Как раз в цитате всё правильно: если врать о чиcлах, то "начнётся хаос".

Нет ни невозможности соврать, ни каких-нибудь "ужасных болей". Просто какое-то время она не сможет пользоваться силой, потому что будет "хаос".