Волан де Риддл, ассоциации там предусматривались, да. Куда ж без них. Поэтому и концовка такая, чтоб никто уже не усомнился :)