Там с маггловскими болезнями вообще странно. По идее, они у магов есть - если варят бодроперцовое от простуды, значит, волшебники простужаются. Опять же зелье от прыщей говорит о том, что гормональная система у них так же работает (зелье особо востребовано у подростков). Слагхорн страдает ожирением, Гонты - явные алкоголики, причем Морфин похож на умственно отсталого (при этом маг он не слабый, они с отцом заставили Огдена обратиться в бегство, а потом несколько авроров их еле скрутили).
Когда Дамблдор с Гарри приходили к Слагхорну, Дамблдор пошел в туалет, и был там довольно долго. Слагхорн спрашивает, не расстройство ли желудка у Альбуса. А тот еще говорит, что нет, он просто любит маггловские журналы в туалете читать ))
И близорукость - очки носят Дамблдор, МакГонагалл, Гарри и Джеймс Поттеры, Перси. Причем близорукость, судя по всему, ни зельями, ни чарами не лечится.
При всем при этом в Мунго почему-то нет отделения обычных болезней.