И где в Вашей цитате сказано, что с использованием силы Выверта шансы у Неформалов выше чем без использования этой силы?

Про силу Выверта говорится относительно убийства Джека (без учета потерь и с использованием всех возможностей - кейпов города и тех кого удастся привлечь, потратив все ресурсы конкретно на эту задачу).
О шансах Неформалов говорится относительно их столкновения с Бойней (либо без чьей либо помощи, либо все возможные варианты помощи уже включены в эту цифру).

P.S. Это свидетельство я считаю достоверным, т.к. в этом случае описываются события, которые Тейлор наблюдала лично + Дине (вроде бы) нет смысла давать кардинально неправильные данные (ключевые моменты это те в которых Сплетница "подкапывается" под Выверта, а они происходят независимо от наличия/отсутствия Бойни (как мне кажется)).