А Миррина продолжила. — «Поэтому, я подумала… Может быть, нам следует проснуться пораньше и накормить его завтраком?»
«Хорошая идея», — согласилась с ней дочь Гермионы. — «Я поставлю свой магловский механический будильник, который мне подарил на Рождество дядя Гарри, на пять часов утра. И если ты, по каким-то причинам, не проснёшься к этому времени, я обязательно тебя разбужу!»
«Спасибо, Роза», — поблагодарила её Миррина.
И дочь Гермионы быстро вышла из её временных апартаментов. — «Что ж! В таком случае, увидимся утром!»
«Увидимся, Роза», — пожелала ей вслед молодая герцогиня. А потом поспешно переоделась в ночную сорочку, и, едва забравшись в кровать, погрузилась в глубокий сон.
И вместе с ней в её временных апартаментах остался только жмыр Айсберг, тихо похрапывающий на спинке кресла…




