Ну... Может, на самом деле. :) Я её там не задумывала - но может быть и она, конечно. :) Эту концовку можно прочитать всякими разными способами, тем она мне и нравится. Можно и совсем не так радужно.
Я дополнила свой комментарий выше, взгляните и на него, пжл.))