В порту Нью-Йорка (гет)

27 лет подряд 18 апреля она покидала свою яркую и насыщенную жизнь и приходила, потом приезжала в порт в Нью-Йорк и вспоминала Джека.

«Ты говорил мне, что я должна прожить хорошую жизнь, Джек! И я живу! Живу ради тебя! Живу за себя и за тебя, Джек!» — шептала она, глядя на воду. Где-то там, за много-много миль, остался он, человек, который подарил ей вторую жизнь. Счастливую жизнь.

Она уже побывала замужем за очень хорошим человеком и овдовела. У нее уже выросли старшие дети и появились первые внуки. Но каждый год в апреле Роза Кэлверт приезжала в порт и стояла среди людей, которые, как и она, смотрели на воду. Когда кто-то спрашивал ее имя, она неизменно отвечала «Роза Доусон».

Никто из ее семьи не знал, что она была там, в водах Атлантики, в ночь с 14 на 15 апреля, и наблюдала, как тонет корабль, на котором она только что встретила свою любовь. Она никому не говорила про «Титаник». Никогда никому не рассказывала, как это было — знать, что ты, скорее всего, вот-вот погибнешь, видеть, как покрывается льдом самый близкий тебе человек, и быть не силах его спасти, и как это — замерзать на хлипкой деревяшке в полной тьме, слыша только крики вокруг и редкие всплески воды, а потом, когда звуки стихли, понимать, что все, живых почти не осталось.

Первые годы людей в порту Нью-Йорка было много. Потом все меньше и меньше. И вот их приходит всего несколько человек, они уже узнают друг друга и кивают друг другу на прощание. При встрече, нет, не кивают. При встрече опускают глаза.

В этот год в порту оказалась только она. Она и немолодой грузный мужчина, которого она ни разу здесь не видела. Но по тому, как он смотрел на воду, становилось ясно, он тоже был там...

Кто он? Почему пришел только сейчас, через столько лет?

Подойти к нему? Нет?

Ой, нет, к нему идет репортер. Вот чего Роза точно не хочет, так это общаться с репортерами!

Надо отойти подальше. Вдруг писака поймет, что она тоже была на «Титанике» и начнет приставать еще и к ней.

Но вдруг услышала:

— На «Титанике» погибла любовь всей моей жизни, ее звали Роза. Роза Дьюит Бьюкейтер...

— Джек?!

Расширевший, с обросшим лицом, поредевшими волосами, но он, с тем же взглядом тех же глаз!

— Роза?!

Совсем, совсем другая... Незнакомая, спокойная. Но все равно она! Любимая... Живая!

...

Он искал ее. Он очень долго искал Розу Дьюит Бьюкейтер. Даже нашел Кэледона Хокли и Руфь Дьюит Бьюкейтер. Но нет, они ничем ему не помогли. И тот, и другая сказали, что Роза погибла, а ее тело не было найдено. Наверно, кто-то снял с нее спасжилет, когда она умерла, раз ее тело не вытащили из воды...

Искать Розу Доусон ему даже не пришло в голову.

Сам Джек очнулся, когда его толкнули веслом с подошедшей шлюпки.

В следующий раз он очнулся в социальной Нью-Йоркской больнице.

Сначала жил, как и раньше, где-то устраивался разнорабочим, где-то воровал.

Но в какой-то момент решил, что ради нее, ради Розы он должен жить хорошо.

Отправился в Висконсин. Отыскал старый заброшенный домик своих родителей. Привел его в порядок.

Ловил рыбу, продавал. Охотился и продавал пушнину. Рисовал пейзажи и тоже пытался продавать, иногда получалось, когда к ним заезжал какой-нибудь богатей.

Не голодал. И даже почти не нуждался.

Но и счастья не пришло. Каждый его прожитый день потерял для него хоть какую-то важность.

В самые серые, самые пустые дни он рисовал и рисовал по памяти Розу. Розу за леерами, со спины. Розу за столом в бесконечно нарядном и дорогом платье. Танцующую и смеющуюся Розу. Улыбающуюся Розу. Розу по пояс в воде с топориком в руках. Розу на софе в гостиной каюты первого класса, обнаженную. Розу в спасжилете. Розу в воде во тьме... Ее лицо в тот момент, когда она отдала себя ему.

Как-то, совсем недавно, решил жениться. Поскольку жил он крепко и почти не пил, невеста нашлась быстро.

Но так же быстро она ушла от него. Нашла папку с его рисунками и ушла, не сказав ни слова, но забрав из дома все деньги.

Он просто пожал плечами. Он даже не узнавал, как она. Слышал как-то в поселке в закупочной конторе, что родила мальчонку, но даже не связал это ни с чем.

И вот решился приехать в Нью-Йорк...

...

Конечно же, их фото попало в газеты.

Розе пришлось объясняться с детьми и с родней мужа. Раз за разом рассказывать, почему она не сказала, что была на «Титанике», и отказываться говорить о том, почему ее девичья фамилия Доусон, а не Дьюит Бьюкейтер.

А также думать о том, что ей делать с ним, с Джеком... С таким живым. И пусть с теми же глазами, но совсем другим.

...

Она не вышла за него замуж.

Да он и не звал.

Они остались друзьями. Но встречались все реже и реже.

Под конец виделись только в апреле в Нью-Йорке. Держались за руки. Уже не обращали внимания на то, что их фотографируют.

Когда однажды он не пришел, она поняла, что все, его теперь нет уже по-настоящему.

Оплакивала его долго, горько.

Не столько его смерть, а сколько его несостоявшуюся, несложившуюся жизнь.

Как так может быть, что у человека было только одно счастливое воспоминание — о девушке, случайно встреченной им на тонущем корабле?

Однажды он ей приснился.

Молодой, веселый.

«Спасибо, Роза, что жила за двоих! Что жила за меня... Я рад. Я, правда, рад!» — сказал он.

Ей радости этот сон не принес. Но стало спокойнее. В конце концов, это был его выбор — отдать свою жизнь за нее, ей. И жить так, как он жил. Жить воспоминаниями о ней.

«Спасибо тебе, Джек!» — подумала она тогда.

Не следующий год в Нью-Йорк она не поехала.

...

Труднее всего оказалось ее детям. Они долго не могли смириться, что то фото из газеты из Нью-Йоркского порта стоит у их матери рядом с их фотографиями и фотографиями их отца.

Зато ее младший сын съездил в Англию и узнал все о родословной матери. Хоть он и не мог наследовать имя Дьюит Бьюкейтер, это помогло ему жениться на девушке из небедной и родовитой семьи.

Когда Роза ощутила, что ее время подходит к концу, она взяла повзрослевшую внучку, что ухаживала за ней, и уехала доживать свой век в маленький, но хорошо отстроенный прежним владельцем домик на озере Минессота.

В доме на земле одним женщинам непросто, и все чаще к ним стал приходить помогать молодой светловолосый мужчина из ближайшего поселка.

Роза так и не сказала влюбленной внучке, что этот парень по фамилии Доусон не просто однофамилец.

Зачем что-то говорить? Пусть у них будет свое собственное счастье. Она и Джек здесь совершенно ни при чем.