dinni, думаю, достаточно часто женщин (про мужчин не скажу, не знаю) выходят замуж или продолжают жить с мужем из соображений, отвлеченных от понятия счастливая семейная жизнь. Либо боятся остаться одни, либо уже дети, куда уж теперь либо еще что-то в этом роде. С другой стороны что значит "счастливая семейная жизнь"? Так вот чтобы идеал редко у кого попадается, к тому же со стороны кажется иногда не то, что есть на самом деле. Сто лет назад я училась с одной девушкой, у которой был молодой человек. Он всегда провожал ее в школу/из школы, был внимательный и казался идеальным. Мы ей все завидовали. А потом выяснилось, что они страдала от того, что он ей просто прохода не давал, просто, извините, задолбал совсем. А со стороны было так хорошо!