На следующий день, когда Форкс начал возвращаться к своей обычной жизни, Белла и Эдвард нашли уединение в своем любимом месте — на поляне в лесу. Тишина, нарушаемая лишь пением птиц, казалась почти оглушительной после недавнего хаоса. "Мы справились, Эдвард," — прошептала Белла, прижимаясь к его груди. "Но что дальше? Лорен был лишь пешкой. Кто стоял за ним?" Эдвард обнял ее крепче. "Я не знаю, Белла. Но я чувствую, что это только начало. Лорен был слишком хорошо организован, слишком хорошо осведомлен о наших слабостях." Он замолчал, его взгляд устремился вдаль. "Карлайл считает, что это может быть связано с древними вампирскими кланами, теми, кто не принимает наш образ жизни.
Теми, кто видит в нас предателей." Белла почувствовала холодок, пробежавший по спине. Мир вампиров, который она так старательно изучала, оказался гораздо более сложным и опасным, чем она могла себе представить. "Значит, нам нужно узнать больше," — решительно сказала она. "Мы не можем позволить им угрожать нам и нашим близким снова."