— Пойдём в гостиную, — предложил Гарри и, пропустив её вперёд, немного задержался на пороге. — Ты присаживайся.

Автор отмотал срок, - или готовится на зону?
Откуда уголовный жаргон? Или они гопники , и ей предлагают ПРИСЕСТЬ на корточки и полузгать семечки?