Какой искусный текст. Я вот долго искала к прошлым конкурсам тексты на перевод по этому фандому - и почти все они были намного, намного хуже.)
Бесконечная головная боль постоянно напоминала Пилата - намеренно? Или это канон, а я ищу сходство там, куда его не клали? И, должно быть, не так прост Жозеф, если рядом с ним она проходила.